Tokio Mew Mew

Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ, Tōkyō MYU MYU ) Je shōjo manga tažený Mia Ikumi a napsaný Reiko Yoshida . Je předběžně publikováno meziZáří 2000a únor 2003 v časopise Nakayoshi , poté sestaven do celkem sedmi tankōbonů editovaných Kōdanshou . Adaptace animovaných televizních seriálů o padesáti dvou epizodách, vytvořená Pierrot Studios , je vysílána na TV Aichi z6. dubna 2002a TV Tokio v Japonsku a končí26. března 2003. Ve Francii je vysílán na Télétoon vBřezen 2006poté na France 3 v programu Toowam . V roce 2002 byly vyvinuty dvě videohry , včetně dobrodružné hry na Game Boy Advance a RPG na PlayStation .

Pokračování dvoudílné mangy, Tokyo Mew Mew à la Mode , distribuuje Nakayoshi meziDubna 2003 a Února 2004, a jehož francouzskou verzi také vydává Pika Édition . Další dvoudílné pokračování s názvem Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn vydává Nakayoshi předem k oslavě 65. výročí časopisu. Zobrazí se první kapitola28. prosince 2019, druhý na 3. února 2020.

Spin off s názvem Tokyo Mew Mew au Lait napsal a ilustroval Madoka Seizuki. Bylo předem zveřejněna v Nakayoshi magazínu od30. listopadu 2019.

Nová animovaná série od společností Yumeta Company a Graphinica je naplánována na rok 2022.

Scénář

Tento souhrn je vhodný jak pro anime, tak pro mangu, které sledují stejný hlavní příběh, ale liší se v tom, jak se jejich jednotlivé příběhy odehrávají.

Ichigo Momomiya je obyčejná mladá dívka, trochu trapná a zamilovaná do nejpopulárnějšího chlapce ve škole: Masaya Aoyama. I když konečně najde odvahu nabídnout mu rande, souhlasí s tím, aby ji doprovodil na výstavu o zvířatech Červené knihy, jakési sbírce ohrožených druhů. Po tomto setkání se mladá dívka začne chovat podivně. Ve skutečnosti se nyní chová, navzdory sobě, ... jako kočka.

Ryou Shirogane, nadaná teenagerka, ji naučí, když byla vybrána k obraně světa; jeho DNA zmutovala s DNA jednoho ze zvířat v Červené knize, kočky Iriomote, která mu dává velmoci i povinnost chránit Zemi před dosud neznámou cizí hrozbou. Nyní bude muset sladit normální život, o kterém tolik sní, s pravidelnými boji proti příšerám a hledáním svých čtyř spoluhráčů, o kterých nic neví, a také čelit řadě sentimentálních muk!

Výroba

Mia Ikumi strávila více než rok navrhováním mangy Tokyo Mew Mew před vydáním prvního dílu v roceÚnor 2001. Příběh, který původně představila svým redaktorům Tokio Black Cat Girl , představuje hrdinku jménem Hime Azumi. Mezigalaktická policistka jménem Masha ji zmocňuje, aby se proměnila v kočičí dívku, a přidělí jí úkol porazit mimozemskou populaci jménem Bugs. Poté, co se produkční tým rozhodl zaměřit na pět superhrdinů, musela Ikumi změnit hlavní protagonistku jejího příběhu. O těchto změnách už měla představy.

Jakmile se projekt Tokyo Mew Mew uskutečnil , Kōdansha rekrutoval Reiko Yoshidu pro scénář a jeho dohled. Yoshida a další dva editoři určují skript pro každý svazek. Ikumi k tomu přidává své vlastní nápady a změny. Po vydání prvního dílu se během Zlatého týdne koná festival Tokyo Mew Mew - série čtyř státních svátků v Japonsku - na propagaci série. Mezi hlavní události patří umělecká galerie Tokyo Mew Mew a další nové zboží.

Manga

Napsal Reiko Yoshida a ilustroval Mia Ikumi . Tokio Mew Mew je předběžně publikováno časopisem Nakayoshi meziZáří 2000 a Únor 2003. Dvacet devět kapitoly jsou pak sestaveny do sedmi tankōbon objemech od Kodansha . Objevil se první svazek1 st 02. 2001a objevil se poslední 4. dubna 2003. vDubna 2003, pokračování s názvem Tokyo Mew Mew à la Mode se v Nakayoshi objevilo až doÚnora 2004 ; je napsán Mia Ikumi a publikován ve dvou svazcích.

