Charterhouse of Mont-Sainte-Marie | |||
Prezentace | |||
---|---|---|---|
Místní název | Charterhouse of Aillon | ||
Typ | Chartreuse | ||
Příloha | Kartuziánský klášter (dříve) | ||
Zahájení stavby | XII th století, XVII th století | ||
Konec prací | 1241, 1582 | ||
Ochrana | Registrovaný MH ( 1994 ) | ||
webová stránka | www.lachartreusedaillon.com | ||
Zeměpis | |||
Země | Francie | ||
Kraj | Auvergne-Rhône-Alpes | ||
oddělení | Savoy | ||
Město | Aillon-le-Jeune | ||
Kontaktní informace | 45 ° 36 ′ 53 ″ severní šířky, 6 ° 06 ′ 40 ″ východní délky | ||
Geolokace na mapě: Savojsko
| |||
Charterhouse Mont-Sainte-Marie a Charterhouse of Notre-Dame d'Aillon ( Latin Monte Sancte-Marie de Allione ), více obyčejně známý jako Charterhouse of Aillon , je bývalý klášter z kartuziánského řádu , který se nachází v centru d " Aillon-le-Jeune v francouzského departementu o Savoie v v regionu Auvergne-Rhône-Alpes .
Klášterní instituce sídlí v Bauges v druhé polovině XII tého století hrabětem Humbert III Savoye řekl , že dotuje mnichy pravděpodobně již nainstalovány. Jediná zachovaná budova byla v roce 1994 uvedena jako historická památka . Od roku 2008 zde sídlí regionální přírodní park Heritage House of the Bauges massif .
Klášter je věnována Panně Marii , matce Ježíše, pod názvem Mont-Sainte-Marie Aillon ( Monte Sancte Marie de Allione brzy XIII th století ) a později Notre Dame . Jean-Pierre Aniel, archivář paleografů , ji ve své knize Les maisons de chartreux (1983) uvádí jako Cartusia B. Mariae de Allione . Otec Laurent Morand (1830-1894), historik se specializací na území Bauges a autor tří svazků (1889-1891) věnovaných historii tohoto malého regionu, jej jednoduše uvádí Chartreuse d'Aillon nebo dokonce Chartreuse de Lourdens . Joseph-Antoine Besson ji označil v roce 1759 „slovem Haillon en Bauges“.
Toponym Aillon ( Allionis ) odpovídá staré fundu (majetku), ke kterému jméno majitele prošel, určitý Allio , Allionis . Canon Gros , včetně obnovení práce otce Morand, seznam různé zmínky o klášteru nebo jeho osobnosti: Guigo před Allione v 1158, Domus Allionis až 1178, předpokládané termíny založení kláštera a Bernardus převor Allione v 1198, předchozí Allonis v roce 1223, Cura Allion do 1344 Prioratus Ayllone části na XIV th století .
Chartreuse d'Aillon se nachází na jihozápadním konci masivu Bauges . Pozůstatky tohoto kláštera se nacházejí ve městě Aillon-le-Jeune v departementu Savojsko v oblasti Auvergne-Rhône-Alpes . Původně se nacházela na okraji diecézí Ženeva a Grenoble a spadala pod ni.
Kartuziáni dostali půdu nacházející se ve staré farnosti Aillon , včetně pouště odpovídající údolí nebo hřebenu zvanému Lourdens nebo Aillon. Malé údolí měří asi deset kilometrů, je orientováno na jihozápad a severozápad. Chartista Raymond Oursel popisuje toto místo jako „mimořádný a divoký“ konec světa “. " . Canon Gros poznamenává, že jméno Lourdens je nedávné, protože se nenachází v Cartulaire de la Chartreuse d'Aillon. Paleograf archivář Pierre Duparc , v článku věnovaném mnichům v diecézi Ženevě , mluví o „úzkém údolí Fullie“ , nyní hláskoval Plně i určení příval tekoucí v údolí. Toponyms Fullie a plně určit „tvrdé dřevo“, v Savoyard .
Údolí, kde se Charterhouse nachází, se nachází pod Grand Colombier známou také jako Colombier d'Aillon . Charterhouse se nachází v nadmořské výšce 1026 m (1030 m na mapě IGN ). Je přístupný z jihu, zejména po okresní silnici 32B, z hlavního města Aillon-le-Jeune .
