Rose Valland

Rose Valland Obrázek v Infoboxu. Socha Rose Valland v Marcq-en-Barœul (2016). Životopis
Narození 1 st November je 1898
Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs
Smrt 18. září 1980(v 81)
Ris-Orangis
Rodné jméno Rosa Antonia Valland
Státní příslušnost francouzština
Výcvik Paris School of Fine Arts
Louvre School
Činnosti Historik umění , spisovatel
Jiná informace
Konflikt Druhá světová válka
Ocenění
Výslovnost Primární práce
Umělecká fronta: Obrana francouzských sbírek, 1939-1945 ( d )
Rose Valland plaque.jpg pamětní deska

Rose Valland , narozen dne1 st November je 1898v Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs a zemřel dne18. září 1980v Ris-Orangis je kurátorkou muzea a francouzským odbojářem .

Hrála rozhodující roli při záchraně a obnově více než 60 000 uměleckých děl a různých předmětů vypleněných nacisty z veřejných institucí a židovských rodin během okupace .

Životopis

Mládež a školení

Rose Valland, vlastním jménem Rosa Antonia Valland, se narodila 1 st 11. 1898v Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs v Isère , městě s 2 000 obyvateli roviny Bièvre poblíž Grenoblu . Ona je jedinou dcerou Françoise Valland, kolář a podkováře , a Rosa Maria Viardin.

Může chodit do školy díky své matce, která žádá o stipendia pro svou dceru. V roce 1914 nastoupila na Normální školu učitelů v Grenoblu, kterou absolvovala v roce 1918. S nadšením pro kreslení a povzbuzená svými učiteli odešla, aby následovala učení Národní školy výtvarných umění v Lyonu pod vedením Henriho Focillona . Tam si ji všimnou a získá mnoho cen. V roce 1922 nastoupila na Národní školu výtvarných umění v Paříži. To pak předá soutěž profesuru kreslení výuka, 6 tis přes 300 kandidátů. Ve 20. letech 20. století absolvovala kurzy dějin umění na Ecole Pratique des Hautes Etudes , Ecole du Louvre a na Institutu umění a archeologie. Student byzantského učence Gabriel Millet , podporuje absolvent Hautes Etudes na Aquilei nebo byzantských počátků renesance na freskách v XII ročníku  krypty století v patriarchální baziliky Aquileia v Friuli-Venezia Giulia . Tento výzkum zveřejní v roce 1963. V roce 1931 obhájila diplom z Ecole du Louvre o vývoji italského uměleckého hnutí až po Giotto . Na Ústavu umění a archeologie na univerzitě v Paříži získala tři postgraduální osvědčení o historii města moderního umění , od archeologie středověku a řecké archeologie , které jsou art diplomu, který v kombinaci s jeho prací v Louvru, mu dává zvláštní licence v dějinách umění a archeologii. Cestuje do Itálie a pravděpodobně do Německa, jehož jazykem hovoří, aniž by ho během studia kdy studovala.

Od roku 1932 se stala „dobrovolnou atašé“ v muzeu zahraničních obrazů a soch Národní galerie Jeu de Paume v Tuileries . Starala se o katalog sbírek muzea, poté pracovala na realizaci patnácti mezinárodních výstav a jejich katalogu. Píše také řadu článků v uměleckých časopisech a novinách. Nebyla však založena a zaměstnána až do roku 1941.

Německá okupace

Z 30. října 1940na žádost ředitele Národních muzeí Jacquesa Jaujarda zůstává aktivní v Muzeu Jeu de Paume, oficiálně jako atašé pro ochranu přírody, Jaujard je neoficiálně pověřen, aby mu podával zprávy o jednáních Němců, kteří právě rekvirovali muzeum za to. uložte vypleněná umělecká díla pro soukromé sběratele.

