Varianty záhady

Varianty záhady Op . 36 Variace na originální téma
Ilustrační obrázek článku Varianty záhady
Edward Elgar ve 20. letech 20. století.
Druh Variace pro orchestr
Pozn. pohybů 15 (1 téma a 14 variací)
Hudba Edward Elgar
Data složení mezi 1898 a 1899
Tvorba 19. června 1899
Londýn
Tlumočníci Hans Richter

Les Variations Enigma , op . 36 je symfonické dílo s tématem a čtrnácti variacemi , zkomponované Edwardem Elgarem v letech 1898 až 1899 . Toto je jedno z jeho nejslavnějších partitur, a to jak pro hudbu, tak pro její hádanky. Elgar to věnoval „mým zde popsaným přátelům“, přičemž každá varianta byla hudebním portrétem postavy, která mu byla blízká.

Historie složení

Legenda říká, že v roce 1898 , po náročném dni výuky, Elgar hrál na klavír. Téma melodie pak upoutá ucho jeho manželky, která ho požádá, aby jej zopakoval. Na základě tohoto přání začíná hudebník improvizovat variace na toto téma, přičemž každý z nich je hudebním portrétem blízkého přítele nebo v hudebním stylu, který mu je nejblíže. Elgar to pak zorganizuje, což má za následek jeho Variace Enigmy .

Hra měla premiéru v Londýně dne19. června 1899, editoval Hans Richter . Kritici byli nejprve poněkud podrážděni mystifikující atmosférou díla, ale většina chválila podstatu, strukturu a orchestraci partitury, přičemž ta druhá se stala obzvláště populární.

Julius Buths vede evropskou premiéru Variace hádanky v Düsseldorfu na7. února 1901.

Orchestrace

Instrumentace variací záhady
Struny
první housle ,
druhé housle ,
violy ,
violoncella ,
kontrabasy
Dřevo
2 flétny včetně dvojité pikoly ,
2 hoboje ,
2 klarinety v B ,
2 fagoty ,
1 dvojitý fagot
Mosaz
4 rohy ,
3 trubky v F ,
3 pozouny (pouze ve finále),
1 tuba
Poklep
činely ,
perkuse

Struktura

Práce je složena z tématu následovaného 14 variacemi . Ty druhé jsou založeny na melodii tématu i na rytmických prvcích, poslední v podobě velkého finále.

Elgar věnoval svou práci „mým přátelům zobrazeným uvnitř“ (ve francouzštině  : „moji přátelé popsaní níže“). Každá variace má na partituře přezdívku nebo iniciály, které pomáhají identifikovat portrét. Téma se skládá ze dvou částí tvořících dvě melodie, z nichž první bude variační.

Variace Hnutí Dedicatee Komentáře
Téma Andante
1 Tempo istesso „CAE“ Caroline Alice Elgar Tato variace, kterou Elgar věnuje své ženě, obsahuje opakování krátké melodie se čtyřmi notami, kterou po návratu domů pískal.
2 Allegro "HDS-P." " Hew David Steuart-Powell Tato variace je věnována pianistickému příteli, s nímž Elgar a Basil Nevinson (portrét variace 12) často hráli komorní hudbu.
3 Allegretto „RBT“ Richard Baxter Townsend. Tato variace je věnována amatérskému herci schopnému extrémní intonace jeho hlasu, který se hudba snaží napodobit.
4 Allegro di molto „WMB“ William Meath Baker Tato variace je věnována zvláště energickému příteli Squireovi z Hasfieldu .
5 Moderato „RPA“ Richard Penrose Arnold Tato variace je věnována amatérskému pianistovi, synovi básníka Matthewa Arnolda .
6 Andantino „Ysobel“ Isabel Fitton Tato variace je věnována studentskému violistovi z Elgara. Jeho melodii hraje viola.
7 rychle "Troyte" Arthur Troyte Griffiths Tato variace je věnována architektovi, amatérskému pianistovi a pravděpodobně nezkušenému, jehož portrét napodobuje jeho hrubou hru.
8 Allegretto „WN“ Winifred Norbury Tato variace je věnována Elgarovu příteli. Končí to G drženým na houslích, které přechází s variaci 9.
9 Adagio "  Nimrod  " Augustus J. Jaeger Tato variace je věnována jeho nejlepšímu příteli Augustu Jaegerovi. Není to striktně řečeno jeho portrét, ale příběh něčeho, co se mezi nimi stalo. vŘíjna 1898„Elgar,„ v srdci velmi nemocný, “se chystal vzdát všeho a přestat psát hudbu. Jeho přítel Jaeger se ho pokusil rozveselit zmínkou o Ludwigovi van Beethovenovi , který měl spoustu starostí, ale psal stále krásnější hudbu. "A to je to, co musíš udělat," řekl Jaeger a poté zazpíval téma druhé věty "patetické" sonáty . Elgar později odhalil Dora, že první pruhy Nimrod byly vyrobeny navrhnout toto téma. „Nejdřív to neslyšíš?“ Jen vodítko, ne citát. "

