Rodné jméno | John Lydgate z Bury |
---|---|
Narození |
Kolem 1370 Lidgate ( Suffolk ) království Anglie |
Smrt |
Kolem 1451 (kolem 80 let) anglického království |
Primární činnost |
Benediktinský mnich spisovatel básník |
Psací jazyk | Střední angličtina |
---|---|
Žánry |
Poezie Epická poezie Překlad |
Primární práce
Doplňky
John Lydgate of Bury (1370 až Lidgate, Suffolk , Anglie - asi 1451) je mnich , překladatel a básník anglický , je známo, že vyrábí více než 145,000 směrem .
Život v klášteře z Bury St. Edmunds , kde John Lydgate žil většinu svého života věnoval k askezi, ke studiu klasických řeckých a latinských textů, mu umožnila prozkoumat a zjistit všechny druhy major, v souladu s Chaucerian prací , s výjimkou ti, kteří šli proti předpisům jeho řádu, jako například fabliau . Lydgate přeložil své současníky do střední angličtiny .
Ve své knize o Troy (30,117 veršů), zvýšená překlad příběhu Trója sahá až do XIII tého století které latinského spisovatele Guido delle Colonne a velením prince Jindřicha , že záměrně daleko od cest dohledat Chaucer v jeho příběhu Rytíř a jeho Troïlus a Criseyde , s cílem napsat velký epos. Tato adaptační práce je běžným procesem.
The Siege of Thebes (4 716 veršů) je jeho nejkratší exkurzí do epického rytířství. The Monk's Tale , krátká ukázka peripetií Fortune, dává předzvěst toho, co Lydgate dělá: jeho Pád knížat (36 365 veršů) je dlouhá práce adaptovaná z De casibus virorum illustrium od Boccace .
Příběh muže zákona , zpracování apostrofů , invokací a odboček o legendě o svatém , je vzorem, který sleduje pro své legendy o sv. Edmundovi (3693 veršů). A sv. Albonu (4 734 veršů), místní patrony, stejně jako pro kratší texty o životě jiných svatých. U nejbohatšího a nejoddanějšího života Panny Marie (5 932 veršů) se však od tohoto modelu liší.