John lydgate

John lydgate Popis tohoto obrázku, také komentován níže Portrét Johna Lydgate publikovaný v roce 1820 v The Lives of Eminent and Remarkable Characters from the Counties of Essex, Suffolk and Norfolk . Klíčové údaje
Rodné jméno John Lydgate z Bury
Narození Kolem 1370
Lidgate ( Suffolk ) království Anglie
Smrt Kolem 1451 (kolem 80 let) anglického království
Primární činnost Benediktinský mnich
spisovatel
básník
Autor
Psací jazyk Střední angličtina
Žánry Poezie
Epická poezie
Překlad

Primární práce

Doplňky

John Lydgate of Bury (1370 až Lidgate, Suffolk , Anglie - asi 1451) je mnich , překladatel a básník anglický , je známo, že vyrábí více než 145,000  směrem .

Životopis

Život v klášteře z Bury St. Edmunds , kde John Lydgate žil většinu svého života věnoval k askezi, ke studiu klasických řeckých a latinských textů, mu umožnila prozkoumat a zjistit všechny druhy major, v souladu s Chaucerian prací , s výjimkou ti, kteří šli proti předpisům jeho řádu, jako například fabliau . Lydgate přeložil své současníky do střední angličtiny .

Umělecká díla

Ve své knize o Troy (30,117 veršů), zvýšená překlad příběhu Trója sahá až do XIII tého  století které latinského spisovatele Guido delle Colonne a velením prince Jindřicha , že záměrně daleko od cest dohledat Chaucer v jeho příběhu Rytíř a jeho Troïlus a Criseyde , s cílem napsat velký epos. Tato adaptační práce je běžným procesem.

The Siege of Thebes (4 716 veršů) je jeho nejkratší exkurzí do epického rytířství. The Monk's Tale , krátká ukázka peripetií Fortune, dává předzvěst toho, co Lydgate dělá: jeho Pád knížat (36 365 veršů) je dlouhá práce adaptovaná z De casibus virorum illustrium od Boccace .

Příběh muže zákona , zpracování apostrofů , invokací a odboček o legendě o svatém , je vzorem, který sleduje pro své legendy o sv. Edmundovi (3693 veršů). A sv. Albonu (4 734 veršů), místní patrony, stejně jako pro kratší texty o životě jiných svatých. U nejbohatšího a nejoddanějšího života Panny Marie (5 932 veršů) se však od tohoto modelu liší.

Seznam hlavních děl

Poznámky a odkazy

  1. (in) Colin Platt , King Death: The Black Death and its aftermath in late-medieval England , London, UCL Press Limited,1996, 3 e  ed. , 262  s. ( ISBN  978-1-85728-313-6 )
  2. (in) John Bochas's Fall of Princes , sv. VII-IX, trans. John Lydgate přezkoumáno Henrym Bergenem, Washington, 1923.

Dodatky

externí odkazy