Kevrenn Alre

Kevrenn Alre Popis tohoto obrázku, také komentován níže Přehlídka Bagad během interceltického festivalu Lorient 2009. Obecné informace
Rodná země Francie
Hudební žánr Bretonská hudba
aktivní roky Od roku 1951
Štítky Coop Breizh
Oficiální stránka kevrennalre.bzh
Složení skupiny
Dřívější členové Roland Becker , Pierre Guillet (zakladatel), Pierre Kerino (zakladatel), Jean Peron (zakladatel)
Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo od Kevrenna Alré.

Kevrenn ALRE ( "Auray sekci" in Breton) je skupina hudby a inspirace tradičním bretaňském tance, vytvořený v roce 1951 tím, že železnice od stanice z třídění of Auray . Je osmkrát národním šampionem bagadoù a jedenáctkrát národním mistrem bretonského tance .

Od svého vzniku bylo školení spojeno s keltskými zeměmi , a to jak v jeho hudbě, tak při cestování. Rovněž prokázal možnosti exportu do zahraničí tím, že byl velvyslancem hudby a kultury v Evropě a ve světě, s cestami do zemí, jako je Jugoslávie v roce 1962, USA. Spojené státy v letech 1989 a 2007 (na pozvání Irska skupina The Chieftains on the Carnegie Hall stage ), China in 2008, Wales in 2010, Asturias in 2005 and 2010, and more recent on Reunion Island, in 2013.

Historický

Narození jednoho z prvních bagadoù

V Auray , pět let po válce, nastal čas na rekonstrukci a na sjednocenou (jednotný jazyk) a nedělitelnou (bez nároků na identitu) Francii v měnícím se světě (výměny usnadněné technologií). Bretaň se znovu učí na tanečních krocích a vytváří mnoho keltských kruhů, jako například Auray, „Jileteu Du“ (černé vesty) v roce 1949. Několik párů prstenců se reformovalo, aby doprovázelo tanečníky. Právě v této velmi uzavřené formaci bude vytvořeno jádro budoucí Kevrenn Alré .

Přijíždí tam pár železničářů, Jean Péron a jeho manželka Marcelle, Jean je synem radního. V roce 1949 se setkal při své práci v dílnách stanice Auray Pierre Guillet, přestoupil z Rennes, který se zase připojil ke kruhu. Hudbu však lze hrát pouze ve dvojicích, jako je ta, kterou vytvořil zakladatel Yves Pellaud s Pierrem Kerinem. Myšlenka na vytvoření skupiny v Auray se zrodila, když Jean Péron a Pierre Guillet poprvé ve svátek v roce 1950 objevili bagad, železničářů z Carhaixu . S Pierrem Guilletem vytvořil první plány a napsal výzvu na Alreans a zejména na ringers kruhu, přesvědčit je, aby se k nim připojili a přijmout výzvu. O osm dní později zjistili, že téměř třicet chce vyzkoušet dobrodružství. Pár Péronů a dva Pierre proto opustili kruh, aby se přeskupili pod jménem Kevrenn Alré. Pierre Kerino, jediný vyzváněcí hráč, poskytuje školení a hudební směr. Profesní pekař sbírá tradiční melodie od posledních zvonářů na venkově ( pochody , chvalozpěvy , vrásky , dro , strašení , gavoti , bdění), které díky tréninku v klasické hudbě na klavír přepisuje na papír .

Nemají-li prostředky, nástroje si zpočátku kupují členové a poté jsou hrazeny. Dorig Le Voyer je „exkluzivním houslařem“ BAS . Mezi mladými bagadžiky je Francis Laudren, jeden z předchůdců bagadské hudby, mezi nimiž je Polig Monjarret . Kromě toho, že měl myšlenku přizpůsobit trubkové pásky , ví, jak vyrobit skotské dudy ( biniou braz ), velký bratr biniou kozh . Tyto novinky se uskutečnily v roce 1953 vytvořením Bodadeg ar Sonerion , shromáždění zvonů, které sdružovalo skupiny vznikající v té době ( Rennes , Kemper , Karaez , Bleimor , Saint-Malo a brzy Auray).

Zřízení jednotky, která posílí její sílu

Zapomnělo se v šílenství okamžiku hlásit k prefektuře, sdružení právního typu 1901 existovalo až o rok později, v roce 1951. Ve svých stanovách upřesnilo své cíle (být „bretonskou pýchou“, „pracovat pro znovuzrození bretonského folklóru, obrana bretonského jazyka a zachování zvláštního charakteru Bretonců. “…). vZáří 1951Tři měsíce po hovoru od Jeana Pérona a Pierra Guilleta uskutečnila skupina svůj první výlet během festivalů ve čtvrti Auray. Za méně než rok se mu podařilo splatit zálohu prstokladů a dokonce si mohl koupit skutečné skotské bubny. Tento bezprostřední impuls je způsob, jak vyjádřit jejich často nepoznanou kulturní hrdost. Očekávají se na nesčetných bretonských festivalech, poté ve Francii a v zahraničí. Za účelem dosažení efektivity věnují pracovníci železnice jedno až dvě opakování týdně v duchu jednoty a diferenciace.

Kevrenn Alré si vybírá barvy, černou pro kostým, přímo inspirovanou tradičními oděvy Locoal-Mendon , a červenou pro obaly na dudy (zdobené stříbrnými třásněmi a odznakem BAS ), to vše šije Marcelle Péron. Pokud jde o znak, Jean objeví u Dorig Le Voyer chouanský opasek a inspiruje se k tomu, aby vyřezal chouanské srdce z mosazných desek, které bude každý hudebník nosit. Pierre Guillet, on, najde druhý znak, kterým je kosa, symboličtější pro tento pocit sounáležitosti, který je oživuje. Při každé přehlídce nosí Job Gourif svou kosu jako vlajku. Bretaňský vlajka bude ozdoben posledním znakem, který je sova, další odkaz na Chouannerie tato rolnická vzpoura proti francouzské revoluční síly, vedl v Dolní Bretaně od Georges Cadoudal .

Vlak jede

Téměř všichni z podnikového sektoru železničních dělníků jsou zvonici stále mladí, mezi 25 a 35 lety. Se zesílenou soudržností se celek stává velmi oblíbeným. Skupina, která se stále rozrůstá, se rozšíří o první děti zvonařů, kteří sledují své otce na výletech s matkami, které nikdy nejsou daleko. Například Georges Olliveaud pět let, a Jean-Yves Péron, dělal své první vycházky v roce 1952. Někteří členové jako Claude Bouchez, jeden z deseti non-železničních dělníků, nebo Carnacois Jean Piedcoq doprovázel Carnac kruh . Obě skupiny se někdy spojily, pokud jde o folklórní týdny Périgueux nebo sté výročí linky SNCF Paříž-Le Mans v roce 1954. S rozptýlením tanečníků se kruh rozhodl rozpustit a nabídnout svůj případ bagadovi.

Vzpomínky na Bagada jsou poznamenány jeho návštěvou festivalů Cornouaille v Quimperu , „nabitých emocemi“ . Zejména v roce 1953, zatímco bagad postupuje pomalu za svou kosou a jedinou bretonskou vlajkou v průvodu, veřejnost a úředníci nástupiště vstávají v působivém tichu. Chlad některých velkých měst kontrastuje s životem v zemi. Například procházejí mezi budovami a bez publika v Athis-Mons v pařížském regionu nebo na lyonském předměstí. Ale jsou srdečně přijímáni například v Bordeaux , vítáni Jacquesem Chaban-Delmasem , ve Štrasburku , Toulouse , Orléansu nebo dokonce v Jugoslávii . Díky svému členství v Umělecké a intelektuální unii francouzských železničních dělníků (UAICF) má výhody pro cestování vlakem. Necelých deset let po válce byl pozván do Německa a bez problémů tam odešel.

V těchto padesátých letech síla lidí v jejich náhlém výbuchu hudby a tance, která přináší alchymii emocí. Skupina hraje svůj „Cadoudalský pochod“, který se stal její bitevní hymnou, a zároveň se stává „spojencem“. Keltský kruh Tud an Hent Houarn (železnice) v SNCF v Paříži se stává místem shromažďování bretonských emigrantů, které pravidelně posilují ženy Kevrenn Alré, které hledají výrazové prostředky prostřednictvím tance. Někdy dokonce tancují společně s kruhem a bagadou.

60. léta 20. století: mezi pochybnostmi a nadějemi

Od poloviny šedesátých let zná bagad dušnost a úpadek až do konce šedesátých let. Nejprve velká rodina porodila mnoho dalších, kteří musí sladit rodinný, profesionální a skupinový život. Páry vyzvánějících jsou vytvořeny pro pořádání večírků a svateb. BAS začíná výraznější hudební směr. Mladí ringers přehodnotit technickou úroveň a trénovat ve Skotsku, aby již integrovat prstoklad vdovy, ale skotské hry a získat skutečné skotské dudy . To vede některé k definitivnímu vzdání se bretonské hudby a Kevrenna Alré. Rozhlas vysílá hudbu, která inspiruje touhu po změně a svobodném tanci. Noví rekruti jsou vzácní, tváří v tvář výrazně snížené počáteční soudržnosti a síle panuje velká nejistota. Na druhé straně uzavření depa SNCF v Auray vylučuje více než sto pracovních stanic a zkušebnu. Další místnost se nachází v kasárnách Duguesclin, ale zvonáři jsou přemístěni do jiných vzdálených stanic, což je pro místní hospodářství ztrátou. S odchodem několika zvonářů je těžké žít: velká rodina se rozchází.

