Johanka z Konstantinopole

Johanka z Konstantinopole Obrázek v Infoboxu. Johanka z Konstantinopole (v zahradě Kortrijkova zálivu) Funkce
Seznam hrabat z Flander
1205-1244
Baudouin VI Hainaut Marguerite z Konstantinopole
Seznam počtů Hainautu
1205-1244
Baudouin VI Hainaut Marguerite z Konstantinopole
Titul šlechty
Hraběnka
Životopis
Narození 1200
Valenciennes
Smrt 1244 nebo 5. prosince 1244
Marquette-lez-Lille
Pohřbení Marquette-lez-Lille
Aktivita Politická žena
Rodina Dům Flander
Táto Baudouin VI Hainaut
Matka Marie ze šampaňského
Sourozenci Marguerite z Konstantinopole
Manželé Thomas II. Z Piemontu
Ferrand z Portugalska (od1212)

Jeanne de Flandre , Jeanne de Hainaut nebo Jeanne de Constantinople , narozená v neznámém datu mezi lety 1194 a 1200 , a zemřela dne5. prosince 1244Je politikem ze středověku , jenž upravuje Flanders a Henegavsko v první polovině XIII th  století. Byla hraběnkou z Flander a Hainautu od roku 1205 do roku 1244.

Nejstarší dcera císaře Baudouina z Konstantinopole a Marie de Champagne , její rodiče zemřeli během křížových výprav v roce 1205. Byla vychována v Paříži pod vedením krále Filipa Auguste , který se v roce 1212 oženil s Ferrandem de Portugal . Ten se rychle obrátí proti svému francouzskému vládci a způsobí válku, která končí porážkou Bouvines a uvězněním mladého hraběte. Joan pak vládla sama Flanders a Hainaut . Musí čelit soupeření její sestry Marguerite , poté pobuřování jejích krajů vedených podvodníkem, který tvrdí, že je jejím otcem. Na konci této občanské války byl její manžel Ferrand propuštěn, ale krátce poté zemřel. Podruhé se provdala za Thomase de Savoie . Jeanne zemřela v roce 1244 v opatství Marquette .

Hraběnka Jeanne prosazovala politiku příznivou pro hospodářský rozvoj svých krajů a vlámským městům udělila řadu listin franšíz. Hrála důležitou roli ve vývoji žebravých řádů , Beguinů , Viktoriánů a nemocničních komunit ve svých krajích, aniž by zanedbávala tradiční řády. Za její vlády se ženské základy, dříve vzácné, rozmnožily a proměnily místo žen ve společnosti a v církvi.

Třetí pokračování , jeden z příběhu Grálu románů byla napsána pro Johanka z Konstantinopole, jak tomu bylo Denain je Život svatého Marthe de Wauchier . První román v holandštině, Van den vos Reynaerde , napsal úředník, kterého znal.

Až do XIX th  století, výzkumníci udržet velmi negativní obraz, dokud nebude rehabilitován. Existuje několik malovaných nebo vyřezávaných vyobrazení hraběnky ve Francii a Belgii, stejně jako dva obři .

Životopis

Dětství

Přesné datum narození Johany z Konstantinopole není známo, protože několik hypotéz bylo předloženo bez konkrétních důkazů. Prostě víme, že stejně jako její mladá sestra Marguerite byla pokřtěna v kostele Saint-Jean de Valenciennes .

V roce 1202 opustil Joanin otec Baudouin , hrabě z Flander a Hainautu, svou zemi, aby se zúčastnil čtvrté křížové výpravy . Po zajetí Konstantinopole byl křižáky prohlášen za císaře9. května 1204. Než se k němu připojí, jeho žena Marie de Champagne se rozhodne podniknout pouť do Svaté země . Zemře při příjezdu do Acre . Pak Baudouin sám zmizela během bitvy Adrianople čelí Bulhary z Jeana Kalojan , The14. dubna 1205. Jeho přesný osud, mrtvý nebo vězeň, není znám, ale jeho tělo nebylo nalezeno.

Po zmizení hraběte a jeho manželky byly okresy Flandry a Hainaut spravovány radou složenou z kancléře Flanderse, probošta z Lille a pánů z Lille a Saint-Omer . Vzdělání Joan a její mladší sestra Margaret předpokládá jejich strýc Philip I er , hrabě z Namuru . Od roku 1208 však tento deleguje tento poplatek na francouzského krále Philippe-Auguste . Byli vychováni v Paříži ve společnosti mladého Thibauda de Champagne .