Název „Nimrod“ je slovní hříčka a odkazuje na mytologického lovce ze Starého zákona , Jaeger v němčině znamená „lovec“. Tato variace se stala obzvláště populární a provádí se při určitých pohřebních obřadech. Koná se také v Londýně na Remembrance Sunday (v neděli nejblíže 11. listopadu ).

10 Intermezzo: Allegretto „Dorabella“ Dora penny Tato variace je věnována příteli, jehož smích popisuje les. Pochází z rodiny Williama Meatha Bakera popsaného ve čtvrté variantě a ze švagrové Richarda Baxtera Townsenda popsaného ve třetí variantě.
11 Allegro di molto „GRS“ George Robertson Sinclair  (en) Tato varianta je věnován varhaník z katedrály z Herefordu . Popisuje také jeho buldoka Dana, stejně jako procházku po řece Wye, při které pes spadl do vody.
12 Andante "BGN" Basil G. Nevinson Tato variace je věnována violoncellistovi , který později inspiroval Elgara svým Cello Concerto .
13 Romanza: Moderato „***“ Tato variace nezahrnuje doslovnou stopu, která může pomoci identifikovat portrétovanou osobu. Zahrnuje však citát z úvodních filmů Sea Calm a Happy Voyage Felixe Mendelssohna . Může to být portrét Mary Lygonové , přítelkyně, která v té době cestovala po Austrálii , nebo portrét Helen Weaverové, Elgarovy bývalé snoubenky, která emigrovala na Nový Zéland v roce 1884 .
14 Finále: Allegro Presto „EDU“ Edward Elgar Tato variace je autoportrét Elgara, Edu je přezdívka, kterou mu dala jeho manželka. Obsahuje citace z první a deváté varianty. První verze byla téměř o sto měrek kratší než finální verze. vČervence 1899Měsíc po dokončení prvního návrhu, srpen Jaeger, osoba popsána jako Nimrod v variační n o   9, navrhuje Elgar rozšířit konečné variantu. Elgar přijme myšlenku a přidá část hranou na varhany .

Každá variace je proto psychologickým portrétem, včetně citací určitých charakteristik postav (jako je smích Winifreda Norburyho) nebo situací (noční procházka s Jaegerem).

Záhada

Slovo „Enigma“ v názvu odkazuje na „skryté téma“, které je přítomno v celém díle, ale které se nikdy nehrá. Podle samotného Elgara složil téma Variace záhady jako kontrapunkt k tomuto skrytému tématu.

Několik autorů věří, že toto „skryté téma“ je známá melodie. Měli jsme podezření, že britská hymna „  God Save the Queen  “ nebo „  Auld Lang Syne  “ byla provedena ve vedlejším módu. Další předpoklady se zajímají o symfonii „Praha“ od Mozarta , protože byla součástí tvůrčího koncertu Enigma Variations v roce 1899 . Jiní navrhli tradiční téma La Folia nebo dokonce výňatek z rubriky Nikdy, nikdy, nikdy „  Pravidlo Britannia  “; téma lze uhodnout v prvních pěti poznámkách k práci. Název Nikdy, nikdy, nikdy nemůže odkazovat na to, že se téma nikdy neobjeví . Důležité: záhada a Var. XI (GRS) maskuje dva anglické symboly: Britannia a John Bull, dokonce i se svým býčím psem!