Zakladatelé Jean Péron a Pierre Guillet usilují o převzetí moci. Mezi mladými lidmi, jejichž přestávka byla téměř úplná bez kulturního dědictví, které nebylo přeneseno, se rozhodli jej naplnit dětmi železničních dělníků. Jean a Pierre každý čtvrtek vedou objevitelskou dílnu o historii Bretaně, legendách, keltském světě, věcech, které v sobě nosili jejich rodiče přirozeným způsobem, aniž by přemýšleli o tom, že jim je předají. Budou-li mít silný pocit sounáležitosti, budou rozhodující pro budoucnost bagad. Ale tato štafeta není bezchybná, mezi veterány, kteří se v příští generaci úplně neuznávají, kteří se bez výčitek začnou učit hudbu tak přísně jako nová. Tato techničnost vede starší k tomu, aby zpochybňovali své hraní a učení dříve založené na orálnosti.

Prestižní minulost a nejistá budoucnost konečně nastartovaly novou dynamiku. Michel Demion , zpěvák Kevrenna Bresta Saint-Marka, přinesl své zkušenosti a kreativitu do roku 1965, takže bagad znovu získal důvěru. Ví, že obnova vyžaduje školení instrumentalistů. S několika členy, včetně Pennsonera Jean-Yvesa Perona, se zúčastnil studijní cesty do Skotska. V roce 1966 vstoupil Yves Hercelin ve věku 15 let na Kevrenn sponzorovaný Jacquesem Arhuisem, aniž by věděl, jak hrát na nástroj, ale přitahovalo ho cestování. I přes to, že upřednostňoval bombardování , ho Michel Demion nasměroval k dudám. Po stážích BAS nastoupil o rok později ke stolu a převzal vedení v roce 1970. Tyto stáže jsou další motivací pro ringers.

Postupně v letech 1968 až 1971 se bagad rozběhl a podařilo se mu získat titul šampióna Morbihan ve třetí kategorii. V roce 1971, po třech letech práce, dosáhl Kevrenn během prvního šampionátu bagadoù v Lorientu druhé kategorie. Oživení se formovalo již po roce 1968. Bubeník Georges Le Neillon trénoval během své jednoroční vojenské služby u bagad de la Lande d'Oue a vedle Iffiga Guillou, Yanna Le Granda, dva bubny z bagadu z Brestu, a Patrick Duplesne, zpěvák Kevrenna z Rennes , pro který skládá skladby. La Kevrenn se na svém příkladu rozhodne vyzvat externí trenéry, jako je Yves Rouillard, aby zdokonalili znalosti a techniku ​​mladých lidí, a předpokládá širší hudební směr, například s kompozicemi. Yves Rouillard, placený skupinou, poskytuje školení po dobu tří let s jedním kurzem týdně. Bagad, který zažil velkou vlnu náboru, je veden k výcviku adolescentů od 12 do 14 let, těch, kteří budou tvořit dvacet let po tvrdém jádru. Většina navštěvuje stejnou školu a vystupuje na fest-nozu, i když svou slávu používají bez svolení bagada. Mezi členy této skupiny jsou Roland Becker (jedenáct let, když přijel v roce 1969), Maurice Pommereuil, Patrice Corlay, Hubert Raud, Jacques Dujardin, Jean-Luc Le Guennec, Gilles Bonnec, Philippe Guigo ... S pohybem folk pak keltský pop, Kevrenn je transformován do skutečného orchestru.

70. léta: obrozenecké hnutí

Začátek sedmdesátých let byl ve znamení bretonské obnovy a národní emulace. V roce 1972, po týdenním pobytu v Kermane ( Brech ), bagad potvrdil svůj výstup ziskem třetího místa ve druhé kategorii na soutěži Lorient. Intenzivní kurz, inspirovaný těmi v Brestu, se pro bagad stal tradicí. Během tohoto týdne se mezi Yvesem Hercelinem, „penn-gajdou“, a skupinou, která si přeje hrát jen s mladými zvony, zrodit malé napětí, aby je více motivovalo, poté, co pozvalo monitory bagadské Rennes.

Následně skupina zaznamenala zběhnutí, někteří odradili, že jejich úsilí nebylo odměněno v soutěži. Yves Hercelin se připojil k Bleimor bagad . V roce 1975 zůstali ve stáji na dudy pouze dva vyzváněcí hráči, Patrick Corlay a Hubert Raud, několik hráčů bombardování, včetně mladého Rolanda Beckera , Georges Olliveaud se vrátil k bicí vedle Georges Le Neillon, „penn-bubeníka“. Stojan na dudy je posílen integrací vyzvánění do tréninku, jako je Pascal Guingo a bývalý bagad de Lannion. Mladá generace obdivovala Pierra Guilleta, „duši“ Kevrenna. Po druhém místě na stupních vítězů se bagad vyšplhal na první schod v roce 1976 a dosáhl první kategorie. Skupina, která nachází elitu, již nehraje na „masový efekt“, ale upevňuje své základy na silných individualitách, které přinášejí inovativního ducha. I přes určité rozdíly zvítězí motivace s touhou získat titul. Horizont se rozšiřuje a Roland Becker jako inovátor. S několika členy přechází k hudební tvorbě, fest-nozu s mini formací, kterou tvoří, a jeho skupině Kavaden, formaci keltské inspirace.

Pod vedením Rolanda Beckera získala v roce 1979 titul mistra Bretaně s průměrem 16,5 a průměrným věkem 20 let. Podepisuje se složení a skupinové uspořádání se stal jedním z motorů evolučního bretaňské hudby ( 1 st  Musical Research Award téhož roku). Tím, že vystřídal Bagada Kempera, držitele titulu tři roky po sobě, nastartoval trend, stejně jako Kevrenn z Rennes hrál tuto roli proti Bleimorovi. Svým zvláštním stylem, který nezíská oficiální uznání, získává uznání veřejnosti a zahajuje trvalý fenomén tvorby během mistrovských soutěží. Jeho titul otevírá dveře na mezinárodní trh.

Předložením La Bataille d'Auray následující rok v Lorientu se Alréan bagad získal zpět titul mistra v roce 1981 koncipována Roland Becker, hudba je inspirována historickými událostmi Auray během války posloupnosti z vévodů Brittany v roce 1364 . Kevrenn je středobodem vývoje současné bretonské hudby, a to prostřednictvím skladeb, ale také v pojmu „show“ a myšlence, že bagad může mít povolání nabízet koncerty. Opravdu si toho všimla Francouzská hudební konfederace a Aliance Française během varšavského festivalu v roceZáří 1980je Kevrenn nabídnut k vytvoření bretonské hudební a taneční show pro mezinárodní festival v Dublinu v únoru. Za několik měsíců musí ambiciózní projekt vzniknout vytvořením kruhu tuctu tanečníků a sboru integrovaného pro tuto příležitost. Je učiněn rozhodný krok, protože je to poprvé, co se bagad tak úzce spojil se skupinou tanečníků.

80. a 90. léta: Výzvy pro soubor „Musique et Danse“

Na začátku 80. let vstoupil Kevrenn do nové éry; jeho styl se prosadil a dospěl současně s tím, jak prstenové našli klid. Bagad najde jednotku kolem vůdce Rolanda Beckera. Yves Hercelin se vrací na bagad, který opustil před deseti lety. Hubert Raud vyhrává s Rolandem Beckerem tituly Champions of Bretaně pro páry, kteří jsou známým mistrem tradiční hudby, který jim umožňuje získat kreativitu. Maurice Pommereuil se zúčastnil od roku 1983 s Rolandem Beckerem v rytmickém složení současných skladeb vzdorujících logice doby.

Rok 1982 je důležitým rokem s celou tvorbou show. Pro festival pěti národů, který se koná v Dublinu , představuje hudební a taneční show, první, která také označuje větší přítomnost žen v životě bagad, s tanečníky a zpěvačkami. Sbor bude i nadále doprovázet vyzvánějící do roku 1989, unavený z toho, že nemá dostatečně důležité místo. Tančit bude možné jen příležitostně, stejně jako na festivalu Confolens , s nabitými tanečníky v jejich kruhu a vyzváněcími tóny, kteří nejsou všichni připraveni na takové otevření. Po svém turné v Irsku a Alžírsku uzavírá festival Cornouaille před 2000 lidmi, který končí bretonskou národní hymnou Bro gozh ma zadoù před stálým davem.

