Ivan Rebroff

Ivan Rebroff Popis tohoto obrázku, také komentován níže Ivan Rebroff v roce 2006 Obecné informace
Rodné jméno Hans Rolf Rippert
Narození 31. července 1931
Berlin , Spandau ( Německo )
Smrt 27. února 2008
Frankfurt ( Německo )
Primární činnost Zpěvák
Hudební žánr Opera , duchovní , světská , klasická , tradiční a varietní hudba
aktivní roky 1958-2007
Štítky Elisarovy záznamy

Hans Rolf Rippert řekl Ivan Rebroff je zpěvačka Němec narozený31. července 1931v Berlíně-Spandau a zemřel dne27. února 2008ve Frankfurtu nad Mohanem . Podle něj ruský původ vedl mezinárodní kariéru založenou na velmi rozmanitém repertoáru: tradiční ruské písně, ale také klasické nebo ortodoxní náboženské písně, vánoční koledy, francouzská nebo německá odrůda, opera, operety, lidové písně mnoha zemí a mnoho slavných melodií.

Měl pozoruhodně rozsáhlý hlasový rozsah (přes čtyři oktávy), díky němuž se zapsal do Guinnessovy knihy rekordů . Zpíval v němčině i v ruštině , francouzštině , angličtině , afrikánštině , italštině a hebrejštině (plynně ovládal první čtyři z těchto jazyků i řečtinu ).

Životopis

Mládež a studia

Narodil se v Berlíně v okrese Spandau Paulovi Rippertovi, narozenému v roce 1897 v Liebenwerdě v Braniborsku , a Luise Fenske, narozené v roce 1896 v Brombergu , byl zasvěcen do houslí a zpěvu na popud druhého z nich, velký obdivovatel Fedora Chaliapina .

Jako teenager byl sólový soprán jedné z nejstarších chlapce sborů v Německu, na Stadtsingechor  (de) ze srpna Hermann Francke instituce ve městě Halle an der Saale (1945 - 1950). Na krátkou dobu byl také součástí Thomanerchor , chlapeckého sboru Nikolaikirche - kostela sv. Mikuláše - v Lipsku pod vedením sbormistra, varhaníka a skladatele Günthera Ramina .

Později působil jako sólista ve sboru Don Cossacks pod vedením Serge Jaroffa a člen černomořských a uralských kozáckých souborů založených Andrejem Scholuchem .

Od roku 1951 do roku 1959 tento kolos o délce 1,96 metru a 115 kilogramů pokračoval ve studiu zpěvu, hry na klávesy a houslí na Vyšší hudební škole v Hamburku s Fulbrightovým stipendiem . V roce 1958 získal první cenu na konkurenčních školách ve spolkovém Německu.

Byl také první cenou na deváté mezinárodní hudební soutěži ARD v roce 1960 v Mnichově , kde předvedl mimo jiné Fühlt meine Seele, jednoho ze tří Michelangela Liedera ( Lieder na básně Michelangela ) skladatele Huga Wolfa .

Začátky

Debutoval v klasické hudbě v opeře Gelsenkirchen (1960-1963) a ve frankfurtské opeře (1963-1969). Jeho první role v opeře je to, že dona Basilia v Lazebník sevillský od Rossini . Sopranistka Inge Borkh , která ho znal během angažmá ve Frankfurtu, věří, že v tuto chvíli byl jeho talent do značné míry podceňován.

Housle na střeše

Ivan Rebroff vysvětluje svůj přechod k „lehké hudbě“ „nehodou“: když v mnichovské opeře hrál roli Jupitera v Orphée aux Enfers , náhodně na jevišti rozbil Achillovu šlachu . Přinucen zastavit představení se věnoval nahrávání svého prvního disku, včetně ruských písní Plaine, ma plaine a The Legend of the Twelve Brigands . Tato druhá skladba se vysílá v rádiu Europe 1 a ústředna je zaplavena hovory posluchačů, kteří chtějí znát jméno zpěváka. Po příjezdu do Paříže mu byla nabídnuta role mlékaře Tevje v roce 1968 v muzikálu Un violon sur le toit , kde vystupoval mimo jiné Ah! Kdybych byl bohatý . Představení začínají vlistopadu 1969v divadle Marigny s Marií Murano jako hlavní partnerkou, která hraje Golde, jeho manželku. V Paříži jich bude 653 a podle jeho manažera s prohlídkami celkem 1476. Tato role přinesla slávu Ivanovi Rebroffovi, a to jak ve Francii, tak v Německu, a byla výchozím bodem jeho mezinárodní kariéry.