Od roku 1206 Philippe Auguste přinutil Philippe de Namura , aby se bez jeho souhlasu neoženil se svými neteřemi. O dva roky později dojde k dohodě, na jejímž základě se francouzský král zavazuje, že se s nimi nebude vdávat před jejich většinou bez souhlasu hraběte z Namuru, ale ten se po jejich většině nebude bránit královské volbě. A konečně, v případě, že by jedna nebo druhá ze dvou sester odmítla kandidáta Philippe Auguste, dohoda stanoví, že by byla předána hraběte z Namuru a zavázala by se sloužit králi a vyplatit mu odškodné. finanční.

V roce 1211 , Enguerrand de Coucy nabídl Philippe Auguste částku padesát tisíc liber vzít Jeanne, zatímco jeho bratr Thomas ožení Marguerite. Vlámská šlechta je vůči tomuto projektu nepřátelská. Mathilde de Portugal , vdova hraběnka a vdova po Philippe d'Alsace , poté navrhuje vzít si Jeanne se svým synovcem Ferdinandem z Portugalska ( 1188 - 1233 ), známým jako Ferrand z Portugalska , za stejnou částku. Svatba se slaví v Paříži dne12. ledna 1212 . Po tomto datu je Ferrand de Portugal známý jako Ferrand de Flandre.

Mládí

Během své zpáteční cestě do Flander, nové manželé jsou zachyceny Jeanne bratrance, Prince Louis (budoucnu Louis VIII Francie ), nejstarší syn Philippe-Auguste . Louisovým cílem je získat zpět velkou část území, včetně Artois, které Elisabeth de Vermandois přinesla jako věno do Flander sňatkem s hrabětem z Flander Philippe d'Alsace .

Poté, co odstoupil města Aire-sur-la-Lys a Saint-Omer (smlouvou Pont-à-Vendin ,24. února 1211), Joan a Ferrand z Flander se spojili s bývalými spojenci Baudouina, anglickým králem Janem a císařem Ottem IV. , V alianci proti Francii. Smiřují mocnou buržoazii v Gentu , která však zpočátku odmítla uznat Ferranda za hraběte, udělením každoroční volby čtyř prud'hommesů, kteří si zvolili s hraběnkou konšelů města. Poté zmocňují obyvatele Gentu a Ypresu k opevnění jejich měst a Ferrand odmítá jejich funkce pánům z Brugg a Gentu, považovaných za pro-francouzské.

Philippe Auguste reagoval útokem na Lille , kterou v roce 1213 zapálil (s výjimkou opevněného castra a kostelů). V Damme byla francouzská flotila zničena Angličany. V bitvě u La Roche-aux-Moines se2. července 1214Princ Louis porazí anglickou armádu. Pak Philippe Auguste zasadí o jeho oponenty rozhodující porážku u Bouvines v27. července 1214, kde je Ferrand zajat. Během dvanácti let, kdy Ferrand de Flandre zůstal francouzským zajatcem, vládla Jeanne sama.

Osamocená u moci začala Joan tím, že nařídila rekonstrukci hradeb Lille, ale v obavě z nové francouzské ofenzívy se nakonec podrobila francouzskému králi. Poté se pokouší o zrušení svého manželství papežem, protože nebylo naplněno. V roce 1221 se snažila zejména provdat za Pierra Maucercera , soudního vykonavatele v Bretani, vdovce po Alixovi de Thouars . Ale Philippe Auguste je proti.

Konflikt s Marguerite

V roce 1213 se Marguerite, mladší sestra Jeanne, provdala za Boucharda d'Avesnesa , Philippe Auguste, který na tento svazek pohlédl matně, informoval papeže Inocenta III. , Že Bouchard by obdržel velké objednávky jako subdiakon . V roce 1215 , během čtvrtého lateránského koncilu , svrchovaný papež souhlasil se zrušením manželství z tohoto důvodu. Marguerite a Bouchard si toho však nevšimli: uchýlili se u lucemburského vévody na zámku Houffalize v Ardenách . Zde se rodí jejich synové, Jean a Baudouin . V roce 1219 , během jízdy ve Flandrech proti Jeanne, byl Bouchard zajat. O dva roky později, když souhlasil, že se vzdá manželství a oddělí se od své manželky, byl propuštěn. Ke konci roku 1223 se pak Marguerite provdala za Guillaume de Dampierre .

Další konflikt podněcuje panování Joan. V roce 1224 se snažila získat pro svého poradce Arnoul d'Audernarde chatellenie v Bruggách , které Philippe Auguste po bitvě u Bouvines svěřil flanderskému soudnímu vykonavateli Jean de Nesle . Zpochybňuje příliš vysokou požadovanou částku. Její věc je posuzována dvěma rytíři, které apeluje na krále, na schůzi jejího soudu v Melunu , vzhledem k tomu, že ji mohou posoudit pouze její vrstevníci. Král nakonec souhlasí s Jean de Nesle, což je pro Jeanne distancování se.