Jacques Le Falhun pokračuje v taneční činnosti, ke které se přidala Armelle Gouedic z rozpuštěného kruhu Quimperu, aby se pokusil uspořádat taneční trénink v Auray. V rámci Kevrenna Alré vzniká taneční škola. Tanečníci, kteří pracují ve stínu, se k hudebníkům připojují několikrát, například ve Vannes, kde je bagad prezentován mimo mistrovství, poté ve Švýcarsku. vZáří 1985André Arhuero se ubírá směrem k malé skupině a zahajuje výzvu pro Armelle a Jacques: představit Kevrenn Alré „Hudba a tanec“ přímo v první kategorii a vést jej vítězně na mistrovství Bretaně v tanci. S jejich akutním znalosti tradičního repertoáru, závazek tanečníků na pracovní rychlosti a „absolutní přísnosti při učení repertoár“ , skupina účinně vyhrál soutěž Guingamp a titul šampiona choreografické skupiny federace. Kendalc‘ h . V roce 1986 skupina, kterou tvořilo více než 80 hudebníků a tanečníků, získala na Guingampu první titul mistrů Bretaně. Každý rok připravuje Kevrenn Emvod, bretonskou oborovou taneční soutěž pořádanou Kendalc'hem, a je-li vybrána, regionální soutěž Saint-Loup v Guingampu. La Kevrenn byl jedenáctkrát mistrem Bretaně, včetně sedmi po sobě jdoucích let od roku 1986 do roku 92. Poté vytvořili dva nové apartmány ročně. Ti, kteří se chtějí připojit k choreografickým možnostem skupiny, které dělají Armelle a Jacques, ale také Raphaël Hellec (ex Kerlenn Pondi ), Michel Chevalier de Brest, Danielle Beauguion (ex z okruhu Carnac), Cathy Le Douarin, Gwen Petitbon, aniž by zapomněl na André Arhuero. Od zkoušek po zkoušky je styl rafinovaný, mezi kreativní soudržností a hudební soudržností. Jejich vystoupení na soutěži Morlaix v roce 1987 je ukázkou toho na skladbách Rolanda Beckera, čerpaných z netradičních (bary v 7, 10 a 24 úderech…).

Tvůrčí vůle je ve světě tance nebo hudby někdy tvrdě zpochybňována. Ve skutečnosti to překračovalo hranice tradičního tance tím, že se uchýlilo k technikám vypůjčeným od žánrů tak vzdálených jako současné nebo africké tance, k nimž byli někteří tanečníci zasvěceni nebo s přispěním vnějších dovedností. Tak tomu bylo v roce 1986 ve spolupráci s Elisabeth Bertrand, profesorkou klasického a moderního jazzového tance v Auray, nebo v roce 1989 během workshopu vedeného Florou Thiefaine. Touha inovovat byla nicméně založena na tradičních, jako je scénická práce při hledání pohybů souboru, aniž by došlo k prolomení tradičního řetězce a zároveň dala choreografii více podnětu. Budoucí tanečníci byli před vstupem do skupiny vyškoleni v podkroví penn-sonera André Arthuera, přeměněného na taneční sál. André odešel z divadelní režie kruhu v roce 1992, ale v následujícím roce pokračoval v produkci představení Boked Eured (Bouquet de noce) na téma manželství, které bylo naplánováno jako součást regionální výstavy When the Bretons posaďte se k jídlu .

V roce 1989, kdy Roland Becker opustil skupinu, bagad pochyboval o jeho schopnosti udržovat svůj konkrétní styl bez jeho inspirace. Nejprve najde lék v exotice Louisiany a drží se titulů nahraných na CD a videoklipu, aniž by se účastnil soutěží v roce 1990. Poté přišel z bagad Kemper na konci 80. let Arnaud Ciapolino , vystřídal post penn-sonera . Tento flétnista a skladatel měl podobnosti se svým předchůdcem: ve věku 19 let jako Roland Becker, když vstoupil do první kategorie, hudebník jiného nástroje (příčná flétna), účast na rok na osobním tréninku „Celtic Jazz“ Rolanda Beckera ... Nicméně , představuje svůj vlastní vesmír, aniž by požadoval příbuzenství, a je to sám Kevrenn, kdo nese kontinuitu. Alré, podporovaný dalšími silnými hudebními osobnostmi, v roce 1991 prokázal svou schopnost udržet si technickou úroveň a smysl pro inspiraci, dokud následující rok nezískal titul znovu. V roce 1991 to bylo celkem 4 tituly první kategorie a 4 druhá místa (včetně jednoho v roce 1991). V roce 1992 Arnaud Ciapolino, kterému se podařilo vést bagad a kruh na vrcholu hudby a tance v Bretani, dal přednost Fabrice Lothodé studovat na konzervatořích v Rennes a Paříži.

Na pozici penn-sonera , ve svých dvaceti letech, působí Fabrice jako prozatímní asistent Rolanda Beckera, který se více věnuje své profesionální kariéře (CD, kniha, výzkum, skladby, klarinetista). Pokračuje ve směsi tradiční hudby a moderny, jedinečného stylu odvážného a invenčního. Během slavnostního předávání cen Řád Hermíny v roce 1990 předvedla Kevrenn Alré svoji show v Centru Athéna v Auray a oslavila své 40. narozeniny. Bagad připravuje soutěží na místě mlýna Treuroux v Brech . V roce 1993 nahrál bagad a kruh program pro France 3 v Château de Trédion .

Fabrice byl odpovědný za bombardovací stůl v letech 1994 až 1998, než se vydal uměleckým směrem bagad. Mezitím získal Kevrenn v Lorientu v roce 1996 šestý titul pod vedením Rolanda Beckera. Držitelka titulu šampionky Bretaně získala v roce 1997 v Brestu první místo s průměrem 17,52. vÚnora 1998, první místo jí unikne v Brestu, sankcionováno za příliš velkou hojnost klarinetů a v srpnu v Lorientu je tentokrát potrestána za to, že dostatečně nevyužila své skotské snare bubny, avšak s hlasovacím právem soudců souboru. Bagad Kemper opět získává titul. V roce 1998 opustil hudební ředitel a skladatel Roland Becker Kevrenna, což vedlo k odchodu 12 hudebníků. Fabrice Lothodé stane novým Penn-Soner a musí se dát dohromady nový tým na bombardují stoly s mladými lidmi. Za tímto účelem si bagad dává rok přechodu, než se vydá na cestu soutěží.

V 90. letech a asi patnáct let byl Krystel Mainguy choreografem a učitelem Kevrenna až do narození jeho dcery Erelle. Taneční lekce pak zajišťují dvě bývalé tanečnice Anne-Marie a Jean-Paul Kergozien, poté Rozenn Le Roy v roce 2001.

Na úsvitu dalšího půlstoletí, mezi výtvory a soutěžemi

Kevenn ALRE „hudba a tanec“ v roce 1999 získal 10 th  titulní of Britain mistr tance v Guingamp a dostává medaili cti města Auray. Mají nové městské zkušebnu pro vytvoření v roce 2001 podívanou svého 50 -tého  narozeniny. Při této příležitosti oslavuje Kevrenn Alré své půlstoletí a vydává CD.

Kevrenn Alré nadále hraje na dvou šampionátech: bagad v šampionátu Bagadoù a hudební a taneční soubor v tanečním šampionátu Kendalc'h Konfederace.

V rámci šampionátu Bagadoù byl kevrenn Alré v roce 2002 poražen Quimperem, jen s rozdílem dvou desetin bodu. Podle Fabrice Lothodé existuje „emulace“ mezi bagadoù a soutěže jsou další motivací k produkci kvalitní hudby s tréninkem, který porovnává s „profesionálními sportovci“, aniž by ztratil ze zřetele emocionální aspekt. V roce 2004, oni skončí 4 th , znovu poražen od Quimper. V roce 2007, poté, co vyhrál dva po sobě jdoucí Maoutové , se Kevrenn šampionátu nezúčastnil, aby se připravil na „cestu mezi Bretaně a keltskými zeměmi, někdy světskou, někdy posvátnou“: show Alré en Iliz („Alré en Church “) se sborem Kanerion Pleuigner.

V roce 2009 byl ALRE těsně před bagad Cap Caval  : 2 nd v Brestu, byl svázaný pro nejprve v Lorient, aby konečně dostat vítěz, které získaly nejlepší výsledky z celkových rozhodčích. V roce 2010 se rozhodl ignorovat soutěž Lorient a soustředit se na tvorbu Imoër (Mémoire), kterou také představil na festivalu Interceltic. Skončil na třetím stupni vítězů pro mistrovství Bretaně v roce 2011. Fabrice Lothodé oznamuje předání po 20 letech jako penn-soner během show v centru Athéna d'Auray,29. října 2011, den, který také označil jeho 40. narozeniny. Více než deset let psal soupravy, které bagad soutěžil. V 28 letech ho po 15 letech s Kevrennem následoval Julien Le Blé. Se svým novým penn-sonerem se bagad v prvním kole v Brestu umístil na třetím místě a získal cenu Terroir s povinným repertoárem Kreiz-Breizha . O rok později se bagad umístil na druhém místě v Brestu a na třetím místě v Lorientu, což mu opět vyneslo třetí místo v šampionátu.