Během okupace začali Němci pod správou „zvláštního štábu pro obrazové umění“ ( Sonderstab Bildende Kunst ) z Reichsleiter Rosenberg Institute for the Occupied Territories ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg nebo ERR) systematickým rabováním děl ve Francii muzea a soukromé sbírky, zejména ty, které patří Židům, kteří byli deportováni nebo uprchli. Používají muzeum Jeu de Paume jako centrální úložiště (se šesti místnostmi v oddělení orientálních starožitností muzea Louvre ), než nasměrovali díla do různých destinací v Německu, Rakousku a východní Evropě. Během nacistického rabování si Rose Valland co nejpřesněji všimla pohybu děl procházejících muzeem Jeu de Paume, jména vyrabovaných obětí, počtu děl, jejich cílů, jmen agentů odpovědných za převody, jméno dopravců, značky krabic, čísla a data konvojů, nemluvě o jménu umělce, díle a jeho rozměrech.

Muzeum Jeu de Paume je často navštěvováno vysokými nacistickými hodnostáři, pro něž jsou organizovány výstavy představující drancované sbírky. Rose Valland je přítomen při různých návštěvách, během nichž Hermann Göring osobně vybere některé z ukradených obrazů, aby nakrmil svou vlastní sbírku.

Po čtyři roky sleduje pohyby, původ a místo určení prací. Písala desítky spisů svědomitým způsobem, dešifrovala německé uhlíkové papíry do popelnic muzea, poslouchala rozhovory nacistických úředníků.

Poskytuje základní informace o odporu ve vlacích přepravujících díla, takže tyto konvoje jsou odporem ušetřeny. Na podzim roku 1944 sdělila spojencům názvy německých a rakouských skladů (Alt-Aussee, Buxheim, Neuschwanstein-Füssen, Nikolsburg atd.), Aby se vyhnula bombardování, zajistila je a usnadnila obnovu díla. Poručík James Rorimer , jeden z amerických důstojníků odpovědných za záchranu evropského uměleckého dědictví, bude ve své knize Přežití v roce 1950 svědčit o práci Rose Valland .

Poválečné období a obnova děl

Po osvobození Paříže spojeneckými jednotkami a do1 st 05. 1945spolupracuje s SHAEF (Vrchní velitelství spojeneckých expedičních sil), které poskytuje Američanům důležité informace o úložištích děl přenesených do Německa a Rakouska.

Zároveň v Listopadu 1944, byla jmenována tajemnicí Komise pro umělecké zotavení a vedoucí ústředního postu pro umělecké zotavení v Německu a Rakousku. Komise pro umělecké zotavení byla vytvořena z iniciativy Jacques Jaujarda dne24. listopadu 1944, předsedá mu sběratel Albert Henraux a rozpouští30. září 1949.

Z 1 st 05. 1945, byla vyslána z ministerstva národního školství na ministerstvo války, poté z 1 st 04. 1946 na 1 st 03. 1952Samostatně stojící jako ředitel 3 -tého ročníku na Ministerstvu zahraničních věcí (státním sekretariátu a generálního komisaře pro německé a rakouské věcí). Stává se „Fine Arts důstojníka“ v 1. st  francouzské armády , vedoucí montáží služby uměleckých děl - Art Recovery, divize Public Education francouzské skupiny Rady pro kontrolu. Má hodnost kapitána. Ve správním pobytu v Berlíně je oprávněna cestovat do různých spojeneckých okupačních zón, Britů, Američanů a Sovětů, odkud repatriová velké množství děl. Spolupracuje s americkými agenty, jako jsou Ardelia Hall, James Rorimer , S. Lane Faison, na výslechu nacistických důstojníků a obchodníků odpovědných za rabování: Günther Schiedlausky, Hildebrand Gurlitt , Bruno Lohse atd. Svědčí u soudu s nacistickými vůdci v Norimberku .

Během tohoto období přivezla z Německa katalog sbírky uměleckých děl Hermanna Göringa  : 1376 děl zakoupených nebo vypleněných během války meziDubna 1931 a Listopad 1943. Tento rukopis byl nalezen vKvěten 1945americkými a francouzskými jednotkami v tunelu směrem k Berchtesgadenu . vKvěten 1979Rok před svou smrtí uložila rejstřík se svými osobními archivy na Ředitelství národních muzeí.

