Suzanne a starší

Suzanne a starší (nebo Suzanne a dva starší nebo dokonce Suzanne v Bathu ) je kapitola 13 knihy Daniel v deuterokanonické verzi knihy Daniel .

Tato kapitola vypráví příběh mladé ženy Suzanne, která, pozorovaná při koupeli, odmítá nepoctivé návrhy dvou starých mužů. Aby se pomstili, obvinili ji z cizoložství a nechali ji odsoudit k smrti, ale zasáhne prorok Daniel , který je ještě teenager, a prokáže svou nevinu. Odsuzuje staré muže.

Zdroj

Tento účet pravděpodobně pochází ze Septuaginty .

V Septuagintě představuje Suzanne samostatnou knihu od Knihy Daniel. Pravděpodobně to bylo původně napsáno v řečtině.

Příběh je 13 th  kapitola knihy Daniel v Vulgate ( Z liberatione castae susannae ) doslova na osvobození cudný Susanna . Pokud jde o kapitolu 14, Bel a had , Jerome , překladatel Bible do latiny, který se používá jako zdroj řecké znění vypracovaného Theodotion .

Kanoničnost

Tato kapitola je součástí katolického deuterokanonického kánonu .

Umělecké evokace

Tato kapitola inspirovala mnoho umělců, zejména v malířství, sochařství, literatuře a kině.

Literatura

Malování

Poezie a hudba

V roce 1548 vydal básník Guillaume Guéroult duchovní píseň s názvem Suzanne un jour, která se stala velmi dobře známou:

Suzanne den vyžádané lásky Dva staří muži toužící po její kráse Byla v jejím srdci smutná a nepohodlná Vidět úsilí vynaložené na její cudnost. Řekla jim: pokud neloajálností Z tohoto mého těla máte potěšení, Je ze mě! Pokud budu odolávat, Zabiješ mě v potupě: Ale raději zahynu nevinně Než urazit Pána hříchem.

Skladbu zhudebnil Didier Lupi Second . Text byl převzat mnoha autorů (a mezi největší: Lassus , Cipriano de Rore , Geert van Turnhout , Claude Le Jeune , Eustache Du Caurroy ...) a stal se zvláště slavný ve druhé polovině XVI th  století. Inspirovalo také dvě oratoria: La Susanna (1681) od Alessandra Stradelly a Susanna (1749, HWV 66) od Georga Friedricha Händela a opera Susannah (1955) od Carlisle Floyda. Élisabeth Jacquet de La Guerre složila duchovní kantátu, Suzanne , EJG 29, na základě textu Antoina Houdara de La Motte .

V roce 1878 hrál skladatel Emile Paladilhe Suzanne , komiksová opera o třech dějstvích na libreto Lockroya (pseudonym Joseph-Philippe Simon) a Eugèna Cormona.

Sochařství

Poznámky a odkazy

  1. Maurice Vandalle, „  Salon des Arts a muzeum v Lille od roku 1790 do roku 1803  “, Revue du Nord , roč.  31, n o  124,Říjen-prosinec 1949, str.  208 ( číst online )
  2. Vincent Pomarede , 1001 malby v Louvru: od antiky až do XIX th  století , Paříž / Milán, Paříž, Louvre muzeum edicích2005, 589  s. ( ISBN  2-35031-032-9 ) , s. 330
  3. Giovanni Battista Pittoni, Suzanne a staří lidé ( c.  1723 nebo 1725), muzeum Louvre na pop.culture.gouv.fr
  4. Aukce Beaussant Lefèvre - šarže 44 - Paris Hôtel Drouot 15. června 2018
  5. Fondazione Zeri: Susanna ei vecchi
  6. Fondazione Zeri: Daniele discolpa Susanna
  7. Daumier, Art UK
  8. Suzanne ve vaně
  9. Didier Lupi Second , první kniha duchovních písní, nově složená Guillaume Guéroult, a zhudebněná Didier Lupi Second , Lyon, Godefroy a Marcellin Beringen,1548, str. [Tato kniha byla několikrát přetištěna s opravami a dodatky].
  10. Viz sčítání o tom v Kenneth Levy, „Susanne a Day: the History of a 16th- century style,“ Annales musicologiques , vol. I, 1953 , s.  375-408 .

Bibliografie

externí odkazy

Související články