Na konci roku 2013 převzal vedení bagad v duchu tréninku a přechodu Fabrice Lothodé se svým nástupcem Loïcem Le Cotillecem (19), vyškoleným v Kevrenn Alré a studentem Fabrice. Loïc je nový skladatel bagad; poté, co již napsal pokračování Lorientu 2013, zopakoval zkušenost pro Brest v roce 2014, kde se bagad umístil na čtvrtém místě. Poprvé měl na starosti bagad během druhého kola, s následnou kontrolou, která bude stát za celé první místo v akci Lorient. Nakonec se bagad opět umístil na třetím místě za Kemperem a Cap-Cavalem. Na konci roku 2019 se Fabrice Lothodé chopil pochodně tím, že během prvního kola mistrovství bagadoù první kategorie v Brestu přinesl Kevrennovi dobré první místo.

V rámci tanečního šampionátu Konfederace Kendalc'h se Kevrenn Alré v roce 2007 připojil k kategorii „excelence“ Konfederace, nové kategorii šampionátu, která sdružuje nejlepší skupiny. Mistrovskou sezónu pak přerušují tři hlavní body: tradiční událost v dubnu, scénická událost v červnu a finále v srpnu během Festivalu de la Saint-Loup . Poté, co v letech 2001 až 2005 spolupracovali s týmem odpovědným za tanec / choreograf (Rozenn Le Roy a Jérôme Le Tutour), budou choreografie vyvíjeny od roku 2006 v kolektivu tanečníků, kteří chtějí investovat do psaní a učení choreografie, pod koordinací tanečního manažera poskytovaného Nathalie Le Bolay v letech 2005 až 2007, Annaëlle Mézac v letech 2008 až 2010, Alice Conan v letech 2011 až 2013, poté Morvana Jegoua v letech 2014 a 2015. Sezónu 2015–2016 zajišťuje Damien Mill. Marine Lemoine ji nahradí do roku 2019. Od té doby byla touto rolí pověřena Audrey Le Quillio.

Díky vývoji pravidel soutěže a vzhledu společného vlákna nebo povinného tématu tak Kevrenn Alré každý rok vytvoří hudební a taneční show kolem ústředního tématu založeného na hudebních skladbách bagad: Le bistro des 4 chemin (2008), Amazion , sousedství (2009), Goantenn , jolie filles (2010), Damp Dehi , go go (2011), A-benn dimeurh, é vo ur fest (2012), Eion -2013), Kabarig , de la Bretagne aux îles (2014), pěkná láhev! (2015), Ar Sadorn Hir (2016), Ar 'An Hent (2017). Ačkoli žádný titul Šampiona Bretaně nepřijde jako odměna za tyto různé přehlídky, Kevrenn Alré zaujímá v letech 2007 až 2013 druhé nebo třetí místo šampionátu. S průměrem 30 tanečníků a 40 hudebníků na jevišti je Kevrenn Alré mocným souborem, který také umí používat jemné a lehké variace. V roce 2015 se Kevrenn Alré konečně vrátil na vrchol šampionátu a získal pokračování „Jolie Boute!“ Jedenáctým titulem Bretaňského šampiona.

Úkon

Struktura

Seznam prezidentů  :

Kevrenn Alre je sdružení právního typu z roku 1901 , deklarované do prefektury Lorient v září 1951 pod číslem 056101100. S cílem udržovat a přenášet tradiční bretonskou a keltskou kulturu sleduje následující cíle: vytváření a šíření tradiční Bretonská hudební a taneční vystoupení, účast na tanečních a hudebních soutěžích, animace hudební a taneční školy, animace hodin volného času (kostým a dědictví).

Kevrenn Alré najde jednotu mezi bagadem a kruhem a soudržnost, když se spojí. Toto úspěšné sdružení otevírá dveře mezinárodní scéně (například festivaly certifikované CIOFF ). Přestože se jedná o amatérskou skupinu, která spoléhá na asociační organizaci, vyvíjí se mezi hudebními a tanečními skupinami složenými z profesionálních umělců z celého světa. V roce 2011 mělo sdružení 270 členů a tradiční hudební škola byla první v katedře z hlediska počtu (70 studentů).

Bagad

Tento tradiční orchestr existuje od 50. let 20. století podle vzoru skotské dýmkové kapely . Seskupené do stolů vedených vůdcem, nástroji jsou skotská duda, bombardér, malé bubny a perkuse (basový buben, střední bubny a tenory…). Používal také biniou koz, housle a diatonickou harmoniku. „Dirigentovi“ se říká penn-soner . Často kombinoval funkci hudebního a uměleckého ředitele, jehož příkladem je Roland Becker. Po svém příjezdu do čela zvažoval bagad konfrontaci bretonské kultury s jinými uměleckými projevy a vlivy, jako je jazz, klasická hudba, rock, další populární tradice ... Jejich vystoupení byla často koncipována jako „Tematické a odvážné suity, které vás vezmou na cestu “. Kromě pracovního požadavku se bagad vyznačuje společným životem a slavnostními okamžiky, které stírají sociální bariéry. Na začátku roku předvede představení v hale Athéna d'Auray. Klub přátel Kevrenna se narodil v roce 2008 s osobnostmi ze světa hudby, obchodu ...

Bagadig

Kevrenn Alré vždy pořádal hudební lekce, nicméně bagadig (petit bagad) byl vytvořen až v roce 1999. Hudební škola Kevrenn Alré, založená v roce 1996, vyučuje bicí, bombardování, dudy, klarinet žákům ve věku od 9 do .... let . Lekce probíhají od hudebníků z Bagadu a pomáhají jim externí řečníci placení BAS. Před hrou na nástroje studenti pracují na cvičeních , studijních nástrojích, které dudám umožňují zvládnout mírné váhy, a aby bubny zvládly rytmy a hole. Dudák dudy fouká přes ebenový sloup. "K dosažení autonomie je zapotřebí pět až šest let," uvedl učitel baterie Raynal Bedard. Bagadig není tvůrcem mezigeneračních vazeb, jako je bagad, ale socializačním orgánem, kde se mladí lidé setkávají, což je dalším zdrojem motivace. Jejich starší poskytují hodnoty, jako je solidarita, tolerance a hrdost.

Na svých počátcích se bagadig zúčastnil 5 th  soutěží kategoriich Carhaix a Locoal-Mendon . Na Locoal Mendon také soutěží o trofej Roñsed-Mor . V roce 2009, on se zvedne 4 th  class. V roce 2011 skončil druhý ve své skupině 4 th  kategorie. V roce 2012 skončil šestý z více než 30 týmů během finále v Carhaixu. V roce 2013 se dostal na 3 rd  kategorii umístěním na druhém místě ve 4. ročníku  soutěžní kategorii. Jelikož je bagadig zařazen do 3. kategorie s velmi dobrými výsledky.

Druhý Bagadig (bagad škola) Bagadigañ volal, byl vytvořen v roce 2009 a působí v 5 -té  kategorie bagadoù šampionátu.

Keltský kruh

V roce 1981 uvedli tanečníci show s bagadem, ale nebyli spojeni se sdružením. Když se v roce 1985 spojila hudba a tanec, tanečníci se připojili ke Kevrennovi Alré na plný úvazek a od té doby pracovali v přímém spojení s bagadem ve skutečné synergii. Koordinaci všech tanečníků zajišťuje taneční manažer ve spojení s bagad penn-soner. Výuku tance a psaní a učení choreografií provádějí členové sdružení na dobrovolné bázi. V současné době se zkoušky konají každý pátek večer a jeden víkend za měsíc.

Dětská skupina

V roce 2009 byla vytvořena dětská taneční skupina pod dohledem tanečníků sdružení a skupiny teenagerů v roce 2015. Dětský kroužek, doprovázený bagadigem, každoročně pořádá v rámci Dañs enfants 56 show sdružující skupiny dětí / teenageři. z resortní federace Kendalc'h. Taneční škola dnes i nadále přenáší na nejmenší vášeň pro tradiční tanec.

Skupina dospívajících

V roce 2015 byla v rámci Kevrenn Alré poprvé vytvořena taneční sekce pro „teenagery“. Se skupinou 22 tanečníků v roce 2016 byla skupina teenagerů představena v soutěži Kendalc'h Konfederace ve 4. ročníku,  aby skončila na 2. místě obecně a ve stoupání 3. kategorie.

Kostýmy

Tanečníci Kevrenn Alré se snažili od začátku představit módní oděvy svého regionu. Za tímto účelem bylo podniknuto velké úsilí v oblasti výzkumu kostýmů (studie starých dokumentů, fotografie z přelomu století, náčrtky jako René-Yves Creston a Lalaisse , svědectví). Nejprve musel nový účastník získat svůj první kostým. Tento systém, který je pro mladé lidi příliš drahý, se rozhodne vytvořit kolekci kostýmů zapůjčených tanečníkům, kterou každý rok nadále obohacuje. Každý tanečník si může postupně pořizovat své vlastní kostýmní prvky, zejména pro tanečníky, ozdoby čelenek / límců / gimpů nebo vyšívanou zástěru.