Francouzskou verzi časopisů Tokyo Mew Mew a Tokyo Mew Mew à la Mode vydává Pika Édition . Série je také propuštěn Tokyopop v Severní Americe . První díl je upraven a poté publikován na8. dubna 2003, měsíčně do sedmého a posledního svazku publikovaného dne 11. května 2004. Dva svazky Tokyo Mew Mew a la Mode byly vydány následující rok, první byl publikován dne7. června 2005a druhý 8. prosince 2006. Na rozdíl od japonské verze je každá kapitola Tokyopop pojmenována. Hlavní série je zakoupena pro anglickou adaptaci Chuang Yi . Carlsen Comics kupuje sérii a přizpůsobuje ji do němčiny , dánštiny a švédštiny . Seriál kupuje pro adaptaci v polštině Japonica Polonica Fantastica a ve finštině Sangatsu Manga. Tokyo Mew Mew je jednou z prvních manga adaptovaných do španělštiny v Jižní Americe pomocí Public Square Books.

Anime

Tokio Mew Mew

Manga Tokio Mew Mew je adaptováno do animovaného televizního seriálu studiem Pierrot . Padesát dvě epizody jsou mezi6. dubna 2002 a 26. března 2003. Právě tato verze je distribuována po celém světě a přeložena do několika různých jazyků. Většinu hudby produkuje Shin Yoshimura a skládá ji Takayuki Negishi . Používají se také dvě témata, včetně zahajovacího tématu My Sweet Heart , které zpívala Rika Komatsu, a závěrečného tématu Koi wa A La Mode zpívaného původními pěti hlasovými herci Mew Mews. V Japonsku se DVD prodávají v zóně 2. Devátý svazek obsahuje některé bonusy a doplňky.

Tokio Mew Mew bylo následně koupeno a upraveno zábavním kanálem 4Kids v Severní Americe . Při svém oznámení společnost 4Kids oznamuje, že řada bude přejmenována na Hollywood Mew Mew, a vysvětluje, že budou provádět těžké úpravy, aby diváci nemohli rozpoznat její japonský původ. Tiskové vydání 4Kids v seriálu hovoří o The Mew Mews a jejím původním názvu Tokyo Mew Mew . Od svého prvního vysílání na Fox Kids na19. února 2005, Série se vysílá pod názvem Mew Mew Power . Postavy jsou přejmenovány, scény oříznuty a scénář změněn. Hudba je nahrazena a americké zahajovací téma se jmenuje Team Up , které zpívá Bree Sharp. 23 epizod vysílání Mew Mew Power na 4Kids Entertainment ve Spojených státech kvůli 4Kids, kteří nejsou schopni zajistit smlouvu o merchandisingu. Epizody 4Kids vysílají na YTV v Kanadě a Pop Girl ve Velké Británii  ; na těchto kanálech se nikdy nevysílají epizody ve Spojených státech.

Nová adaptace animovaný seriál se vyhlašuje u příležitosti 20. ročník výročí manga. Seriál bude produkován společnostmi Yumeta Company a Graphinica v režii Takahira Natoriho ze scénáře Yuka Yamada a designu chara Satoshi Ishino. Seriál je naplánován k vysílání v roce 2022.

Média

Videohry

V roce 2002 vydala Takara dvě videohry adaptované ze série Tokyo Mew Mew . První, Hamepane Tōkyō Myū Myū (は め パ ネ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ ) , Logická dobrodružná videohra pro Game Boy Advance , vyšla v Japonsku dne 11. ledna 2002.

Druhý titul, Tōkyō Mew Mew - Toujou Shin Mew Mew! - Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan (東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 登場 新 ミ ウ ミ ュ ウ! み ん な い っ し ょ に ご 奉 仕 す る に ゃ ん ) , Byla zahájena v Japonsku dne5. prosince 2002. Toto je videohra na hrdiny na konzole PlayStation, ve které hráč ovládá nového Mew Mew, Ringo Akai (赤 井 り ん ご, Akai Ringo ) A také pět hlavních protagonistů. Ringo Akai a Gateau vytvořila Mia Ikumi podle Takarova návrhu.

Alba

Mnoho alb upravených ze série Tokyo Mew Mew vydává společnost King Records . První, jediné CD, obsahuje úplnou a karaoke verzi písně Koi wa A La Mode , kterou zpívá pět hereček propůjčujících svůj hlas postavám, a druhou píseň zpívá Saki Nakajima , která zdvojnásobuje Ichiga. the24. července 2002, CD box set v omezené verzi je uváděn na trh, spolu s remixem ze koi wa A La Mode .