Mezinárodní kariéra

Ivan Rebroff je mezi širokou veřejností obzvláště známý svou interpretací ruských lidových písní ( Kalinka , Les Nuits de Moskva , Les Yeux noirs , Plaine, ma plaine , Les Bateliers de la Volga , Les Belles du soir  ; Kaťuša , Souliko , Stenka Razin , Korobeïniki , Boublitchki , Sombre Nuit , Ah, les stezky ... , V ulicích Petrohradu atd.). Její obálka, v ruštině, písně popularizované Mary Hopkinovou These Were the Days (původně ruská píseň), pod názvem Le Temps des fleurs , kterou ve francouzštině také pokrývala Dalida , se několik týdnů držela na prvním místě. hitparáda v Prosinec 1968.

Během své kariéry získal 49 zlatých desek oceněných v zemích na pěti kontinentech a zejména téměř ve všech evropských zemích, stejně jako platinovou desku za deset milionů prodaných desek od roku 1975.

Rebroff o něm řekl, že je „mezinárodní“ (jeho vlastí byla Země) a že se svým repertoárem pokouší vytvořit spojení mezi Východem a Západem . V roce 1985, bývalý spolkový kancléř Německa , Helmut Schmidt , mu stěžoval na kříž Řádu za zásluhy Spolkové republiky Německo z vděčnosti za jeho přínos k přinášet národy dohromady. Na začátku roku 1989 byl jedním z prvních umělců ze západní Evropy, kteří vystoupili na veřejnosti v bývalém SSSR na pozvání Michala Gorbačova .

Od začátku své kariéry do roku 2000 absolvoval více než 7 200 koncertů jako sólista před více než 5,8 miliony diváků, včetně období dvou let, sedm dní v týdnu, na francouzských pódiích.

Zahrál si také v mnoha operách, operetách a filmech ( Severský holič (Don Basilio), La Cenerentola (Alidoro), Boris Godounov (Boris Godounov), Cikánský baron (Zsupan), Vídeňská krev , Rytíř s růží ( baron Ochs), L'Étudiant mendiant (Ollendorf), La Belle Hélène (Calchas), Orphée aux Enfers (Jupiter), La Bohème (Colline), La Chauve-Souris (princ Orlofsky, pod vedením Carlose Kleibera ), Die Zauberflöte (Sarastro), Don Carlos (Philippe II), Faust (Méphistophélès), Ernani (Silva), Le Nez , Macbeth atd.)

Smrt

Ve skvělé kondici ve věku 70 let zahájil turné po Austrálii a na Novém Zélandu počátkem roku 2004 a za čtrnáct dní zpíval na dvanácti koncertech. Až do své smrti pokračoval v pravidelném vystupování po celé Evropě , zejména v kostelech, a jako častý host v německých televizních vysílání. Ivan Rebroff skutečně potvrdil své hluboké připoutání ke křesťanské víře .

Byl s bydlištěm na řeckém ostrově z Skópelos, z nichž on byl „čestný občan“ od roku 1991 a kde on vlastnil vilu, ve které by odpočinek mezi výlety. Vlastnil však také několik rezidencí v Německu, včetně jedné poblíž Frankfurtu, a také pied-à-terre v různých zemích (v Provence v regionech Petrohrad nebo Lisabon ). Umělec byl známý svou láskou ke zvířatům: jeho nakladatelství Lisa bylo pojmenováno po malém psu, kterého si vzal na řecké pláži. Choval také barzoje (ruské chrty) pod příponou Vom Rebroff a Leonbergs .

Ivan Rebroff plánoval udělat prohlídku prosince 2007v červenci 2008, ale zpěvák byl urgentně hospitalizován ve Vídni, kde právě přednesl recitál9. prosince 2007do Votivního kostela . Zemřel na zástavu srdce na klinice ve Frankfurtu nad Mohanem (Německo)27. února 2008 ve věku 76 let.