V současné době má Kevrenn Alré různé kostýmy ilustrující období od roku 1850 do roku 1945, zejména ze země Auray, ale také ze země Vannes, poloostrova Rhuys, země Pourleth (oblast Guémené-sur -Scorff ) nebo Vannes- Země Gallo (Guilliers).

Každý rok se účtuje provize za reflexi oděvního aspektu v souvislosti s tématem a časem přehlídky. Sdružení je obklopeno dobrovolníky a malými ručičkami, kteří realizují novinky podle uměleckých výtvorů. Přehlídky Kevrenna Alré tak mohou představovat různé kostýmy, někteří tanečníci mohou během show kostým úplně změnit. Tyto kostýmní změny se staly charakteristickým znakem estetiky Kevrenna Alré. Aby se neporušil rytmus show, skupina tanečníků se mění, zatímco jiná je na jevišti, někdy v rekordním čase, což dává zvláštní atmosféru v zákulisí.

Od roku 2006 představuje Kevrenn Alré každoročně tanečníka soutěže Reines d'Arvor ve Vannes. Toto je příležitost pro sdružení pracovat na konkrétní variantě ženského kostýmu. V roce 2015 se Kevrenn Alré zúčastnil první kostýmní soutěže Konfederace Kendalc'h „Des Modes et Nous“, jejímž tématem pro toto první vydání bylo „Vdejte se!“ (pár ve svatebním kostýmu).

Charakteristika mužských kostýmů

Kevrenn ALRE byl zpočátku pro scénu obleku mlynář Auray druhá polovina XIX th  století z tkané vlny vesta světle zbarvená dvouřadové a směs bragou bavlny a bílého plátna, doplněné flanelové pásem a tmy kamaše.

Mužský šatník, který byl jediným kostýmem tanečníků, byl postupně doplňován:

  • kostým s názvem „Lalaisse“ od 1850s je popsáno v litografií od François Lalaisse ,
  • kolem roku 1910 venkovský kostým
  • slavnostní kostým z Pays d'Auray kolem roku 1910, vyznačující se vesta z damaškové tkaniny a bunda se sametovými lícemi, jejíž límec vysoko stoupá na krku. Klobouk se sametovými očky a vlněnými mostními kalhotami doplňují outfit.
  • různé varianty kostýmu každý den od začátku XX th  století, jehož charakteristickým prvkem je šaty.
Charakteristika ženských kostýmů

Tanečníci Kevrenn Alré nejčastěji nosí velkolepý obřadní kostým Pays d'Auray kolem let 1900-1910 ve svých šálových módách (obyvatelé měst a ženy z pobřeží) nebo límci.

Tento kostým se vyznačuje černými vlněnými šaty se sametovými lícemi ve spodní části sukně, na rukávech a na zádech (pro tzv. „Límcovou“ módu). Středobodem kostýmu je zástěra, s velkou nebo malou přední částí v závislosti na použité módě. Během tohoto období to může být u černého nebo barevného damaškového hedvábí nebo dokonce v saténu nebo sametu vyšívaném v sériích u výrobců hedvábí v Lyonu, několik malých kytic. Tylová čelenka, kterou lze vyšívat nebo zdobit krajkou, zakrývá vrchní část ucha a tvoří tři záhyby nad čelo. U žen, které nosí šálovou módu, jsou krk a horní část zad zakryty gimpem a poprsí je oblečeno v šálu, který může být například z černého tylu, vyšívaného sametu nebo kašmíru. V jednodušší verzi jsou zástěry ze vzorované bavlny a krajkové manžety jsou pro usnadnění každodenní práce nahrazeny rukávy z rustikálnější látky. Postupně byly rekonstituovány různé varianty čelenek: čelenka z okresu Saint-Patern a od Vannesovy řemeslnice, z Presqu'ile de Rhuys, kukly Pluvigner a různé pracovní čepice.

Dámskou šatnu v Kevrenn Alré také doplňují:

  • kostým s názvem „Lalaisse“ od 1850s je popsáno v litografií od François Lalaisse ,
  • kostýmy venkovského Pletlethu z let 1910 a 1920,
  • takzvaný přechodný módní kostým ze země Auray, kolem roku 1930,
  • kostým z oblasti Vannes-Gallo (komuna Guilliers) z 10. let 20. století,
  • kostým „buržoazním způsobem“ z let 1900-1910 ....

Během tradiční akce Tradideiz nosí tanečníci nejnovější vývoj kostýmu Pays d'Auray od roku 1945. Čelenka se výrazně zmenšila. Je stále více vyšívaná a má svoji poslední podobu, téměř vodorovnou na hlavě a mírně zlomenou uprostřed. Šaty se zkrátily, aby dosáhly pod koleno. Je téměř celý v sametu a límec vzadu vzrostl, výšivka na tylu se vyvinula do velkých květů spojených mnoha pavouky. Zástěry sledují módu s rozmanitějšími materiály (krep, samet udeřený nebo zdobený vystřiženou výšivkou) a ornamenty (perly, barvy atd.).

Umělecké produkce

Diskografie

  • 1988  : Hudba, písně a tance (K7)
  • 1990  : Kevrenn Alré (CD GREM)
  • 1997  : La.ri.don.gé! (CD Arfolk / Coop Breizh )
  • 2001  : 50 let (CD Coop Breizh)
  • 2006  : Dañs Ar Bleiz (dvojité CD, Label Productions / Coop Breizh)
  • 2008  : Alre en Iliz (CD - DVD, dist. Coop Breizh)
  • 2011  : 60 let (CD, vlastní distribuce)
  • 2015: Breizh Kabar (CD, vlastní distribuce)
Účast
  • 1984  : Bodadeg ar sonérion: daou ugent vloaz e servij sonerezh Breizh (shromáždění ringers : 40 let ve službách bretonské hudby; dvě 33 rpm desky)
  • 2003  : Pro vás a ty - Dan Ar Braz
  • 2003  : Haličan v Bretani - Carlos Núñez
  • 2006  : Bagad! Bretonská legenda (DVD + CD Pathé)
  • 2006  : Film Bagad Phenomenon (DVD) od Barbary Frogerové
  • 2006  : Celtica (DVD) ukazuje na stadionu Beaujoire v Nantes
  • 2007  : Noc svatého Patrika v Bercy (živé CD)
  • 2007  : Interceltic Night of Rennes (živé DVD)
  • 2009: Learn Breton dances vol 2: Auray, Guérande, Bigouden (DVD + CD)
  • 2012: Dañs Excellañs 2012 (Moréac, Mûr-de-Bretagne, Kerfeunteun-Quimper, Saint-Evarzec, Auray, Spézet a Guingamp) (DVD)
  • 2014: Tance všech bretanských svazků VIII: čtverce (DVD)

Adresáře a výtvory

Od svého vzniku se bagad neomezuje pouze na jeden terroir, ale prozkoumal veškerý bretanský tradiční repertoár, který se učí oslovováním specialistů na tento žánr. Přináší do něj osobní a moderní nádech díky novým aranžmá , harmonie ... V roce 1978, na bagadouském šampionátu v Lorientu, představil Kevrenn Alré Gavotenn torr-pen ( logický tanec), skladbu Rolanda Beckera převzatou z pětibitový rytmus jazzového standardu Take Five . Tradicionalisté ji kritizovali, ale posunula své myšlenky dále a následující rok vyhrála svůj první šampionát. Ve snaze otevřít ambitus, který obklopuje melodie bagadoù, je první, která přijala drony v C na dudách a hrála si s bombami v F. Kromě toho, že vlastnila první skutečné skotské bicí, integruje i první perkuse . V roce 1983 představil Kevrenn, kterému nyní předsedá Roland Becker, na šampionátu skladbu Oslava letního slunovratu v roce 1983 před Ježíšem Kristem . Od bitvy o Auray od Rolanda Beckera vytvořil bagad koncert hledáním koherence v posloupnosti skladeb, vodítka. Spuštěním debat otřáslo schématem soutěží: nyní mluvíme o konceptu , jako jsou módní alba těch let. Psaní lze vidět v roce 1994 s repertoárem sester Goadec, od Gousperoù ar Raned po finální Ar Sorserezh , ve stvoření Hommage, následované tvorbou Maîtres Sonneurs a La Noce en pays de Vannes v roce 1997, který sleduje rozvíjení světských a náboženských slavností rolnické svatby ...