Baudouinův návrat

Podle Chroniques de Hainaut by flanderský guvernér a Hainaut Arnoul de Gavre poznali svého strýce Josse de Materne ve františkánském oděvu ve Valenciennes . Když by ho vyslýchal, dozvěděl by se, že hrabě Baudouin a jeho společníci se po dvaceti letech zajetí podařilo uniknout Bulharům . Kronika rimée od Philippe Mouskes naznačuje, zároveň, že tajemný cizinec rozdával velké sumy peněz tím, že oznámí návrat Baudouin. V roce 1225 , je poustevník žijící nedaleko Mortagne , v lese mezi Valenciennes a Tournai , přiznal se vlastně být Count Baudouin . Poté požaduje, aby Joan navrátila její práva na svrchovanost nad kraji Flandry a Hainaut .

Baudouin vytváří rytíře, pečetí akty, chová se jako skutečný počet. Rychle ho podporovali ušlechtilí Hennuyers, zejména Jean de Nesle a Robert de Dreux . Poté obdržela podporu většiny měst Flandry a Hainaut, včetně Lille a Valenciennes . Anglický král Jindřich III . Mu dokonce nabídl obnovení spojenectví s francouzským králem a získal podporu vévodů z Brabantu a vévodství z Limburku . Jeanne vyšle svého poradce Arnoul d'Audenarde, který se s poustevníkem nemůže setkat, ale přesto se vrací s přesvědčením, že je skutečně skutečným Baudouinem. Ostatní svědci jsou skeptičtější, ale lidé je obviňují, že byli prodáni hraběnce.

Jeanne byla nucena uchýlit se do Monsu , jediného města, které jí zůstalo věrné. Král Ludvík VIII. Proti příslibu dvaceti tisíc liber a vkladu Douai a Lécluse souhlasí, že zasáhne se svou armádou, aby obnovila Joanina práva. Hořce vyjednává o jeho podpoře: Jeanne souhlasí s tím, že mu uhradí náklady na válku, a slíbila tento slib městům Douai a Lécluse .

Před zahájením vojenských operací vyslal Louis VIII svou tetu Sybille de Beaujeu, Baudouinovu sestru, aby se setkala s poustevníkem. Má pochybnosti o své identitě. The30. května 1225Král se poté setkává s údajným Baudoinem v Péronne a ptá se ho na podrobnosti jeho života: nedokáže si vzpomenout, kdy a kde byl povýšen do šlechtického stavu, o nic víc, než si pamatuje svou svatební noc. Biskupové z Orleansu a Beauvais ho považují za žongléra, který se již pokusil vydat za hraběte Louis de Blois , který také zmizel v bitvě u Adrianopole .

Přesvědčen o tom, že jde o podvodníka, dává mu Louis VIII tři dny na útěk. Falešný Baudouin se uchýlil ke svým příznivcům ve Valenciennes , ale město rychle převzali Francouzi. Joan požaduje bezpodmínečnou kapitulaci. Falešný Baudouin pak předstírá, že se uchýlil k kolínskému arcibiskupovi , ale ztratil společnost se svými posledními příznivci a uprchl. Chycen poblíž Besançonu , je doručen Jeanne. Navzdory příslibu, že ho nezabije, ho hraběnka nechá vystavit v pranýři mezi dvěma psy a poté ho pověsí u bran Lille. Je pravděpodobné, že Bouchard d'Avesnes , manžel Marguerite z Konstantinopole, kterého Jeanne zavrhla, byl duší spiknutí. Falešný Baudouin uznal legitimní práva svých synů jako dědiců obou krajů.

Po obnovení povstaleckých měst ukládá Jeanne vysoké pokuty. To jí nejen umožňuje splácet své dluhy francouzskému králi v následujícím roce namísto plánovaných dvaceti let, ale také zaplatit výkupné za jejího manžela Ferranda z Portugalska .

Uvolnění Ferranda

Stratagem nebo skutečná touha obrátit stránku, Jeanne se nechá unést Pierrem Mauclercem , vévodou z Bretaně, který nedávno ovdověl. Dává souhlas se pokusem o zrušení manželství pro pokrevní příbuznost papežem Honoriem III . Ten přistupuje k žádosti. Francouzský král Ludvík VIII. Však odmítl jeho povolení znovu se oženit s vévodou z Bretaně s hraběnkou z Flander, takové území, které se zmocňovalo královského panství, a zdálo se mu nebezpečné. Louis VIII získává od papeže povolení k novému sňatku s Jeanne a Ferrandem a zároveň je zavazuje ke smlouvě a výkupnému.

