Oficiální jméno | (eu) Hondarribia |
---|---|
Přezdívka | Bikingoak |
Země | Španělsko |
---|---|
Autonomní společenství | Baskické autonomní společenství |
Provincie | Guipuzcoa |
okres | Bass Bidassoa |
Část | Q107556255 |
Koupal se | Kantaberské moře |
Plocha | 28,63 km 2 |
Nadmořská výška | 16 m |
Kontaktní údaje | 43 ° 21 ′ 45 ″ severní šířky, 1 ° 47 ′ 29 ″ západní délky |
Populace | 16 881 obyvatel. (2020) |
---|---|
Hustota | 589,6 obyvatel / km 2 (2020) |
Pěkný | Hondarribiar |
Postavení | Obec Španělska |
---|---|
Twinning | Peníscola |
Nadace | 18. dubna 1203 |
---|---|
Klíčové události | Siege of fuenterrabía , seat Fontarrabie ( in ) |
Oficiální jazyky | Španělština , baskičtina |
---|
Poštovní směrovací číslo | 20280 |
---|---|
INE | 20036 |
webová stránka | www.hondarribia.eus |
Hondarribia (oficiální název v baskičtině : Hondarribia , ve španělštině : Fuenterrabía ) je obec na Guipuscoa v autonomní oblasti Baskicka ve Španělsku se nachází na francouzské hranici na levém břehu ústí na Bidassoa , naproti Hendaye , s Irun , Pasaia a Lezo jako sousedé.
Na severu je koupáno Kantabrijským mořem a na východě zálivem Txingudi nebo Chingoudy, který tvoří ústí Bidassoa mezi Francií a Španělskem.
Staré opevněné město je postaveno na ostrohu s výhledem na ústí řeky s výhledem na Francii.
Hondarribia je tradičně rybářský přístav. V současné době je přímořským letoviskem oceňovaným pro svou pláž u ústí a horu ponořenou do moře Jaizkibel .
Na území města se nachází hlavní letiště Guipuzcoa, 20 km od San Sebastiánu .
Spolu s Hendaye a Irun tvoří přeshraniční městskou komunitu Bidasoa-Txingudi .
Hondarribia , což v baskičtině znamená písečný brod , je známá pod španělskými jmény Fuenterrabía a francouzsky z Hondarribie nebo Hondarribie. Baskická forma byla stabilní od středověku. Románské formy tohoto jména se zdají být pozdní latinizací.
Název města je v průběhu staletí doložen různými formami: Hundarribia , Ondarribia , Ondarrabia . Nejstarší písemná zmínka o XII th století , když se objeví současná forma poprvé v dokumentu z konce XVIII -tého století . V současné době, když mluví v baskičtině ( Euskara ), její obyvatelé nazývají své město Honddarbi (vyslovováno „Onyarbi“), což je synkopovaná forma Hondarribie . Toto slovo znamená v baskičtině „brod písku“, což je název, který je dokonale identifikovatelný současným baskickým mluvčím a který by podle historiků mohl souviset s geografickou konfigurací města.
Pro nevýhody, Latinized jméno města je zmíněno později, na počátku XIII -tého století , jako Fontem Rapidum nebo Fontem Rapitum v dopise ze dne založení města. Později se vyvine v románu Fuenterrabía ve španělštině a Hondarribia ve francouzštině, to znamená „ pramen Rrabya “, tento název je doložen od středověku . O etymologickém významu kastilského jména se hodně spekulovalo: zdá se, že první prvek „Fuente “ - slovo „zdroj“ je jasně stanoven, ale druhý prvek zůstává nejasný. Před několika stoletími Byl učiněn předpoklad, že druhým prvkem byl rabín , což naznačuje hebrejský původ jeho obyvatel. V současné době je nejrozšířenější verzí lingvistů Z etymologie romanizovaného názvu města je vývoj deformací baskického názvu Hondarribia, jehož původní význam byl zapomenut.
Do roku 1980 byl oficiální název obce Fuenterrabía , název, který byl v tomto roce změněn na Hondarribia rozhodnutím městské rady. Od roku 1989 je jediným uznaným oficiálním názvem obce Hondarribia. Na téměř všech dopravních značkách a na oficiálních dokumentech, turistických dokumentech a podobně se město objevuje pouze pod tímto názvem. Španělé však nadále široce používají název Fuenterrabía a francouzské Hondarribia nebo Hondarribia.
Obyvatelům Hondarribie se v kastilštině říká fuentebirrenses a v baskičtině hondarribitarrak ( singulární hondarribitarra ). Ve španělštině se však v současnosti nejčastěji používá pohan baskického původu. Stává se také, že obyvatelé Hondarribie dostávají přezdívku vikingové ; to by bylo způsobeno skutečností, že v Hondarribii by bylo více blonďatých lidí než v sousedních lokalitách, což by podpořilo tezi o odkazu bývalých vikingských vpádů.