V roce 1995 získal Kevrenn regionální cenu za uměleckou tvorbu za show Les cent ans du cinéma, Hommage aux sœurs Goadec . Od roku 1996 se k souboru připojily klarinety z hudební školy Auray. Roland Becker zde vyzkouší jedinou zkušenost s vytvořením čtvrté sekce - zcela složené z klarinetů - v bagadě v „soutěžním tréninku“. La Kevrenn již vyzýval externí řečníky, aby uskutečnili své projekty: chromatickou harmoniku, která připomene konkrétní styl horských gavotů, skutečnou treujennskou věži (klarinety), která povede dañs plinn , trojici biniou-kozh, která bude evokovat vzpomínku na mýtické prsty ze země Pourlet ... The zabarvení, rytmus, harmonie jsou značně obohaceny různými nástroji a dotknout sbor diváků by inovační aspekt. Vzdálenost od rámce stanoveného BAS je však někdy penalizovala v šampionátu, kde porota často hodnotí techniku ​​jako čistou. Hudební výzkum Rolanda Becka někdy vedl stoly k tomu, aby plnily nepřirozené role bez humoru: harmonický doprovod bombardů napodobováním akordeonových akordů basů, bubeníci, kteří „zpívají“ své rytmické partitury místo toho, aby používali své paličky, kladivové metalové bubny způsobem bubny z Bronxu v roce 1996, brnkají na tóny svých bubnů jako kytarové struny, biniou-kozhští zvonění, kteří hrají na činely v rukou ... V roce 1998 Kevrenn představuje v Lorientu velké standardy starých písní a populárních éterů z oblasti Vannes včetně písně Ko, Ko-ke-ri-ke-ro od Job Kerlagata. Roland Becker skládá a aranžuje tyto melodie „že každý bzučí“, ale že skupiny nehrály. CD 50 let obsahuje několik pozoruhodných a odlišných sad, jako je Remue Ménage - Remue Méninge (1992, Arnaud Ciapollino), pocta sestrám Goadecovým (1994, Roland Becker), Ar Yarig Wenn (2000, Fabrice Lothodé).

V roce 2003 mu FIL dal carte blanche za tvorbu, kde reinterpretoval čtyři apartmá z let 2002 a 2003 s hosty. Pro soutěž v Nantes v roce 2002 na téma Nantes to zahrnuje veuzes (dudy z regionu Nantes) a niněru . V roce 2006 je vnucený terroir Léon - Trégora motivoval, protože jde o repertoár, který ani oni nezkoumali . Takže oni skončit na prvním místě v Brestu s jejich modernizací gwerz of Small Sylvestre , dokonce dostat místní cenu poroty.

V letech 2007-2008 ve své tvorbě Alré An Iliz hráli skladby z různých bretonských a keltských oblastí s různými formacemi, jako je mužský sbor Kanerion Pleuigner, varhaníci, irské nástroje (uilleanská píšťala, sammová píšťala, bodrhan), zpěvák harfenistka Anne Auffret ... Kevrenn ALRE prováděny s náčelníků během svého pobytu v New Yorku dne17. května 2007, na jevišti v Carnegie Hall . The8. srpna 2008Paddy Moloney na festivalu Interceltique de Lorient opět zve všechny hudebníky a tři páry tanečníků, aby si zahrali a zatancovali . V roce 2009 je jeho tvorba Amezeion (mezi přáteli a sousedy) předpokladem přehlídky jejích 60 let. V roce 2011 je 60 let stará show Imoër (paměť) završením tříleté práce. Tvorba byla již v redukované verzi představena během Interceltic Festivalu 2010. Tato přehlídka spojila hudbu a tanec, zpěv v bretonštině a gallo, aby představila bohatství různých teritorií Bretaně a vyzvala je k tomu. osobnosti zastupující jejich sektor, jako jsou bratři Morvanové, Marie-Noëlle Le Mapihan, David-Huguel, mužské a ženské sbory z Vanneské země Kanerion Pleuigner, Diauléed a Triorezed. Zde se na scénu dostává více než 200 zpěváků, hudebníků a tanečníků prostřednictvím řady obrazů. Je zastoupen celý Kevrenn: bagadoù a kruh, ale také hudební a taneční škola a starší. Obrazy jsou inspirovány notebooky Alberta Trévidica, zakladatele karaisského keltského kruhu.

V létě 2014 představí Kevrenn svůj výtvor „Breizh Kabar“, ve kterém kombinuje soubor Alréen a hudebníky z Reunion: Firmin Viry, významnou postavu Maloyi, jeho rodiny a mladé skupiny Saodaj '. Toto stvoření bylo poprvé představeno na ostrově Réunion, po týdnu hudebního pobytu, v Saint-Paul, před 4000 lidmi, vlistopad 2013. V roce 2014 měli hudebníci další výzvu: představit tento poněkud nebývalý výtvor na bretonské půdě a dosáhnout podobného přijetí, jaké si vyhrazují obyvatelé Réunionu. Dělá se to v létě; V rámci festivalu Interceltique vystoupí Breizh Kabar v Auray, Pont-l'Abbé, Quiberon a v Grand Théâtre de Lorient.

Ocenění

Národní mistrovství bagadoù

Kevrenn Alré, třetí nejúspěšnější tým v historii, byl korunován osmkrát v Bretani: 1979, 1981, 1983, 1986, 1992, 1996, 2005 a 2006. Hraje v první kategorii národního šampionátu bagadoù .

Byl vicemistrem Bretaně na národním šampionátu Bagadoù v letech 2007, 2008 a 2009 a mnoho let skončil na třetím místě (v letech 2011, 2012 a 2017).

Národní bretonské taneční mistrovství Kendalc'hské konfederace

La Kevrenn Alré, druhý nejúspěšnější tým Konfederace Kendalc'h, získala jedenáct titulů mistra Bretaně  : od roku 1986 do roku 1992, poté v letech 1996, 1997 a 1999 a znovu v roce 2015. Je zařazena do kategorie „Excelence“ Kendalc'hské konfederace od roku 2007.

V letech 2007, 2010 a 2016 byla vicemistrem tance a po mnoho let skončila na třetím místě (v letech 2008, 2009, 2011, 2012 a 2013).

Tanečníci se umístili na 1. místě v tradičním šampionátu „Tradi'deiz“ v roce 2012, na druhém v letech 2011, 2015, 2016 a na třetím místě v letech 2013 a 2014. Trofej pro skupinu s nejvyšším skóre získali v tanci uloženém pro Rond paludier v letech 2014 a 2015, Laridé mode de Baud v letech 2015 a 2016, sada Fisel v roce 2012, v roce 2012 Kas-a-Barh v roce 2016.

V letech 2011, 2013 a 2014 se umístily na 2 e události „terroir“ finále šampionátu Saint-Loup v Guingampu.

V roce 2016 představil svůj Kevrenn teenage skupina 4 th  class mistrovství. Jejich pořadí 7 th tradičního akce „Tradi'deiz‚šampionátu a získal trofej pro skupinu s nejvyšším skóre v povinném tanci na vrásčitá Peillac, dostanou 2 th celkově stoupá 3 e  kategorii.

Různé odměny

  • 1 st předání cen do Cornwallu Dovolená 1953
  • 1 st cena v festivalu belgických drah hlučných
  • Laureát skupin FNCOF 88 pracujících na zachování umění a oslav
  • Nejlepší mezinárodní skupina na mezinárodním koncertu v Dijonu
  • Užší výběr na Printemps de Bourges 88 (objevy)
  • Medaile cti pro hudební a sborové společnosti, udělované ministerstvem kultury
  • Zvláštní uznání poroty na Ceně regionální tvorby 1989
  • Vítěz trofeje Gradlon 2009 (trofej udělená během festivalu Le Cornouaille v Quimperu a odměna nejlepšího tanečního souboru)
  • Bagadañs Trophy v letech 2009 a 2010 (trofej udělená během festivalu Bagadañs v Carhaix a odměňující nejlepší soubor Bagad-Cercle)
  • Morbihannais cena roku, kategorie kultura, v roce 2012
  • Vítěz trofeje Gradlon 2017 (trofej udělená během festivalu Le Cornouaille v Quimperu)

Volba královen Arvor během festivalů Arvor ve Vannes

  • Reine d'Arvor 2006 (Mathilde Kergozien)
  • 1 st  běžec královna Arvor 2011 (Amélie Grouyellec), 2012 (Manon Le Flohic), 2013 (mořské Lemoine) a 2016 (Maelle Dano)
  • 2 e  běžec Queen Arvor 2008 (The Audrey Quillio), 2010 (Camille Laurent)

Prohlídky, koncerty, akce

Historie formace je poznamenána vystoupením na velkých bretonských festivalech, zejména na Cornouaille v Quimperu, ale také ve městech jako Lorient ( Interceltique ), Nantes ( Celtomania ), Guingamp ( Saint-Loup ), Rennes ( Les Nightfall ). Od svých počátků se bagad přesunul do celé Francie: mezinárodní festival Marseille a Pardon des Terres Neuvas v Bordeaux v roce 1956, festival francouzských provincií v Nancy v roce 1957, Fête des Bretons d'Aquitaine v Bergeracu ( Périgueux ) v roce 1959. Od té doby například účinkoval na festivalu Živá hudba v Ris-Orangis , na mezinárodním folklórním festivalu v Montoire-sur-le-Loir atd.