Obrovské pokuty, které Jeanne ukládá povstaleckým městům a které podporovaly falešného Baudouina, jí umožňují rychle zaplatit 20 000 liber plánovaných na zotavení obou krajů francouzskými jednotkami.

V roce 1226 tím, že smlouva Melunu podepsané mezi Joan a King Louis VIII , Ferrand výkupné byla stanovena na 50,000 pařížská libra splatné ve dvou splátkách. Smlouva stanoví, že města Lille , Douai a Lécluse budou sloužit jako záruka až do úplného zaplacení této značné částky. Jeanne je touto dohodou donucena ponechat si Ferranda pro manžela. Oběma hrozí exkomunikace, pokud jsou nevěrné králi - což ve feudálním právu představuje křivou přísahu . Nakonec musí jeho rytíři a představitelé měst také složit přísahu věrnosti francouzskému králi: tuto přísahu složí 27 ​​měst a 350 šlechticů.

Po smrti Ludvíka VIII došlo dne8. listopadu, Jeanne si nárokuje právo nosit královský meč během korunovace svého nástupce Ludvíka IX jménem svého nepřítomného manžela; toto právo zpochybňuje také Agnès de Beaujeu , manželka Thibauta , hraběte z Champagne . V lednu 1227 , Blanche de Castille , vdova Louise VIII a vladař , a její syn Louis IX schválila uvolnění Ferrand po poskytnutí Jeanne snížení polovinu výkupného, snížena na 25.000 liber.

Kolem roku 1227 (nebo 1228) porodila Jeanne dceru Marii. Toto, jejich jediné dítě, je slíbeno Robertu d'Artoisovi , bratrovi francouzského krále Ludvíka IX . Ale tato jediná dcera zemřela v roce 1236 . Ferrand z Portugalska zemřel dne27. července 1233v Noyonu z kamenné nemoci, kterou trpěl od svého zadržení. Jeho srdce je pohřben v katedrále , zatímco jeho tělo je přiveden zpět do opatství z Marquette , ve Flandrech. Po smrti svého manžela si chce Jeanne vzít Simona de Montforta , hraběte z Leicesteru , ale francouzský král toto spojenectví odmítá. Během téhož roku 1233 je propuštěn Bouchard d'Avesnes, uvězněný od jeho spiknutí s falešným Baudouinem.

Manželství s Thomasem Savojským

V roce 1237 se Jeanne oženil se svou druhou manželkou Thomasem II Savojským (asi 1199 - 1259 ), synem savojského hraběte Thomase I. sv. ( 1178 - 1233 ) a Beatrice Margaret ze Ženevy († 1257 ), a zejména strýce královny Marguerite. de Provence , manželka Ludvíka IX . Je to počet Maurienne (pod jménem Thomase II ), ( 1233 - 1259 ), a pán ( 1233 ), pak počet ( 1245 - 1259 ) z Piemontu . Za toto manželství je Joan nucena zaplatit třicet tisíc liber francouzskému králi a obnovit mu přísahu věrnosti. Se svým manželem ho podporují zejména během vzpoury vedené Huguesem de Lusignanem .

Na Jeanninu smrt 5. prosince 1244V opatství Marquette následovala jeho sestra Marguerite, zatímco Thomas se vrátil do Savoye. Hrobka Joan byla znovuobjevena v roce 2005 na místě bývalého opatství Marquette . Vykopávky provedené v roce 2007 nicméně umožnily zjistit, že tělo hraběnky nebylo v této hrobce.

Politická role

Ekonomika

Hraběnka Jeanne od prvních let své osobní vlády ( 1214 - 1226 ) prováděla politiku příznivou pro rozvoj vlámských měst. Poskytuje právní a daňová privilegia Dunkirku , Gentu , Lille , Mardyckovi , Seclinovi ( 1216 ), poté Biervlietovi a Ypresovi ( 1225 ). V Kortrijku v roce 1217 podpořila příchod pracovníků pro vlněný průmysl osvobozením od velikosti lidí, kteří se přišli usadit v tomto městě. Po návratu svého manžela Ferranda potvrdila tuto politickou orientaci a udělila Douai , Gent a Ypres, stejně jako Brugge a Lederzeele Trades , nová privilegia, která jim poskytla větší autonomii vůči úřadům. Po smrti Ferranda ( 1233 ) stále vyhlašuje listinu v Lille a povoluje stavbu zvonice ve Valenciennes .