Vítejte

Série manga Tokio Mew Mew je obzvláště dobře přijata anglicky mluvícím publikem. V březnu aDubna 2003, odhaduje se prodej prvního dílu na 1 597 a 1 746 kopií. Dosáhl 50 nejlepších prodejů. V roce 2004, s pokračováním série, Tokyopop částečně těžil z jeho popularity. Dorazil na 16 -tého  místa Manga Top 50 v prvním čtvrtletí roku 2004 v žebříčku ICv2 Retailers Průvodce po Anime / Manga . Tržby šestého a sedmého svazku mírně poklesly; nicméně dosáhnou 100 nejprodávanějších knižních spotů v březnu aKvěten 2004. První svazek Tokia Mew Mew la režim začíná na 63 třetím  místě v top 100 nejprodávanějších knih v roce 2005. V Nielsen BookScan v žebříčku se hlasitost začíná v 39 th  před rychle se vyšplhala na 14 th  místo. Druhý objem à la Mode je vítán podobným způsobem, v 69 th  místo před výstupem do 12 th , díky vysílání Mew Mew síla na 4Kids televizi .

Poznámky a odkazy

1. [1]
2. (in) „  Reiko Yoshida, Mia Ikumi zahajuje Tokio Mew Mew 2020 Re-Turn Short Manga v prosinci  “ na Anime News Network (přístup 26. února 2020 )
3. (in) „  Tokio Mew Mew 2020 Re-Turn  “ na Tokio Mew Mew Wiki (přístup 26. února 2020 )
4. „  Nová 100% mužská série pro Tokio Mew Mew, 2. prosince 2019  “ , na manga-news.com (přístup 26. února 2020 )
5. (in) „  Tokyo Mew Mew Milk  “ na Tokyo Mew Mew Wiki (přístup 23. února 2020 )
6. (in) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, díl 1 , Tokyopop ,8. dubna 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ) , str.  125.
7. (in) Mia Ikumi , Tokyo Mew Mew, svazek 4 , Tokyopop ,14. října 2003, 136–186  s. ( ISBN  978-1-59182-239-4 ) , „Tokyo Black Cat Girl“.
8. (en) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, díl 1 , Tokyopop ,8. dubna 2003, 172–173  s. ( ISBN  978-1-59182-236-3 ).
9. (en) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, díl 1 , Tokyopop ,8. dubna 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ) , str.  171.
10. (in) Sandra Buckley , Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture , Taylor & Francis ,14. prosince 2001, 634  s. ( ISBN  978-0-415-14344-8 ) , str.  174.
11. (in) Mia Ikumi , Yoshida, Reiko , Tokyo Mew Mew, díl 2 , Tokyopop ,17. června 2003( ISBN  978-1-59182-237-0 ) , s.  185.
12. (ja) "  Práce  " [ archiv24. prosince 2008] , Mia Ikumi (přístup k 21. březnu 2009 ) .
13. (ja) "  Oficiální seznam Tokyo Mew Mew publikace  " , Kodansha (přístup 13. ledna 2008 ) .
14. Tokyo Mew-Mew, kniha 1 , Amazon.com ( ASIN  159182236 )
15. Tokyo Mew-Mew, kniha 2 , Amazon.com ( ASIN  1591822378 ).
16. Tokyo Mew Mew La Mode, sv. 1 , Amazon.com ( ASIN  1595327894 ).
17. Tokyo Mew Mew La Mode, sv. 2 , Amazon.com ( ASIN  1595327908 ).
18. (ja) Reiko Yoshida , Ikumi, Mia ,東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 1 (Tokyo Mew Mew 1) , Kōdansha , kol.  "Tokyo Mew Mew",6. února 2001( ISBN  978-4-06-178955-5 )
19. (in) Reiko Yoshida , Ikumi, Mia , Tokyo Mew Mew, díl 1 , Tokyopop , al.  "Tokyo Mew Mew",8. dubna 2003( ISBN  978-1-59182-236-3 ).
20. „  Tokyo Mew Mew  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Chuang Yi (přístup 13. června 2010 ) .
21. (De) „  Suchergebnis für Tokyo Mew Mew im Bereich Manga  “ , Carlsen Comics (přístup 9. března 2008 ) .
22. „  Tokyo Mew Mew / Kôhai  “ , vydání Pika (přístup k 21. březnu 2009 ) .
23. (pl) "  Nowości / Tokyo Mew Mew  " [ archiv14. prosince 2007] , Japonica Polonica Fantastica (zpřístupněno 21. března 2009 )
24. (Fi) „  Tokyo Mew Mew  “ , Sangatsu Manga (zpřístupněno 14. prosince 2009 ) .
25. (in) „  Manga ve španělštině z veřejných čtvercových knih  “ , Anime News Network ,4. ledna 2006(zpřístupněno 9. března 2008 ) .
26. (ja) Tokio Mew Mew 1
27. Tokia Mew Mew 1