Kevrenn se účastní většiny významných akcí v Bretani a vystupuje také v zahraničí: Španělsko (Bretonský kulturní týden v Barceloně), Polsko, Spojené státy americké (World Congress Silicones Vallée Castel-Clara Belle-Ile, World Festival de Waynesville v Severní Karolíně , Civic Auditorium v ​​Jackonsville na Floridě , Epcot Center Park v Orlandu (Walt Disney World), mezinárodní frankofonní hudební festival v Lafayette (Louisiana) , Hotel Le Meridien New Orleans, Saint Patrick 2007), turné v Jugoslávii v roce 1962, Německo (Tritau ve SRN v roce 1968, Fribourg), Belgie (Dinant, Fêtes de Wallonie v roce 1965, Tournai v roce 1963, Mechelen), Finsko (festival Kaustinen), Velká Británie, Irsko (Cardiff, Saint Patrick in Cork v roce 1977…). Mezinárodní festival Confolens byl pozoruhodný během jeho pasáží v letech 1970, 1978, 1983 ...

Turné v Polsku v roce 1980 je velkou událostí. Ve Varšavě se zúčastnil kongresu ISME (International Society for Musical Education). Na oplátku zorganizuje bretonské turné po tradiční skupině Male Slovianki. Bagad je také vybrán, aby reprezentoval Francii mezi 40 národy na hudebním festivalu. Gratuloval dirigent Pařížského smyčcového orchestru a nabídl jim, aby je v závěrečný večer doprovodili s filharmonickým orchestrem. Po setkání s prezidentem Francouzské konfederace Andrém Amellerem jim Alliance Française nabídla vytvoření bretonské hudební a taneční show pro Mezinárodní festival 5 národů v Irsku následujícího roku. Za šest měsíců musel Kevrenn předvést dvakrát 45 minut. Bagad rekrutuje André Arhuero a Jacques Le Falhun, aby spojili páry tanečníků z různých kruhů, a založí sbor, který interpretuje dvě písně v bretonštině, dvě ve francouzštině a jednu v angličtině, které musí napsat, stejně jako interpretaci bretonské hymny , Bro Gozh . Po osmi dnech práce, kterou měl na konci roku založit v Quiberonu, každý víkend zkouší v centru Ti Kendalc'h v Saint-Vincent-sur-Oust . Je to jeden z prvních představení, které úzce sdružuje bagad a skupinu tanečníků. Po dobu pěti dnů vystupují v Dublinu (National Concert Hall), Limericku a Corku a setkávají se s jejich autenticitou jako s velkým úspěchem. Po festivalu následuje turné v Alžírsku, bretonský kulturní týden v Annabě a představení v Alžíru, které bylo zrušeno návštěvou prezidenta Mitterranda. Při této příležitosti se naučí atmosféru tradiční alžírské písně v sboru v Annabě. V roce 1989 absolvoval bagad dvakrát turné po Spojených státech a pokračoval v upevňování své reputace přes Atlantik třetím turné v roce 1993.

Sada je k dispozici dne 15. března 2003na Stade de France na keltskou noc . Navázal kontakty během Inter-keltského festivalu 2006, aby mohl hrát v listopadu na týden v Austrálii. V roce 2007 hrál za Saint-Patrick's Night at Paris-Bercy a za Breizh Touch na Champs-Élysées . Od 16 do21. března 2007, Kevrenn Alré je v New Yorku na různých akcích, mezi přehlídkami, koncerty, festoù-noz. V roce 2008 se stala velvyslankyní Bretaně v Číně na karnevalu v Šanghaji od 13 do17. září 2008, s několika představeními, včetně velkolepé přehlídky rue de Nankin .

Po celou dobu své existence, Kevrenn animované asociativní nebo odborné setkání: Evropský kongres mládeže pokoje ekonomická v Nantes, 50 tého  výročí UAICF Baltard pavilonu Expo-Sciences International 1989 v Brestu, kongresů pro společnost Allianz ve Stuttgartu , pro PTT u přístav Crouesty , pro EDF na zámku Trédion , pro Equirando v Guingampu v roce 1990 ...


Akce Asamb 'en Alré, soutěž v písních, hudbě a tanci ze země Auray; koncert aperitivu; fest-noz; se koná poprvé v listopadu 2019. Přátelská akce s cílem propagovat bretonskou kulturu v zemi Auray a jejím okolí. Vzhledem k tomu, že program fungoval dobře, rozhodl se Kevrenn Alré zopakovat zkušenost pro druhé vydání 31. října 2020.

Střelby

  • Ďáblův syn , televizní film, FR3 Bretagne, 1987 (pár a kruh Hercelin-Hubert)
  • Chouans! autor: Philippe de Broca, 1988 (mimo jiné Philippe Noiret a Sophie Marceau).
  • „Etno klip“ od Xaviera Bellangera pro Arte v 90. letech
  • Fenomén Bagad od Barbary Frogerové, dokumentární film, 2006 (s Bagadem Kemperem)

Mediální pasáže v 90. letech

  • FR3 Pays de Loire na mezinárodním veletrhu v Nantes
  • Anténa 2 pro koncert na závodišti Enhien
  • Zobrazit na RAI v Římě
  • BBC v Glasgow pro zahradní festival v Glasgow
  • FR3 Bretagne, show zaznamenaná v Duben 1999 v Château de Trédion

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Doslova kevrenn znamená „část, část“. Alre je název města Auray v Bretonu.
  2. Joseph Guyonvarc'h (biniou, 1905-1978) Brech, Xavier Burgain (bombardován, 1905-1990) Crac'h, Joseph Hénault (bombardován, 1903-1993) Local-Mendon, François Audic (biniou, 1888- 1980) z Brec'hu nebo Louis Le Moing (bombardér, 1898-1964) z Carnacu, který se později připojil k bagadům. Přezdívaný Bombarder vidí , že jeden z jeho bombových útoků zazní v klíči bytu B uloženého Dorigem Le Voyerem z BAS.
  3. Aby získali tyto slavné bubny, mazali se kontaktováním známého v Jersey, který si je mohl jít koupit ve Skotsku. Poté zbývá Pierre Guillet, Roger Le Gloahec a Claude Bouchez překročit francouzské a britské celní bariéry, aby je bylo možné obnovit. Berou letadlo oblečené v bretonském kostýmu svými klikovými bubny a jsou ovládáni pobavenými celníky. Na místě v Jersey vyměnili bubny ve svých případech, které po sobě zanechali skotskými bateriemi. Podle anglických zvyků je berou pro nějakou folkovou skupinu, která se vrací ze večírku na ostrově Jersey. Tak bude prvním bagadem se skutečnou baterií.
  4. André, který také profesionálně vykonává funkci stálého tanečního tréninku federace Kendalc'h.
  5. V roce 1991 byli přítomni: Huert Raud, Pascal Guingo (často mistr Bretaně ve dvojici s Georgesem Botuha), Alain Kerneur, Jean-Luc Le Guennec a vždy Maurice Pommereuil, kterému nyní pomáhal Gildas Rio ve směru bubnového panelu.
  6. První prezidentka v historii keltských kruhů v Bretani.
  7. Jorj Bothua, výrobce nástrojů a příležitostný zvonek bagad, byl inspirován v roce 1986 starým bombardérem ze sbírky Yves Palamour k výrobě několika v F.
  8. Tradiční soutěžní struktura složená z povinného vstupního a výstupního pochodu, zdobená několika tanci a melodiemi.
  9. Včetně carte blanche v Quiberonu s „Y'a strunami a hlasy“ (3 hudebníci z regionu Gallo ), Marie-Noëlle Le Mapihan na vokálech, Yannick Hardouin na basu a Pierrick Lemou na housle.