Pak, po jejím sňatku s Thomase Savoye ( 1237 - 1244 ) absolvovala tuto politiku s daňových úlev, reorganizace soudního systému, opatření zaměřená na podporu obchodu říční a námořní přístavy, která se týkala měst Bergues. , Bourbourg , Bruggy , Damme , Furnes , Mude a Kaprijke . V méně urbanizovaných regionech, zejména v Hainautu, zůstává krajská moc silná. Pod neustálým tlakem vlámské buržoazie, vědoma si potřeby své podpory pro hraběnku tváří v tvář francouzskému králi, Jeanne pokračovala v politice, která upřednostňovala hospodářský rozvoj a městskou autonomii, a to bez daňové kompenzace.

Za účelem podpory říčního obchodu nechal Joan v roce 1237 postavit vodní brány v Meninu a Harelbeke , což umožnilo splavnost Lys . Poté v roce 1242 pověřila Thomase Savojského radními z Lille, aby vytvořili tři zámky v Marquette-lez-Lille , ve Wambrechies a v samotném Lille, čímž rozšířili síť na Deule . Poslední nebude nakonec postaven, ale bude nahrazen dvoudveřovou pánví v Quesnoy .

Náboženství

V dobrých vztazích s cisterciáky založila Jeanne ženské opatství Marquette-lez-Lille a potvrdila, podpořila nebo pomohla založení několika dalších opatství cisterciáckých jeptišek . Zatímco až do XII -tého  století , opatství obou krajích byly výlučně muži, dvacet ženské kláštery jsou založeny ve Flandrech, jejichž opatství Bijloke v Gentu a pět Hainaut během XIII th  století . Podporuje je Jeanne, poté její sestra Marguerite - u některých z nich jim byla role tvůrců v moderním období přisuzována a posteriori .

Jeanne také podporuje instalaci žebravých objednávek ve svých krajích. Když se ve Valenciennes kolem roku 1217 usadila malá františkánská komunita , poskytla jim v roce 1226 starou pevnost města, aby z ní udělala klášter  ; naráží na odmítnutí „  duchovního  “ , jehož odpor překonává tím, že píše generálovi řádu, který vysílá „  konventy  “, aby se tam usadili. Obě komunity se spojily před rokem 1241 . V případě františkánů z Lille víme, že jim Joan poslala svého stavitele a tesaře, aby pomohli postavit kostel a klášter.

Hraběnka také hrála roli při vytváření „cours de beguines  “ , tj. Uzavřené země, postavené z domů a někdy vybavené kostelem nebo nemocnicí, která by se stala klasickými „  beguinages  “ .: Mons a Valenciennes pro Hainaut , Bruggy , Gent a Ypres pro Flandry , všechny založené v letech 1236 až 1244 , k nimž musíme přidat Douai a Lille , vytvořené v roce 1245 Marguerite na základě vůle její starší sestry Jeanne. Je možné, že vliv dominikánů hrál roli v těchto základech, z nichž některé jsou pod jejich duchovním vedením.

Do konce XII th  století, náboženské kvízy jsou implantovány ve Flandrech a Hainaut. Asi deset klášterů bylo založeno v letech 1217 až 1262. Joan povzbudila toto hnutí a přímo podpořila v roce 1244 vytvoření Betlémského převorství v Mesvinu v diecézi Cambrai. Tyto kláštery, které se těší velké autonomii, mají charitativní a městské povolání. Oni dobře reagovat na požadavky z nových ženské spirituality XIII -tého  století.

Jeanne podporovala nemocnice, zejména hospody Saint-Sauveur a Saint-Nicolas v Lille . V roce 1228 darovala se svým manželem Ferrandem půdu pro založení Biloke v Gentu . V únoru 1237 založila Hospic Comtesse , za kterou dala zahrady svého bydliště v castrum Lille, na místě staré pevnosti, která byla v roce 1213 zbořena Francouzi . Čtyři roky po svatořečení také založila nemocnici Sainte-Élisabeth-de-Hungary ve Valenciennes . Tento základ slouží beguines .

Vliv na středověkou literaturu

Má se za to, že dva známé rukopisy patřily Joanině knihovně. Prvním je žaltář uchovávaný ve Francouzské národní knihovně (lat. 238), vyrobený kolem roku 1210 , který mohla nabídnout Blanche z Navarry své neteři Jeanne během jejího manželství s Ferrandem z Portugalska. Druhá, datovaná 1210-1220, je kopií Příběhu Grálu uloženého v Britské knihovně (dodatek 36614). Tento druhý rukopis by zahrnoval Perceval de Chrétien de Troyes , ke kterému Joan přidala pokračování a život egyptské Panny Marie . Oba pocházejí z dílny šampaňského.