Farnost Aillon a Charterhouse, i když se nacházely na hranici s Savoyským děkanstvím , které záviselo na biskupství v Grenoblu , se historicky nacházely v děkanátu v Annecy, v závislosti na ženevské diecézi . Spadá pod kartuziánskou provincii Chartreuse. Po spojení Savojského vévodství s revoluční Francií (1792), konkordát (1801) zrodil pomíjivou diecézi Chambéry a Ženevu . Klášter je opuštěný, mniši vyhnáni revolučními jednotkami (srov. Část „Historie“).
Založení Charterhouse není datováno přesně dodnes. Laurent Morand ve své studii věnované Charterhouse připomíná následující různé historické tradice: Charles-Joseph Morotius, známý jako Dom Morozzo , autor Theatrum Chronologicum god Ordinis Cartusiensis (1681), a autoři Gallia christiana, kteří rok 1143; starý dokument s názvem „Series Et Origo Doiorum Ordinis Cartusiensis, dit de la maison d'Aillon“ uvádí „Domus Allionis, v Sabaudia, et diocesis gebehnensis, erecta et dotata est anno milleimo centesimo septuagesimo tertio ab Humberto III“ a Carta Capituli Cartusiensis , charta obecné kapitoly kartuziánů, která se konala v roce 1208 a na její straně bylo uvedeno „před rokem 1178“. Pokud jde o rok 1143, jak zdůrazňuje otec Morand, hrabě Humbert III., Známý jako Savojský, nenastoupil po svém otci Amédée III až do své smrti na Kypru v roceSrpna 1148. Pierre Jacques Le Seigneur, autor knihy věnované Charterhouse v roce 2008, se Morandovy práce věnuje zmínkou o většině těchto tradic.
Autoři Régeste genevois (1866) prezentují ve své „Obecné abecední tabulce“ u „Aillonského“ záznamu „ Alio , charterhouse ženevské diecéze, [...] založený kolem roku 1183 hrabětem Humbertem“ . Jejich datování je založeno na díle otce Josepha-Antoina Bessona , Paměti církevních dějin ženevských, diecézí Tarentaise, Aosty a Maurienne a Savojského děkanství (1759). Tento rok je rovněž uchováván v Malé kronice Frère Billarda na kartuziánské (1860) historikem Françoisem Rabutem (1819-1893).
Novější autoři (kánon Gros, 1935, chartista Aniel, 1983 nebo autoři Dějin Savojských obcí , 1984 nebo Pán, 2008) souhlasí se zachováním roku 1178 pro listinu 1. Středověký Pierre Duparc (1995 ) dává dva roky upřesnění, že mniši by kolem roku 1178 obdrželi „doménu [...] v zástavě pána z Apremontu a v roce 1189 ji definitivně získali“ . Pierre Jacques Le Seigneur upřesňuje, že „právě v roce 1189 bude Mont Sainte-Marie, která dominuje novému klášteru, prodána řeholníkům Aymon d'Apremont“ , uvádí charta 3.
Kromě datování se historická tradice shoduje na kontextu. Hrabě Humbert III. Poskytl kartuziánským mnichům důležitý dar. Zakládací listina začíná takto: „[...] Že je tedy známo všem přítomným a budoucím, že já Humbert, hrabě z Maurienne a markýz v Itálii, abych získal spásu duše mého otce, toho z mé matky, z mých mrtvých rodičů a ze svých vlastních, jsem ve své lásce ke Všemohoucímu Bohu obdařil Aillonův dům kartuziánským řádem. „ Podle tohoto dokumentu odkázal opatství všechna svá práva nad zemí Aillon , jezerem La Thuile ( lacum meum de la Tuelli ) - „ jako v mezích nového domu není mnoho ryb , Dal jsem mu své jezero Thuile “ - stejně jako „ pastviny Vellein, pro zimování bahnic, země Lanelajour inklinující od Chapônnay k Marennes, za účelem založení louky a stodoly pro ovce, Pevnost Guy Sibouda připevněná k louce a veškerému dřevu potřebnému k zahřátí pastýřů. » Vassalovi hraběte - Nantelme a Villelme de Miolans, Boson d'Apremont, Chabert de Varax a Ponce de Conflens -, svědci darování, odkázali nebo prodali zboží a pozemky Charterhouse.