![]() |
Erb : Čtvrtletní: 1. Nebo okřídlený anděl Azure Argent, který drží v pravé ruce klíč Sable; 2. Argent lvu nekontrolovatelnému Gulesovi; do 3 Azure na loď au naturel na vlně Vert, ve které plave velryba písečná; 4. ve zlatě pro mořskou pannu, která drží zrcadlo a opírá se o triton drží granátové jablko, to vše přirozeně na vertikální vlně. Celkově azurový štít se stříbrným hradem doprovázený hlavními dvěma zlatými hvězdami. Komentář: Tyto erby, které málo respektují heraldická pravidla, jsou vyřezány zejména na náměstí Puerta de Santa Maria (1694) s orlem dvanácti vlajek a norem a různých vojenských trofejí. |
Hondarribia se nachází na západním pobřeží baskického zálivu Chingoudy nebo Txingudi. Tato zátoka je tvořena ústí řeky Bidassoa, která rozšiřuje francouzsko-španělskou hranici již označenou řekou Bidassoa v jeho posledním úseku. Kolem této zátoky se nacházejí města Hondarribia, Irun (pro jižní část) a francouzské baskické město Hendaye (na východním břehu). Tato tři města společně tvoří přeshraniční městskou komunitu Bidasoa-Txingudi .
Hondarribia má dvě historické čtvrti, které tvoří nejstarší a monumentální část jejího městského centra:
Ostatní městské části jsou:
1900 | 1910 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | devatenáct osmdesát jedna | 1991 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4345 | 5 175 | 6 181 | 5,994 | 7 363 | 8 581 | 10 471 | 11 276 | 13 524 |
2000 | 2005 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 946 | 15 955 | - | - | - | - | - | - | - |
Populace se během letního období značně zvyšuje.
Ekonomika Hondarribie je spojena hlavně s cestovním ruchem .
Pláž Hondarribia je velmi velká. Nachází se mezi přístavy a rybářskými přístavy.
Stará a tradiční rybolovná činnost ztratila velkou část svého významu.
Hondarribia je stále aktivní rybářský přístav, jeden z největších na Guipuzcoa s přístavem Getaria . Toto hospodářské odvětví však po celá desetiletí upadá a váha rybolovu v místní ekonomice v průběhu času klesá. Pracovní místa přímo spojená s mořem v současnosti představují přibližně 5% pracovních míst ve městě, což platí také pro hospodářství regionu jako celek.
Rybářský přístav v Hondarribii spravuje Confrérie de Mareantes de San Pedro, bratrstvo rybářů, jehož počátky sahají do roku 1321. Zařízení přístavu jsou moderní a mají aukční síň (aukční trh), chladírny, váhy, plošiny pro nakládku nákladních vozidel , ledová rostlina atd.
Město je součástí Basque Bayonne - San Sebastian Eurocity .
Archeologické nálezy v Hondarribské zátoce potvrzují, že přístav existoval v římských dobách. Město je citováno v roce 1150 v městské listině udělené San Sebastianu králem Navarre Sancho Wise . Charta města byla udělena Hondarribii po jejím dobytí králem Kastilie Alfonsem VIII. V roce 1203 s zvyky v San Sebastianu. Spojené s korunou Kastilie a Guipuscoa bylo město opevněno v roce 1200 a ve své historii muselo podstoupit mnoho obléhání a útoků, z nichž nejznámější jsou francouzsko-navarrská okupace (1521-1524) a obléhání Výsledkem bylo, že ve francouzštině v roce 1638 získala Hondarribie titul „velmi loajální a velmi statečné město“, navíc k „velmi ušlechtilému a velmi loajálnímu městu“, které již vlastnila. Aktuální název města je: „Velmi ušlechtilý, velmi loajální, velmi statečný a vždy velmi věrný“.
V roce 1615 se na ostrově Bažantů v zátoce Bidassoa uskutečnila výměna princezen za svatby francouzských a španělských korun.
Hondarribie, o kterou se v Baskicku vedly spory mezi Navarrou, Kastilií a Francií, se vyznačuje tím, že patřila do diecéze Bayonne do roku 1566, poté do Pamplony (1566-1861), Vitorie (1861-1949) a nakonec do Saint-Sébastien (od roku 1949). ).
Historické centrum Hondarribie bylo vyhlášeno Conjunto Monumental (historická památka). Odpovídá obvodu historického zděného výběhu města. Dnes ještě existuje důležitá část zdí a hradeb, jako jsou dvě přístupové brány do pevnosti. Ve starém městě dlážděné ulice tvoří obdélníkový půdorys, ve kterém jsou krásné domy s balkóny z tepaného železa. Na výškách starého města, je hrad Karla V. . Byl obnoven na minimum a rehabilitován, aby se během francké éry přeměnil na Parodor (španělský luxusní hotelový řetězec instalovaný v historických památkách). Legenda říká, že jejím zakladatelem je král Navarre Sancho Abasco . Nachází se na okraji náměstí Plaza de Armas a poblíž kostela „Santa Maria de la Asunción“ (Svatá Marie Nanebevzetí), nazývaného také „Nuestra Señora del Manzano“ (Naše dáma jabloně). Starý skladiště prachu pocházející z XVII -tého století byla nedávno rehabilitován; uvnitř je v současné době tlumočnické centrum opevněného města.
Traduje se, že 25. dubna (Den svatého Marka) nabízejí kmotry svým kmotřenům opila de San Marcos (sušenky).
Hondarribia má tým saní (druh mořského veslování velmi oblíbeného na celém kantaberském pobřeží), Hondarribia Arraun Elkartea se svými sáňkami Ama Guadalupekoa . V roce 2005 vyhrála Hondarribia prestižní soutěž Bandera de la Concha.
Vlastní také ženský basketbalový tým Irun-Hondarribia v Liga Feminina.