Psaní cyklu Příběh Grálu je silně spjato s grófskou rodinou Flander. Chrétien de Troyes psal pod ochranou Jeannina strýce Philippe de Flandra . Manessier, autor třetího pokračování , zasvětil své dílo hraběnce Jeanne. Je pravděpodobné, že součástí jejího doprovodu byl také její předchůdce Wauchier de Denain , autor Druhého pokračování , aniž by bylo možné s jistotou prokázat, že dílo bylo napsáno pro ni. Na druhé straně zasvětil svůj život svaté Marty mladé hraběnce kolem roku 1212 . Navzdory své hagiografické povaze se zdá, že tento text byl koncipován jednak jako kniha pro poučení a poučení jeho adolescentního zasvěcence, jednak jako úžasný příběh, blízký romantice rytířství , zejména epizodou Tarasque . Marthe je zde prezentován jako velký řečník, schopný porazit pobuřování měst, kde Saint Front a Saint George selhaly.

Van den vos Reynaerde je první verzí Romana de Renarta v holandštině a jedním z prvních literárních děl napsaných v tomto jazyce. Obsahuje originální epizody, které nepatří do románské verze. Jeho autorem, „Willem die Madocke maecte“, byl identifikován jako cisterciácký laický bratr Guillaume de Boudelo, který zemřel v roce 1261. Tento talentovaný duchovní byl přijat hraběnkou Jeanne, která v roce 1238 podala žádost o generální kapitulu cisterciáků. jmenoval jej zejména správcem hospice Comtesse de Lille, v době jejího založení, v letech 1238 až 1244 , poté v klášteře Marke poblíž Kortrijku.

Zdá se však, že Joanina aktivita jako literárního patrona byla omezená. Je možné, že aby se prosadila ve světě ovládaném muži, dobrovolně se zbavila této role obecně připisované ženám.

Potomstvo

Středověcí kronikáři po Joan, jako Matthieu Paris , jsou k ní obecně nepřátelští; téměř všichni se domnívají, že poustevník byl skutečně pravý Baudouin z Flander a že tím, že ho nechal usmrtit, spáchala vraždu . V polovině XV -tého  století Baudouina knihy, hrabě z Flander , Jeanne přítomny jako přírodní narozené dceři hraběte vztahu s Saracen posedlý démonem , který se dopustí patricide po klikaté romantické zápletky.

V roce 1823 se Sismondi ujal této vražedné teze ve své Histoire des Français , stejně jako dramatici Fontan a Victor Herbin v jejich hře Jeanne de Flandre v roce 1835 . V reakci na to se Emile Gachet zavázal rehabilitovat hraběnku v nově založené Revue du Nord . A konečně, v roce 1840 , Jules de Saint-Genois , otec belgického historického románu , napsal Faux Baudouin , poté následujícího roku vydal Edward le Glay svůj Histoire de Jeanne de Constantinople, komtessu de Flandre et de Hainaut , která měla vydrží po dlouhou dobu autoritu v tomto předmětu a pomáhá rehabilitovat hraběnku.

Muzeum Hospic Comtesse má dvě tapisérie od Guillaume Werniersa, po karikaturách od Arnould de Vuez , zastupujícího hraběnku Jeanne. Jeden, vyrobený z vlny a hedvábí, ukazuje, že Joan seděla mezi dvěma po sobě jdoucími manžely, Ferrandem z Portugalska a Thomasem ze Savoye , identifikovaným podle svých erbů; nese zmínku „Johanka z Konstantinopole hraběnka z Flander / zakladatelka tohoto domu 1233“ , což ukazuje, že gobelín byl vyroben pro hraběnku hospic. Druhý představuje hraběte Baudouina IX. , S manželkou a dvěma dcerami, budoucí hraběnky Jeanne a Marguerite . Ve stejném muzeu anonymní obraz z roku 1632 , známý jako „Nadace nemocnice Notre-Dame“ , zobrazuje hraběnky Jeanne a Marguerite obklopené Pannou , svatým Augustinem a svatou Alžbětou z Maďarska , jakož i řeholníky a jeptišky hospice Comtesse.

Socha hraběnky Jeanne zdobí zahrady z Kortrijk Beguinage . Jeho nová matka s dítětem v Regionální fakultní nemocnici v Lille nese jeho jméno. Město Wattrelos vytvořilo obří Johanka z Flander, stejně jako obry Ferrand z Portugalska a Thomas ze Savoye , její manželé. To platí i pro město Marquette-lez-Lille , kde byla hraběnka pohřbena.