Tato darovací listina hraběte Humberta III. Je považována za darovací listinu založení kláštera, i když se předchozí přítomnost mnichů jeví jako vysoce pravděpodobná. Otec Morand zdůrazňuje instalaci z roku 1149.
Guy, řekl biskup z Aosty a prior Meyriat (Bugey) je přítomen během této nadace. Je to pravděpodobně Guy d'Aoste . Canon Gros bere na vědomí zmínku o Guigovi před Allionem v roce 1158. Morand, který souhlasí s rokem 1178, kvalifikuje tuto funkci přisuzovanou Gui, protože ho vidí spíše jako organizátora komunity.
Zdá se, že kartuziánští mniši, kteří se usadili, pocházejí z kartuziánského kláštera Meyriat , který se nachází „na hranicích Bresse a Bugey“ . Podle opata Moranda by první instalace mnichů mohla být na úrovni míst zvaných Muret nebo Saint-Bruno, druhá by snad byla odkazem na kartuziánský klášter Saint Bruno . Datum jejich instalace na aktuálním místě není známo.
Charterhouse of Aillon je třetí dům otevřený v jižní části regionu, po Reposoře (1151, Ženevská diecéze, instalovaná na Faucigny ) a Saint-Hugon (1173, Grenoble, diecéze, v Savojsku v hraniční poloze s Dauphine). Řád kartuziánů má v ženevské diecézi další tři domy: Vallon (1138, Chablais ), Oujon (1146, Pays de Vaud ) a Pomier (kolem 1170, v Genevois ).
Dar hraběte Humberta III. Potvrzují jeho nástupci, kteří zase udělují další. Tato laskavost vůči Aillonovi pochází také z velkých seigneurijských rodin Savoye, zejména z Apremont ( Apremont ), Chignin ( Chignin ), Miolanů ( Miolans ) nebo dokonce z Ravoire nebo La Ravoire ( Montmélian ).
Počítat Thomas I st Savoye potvrzuje, v roce 1216, dary svého otce. Za jeho vlády šestkrát obdařil opatství založené jeho otcem a poskytlo mu ochranu.
Syn Tomáše I. st. , Hrabě Amadeus IV. Pokračuje v darování půdy „v rovině Montmélian “ v roce 1236, včetně oblasti zvané Lourdens in Cruet . V roce 1251 potvrdí všechny dary, které klášteru poskytli jeho předchůdci. Ve své závěti z roku 1252 věnoval tisíc sousů Charterhouse i klášterům Arvières a Hautecombe .
Počítat Amédée VI Savoye nastoleného bude opevněný hrad Pierre-Châtel do kartuziánského řádu v 1383 převorem Aillon získá náboj a tím se stal velitelem pevnosti. Ačkoli je tato funkce v rozporu s kartuziánskou vládou, ponechá si ji až do roku 1583.
Návštěva v roce 1476 umožňuje poznat majetky kartuziánského kláštera pro toto období: „dvacet sluhů připojených ke klášteru i stádo, které není hubené: 45 dojnic, 8 jalovic a telat, 19 tažných volů, 24 býků, 19 koz, 24 mezků a oslů “ . Zařízení má mnoho pozemků odhadovaných na 3 000 hektarů , zejména lesy, deset farem v Combe de Lourdens a také majetky v Doucy , vinice v Combe de Savoie .
Tyto různé dary umožňují Charterhouse prosperovat. Počet mnichů se tak zvyšuje, přechází ze 7 nebo 8 v době založení na „více než dvacet poté, bez počítání laických bratrů a„ daných “. „ Nejsou vázáni žádným slibem, ale mají smlouvu s klášterem, což lze považovat za jednoduché zaměstnance.
Mniši pocházejí převážně z regionu, i když se zdá, že někteří pocházejí zvenčí, tvrdí kartuziánský annalista Dom Charles Le Couteulx (1639-1709).
Historici Nicolas Carrier a Fabrice Mouthon poukazují ve studii věnované horským komunitám (2010), že kartuziáni „zajišťují úctu k jejich„ poušti ““ . Jako příklad tedy uvádí Aillona, který „získá, člověk ve skutečnosti neví, po jakých tlacích, vystěhování mužů z vesnice Cimetère, hlavního města farnosti Aillon“ .
