Stephan Meldegg

Stephan Meldegg Životopis

Narození	21. února 1937 Sárospatak
Rodné jméno	Stephan Reichlin von Meldegg
Státní příslušnost	francouzština
Aktivita	Herec

Stéphan Meldegg je režisér francouzského soukromého divadla, také jeden z nejvíce odměňovaných. Je také hercem a adaptérem. 25 let režíroval v Paříži Théâtre La Bruyère (od roku 1982 do roku 2007).

Životopis

Stéphan Meldegg se narodil v roce 1937 v Sárospatak v Maďarsku . V sedmi letech opustil svou zemi, aby se usadil v Bavorsku , kde pokračoval ve středoškolském studiu v Mnichově .

V roce 1957 emigroval do Kanady , poté se zapsal do studia Stella Adler v New Yorku v roce 1958. Poté se stal asistentem divadelního manažera v Crest Theatre v Torontu až do roku 1962, kdy se přestěhoval do Francie.

V letech 1962 až 1968 působil jako generální ředitel na různých místech: Tréteaux de France , Living Theatre, TEP Assists in staging Raymond Gérôme , François Périer , Guy Rétoré and Jean Vilar . V roce 1969 založil své první místo, restaurační divadlo „Le tripot“, poté v roce 1971 Compagnie du Bois lacté, pro které vytvořil své první inscenace.

V roce 1978 založil ARDT ve společnosti Jean-Luc Moreau , Jean-François Prevand a Annie Roussillon, o čtyři roky později převzal vedení divadla La Bruyère , díky čemuž by byl úspěšný, zejména uvítal Laurenta společnost. Terzieff .

Poté, co v roce 2006 prodal divadlo La Bruyère, opustil Stéphan Meldegg na konci roku 2007 svůj post ředitele, aby se věnoval pouze adaptaci a režii.

Divadlo

Ředitel

1965 : George Dandin nebo Mari zmateni tím, Molière , Théâtre de l'Athénée
1966 : Don Carlos , Friedrich von Schiller , Arras
1970 : Au bois lacté od Dylana Thomase , Festival du Marais
1971 : La Nuit d'Ulysse po Jamesi Joyceovi , Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
1972 : Virage Clauda Laurenta po Tankredovi Dorstovi , výpravy Jacquesa Vimarda , kavárenské divadlo Le Tripot, Paříž
1974 : Othello od Williama Shakespeara , Festival du Marais
1976 : Pique-Soleil od Alan Rossett , La Bruyere divadlo
1978 : Albert et son pont od Toma Stopparda , Théâtre de la Plaine
1979 : Audience a Vernisáž by Václav Havel , festival v Avignonu , Théâtre Essaïon , Théâtre de l'Atelier
1980 : Dresser od Ronalda Harwooda , Théâtre de la Michodière
1980 : Petice od Václava Havla , Théâtre des Mathurins
1982 : Au bois lacté od Dylana Thomase , Théâtre La Bruyère
1982 : Jednu noc pro Václava Havla Pavel Kohout, Festival d'Avignon
1984 : Prší na asfaltu u Michel Valmer a Stephan Meldegg po James Hadley Chase , Théâtre La Bruyère
1986 : Largo Desolato od Václava Havla , divadlo La Bruyère
1987 : Valčík náhody od Victora Haima , Théâtre La Bruyère
1988 : Mezi námi říci od Alan Ayckbourn , Théâtre La Bruyère
1990 : Moi, Feuerbach, autor: Tankred Dorst , Théâtre La Bruyère
1991 : Kuchyň a přístavby by Agnès Jaoui a Jean-Pierre Bacri , Théâtre La Bruyère
1992 : Brûlez tout od Lanforda Wilsona, Théâtre La Bruyère
1992 : Le Refuge od Jamese Saunderse , Théâtre La Bruyère
1992 : Bylo to dobré od Jamese Saunderse , Théâtre La Bruyère
1993 : Magická žárovka od Woodyho Allena , Théâtre La Bruyère
1994 : Rodinná podobnost Agnès Jaoui a Jean-Pierre Bacri , Théâtre de la Renaissance
1994 : Rossini nebo Květ věku od Claude D'Anna a Laure Bonin, Théâtre La Bruyère
1995 : Scény z manželského života z Ingmara Bergmana , Théâtre de la Madeleine
1996 : Večer Variabilní čas pro Alana Ayckbourna , renesanční divadlo
1997 : Dvanáct rozhněvaných mužů od Reginalda Rose , Theater Marigny
1998 : Popcorn by Ben Elton , Théâtre La Bruyère
1998 : V galerii o Claude D'Anna a Laure Bonin, Théâtre de l'díla
1999 : Brýle Eltona Johna od Davida Farra, divadlo Tristan-Bernard
1999 : Takoví dobří přátelé Joe Penhalla, Théâtre La Bruyère
2000 : Alarmy atd. by Michael Frayn , Théâtre Saint-Georges
2001 : Muž u moře Ghigo de Chiara, Théâtre La Bruyère
2001 : Alternativní cesta Xaviera Daugreilha, Théâtre La Bruyère
2003 : Oblázky zaplnily kapsy Marie Jones, Théâtre La Bruyère
2004 : Polibek, pravdivá od Chrise Chibnall , Théâtre de l'Oeuvre
2004 : Příroda a překonal by Olivier Dutaillis a Joëlle Seranne, Théâtre La Bruyère
2005 : Tantine et moi od Morrise Panyche , Théâtre La Bruyère
2006 : L'Escale od Paula Hengge, divadlo La Bruyère
2006 : Definitivní uzavření of Benjamin Bellecour a Pierre-Antoine Durand , Théâtre La Bruyère
2006 : Opus coeur d ' Israël Horovitz , Théâtre Hébertot
2007 : Profesionál od Dušana Kovačeviće , divadlo Rive Gauche
2007 : Un monde fou od Becky Mode, Théâtre La Bruyère
2009 : Dvanáct rozhněvaných mužů od Reginalda Rose , Pařížské divadlo
2011 : Diplomacie od Cyrila Gely, Théâtre de la Madeleine