V letech 1945 až 1954 se podílela na repatriaci více než 60 000 děl a různých předmětů vypleněných z veřejných institucí (armádní muzeum, zednářské lóže, polská knihovna atd.) A pronásledovaných židovských rodin (Bacri, Bernheim, Cassel, David-Weill, Dreyfus, Alphonse Kann , Paul Rosenberg , Rothschild, Seligmann atd.).

Cvičí také špionáž v sovětské zóně , informuje o pohybech vojsk a jejich zbraních.

Po svém návratu do Paříže v Březen 1952, se vrátila do správy francouzských muzeí jako kurátorka národních muzeí . Stala se vedoucím služby ochrany uměleckých děl (SPOA) vytvořené pro něj s perspektivním cílem ochrany uměleckých děl v případě globálního konfliktu 3 e .

Pokud je jeho práce na restituci uloupených děl dobře uznána oběťmi, které mu projevují svou vděčnost, zůstává i nadále málo ceněn a málo povzbuzován jeho správou. V roce 1961 uvedla svou akci pod okupací známou v knize Le Front de l'art (znovu vydána v roce 1997, poté v roce 2014).

V roce 1968 odešla do důchodu, ale na žádost Knihovny, archivů a obecné dokumentační služby (SBADG) národních muzeí pokračovala v restituci uloupených děl. Spojuje své osobní archivy s archivy francouzských služeb umělecké obnovy ( Komise pro uměleckou obnovu , Úřad soukromého majetku a zájmů , SRPOA, Ústřední úřad pro restituce, Úřad uměleckého vyšetřování), s přáním, aby se k Úřadu připojil celý. archivy francouzské okupace v Německu a Rakousku v Colmaru. Od roku 2010 jsou všechny tyto archivy uloženy v Centru diplomatických archivů v La Courneuve.

Jeho hrdinský čin během války a poválečného období mu vynesl řadu francouzských a zahraničních vyznamenání. Byla jmenována rytířem čestné legie , velitelkou umění a literatury , a získala medaili francouzského odporu . United States mu stěžoval na medaile svobody . Byla jmenována důstojnicí Řádu za zásluhy Spolkové republiky Německo .

Soukromý život

Během poválečných let se Rose Valland setkala s Britkou Joyce Heerovou (1917-1977), sekretářkou a tlumočnicí na velvyslanectví Spojených států , která se stala jejím společníkem až do své smrti. Obě ženy spolu v jednom bytě rue de Navarre v 5. ročníku pařížském obvodu. Rose Valland si pro něj vyhrazuje místo po jeho boku v rodinném trezoru.

V roce 1979 Rose Valland , posmrtně s vydáními Belles-Lettres, vydala tezi svého společníka, Osobnost Pausaniase . Předmluva podepsaná vedoucím práce odhaluje, se skromností a se souhlasem Rose Valland, vazby, které obě ženy spojily: „Žila v Paříži s přítelem, který ji učil francouzsky a který tam byl velmi dlouho … “miloval jako velmi blízký příbuzný. Mnoho lidí uhodne, kdo je tato přítelkyně, než řeknu její jméno, když to řeknu, kurátorka muzea Jeu de Paume během války ... “ . Následuje příběh jeho akce jako odbojáře.

Smrt

Rose Valland zemřela v roce 1980 ve věku 81 let v relativní samoty v Ris-Orangis na pařížském předměstí. Ona je pohřbena se svým partnerem v její rodné vesnici Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs , kde vysoká škola a náměstí nesou její jméno.

Pocty

Mediální zastoupení

Život a akce Rose Vallandové poprvé inspirovali Johna Frankenheimera pro jeho film The Train (1964), jehož scénář byl částečně založen na jeho monografii Le front de l'art z roku 1961: vidíme postavu zvanou „Mlle Villard“ ", provádí Suzanne Flon .

V roce 1994 esej The Rape of Europa: The Fate of Europe's Treasures in the Third Reich and the Second World War od Američana Lynn H. Nicholas vrhá světlo na roli Rose Valland v souvislosti s nacistickým rabováním. Tato kniha, která v roce 2006 dala vzniknout dokumentárnímu filmu režiséra Richarda Bergeho a Bonni Cohena.

