Alexandre-Olivier Exquemelin

Alexandre-Olivier Exquemelin Obrázek v Infoboxu. Životopis
Narození 1646
Honfleur
Činnosti Spisovatel , historik , pirát , chirurg

Alexandre-Olivier Exquemelin , někdy hláskoval „Exquemeling“, „Oexmelin“ nebo „Exmelin“ (narozen v roce 1645? V Honfleur , údajně zemřel po 1707 ) byl francouzský korzár , která zanechala mnoho stop na zvycích pirátství, zejména historie průkopníků, kteří se vyznamenali v Indii (1678). Na jeho příběhy navazují příběhy Basila Ringrose , Lionela Wafera , Williama Dampiera a Raveneau de Lussana .

Životopis

Život Exquemelina stěží známe, kromě toho, co byl tak laskavý, aby to řekl ve svých spisech. Část představivosti a nadsázky specifická pro tento druh příběhu o dobrodružstvích v karibských mořích by je měla vést k opatrnosti.

Syn protestantského lékárníka , narodil se a vyrůstal v Honfleuru, o čemž svědčí jeho oddací list z roku 1690. Poté, co studoval v Holandsku, kde se stal učněm chirurgem, nastoupil do Compagnie des Indes Occidentales , aby dokončil učení.
Po nastoupení2. května 1666na Saint-Jean nádoby na straně Compagnie des Indes Occidentales , které velel kapitán Vincent Tillaye a že zvedl kotvy od přístavu města Havre de Grace , loď šla ke vstupu do Chevalier de Sourdis který velel lodi pro krále. L'Hermine namontován s 36 děly v La Hague . Stává se želva o7. července 1666. Jako najatý (nebo sluha) Společností Západní Indie je prodán za třicet korun, což ho zavazuje k tomu, aby sloužil tři roky, nebo jej jeho páni mohli podle svého uvážení zlikvidovat a zaměstnat ho, jak si přejí. Proti své vůli byl tedy průkopníkem, nikoli asistentem chirurga. Na konci roku služby vážně onemocní, jeho pán odmítá s ním zacházet, přitahuje pozornost kapucínů ostrova, poté guvernéra, který ho nechá koupit u hlavního chirurga, s nímž skončí … konečně jeho trénink.

Po uvolnění ze smlouvy se brzy přidal ke středním korzárům , provede první popis a korzárství a po dobu osmi let bude ve skupinách sloužit pirátům jako chirurg na palubě, včetně Henryho Morgana, se kterým provedl pytel Panamy v roce 1671. Hrál důležitou roli ve válce v Karibiku proti Francouzům, Nizozemcům a Španělům. Vrací se do Evropy v neurčeném termínu. Oženil se9. června 1690v Saint-Malo se ženou jménem Julienne Legrand. v roce 1697 se zúčastnil plenění Cartagena de Indias s flotilou deseti galeonů a pěti fregat, které mu patřily . Je to jeden z nejslavnějších pirátských útoků na město, zejména díky jeho vlastním spisům. Po tomto posledním zbrojním úkolu zmizel z Dějin, aniž by psal o zbytku jeho života nebo jeho smrti.

Patrně strávil poslední roky jeho existence v Nizozemsku mezi mnoha Francouzská protestantská Huguenot uprchlíků, kteří se zde usadili po zrušení tohoto ediktu Nantes . Právě v Amsterdamu bylo v roce 1678 vytištěno první vydání Histoire des aventuriers flibustiers , v holandštině , poté v roce 1700 revidované a rozšířené vydání.

Funguje

Histoire des Aventuriers se poprvé objevil v roce 1678 v holandské verzi amsterdamským vydavatelem Janem Ten Hoornem pod názvem De Amerikaanse Zeerovers . O rok později se již objevil německý překlad nesoucí titul Americanische Seeräuber . O tři roky později následoval španělský překlad v pečlivém vydání Piratas de la América , poté v roce 1684 vydavatelem Williamem Crookem, anglický překlad této španělské verze s názvem Bucaniers of America , který byl předmětem druhé losování po pouhých třech měsících. Téhož roku uvedl další anglický vydavatel Thomas Malthus na trh velmi zkrácenou verzi díla Exquemelin a dal jí název The History of the Bucaniers . Henry Morgan však proti těmto dvěma vydavatelům podal žalobu s tím, že jejich knihy poskytly falešný obraz jeho činů a osobnosti. Anglický král Jakub II. , Který měl poté se Španělskem dobré vztahy a měl v úmyslu je udržovat, se o záležitost osobně postaral. Malthus, který původně odmítl zastavit prodej knihy, dostal pokutu dvě stě liber. Crooke mezitím veřejně provedl nápravu a prohlásil, že lituje nevědomého šíření Exquemelinových lží, ale brzy nato vydal pokračování díla: Deník Basila Ringrosa .

Poté , co se kniha Exquemelin stala v Anglii úspěchem , prošla knihou Exquemelin nepřerušovanou sérií nových vydání, každé obohacené o nové příběhy, a tak skončilo čtyřmi částmi: příběh Exquemelin, Ringroseův deník, deník francouzského Raveneau de Lussan a příběh o korzárském kapitánovi Montaubanovi. V této rozšířené verzi byla kniha Exquemelin před rokem 1900 devatenáctkrát přetištěna v angličtině. Se všemi těmito dodatky se kniha tak lišila od nizozemského vydání, že Nicolaas ten Hoorn, syn prvního vydavatele, neuznal kniha. Nechal jej přeložit zpět do nizozemštiny a vydal jej v roce 1700 pod názvem Historie der Boecaniers .

Francouzská verze , která byla poprvé vydána v roce 1686 pod názvem Histoire des Aventuriers , je mnohem obsáhlejší než původní holandská verze a zahrnuje všechny druhy podrobností, které nebyly nalezeny v žádném z dalších překladů. Muž jménem Jean de Frontignières je u zrodu této adaptace.

Francouzská vydání

Reference

  1. Michel-Christian Camus, „  Kritická poznámka o Exquemelinu  “, Outre-Mers. Recenze historie ,1990, str.  81 ( číst online )
  2. Alexandre-Olivier Exquemelin: Historie dobrodruhů, kteří se vyznamenali v Indii, obsahující to, co dokázali dvacet let nejpozoruhodněji .
  3. „  Farní registrovat obce Saint-Malo, 1690  “ , na https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr (přistupovat 24. dubna 2021 )
  4. zoubkovat bylo podobné nevolnictví , jak je uvedeno Louis Firmin Julien Laferrière , v historii francouzského práva , Joubert,1837, 510  s..

Dodatky

Bibliografie

Související články

Další pamětníci životních piráti z pozdní XVII -tého  století

externí odkazy