Na podzim roku 2009 jí byla věnována výstava Johanka z Konstantinopole, hraběnka Flanderská a Hainautská . Bylo to u příležitosti umělecké tvorby věnované mladým hraběnkám Jeanne a Marguerite od fotografky Laury Henno .

Původ

Rodový původ Johanky z Konstantinopole
                                       
  32. Baudouin II z Hainautu
 
         
  16. Baudouin III Hainaut  
 
               
  33. Idea Louvain
 
         
  8. Baudouin IV z Hainautu  
 
                     
  34. Gerard I st Gelderland
 
         
  17. Yolande z Wassembergu  
 
               
  35. Clémence d'Aquitaine
 
         
  4. Baudouin V z Hainautu  
 
                           
  36. Albert III. Z Namuru
 
         
  18. Godfrey I. sv. Namur  
 
               
  37. Ida Saská
 
         
  9. Alice z Namuru  
 
                     
  38. Conrad I st Lucemburského
 
         
  19. Ermesinde z Lucemburska  
 
               
  39 = 35. Clemence of Aquitaine
 
         
  2. Baudouin VI z Hainautu  
 
                                 
  40. Gerard I st Lorraine
 
         
  20. Thierry II Lorraine  
 
               
  41. Hedviga z Namuru
 
         
  10. Thierry d'Alsace  
 
                     
  42. Robert I st of Flanders
 
         
  21. Gertruda z Flander  
 
               
  43. Gertruda Saská
 
         
  5. Marguerite d'Alsace  
 
                           
  44. Foulques IV. Z Anjou
 
         
  22. Foulques V d'Anjou  
 
               
  45. Bertrade de Montfort
 
         
  11. Sibylle d'Anjou  
 
                     
  46. Elijah I. sv. Maine
 
         
  23. Erembourg du Maine  
 
               
  47. Mathilde z Château du Loir
 
         
  1. Johanka z Konstantinopole  
 
                                       
  48. Thibaud III z Blois
 
         
  24. Etienne II z Blois  
 
               
  49. Gersende z Maine
 
         
  12. Thibaut IV z Blois  
 
                     
  50. Vilém Dobyvatel
 
         
  25. Adele z Normandie  
 
               
  51. Mathilde of Flanders
 
         
  6. Henry I. St Champagne  
 
                           
  52. Engelbert I st of Sponheim
 
         
  26. Engelbert II ze Sponheimu  
 
               
  53.
 
         
  13. Mathilde z Korutan  
 
                     
  54. Ulrich z Pasova
 
         
  27. Utta de Passau  
 
               
  55.
 
         
  3. Marie ze šampaňského  
 
                                 
  56. Philippe I st Francie
 
         
  28. Louis VI Francie  
 
               
  57. Berthe z Holandska
 
         
  14. Louis VII Francie  
 
                     
  58. Humbert II Savoyský
 
         
  29. Adele Savojská  
 
               
  59. Gisele Burgundska
 
         
  7. Marie Francie  
 
                           
  60. William IX z Akvitánie
 
         
  30. William X Aquitaine  
 
               
  61. Philippe z Toulouse
 
         
  15. Eleonora z Akvitánie  
 
                     
  62. Aymeric I st of Chatellerault
 
         
  31. Aénor de Châtellerault  
 
               
  63. Nebezpečný od L'Isle Bouchard
 
         
 