Podle svého posledního přání je zpopelněn a jeho popel je rozptýlen v Egejském moři nedaleko ostrova Skopelos.

Několik dní po jeho smrti se k tomu přihlásil Horst Rippert , pilot LuftwaffeBřezen 2008poté, co sestřelil letadlo Antoina de Saint-Exupéryho , tvrdil v německém tisku, že je jeho jediným bratrem v naději, že zdědí.

Umělecká díla

Diskografie

Filmografie

Videografie

Ocenění

Oznámení

"Žijící legenda." Každý, kdo to jednoho dne slyšel, může být uctíván, jen aby zjistil, jaký harmonický zvuk může mít lidský hlas. "

-  Večerní standard

Poznámky a odkazy

  1. Matthias Bardong (ed.), Das Lexikon des deutschen Schlagers , svazek 2, Schott, Mainz, 1993, s. 264–265 ( ISBN  3-7957-8208-2 ) .
  2. https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/02/28/01011-20080228FILWWW00623-ivan-rebroff-est-mort.php
  3. (de) Jürgen Ruf, „  Mitteldeutsche Zeitung„ Der Mann mit der russischen Pelzmütze wird 75 “  “ , mz-web.de , 25. července 2006.
  4. (de) „  Ivan Rebroff - Meine russische Seele - Das große Starporträt  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na rd-presse.de , brožura CD vydaná v červenci 2006.
  5. (in) Guinnessova kniha rekordů v roce 1993 .
  6. (de) „  Berühmte Schüler: Rippert, Hans  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na Franckensche Stiftungen de Halle .
  7. (de) „  Životopis Ivana Rebroff  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , On ivan-rebroff.de
  8. (de) „  History of the Urals Cossack Choir  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na ural-kosaken-chor.com
  9. (de) „  Abendzeitung, München, 22. září 1960  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na br-online.de  : „  Obwohl die Goldmedaille für die Sänger beim 9. Internationalen Musikwettbewerb nach Deutschland fiel, wurde sie für eine östliche Stimme vergeben: Iwan Rebroff, der sich am Kammermusikabend als betont sensibler Liedersänger dreier Michelangelo-Lieder von Hugo Wolf legitimierte, ist ein Heldenbariton Mom mit schönem wöhr ein .  "
  10. (de) Inge Borkh, Ich komm vom Theater nicht los…: Erinnerungen und Einsichten , Stuttgart, 2002, strana 135 ( ISBN  3-8311-3660-2 ) .
  11. Jean Dutourd, Sedm sezón , Flammarion 1972, strana 373.
  12. „Včera večer, v divadle Marigny, po generálovi houslí na střeše , o tom už nikdo nepochyboval: Paříž konečně pořádá svůj první skutečný skvělý muzikál. Nyní také víme, že Ivan Rebroff není jen jakýmsi vokálním fenoménem, ​​jakousi vousatou Yma ​​Sumac , ale také skutečným hercem. » Francie-Soir , 8. listopadu 1969.
  13. (de) „  Ivan Rebroff ist tot  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , On Süddeutsche Zeitung ,28. února 2008.
  14. (ru) „  Russian press articles (1988-1989)  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na vostokinform.ru .
  15. „Před několika lety jsem se v opeře setkal s Ivanem Rebroffem; Rossiniho La Cenerentola byla uvedena ve Frankfurtu a zpíval tam Alidoro. Nebo spíš to byl Alidoro… “ Svědectví producenta Hanse-R Strackeho na obálce 33 otáček za minutu In diesen heiligen Hallen , LP č. 31734-1, Elisar Records, 1984.
  16. „Cyrill vom Rebroff“ na theborzoifiles.net .
  17. (de) „  Aktuelle News  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na rohustoffe.ad-hoc-news.de ,22.dubna 2008.
  18. „Irma Weberová rozptyluje popel Ivana Rebroffa v Egejském moři“ , foto Peter Bischoff, gettyimages.no , 23. června 2008.
  19. (De) „  Heimlicher Bruder will Millionen-Vermögen  “ , Das Bild , 2. března 2008.

externí odkazy