V roce 2006 vydala Corinne Bouchoux první biografii věnovanou Rose Valland. V roce 2009 byla spisovatelka Sara Houghtelingová pro svůj román Obrázky na výstavě inspirována životem Rose Valland k vytvoření postavy Rose Clément. V roce 2014 stojí ve středu románu Susan Winklerové Portrét ženy v bílém .

V roce 2009 je Rose Valland středem eseje Roberta M. Edsela The Monuments Men . Tato kniha je vhodná pro kinoúnor 2014komik-režisér George Clooney . V tomto filmu Monuments Men představuje postavu Claire Simone, kterou hraje Cate Blanchett , která využívá postavy Vallanda.

V roce 2015 film L'Antiquaire od Françoise Margolina evokuje postavu Rose Valland.

Publikace

Poznámky a odkazy

  1. Philippe Sprang, „Rose Valland, mistrovské dílo odporu“ , Paris Match , týden od 20. do 26. února 2015, strany 76–81.
  2. Aquileia a byzantské původy renesance , Paříž: E. de Boccard, 1963.
  3. Notebooky Rose Valland: Drancování soukromých sbírek uměleckých děl ve Francii během druhé světové války od Emmanuelle Polacka a Philippe Dagena, Paříž: Fage Éditions, 2011
  4. [PDF] Studijní mise o spolčení francouzských Židů „  Drancování umění ve Francii během okupace a situace prací z roku 2000, svěřeno národním muzeím  “ , na www.ladocumentationfrancaise.fr ,2000(zpřístupněno 25. září 2015 )
  5. Vyhláška n o  49-1344 ze dne 30. září 1949 , na webových stránkách culture.gouv.fr, přístupné 09.3.2014
  6. Komise pro uměleckou obnovu , na webu data.bnf.fr, konzultována 9. března 2014
  7. Centrum diplomatických archivů La Courneuve, archivy francouzské okupační zóny, spis o kariéře Rose Vallandové (1945-1952).
  8. Dokumentární vysílání ve Francii 3 L'espionne aux tableaux - Rose Valland čelí rabování nacistů
  9. „  Válečná hruď Hermanna Göringa  “ na Le Monde ,5. října 2015(zpřístupněno 31. března 2021 ) .
  10. M. Hamon, Obnova vyrabovaných uměleckých děl, 1944-1993 , Paříž: Ministerstvo zahraničních věcí, Ředitelství archivů a dokumentace, 1993, 163 s.
  11. La Courneuve Centrum diplomatických archivů
  12. Bernard Hasquenoph, „  Monuments Men“: Rose Valland, zapomenutá lesbická hrdinka ,  “ na adrese http://yagg.com , yagg (přístup 30. dubna 2014 )
  13. Marcelle Laplace, „  60. Heer (Joyce), osobnost Pausaniase  “, Revue des études grecques , roč.  93,1980( číst online )
  14. Růžový keř pro Rose Valland , na webu isere.fr 3. července 2013
  15. Autorka Marie-Jo Bonnet , „  Rose Valland: Umístění plakety 5 rue de Navarre Paris 5e  “ , na stránce Marie-Jo Bonnet (přístup 28. února 2020 )
  16. „  Umělec a jeho dílo: Marcqovi, Guy Le Perse a Rose Valland, symbol odporu  “ , na lavoixdunord.fr ,22. srpna 2016
  17. Odile Morain, „  Sledovala rabování uměleckých děl nacisty: výstava vzdává hold Rose Valland v Grenoblu  “ , Kultura , na franceinfo ,6. listopadu 2019(zpřístupněno 6. listopadu 2019 ) .
  18. „  Rose-Valland Site - National Recovery Museums  “ , na www2.culture.gouv.fr (přístup k 6. lednu 2021 )
  19. „Monuments Men: A Story So Good, Burt Lancaster Told It 50 let před“ Jordan Hoffman, Vanity Fair , únor 2014.
  20. Oznámení na imdb.com .

Bibliografie

Biografie

Dokumentární

Práce citující jeho činy

Dodatky

Podívejte se také

externí odkazy