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Jeanne Genealogy of Flanders  “ na FMG
  2. Edward Le Glay, History of Joan of Constantinople, Countess of Flanders and Hainaut , Vanackere, 1841, kapitola I , str.  1-12 .
  3. Gérard Sivéry , „Jeanne a Marguerite z Konstantinopole, hraběnky z Flander a Hainautu ve 13. století“ , Nicolas Dessaux (ed.) , Jeanne de Konstantinopol, hraběnka Flanderse a Hainaut , Somogy, 2009, str.  15-30 .
  4. Philippe Auguste byl také jejich strýcem sňatkem, Baudouin z Flander byl bratrem Isabelle de Hainaut , manželky Philippe Auguste.
  5. Els de Paermentier, „Politika Konstantinopolské Johanky s ohledem na města (1212–1244). Situace prospěšná všem? » , In Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, hraběnka z Flander a Hainaut , Somogy, 2009, s.  55-63
  6. Georges Duby , Le dimanche de Bouvines , vydání Gallimard , Collection Folio history , 1985 .
  7. Gilles Lecuppre, „Johanka z Konstantinopole čelící duchům otce“ , v Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, hraběnka z Flander a de Hainaut , Somogy, 2009, s.  33-40 .
  8. Henri Platelle, Přítomnost za hranicemi: středověká vize světa , 2004, s.  30
  9. „ Pierre I er de Bretagne ( str.  114–115 ) Erica Borgnise Desbordesa, ed. Yorana Embannera
  10. „Hainaut, Jeanne (hraběnka z)“, Universal Biography , t.7, Brusel, 1844, s.  173 [1]
  11. Rénier Chalon, Výzkum mincí hrabat z Hainautu , Brusel, vědecké a literární knihkupectví, 1848, s. 1.  23 .
  12. Benoit Chauvin a Guillaume Delepierre, "mauzolea hraběnky Jeanne u opatství Marquette: restituční eseji" , Archeologie Pikardie a severní Francie, Revue du Nord , 2006, Tome 88, n o  368, p.  109-125 .
  13. Marquette - „Opatství“ , místo společnosti Archéopole.
  14. Catherine Monet, Lille nad vodou , vydání La Voix du Nord, 2001, s. 56.
  15. Bernard Delmaire, World of mnichů a kanovníků, jeho feminizaci XIII th  století v Nicolas Dessaux (ed.), Johanka z Konstantinopole, hraběnka Flanderse a Hainaut , Somogy, 2009, str.  81-92 .
  16. Bernard Delmaire, nový vyhrazený životní styl: žebravé řády, jejich distribuce ve Flandrech a Hainaut do XIII th  století v Nicolas Dessaux (ed.), Joan, hraběnka Flanderse, Flandry, hraběnka Hainault , Somogy, 2009 str.  95-104 .
  17. Alain Salamagne, Architecture in the time of Joan of Constantinople , in Nicolas Dessaux (ed.), Joan of Constantinople, countess of Flanders and of Hainaut , Somogy, 2009, pp. 163-174.
  18. Bernard Delmaire, Beguines a chudobince v Flanders a Hainaut v XIII th  století v Nicolas Dessaux (ed.), Joan Constantinople, hraběnka Flanders a Hainaut , Somogy, 2009, str.  107-115 .
  19. Isabelle Guyot-Bachy, „Johanka z Konstantinopole a některé ženské nadace řádu Saint-Victor“ , v Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, hraběnka z Flander a Hainaut , Somogy, 2009, pp 117-122
  20. Olivier Collet, „Literature in Flanders and Hainaut in the XIII th  century“ in Nicolas Dessaux (ed.), Joan of Constantinople, Countess of Flanders and Hainaut , Somogy, 2009, str.  125-132 .
  21. Alison Stones, „Osvětlení v době Johanky z Konstantinopole a Marguerite z Flander“ , v Nicolas Dessaux, ed., Johanka z Konstantinopole, hraběnka z Flander a Hainaut , Somogy, 2009, s. 1.  177-189 .
  22. Sébastien Douchet, „Sainte Marthe et Perceval: dvě postavy mezi příkladem a zábavou, nebo literární díla napsaná pro Johanu Flanderskou“ , v Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, hraběnka z Flander a Hainaut , Somogy, 2009, s.  135-143 .
  23. Rudi Malfliet, hraběnka Johanka z Konstantinopole a příběh Vanden vos Reynaerde , Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, komtesse de Flandre et de Hainaut , Somogy, 2009, str.  145-149 .
  24. R. van Daele, Ruimte et naangeving in Van den vos Reynaerde , Koniniklijke Academie for Nederlandse Taalen letterkunde, Gent, 1994.
  25. JM Canivez, Statuta Capitulorum Generalium Ordinum Cisterciencis , Tomus I , č. 25 (138), Knihovna přehledu církevních dějin, Fasc. 9, Lovaň, 1933.
  26. R. Schneider, Vom Klosteraushlat zum Stadt und Staadhausalt, 38 let, Monographien zur Geschchte des Mittelalters , Band 38, Stuttgart, Anton Hierseman 1994.
  27. F. van de Putte, chronická a cartulaire Abbey Groeninghe Kortrijk , n o  9 a 10, Brugge, Sn, 1872.
  28. Aude Shoemaker, Hospice Comtesse muzeum Lille zrcadlem a Nizozemsku XIII th  -  XX th  století , Casterman 1994.
  29. Nemocnice Jeanne de Flandre , Lille CHRU.
  30. Jean-Luc Lobbedez, „  obři Wattrelos a jejich legenda“ .
  31. Jeanne de Flandre , pozemek města Marquette.
  32. M. CA, „  Jeanne de Flandre, hraběnka oceněná v hospici, kterou vytvořila  “ , La Voix du Nord , 9. září 2009
  33. Henno Laura - Johanka z Konstantinopole hraběnka Flanderse a Hainaut , Actuphoto , únor 2010.
  34. Recenze Sabine Bergerové , Histara, listopad 2010.