28. (ja) Tokio Mew Mew 2
29. Tokia Mew Mew 2
30. (ja) Tokyo Mew Mew 3
31. Tokia Mew Mew 3
32. (ja) Tokyo Mew Mew 4
33. Tokia Mew Mew 4
34. (ja) Tokyo Mew Mew 5
35. Tokia Mew Mew 5
36. (ja) Tokyo Mew Mew 6
37. Tokia Mew Mew 6
38. (ja) Tokyo Mew Mew 7
39. Tokyo Mew Mew 7
40. (ja) Tokio Mew Mew à la režim 1
41. Tokio Mew Mew à la režim 1
42. (ja) Tokio Mew Mew à la režim 2
43. Tokio Mew Mew à la režim 2
44. (Ja) „  Anime vydané v dubnu 2002,  “ na adrese https://www.webcitation.org/ (zpřístupněno 11. června 2013 ) .
45. (ja) „  Anime vydané v březnu 2003  “ na adrese https://www.webcitation.org/ (přístup 11. června 2013 ) .
46. (in) „  Tokyo Mew Mew Complete Listing  » , Japonsko CD (přístup 9. března 2008 )
47. (Ja) „  Výsledky vyhledávání DVD Tokyo Mew Mew  “ , Amazon.co.jp (přístup 9. března 2008 ) .
48. (in) „  Tokyo Mew Mew Licensed  “ , Anime News Network ,2. února 2004(přístup 10. března 2009 ) .
49. (in) „  Mew Mew Name Changes Again  “ , Anime News Network ,11. srpna 2004(přístup 10. března 2009 ) .
50. (in) „  Mew Mew Power This Saturday  “ , Anime News Network ,15. února 2005(přístup 10. března 2009 ) .
51. (in) „  Mew Mew Power Broadcast Finished  “ , Anime News Network ,1 st 02. 2006(přístup 10. března 2009 ) .
52. (in) „  YTV zvedá 4Kids show  “ , Anime News Network ,5. května 2005(přístup 10. března 2009 ) .
53. (in) „  Pop Girl TV Guide  “ [ archiv22. srpna 2008] , Pop Girl (přístup k 28. srpnu 2008 )
54. (in) „  Tokyo Mew Mew (TV)  “ na Anime News Network
55. (in) „  Tokyo Mew Mew Magical Girl Manga Gets Anime All-New  “ [ archiv9. září 2020] , Anime News Network ,2. dubna 2020(zpřístupněno 2. dubna 2020 )
56. (in) „  Tokyo Mew Mew Anime odhaluje nový hlavní štáb, premiéra 2022 TV  “ , Anime News Network ,22. února 2021(zpřístupněno 24. února 2021 )
57. (ja) „ は め パ ネ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ (Hamepane Tókyo Myu Myu)  “ , Nintendo (přístup 9. března 2008 ) .
58. (ja) „ 東京 ミ ュ ウ ミ ュ ウ 登場新 ミ ュ ウ ミ ュ み ん な い っ し ょ に ご 仕 す る に ゃ ん(Tokio Mew Mew - Toujou Shin Mew Mew - Minna Issho ani Gohoushi Suru Nyan)!  " , Mainichi ,4. listopadu 2003(zpřístupněno 9. března 2008 ) .
59. (in) „  Koi wa fashionable - závěrečná ústřední melodie k„ Tokyo Mew Mew “  “ , japonské CD (přístup 28. května 2008 ) .
60. (in) „  Tokyo Mew Mew Character Song Collector's Box  “ , japonské CD (přístup k 28. květnu 2008 ) .
61. (in) „  Top 50 grafických románů - březen 2003  “ , ICv2 ,24. února 2003(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
62. (in) „  Top 50 grafických románů - duben 2003  “ , ICv2 ,21. května 2003(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
63. (in) „  Tokyopop do první šestky nové série manga v srpnu  “ , ICv2 ,11. února 2004(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
64. (in) „  ICv2 vybere 50 nejlepších manga  “ , ICv2 ,22.dubna 2004(zpřístupněno 24. dubna 2008 ) .
65. (in) „  100 nejlepších aktuálních grafických románů - březen 2004  “ , ICv2 ,22.dubna 2004(zpřístupněno 4. dubna 2008 )
66. (in) „  100 nejlepších aktuálních grafických románů - květen 2004  “ , ICv2 ,21. června 2004(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
67. (in) „  100 nejlepších aktuálních grafických románů - květen 2005  “ , ICv2 ,20. června 2005(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
68. (in) '  ' Fruits Basket 'Tops Sales Bookstore  " , ICv2 ,24. června 2005(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .
69. (in) „  Takže si myslíte, že na Cartoon Network nezáleží?  " , ICv2 ,26. září 2005(zpřístupněno 4. dubna 2008 ) .

externí odkazy

• (ja) Oficiální stránky anime Studio Pierrot
• (ja) Oficiální stránka pro videohry na Nintendu