Klášter je mnohokrát zničen požáry. To z roku 1582 zavazuje k přestavbě místa. K obnově došlo díky předchozímu Dom Fiacre Billard. Nový klášter byl přestavěn v XVII th století. Portál vchodu do starého hotelu má dva kamenné klíče s vepsanými daty 1646 a 1671 (viz foto níže).
U pozorování kartuziánské vlády je pozorováno uvolnění . Autoři díla Le Diocèse de Genève-Annecy (1985) se zmiňují o návštěvě tohoto domu v roce 1476 s „dřívějším zanedbáváním sporituálních a časových záležitostí, jakož i mnichy, kteří nedodržují mlčení ani povinnosti uložené pravidly“. . Na konci období si všimneme, že „návštěvníci a úřady odsuzují zneužívání tabáku a vychádzky, neskromnost otců a jejich špatné chování v kostele. "
Postupné zvyšování činnosti kláštera vyžaduje velkou pracovní sílu. Původně instalovaní na opuštěném místě se rolníci přišli usadit, aby využili zemi, ale také zpracovali železo, zejména v rychlovkách.
Mniši pracují se železnou rudou z údolí Hurtières (na Maurienne ), kde je také měď, olovo a stříbro. Kovy jsou podané mule zadní přes na Col du Frêne . Transformují nebo nechávají kovy transformovat na několika místech, kde instalovali slévárny a swifts . Slévárna je instalován v Bauges v místě zvaném „bič over“ (dnes Aillon-le-Jeune), ze XVII th století, nebo v příštím století. Na Nant d'Aillon je nainstalován rychlý . Další provozovna je provozována na místě zvaném „martinet below“, v současném městě Aillon-le-Vieux.
Mniši mají také další martinet, mlýn na mouku a pilu, v Albigny , na pláni na soutoku Isère a Arku . Oba weby najdeme na sardinské mapě z roku 1728.
Vykořisťování železa se zastaví okupací Savojského vévodství francouzskými jednotkami (viz níže).
V předvečer příchodu revolučního hnutí do Savoye je Charterhouse of Aillon popisován jako „prosperující“ . Zdá se, že byl schopen reagovat po období úpadku během moderního období.
Savojské vévodství bylo sjednoceno s Francií v roce 1792 . Generální pobočník Badelaune nebo Bagdelonne má na starosti francouzské revoluční jednotky, které jsou rozmístěny v údolí Savoy v Saint-Pierre-d'Albigny . Populace Bauges a Chartreuse jsou navzdory protestům odpovědné za zásobování francouzské armády.
Ústavodárné shromáždění hlasovalo v předchozím roce, v únoru, aby zrušila řeholní sliby a zrušila pravidelné řádů a kongregací . Mniši odmítají složit přísahu Ústavě , jsou vyhnáni a jejich majetek zabaven. Během teroru našli někteří mniši útočiště u Françoise Beberta, budoucnosti pozoruhodného během francouzské okupace (starosta Arithu ). Někteří se připojili k Turíně, hlavnímu městu vévodství, které se stalo královstvím Sardinie v roce 1720. Klášter je obsazen 400 francouzskými vojáky .
Nábytek chartreuse se prodává v Únor 1793pod vedením notáře François-Marie Dumaz. Ostatní majetky byly v roce 1794 kvalifikovány jako „velmi důležité [ale] pro zboží nacházející se ve městě Aillon pouze 11 šarží “ . Zvonice a budovy jsou demontovány, podle dekretu Albitte . Jeden z kostelních zvonů je skrytý. Charterhouse se stává lomem, jehož kameny se prodávají v okolí. Hlavní oltář byl podle Moranda přenesen a umístěn v kostele Saint-Donat v Aillon-le-Vieux v roce 1806. Článek v Histoire des communes savoyardes (1984) naznačuje, že již neexistuje
Vstupní brána budovy se používá pro stavbu nového farního kostela Aillon-le-Jeune, který je oddělen od farnosti Aillon-le-Vieux v roce 1804.
V roce 1804 byl klášter v troskách, zbyla z něj pouze vstupní budova známá jako „budova cizinců“, tj. 1/10 budovy. Kaple Correrie, která se nachází níže, je zachována. Anonymní kniha Voyage aux ruins de la Chartreuse d'Aillon (1834) naznačuje, že na místo bývalého opatství se konaly poutě.