Další teorií je teorie Iana Parrotta , viceprezidenta společnosti Elgar Society, kterou vyjadřuje ve své knize o Elgarovi („Master Musicians“, 1971 ), že skryté téma je ve vztahu k Vulgate , verzi Listů k Corinthians , 13:12, který říká: „videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum“, což lze přeložit jako „Nyní vidíme skrz tmavé sklo, ale tváří v tvář obličej, vím, že vím, a také, že mě zná “.

Nejpravděpodobnější teorií doposud je nizozemský lexikograf Hans Westgeest, navržený v roce 2007. Westgeest spojuje hádanku s příběhem, který Elgar později řekl své přítelkyni Dora Penny o variantě Nimrod , deváté variantě, která je jednou z prvních byly složeny, snad i první. Tajemná melodie, která se skrývá ve variantách Enigma, je ve skutečnosti tématem druhé věty Beethovenovy „Patetické“ sonáty . Samotné téma Variace záhady, které se však v různých podobách několikrát opakuje, je postaveno na rytmu a melodickém průběhu vlastního jména Edward Elgar ( short-short-long-long a naopak long-long-short-short a poslední poznámka).

„Elgar Theme“ obsahuje noty prvních pruhů Beethovenova tématu a Elgar jej zkomponoval jako protiklad k tomuto tématu. Hans Westgeest je přesvědčen, že kombinace těchto dvou melodií symbolizuje, že Elgar „následoval“ (napodobil) Beethovena. Přes vše, co musel skládat, stejně jako Beethoven (viz výše ve Var. 9). Tímto způsobem zvítězí umělec Elgar ve své sklíčenosti a nepohodlí ve finále „EDU“.

V roce 2018 skladatel Marc Garetto při práci na transkripci díla sleduje výstavní téma a konstatuje, že v každém měřítku jde o obměnu 4 not, tato informace doplnila skutečnost, že Elgar tuto melodii často pískal a žil v Londýn mu umožňuje odvodit, že skryté téma, tak slavné, ale nikdy nezmíněné, není nic jiného než slavné zvonění zvonkohry Big-Ben! Označuje také vazby mezi 14 pohyby mince a 14 tunami zvonu a skutečnost, že pokud odstraníme Elgara a jeho manželku z variant, zůstane 12 pohybů, stejně jako 12 úderů zvonu. “Hodiny . Permutace tónů, které člověk slyší, oddělené tichem, na začátku skladby, skutečně vypadají, že si připomínají zvonění .

Poznámky a odkazy

  1. WH Reed: Elgar
  2. Philharmonia „Archivovaná kopie“ (verze z 28. září 2011 v internetovém archivu )
  3. ”Teorie de meest plausibele tot nu toe je van Hans Westgeest. Hij toont aan dat het thema de contouren bezit van de melodie uit het tweede deel van Beethovens Pathetic sonata. De verwantschap is inderdaad aantoonbaar en de connectie met de anekdote over Augustus Jaeger maakt het verband geloofwaardig ”. Učitel. Dr. Francis Maes (Univ. Gent) Poznámka k programu Concertgebouw Brugge 3. června 2018 (BBC Scottish Symphony Orchestra, dir. Martyn Brabbins). https://www.concertgebouw.be/media/eventpage/programmeBook/180603_bbcscottishsymphonyorchestra_lr.pdf
  4. Viz Westgeest 2007 a recenze v Elgar Society Journal 15, č. 5 (červenec 2008), s. 37-39 a n O   6 (listopad 2008), str. 64. Viz také článek / shrnutí na adrese http://www.hanswestgeest.nl/uk_elgarsenigma.html .

Referenční knihy

externí odkazy