Reference

  1. Kevrenn ALRE 1991 , s.  2
  2. ArMen , str.  4
  3. „  50 let hladké cesty  “, Le Télégramme ,19. září 2001( číst online )
  4. Kevrenn Alré 1991 , s.  3
  5. Kevrenn Alré 1991 , s.  4
  6. Kevrenn ALRE 1991 , s.  5
  7. Kevrenn Alré 1991 , s.  6
  8. Kevrenn ALRE 1991 , s.  7
  9. Kevrenn Alré 1991 , s.  8
  10. „  Anekdoty a vzpomínky ...“ Škola života „pro Huberta  “, Le Télégramme ,19. září 2001( číst online )
  11. Kevrenn Alré 1991 , s.  9
  12. Kevrenn ALRE 1991 , s.  10
  13. Kevrenn Alré 1991 , s.  11
  14. ArMen , str.  6
  15. Kevrenn ALRE 1991 , s.  12
  16. Kevrenn Alré 1991 , s.  13
  17. ArMen , str.  6-7
  18. R. N. , „  La Kevrenn Alré“ zněl „s opakováním  “, Le Télégramme ,25. července 2001( číst online )
  19. Kevrenn Alré 1991 , s.  14
  20. „  Historie ...“ Pen Alré, Pen Diaoul „  “, Le Télégramme ,19. září 2001( číst online )
  21. Kevrenn ALRE 1991 , s.  15
  22. ArMen , str.  7
  23. Kevrenn ALRE 1991 , s.  19
  24. „La Kevrenn Alré: Nová dimenze“, Liberté du Morbihan , únor 1982
  25. Kevrenn Alré 1991 , str.  22
  26. Kevrenn Alré 1991 , s.  24
  27. ArMen , str.  8, citát André Arthuera
  28. Kevrenn ALRE 1991 , s.  25
  29. Kevrenn ALRE 1991 , s.  26
  30. Kevrenn Alré 1991 , s.  23
  31. „  Arnaud Ciapolino de la Kevrenn in Pouldergat  “, Le Télégramme ,26. února 2012( číst online )
  32. „  Kevrenn Alré. Imoër pořádá večírek  “, Le Télégramme ,16. září 2011( číst online )
  33. Ouest-France, září 1991, 21. září v Athena Center, Kevrenn Alre slaví své 40. narozeniny.
  34. „  Nejlepší bagad Kevrenn Alré v Bretani  “, Le Télégramme ,4. února 1997( číst online )
  35. ArMen , str.  9-12
  36. „  Bretonský taneční festival: Kevrenn Alré ve Vannes  “, Le Télégramme ,24.dubna 1999( číst online )
  37. Aurélie Rocabois : „  Tanec. Příklad keltského kruhu Kevrenna Alré  “, Le Télégramme ,25. července 2001( číst online )
  38. „  La Kevrenn Alré: město ctí své vítěze  “, Le Télégramme ,25. října 1999( číst online )
  39. „  Kevrenn Alré. 50 let emocí, vzpomínek a úctyhodnosti  “, Le Télégramme ,26. září 2001( číst online )
  40. „  Kevrenn Alré nejlepší porota je veřejnost!“  ", Telegram ,6. srpna 2002( číst online )
  41. Gwen Rastoll , „  Bagadoù. The Kevrenn Alré in reconquest  ”, Le Télégramme ,10. února 2010( číst online )
  42. "  Kevrenn Alré:" Zklamaný, ale sebejistý v budoucnost "  ", Le Télégramme ,2. srpna 2004( číst online )
  43. „  Mistrovství Bagadoù. La Kevrenn skončil druhý  “, Le Télégramme ,2. srpna 2009( číst online )
  44. Bagadoù Championship: Kevrenn třetí! , Ouest-France, 8. srpna 2011
  45. „  Kevrenn Alré. 600 diváků tleská jeho show  “, Le Télégramme ,31. října 2011( číst online )
  46. Mathieu Pélicart , „  Bagade. Julien Le Blé nový umělecký ředitel  “, Le Télégramme ,7. listopadu 2011( číst online )
  47. „  Kevrenn Alré. Předávání obušku z bronzu  “, Le Télégramme ,14. února 2012( číst online )
  48. Anaëlle Berre, „Loïc Le Cotillec, převzetí od Kevrenn Alré“ , Ouest-France , 17. srpna 2014
  49. „  Konfederace Kendalc'h - Mistrovství  “ , na kendalch.com (přístup 20. července 2015 )
  50. „  Kevrenn Alré. Fabrice Lothodé je zpět v práci  “ , na letelegramme.fr (přístup ke dni 20. července 2015 )
  51. „  Confédération Kendalc'h - Accueil  “ , na kendalch.com (přístup ke dni 20. července 2015 )
  52. „  Confédération Kendalc'h - Dañs Excellañs  “ , na kendalch.com (přístup ke dni 20. července 2015 )
  53. „  Confédération Kendalc'h - Auray - Kevrenn Alre  “ , na kendalch.com (přístup ke dni 20. července 2015 )
  54. „  Pocta Pierre Kerino  “, Le Télégramme ,19. září 2001( číst online )
  55. Loïc Blanchard , „  prezident Kaou Hulaud  “, Le Télégramme ,4. listopadu 2002( číst online )
  56. "  nový prezident v Kevrenn  ", Le telegram ,24. listopadu 2012( číst online )
  57. „  Kevrenn Alre. Nový prezident v čele formací  “ , na Ouest-France ,6. listopadu 2017(zpřístupněno 23. června 2018 )
  58. Městská rada, „  DAC - Partnerství mezi městem Auray a sdružením Kevrenn Alré: schválení nové tříleté dohody (2013-14-15)  “ , na auray.fr ,24. září 2012(zpřístupněno 30. dubna 2013 ) ,s.  18
  59. „  Kevrenn Alré. Začátek nové éry  “, Le Télégramme ,6. prosince 2011( číst online )
  60. Soubor předplatného
  61. „  Auray. Kevrenn Alre: úleva zajištěna u Bagadigu  “, Le Télégramme ,28. února 2001( číst online )
  62. „  Kevrennovi je 50 let: svědectví  “, Le Télégramme ,19. září 2001( číst online )
  63. Krásný konec sezóny pro bagadigañ de la Kevrenn , Ouest-France , 18. července 2012
  64. „  Kevrenn Alré. Uvolnění sady a mnoho projektů  “, Le Télégramme ,7. prosince 2008( číst online )
  65. „  Kevrenn Alré. Sdružení pěstuje rozmanitost postupů  “, Le Télégramme ,22.dubna 2011( číst online )
  66. ArMen , str.  10
  67. „  Confédération Kendalc'h - Soutěž o kostýmy  “ , na kendalch.com (přístup k 20. červenci 2015 )
  68. (oznámení BNF n o  FRBNF38100059 )
  69. ArMen , str.  9
  70. Michel Toutous , "  Roland Becker, zvučný peří  ", Armen , n o  169,Březen-duben 2009, str.  53
  71. ArMen , str.  8
  72. „  La Kevrenn Alré: skromnost talentu  “, Le Télégramme ,18. ledna 2002( číst online )
  73. Armel Morgant a Jean-Michel Roignant (fotografie), Bagad: směrem k nové tradici , Spézet, Coop Breizh ,2005, 160  s. ( ISBN  2-84346-252-5 ) , str.  52
  74. „  Auray. La Kevrenn si nabízí CD a Celtic Nights!  ", Telegram ,12. prosince 2001( číst online )
  75. „  Kevrenn Alré hraje inovační kartu  “, Le Télégramme ,6. srpna 2003( číst online )
  76. Régis Nescop , „  Direction Nantes for Kevrenn Alré  “, Le Télégramme ,30. března 2002( číst online )
  77. „  Jejich„ Malý Sylvester “triumfuje: Kevrenn se raduje  “, Le Télégramme ,21. února 2006( číst online )
  78. „  Inter-keltský festival. Kevrenn Alré najde náčelníky  “, Le Télégramme ,11. srpna 2008( číst online )
  79. „  Kevrenn Alré. Vzpomínka obrácená k budoucnosti  “, Le Télégramme ,16. srpna 2010( číst online )
  80. Laura Bourgault , „  Bagade. Sázka vyhrála pro Kevrenna Alré!  ", Telegram ,6. srpna 2012( číst online )
  81. „  Confédération Kendalc'h - Accueil  “ , na kendalch.com (přístup 25. dubna 2016 )
  82. „  Les Reines d'Arvor  “ , na Fêtes d'Arvor - Gouelioù an Arvor (přístupné 17. července 2015 )
  83. „  Svátek Arvor. Královna je Alréenne  “ , na letelegramme.fr (zpřístupněno 17. července 2015 )
  84. „  Fêtes d'Arvor in Vannes: Marine Le Boursico zvolen Reine d'Arvor 2011. Info - Vannes.maville.com  “ , na vannes.maville.com (přístup 17. července 2015 )
  85. „  Nová královna Arvor a její finalisté se představili veřejnosti ve Vannes [video]. Exits - Vannes.maville.com  ” , na vannes.maville.com (přístup 17. července 2015 )
  86. "  Ventily. Queen of Arvor 2013 is ... Margaux Blanchard  ” , na ouest-france.fr (přístup k 17. července 2015 )
  87. „  Svátek Arvor. Lauriane Martinet z kruhu Pluneret, královna Arvor  “ , na ouest-france.fr (konzultován 15. srpna 2016 )
  88. "  Kevrenn Alre:" Ahoj New York "...  ", Telegram ,9. prosince 2006( číst online )
  89. „  La Kevrenn v neděli v Paříži pro Breizh Touch  “, Le Télégramme ,21. září 2007( číst online )
  90. „  Prestižní programy pro prohlídku Breton bagad La Kevrenn Alre v New Yorku  “, Agence Bretagne Presse ,28. února 2007( číst online )
  91. Marie Rouarch , „  La Kevrenn Alré, velvyslanec Bretaně v Číně  “, Ouest-France ,18. září 2008( číst online )
  92. „  Xavier Bellenger: život v rytmu světové hudby  “, Le Télégramme ,21. ledna 2008( číst online )

Bibliografie

  • Nicolas Milliot , „  La Kevrenn ALRE  “ Armen , n o  105,Srpna 1999, str.  2-13 ( ISSN  0297-8644 ). Kniha použitá k napsání článku
  • Kevrenn Alré, Kevrenn Alré (1951-1991) 40 let , Auray,1991. Kniha použitá k napsání článku
  • Roland Becker a Laure Le Gurun, bretaňská hudba , Spézet, Coop Breizh ,1996, 119  s.
  • Kolektivní, bretonská hudba, historie tradičních zvonářů , Le Chasse-Marée / ArMen,1996
  • Michel Demion, „Dobyvatelé pomíjivého“, 2009

Podívejte se také

Související články

externí odkazy