Tlumočník

Epiphany of John Lewis Carlino
Ptačí koupel Leonarda Melfiho
Veliký strach a bída III e Reich by Bertolt Brecht
Rosencrantz a Guildenstern zemřeli na Toma Stopparda
Largo desolato od Václava Havla
Čas od času od Ronalda Harwooda
Un coin d'azur od Jean Bouchau
1965 : Le Hasard du coin du feu od Crébillon fils , režie Jean Vilar , Théâtre de l'Athénée
1965 : Les Séquestrés d'Altona od Jean-Paul Sartre , režie François Périer , Athénée divadla
1972 : Le Soir des diplomats a režie Romain Bouteille , Poche Montparnasse
1982 : Au bois lacté od Dylana Thomase , Théâtre La Bruyère
1983 : Náhodné smrti anarchistou od Dario Fo , režie Jacques Écample , Théâtre La Bruyère
1995 : Friends of Chamber of Loleh Bellon , režie Jean Bouchaud , Petit Théâtre de Paris
2000 : Náhodné smrti anarchistou od Dario Fo , režie Jacques Écample , Théâtre La Bruyère
2001 : Itinerář bis Xaviera Daugreilha, režie Stéphan Meldegg, Théâtre La Bruyère

Adaptér

Se svou manželkou, herečkou a spisovatelkou Attikou Guedj, adaptoval mnoho her.

Publikum a otevření Václava Havla
Petice Václava Havla
Largo Desolato od Václava Havla
Albertův most od Toma Stopparda
Svetry od Toma Stopparda s Jean-Françoisem Prevandem
Komoda od Ronalda Harwooda
Jen mezi sebou Alan Ayckbourn
James Saunders to vylepšuje
Spalte to Lanfordem Wilsonem
Plovoucí žárovka od Woodyho Allena
Ústup Jamese Saunderse
Dvanáct rozhněvaných mužů od Reginalda Rose
Popcorn od Bena Eltona
Brýle Eltona Johna David Farr
Láska a nedorozumění Joe Penhall
Polibek, skutečný od Chrisa Chibnalla
Mezipřistání Paula Henggeho

Filmografie

Kino

1975 : Pytel kuliček od Jacquese Doillona
1977 : Bobby Deerfield ze Sydney Pollack
1977 : March or Die od Dicka Richardse
1978 : Soubor 51 od Michela Devilla
1981 : Musíme zabít Birgitt Haas by Laurent Heynemann
1981 : L'Ombre růž od Jean-Louis Comolli
1999 : Double of my half od Yves Amoureux
2000 : Let of Steve Suissa

Televize

1972 : Les Thibault , Jacques Boutet
1975 : Tygří brigády , epizoda Koruna cara od Victora Vicase
1979 : Před notářem, segment Konec světa : Německý turista
1984 : Od drozdů na vlky podle Philippe Monnierové : Nicolas
1986 : Le Bal d'Irène od Jean-Louis Comolli
1986 : Lovec nacistů: příběh Beate Klarsfeldové od Michaela Lindsay-Hogga
1987 : Le Temps d'Anaïs od Jacquese Ertauda
1987 : Marc a Jerome podle Roger Pigaut
1988 : Už jsi mě viděl by Eric Le Hung
1988 : Spy a mlč podle Claude Boissol
1989 : Kuše (televizní seriál): Dobrodružství Williama Tella
1989 : Nick headhunter podle Jacques Doniol-Valcroze
Poslední spleť v Paříži Baz Taylor
1992 : Notorious Coline Bucksley
1992 : Strike force Televizní seriál: Strike force od Bruna Gantillona
1993 : Televizní seriál L'Instit : Concerto pour Guillaume od Jacquese Ertauda
1994 : Cognacq-Jay od Laurenta Heynemanna
1994 : Jalna od Philippe Monniera
1994 : Corruptor podle Bernard Storou
2000 : Dvě ženy v Paříži od Caroline Huppert

Ocenění a nominace

Molières 1989 : Nominace na Molière soukromého divadla pro Entre nous dire dit od Alan Ayckbourn , Théâtre La Bruyère
Molières 1990 : Nominace na Molière pro soukromé divadlo pro Moi, Feuerbach od Tankred Dorst , Théâtre La Bruyère
Molières 1992 : Molière soukromého divadla pro Cuisine et Dépendances od Agnès Jaoui a Jean-Pierre Bacri , Théâtre La Bruyère
Molières 1992 : Nominace do soukromého divadla Molière za To bylo dobré , James Saunders , Théâtre La Bruyère
Molières 1996 : Nominace na Molière soukromého divadla pro Scény z manželského života z Ingmara Bergmana , představil s Ritou Russek, Théâtre de la Madeleine
Molières 2004 : Nominace soukromého divadla na Molière pro des cailloux plein les pouches od Marie Jones, Théâtre La Bruyère
Molières 2011 : Nominace na Molière soukromého divadla pro Diplomatie od Cyrila Gely, Théâtre de la Madeleine