Od roku 1853 budovu koupili bratři Bérardovi, aby se stala místem bydliště a sloužila jako hospodářské budovy.
V 80. letech vzbudila budova zvědavost některých nadšenců z okolí, včetně starosty Châtelarda Henriho Bouviera. Bylo vytvořeno sdružení, Sdružení pro ochranu Chartreuse d'Aillon, které bylo organizováno za účelem záchrany budovy. V roce 1990 majitelé prodali poničenou budovu komunitě obcí srdce Baugů . Byly provedeny určité práce. Obnova budovy začala v roce 1994, zejména obnovením střechy. Práce jsou částečně financovány místními orgány, Společenstvím obcí v srdci Bauges , obcí Aillon-le-Jeune, kde se budova nachází, Regionálním parkem Bauges (který byl vytvořen v roce 1995) a členové sdružení na ochranu Chartreuse d'Aillon, ale také Evropské unie nebo Ochrany francouzského umění . Tato práce označuje v roce 1994 zahrnutí „stávajících budov i pozemků odpovídajících vlivu Charterhouse“ do Doplňkové zásoby historických památek .
Ochrana budovy je důležitá, protože je to jediná historická památka uvedená v oblasti Bauges během tohoto období. Marianne Palisse, autorka práce o institucionálních projektech v Bauges, poznamenává, že tento projekt skutečně motivuje pouze aktéry sdružení a parku. Domnívají se, že „stavba se musí stát místem evokace života a díla mnichů a musí být zachována specifická atmosféra meditace, zejména u projektu kaple. "
Budova je přeměněna na Dům venkovského kulturního dědictví Regionálního přírodního parku Massif des Bauges . Byl slavnostně otevřen v roce 2008.
Z odhadovaných 1 000 m 2 Charterhouse, nazývaného také horní komora, zůstala pouze vstupní budova, známá jako „budova cizinců“, odpovídající hotelovému průmyslu . Jeho forma je „podle geometrického plánu a některých písní z ručně psané básně ze sedmnáctého nebo osmnáctého“ (Morand).
Vstupní budova (stávající)Obnovená vstupní budova (prosince 2015).
Pohled zezadu na budovu (července 2017).
Bývalý soud poslušnosti (července 2017).
Bývalý soud poslušnosti (července 2017).
Vchodu do budovy nebo hotel je budova XVII -tého století, s délkou 42 m na dvou poschodích, který roste na severozápadním ose jihovýchodní. Západní fasáda je otevřená do dvora a má dvě patra galerie. Spodní část je opatřena „kamennými oblouky v rukojeti koše; překonán dřevěnou galerií “ .
Střecha, obnovená v roce 1994, má silný stan a je vyrobena z břidlice.
Portál farního kostela.
Klíč s datem 1670.
Podrobnosti o portálu s latinským nápisem.
Socha Marie a klíč s datem 1646.
Farní kostel Panny Marie Nanebevzetí Panny Marie , postavený v roce 1804, v současné době spravuje portál XVII th století, které bylo u vchodu do vstupní budovy kláštera. Štítek má na kamenech vytesaná dvě data: 1646 a 1670. Štítek má latinský nápis : HVMBERTVS COMES III , připomínající dar od hraběte Humberta III. Dveře také pocházejí z roku 1670 a mají kukátko. Ten byl používán mnichy k pozorování návštěvníků.
V zadní části budovy, v tom, co odpovídá Cour des Obédiences de la Chartreuse, jsme našli „kruhovou kamennou pánev obklopenou železem“, která odpovídá staré studni, ale není připojena ke zdroji. Zdá se, že byl objeven zavlažovací systém díky různým výkopům.
Stará charterhouse (zmizel)Klášter se skládal z několika budov specifických pro život mnichů a jejich fungování: kaple, kapitula, refektář, mnišské cely, ambity, knihovna, kuchyň, kovárna nebo dokonce stáj. Je rozdělena do „tří po sobě jdoucích skupin: Vestibul, Petit-Cloître a Grand-Cloître“ .
Vestibul je tvořen vstupní budovou s poslušným dvorem v zadní části a na severním a jižním křídle dílny, stáj, kaple, ubytovny služebníků a laických bratrů, kuchyně. Pak přichází Petit-Cloître, obdélník o rozměrech 10 x 12 metrů. Mohl by být použit pro „ klášterní setkání “. A konečně, Grand-Cloître je místem přechodu do šestnácti cel mnichů.
La correrie je venkovská oblast kartuziánů, která se nachází 500 m pod místem kartuziánského kláštera. Toto je „dolní komora“ neboli nákupy , kde sídlí mnich a laičtí bratři . Místo zaujímá kaple, hřbitov a „grangerie“, považované za největší v kartuziánském klášteře, kde se vyráběl vacherin . Stodola je farma odešel do stodoly ( pachtu ), který sdílí produkce svých polí s Carthusians. To je také místo, kde byly i zahraniční poutníky přivítal před instalací je XIV th století, hostinec nad klášterem.
Hřbitov pravděpodobně pochází z prvních instalací, protože dnes zůstává hřbitovní kříž. Je také postavena kaple. Současné se datuje do XVII th století, pravděpodobně postavený Carthusians. V severozápadní části kaple zůstaly stopy starého mlýna. Kousek od této domácí kaple, „kruhové kamenné pánve obklopené železem“, jsou pravděpodobně stopy staré studny, stejně jako té nalezené v zadní části dochované budovy Charterhouse.
Po okupaci Savojského vévodství francouzskými revolučními jednotkami v roce 1794 zdědilo místo a budovy (rodiny, kaple a právo být pohřben na hřbitově) sedm rodin.
Dnes patří městu Aillon-le-Jeune.
Correrie kaplePřední a vchod.
Jižní zeď.
Pohled na vchod.
Polévka.
Kaple z Correrie je sakrální stavba datovaná XVII th století, kvůli vzhledu fasády architektury a věnovaný archanděla svatého Michaela . Ačkoli je jeho stavba velmi pravděpodobně provedena na místě staré kaple, neexistuje žádný zdroj, který by umožňoval posunout datum nebo období. Nejnovější studie však dávají původ sahající až do XIII -tého století. Je to kostel složený jednoduše z lodi orientované na západ-východ, asi 18 m dlouhý a 5 m široký. Stěny jsou tlusté 1,8 m . Vnitřek tvoří lomená klenutá klenba, která končí užší polygonální apsidou , která končí slepou uličkou . Kostel má čtyři okna, dvě na každé straně, „půlkruhová s dvojitým obložením“. Je překonán zvonicí z měděné žárovky . Ten byl renovován v roce 1960.
Portál z barokní se skládá z „z římsy a štítem zkrácen výklenku začleněné“ a přikrýval s oknem, které se zdá být přepracován. Barokní je i ve výzdobě interiéru. Interiér je obnoven v XIX th století. Původem dekorací je malíř Salvati. Některé z předmětů jsou vystaveny v muzeu Chartreuse.
Hřbitovní křížHřbitov.
Hřbitovní kříž.
Výklenek.
Na severní straně kaple je hřbitov. Několik náhrobků je stále přítomno. Také zůstává hřbitov cross válcová, pravděpodobně XIII th století, postavený z jednoho kusu kamene. Nemá žádný nápis, ale horní část má prázdnou „bouli [s] obdélníkovým výklenkem“.
Objekt je registrován v roce 1944 v doplňkovém inventáři historických památek , pocházející z XIII th století.
Charterhouse podléhá autoritě předchozího . Otec Laurent Morand uvádí ve své práci Les Bauges seznam „jmen některých z předchozích“ : histoire et documents. Církevní páni (1890):
Seznam předchůdců
Ramena Charterhouse of Aillon byly zdobeny takto:
|
---|
Poslední budovu v Charterhouse získala metropole Chambéry a rehabilitovala ji. Od roku 2008 zde sídlí tři prostory: společenská místnost, kancelář Asociace pro ochranu Chartreuse d'Aillon a kulturní prostor, Dům dědictví Regionálního přírodního parku Bauges Massif . Park byl označen jako geopark UNESCO.
Dům dědictví vystavuje kulturní a ekonomické dědictví všech území parku prostřednictvím propracované muzeografie ve staré budově. V závislosti na programu jsou organizovány dočasné výstavy, workshopy a dokonce i aktivity, zejména pro mladé publikum.