Ztracená knihovna

Ztracená knihovna
Epizoda ze seriálu Don Rosa Long Story
Autor	Keno Don Rosa
Hlavní postavy	Balthazar Scrooge
Země	Dánsko
Originální název	Visdommens voktere - historik om Hakkespettbokens opprinnelse
Další tituly	Strážci ztracené knihovny
Editor	Egmont
První publikace	1993
Pozn. stránky	28
Série alb
Prospektor White Agony Valley Miliardář ztracených rašelinišť

Knihovna Lost je příběh v komiksu o Keno Don Rosa . Představuje Scrooge , Donalda a jejich synovce Riri, Fifi a Loulou v roli generálů Castors Juniors v doprovodu generála Dublaira , oficiálního zabijáka sdružení.

Pokud jde o cestu poznání Alexandrijské knihovny , je tento příběh fiktivní.

Synopse

Jak Junior Beavers otevírají své muzeum, Scrooge se neúspěšně pokusí koupit příručku Junior Beaver Handbook . Tato malá kniha obsahuje téměř všechny znalosti, ale její vlastnictví je vyhrazeno pro členy bobrů. Scrooge by se mohl obejít, kdyby našel knihy v Alexandrijské knihovně . Spojený s Riri, Fifi a Loulou se vydává na vyšetřování po celém světě, aby našel znalosti starověké knihovny. Jak jejich výzkum postupuje, zjišťují, že texty byly několikrát zkopírovány na jiné médium obohacené znalostmi z celého světa; že staré kopie zmizely… a že konečně byly všechny znalosti nashromážděné během těchto tisíciletí shromážděny ve formě příručky .

Technický list

• Historie n o  D 92380
• Vydavatel: Egmont
• Název první publikace: Visdommens voktere - historik om Hakkespettbokens opprinnelse ( norsky )
• Anglický název: The Guardians of the Lost Library
• Francouzský název: The Lost Library
• 28 desek
• Autor a designér: Keno Don Rosa
• První příspěvek: Donald Duck & Co n o  39/1993, září 1993
• Poprvé publikováno ve Spojených státech: Uncle Scrooge Adventures n o  27, 1994
• Nejprve publikoval ve Francii: Picsou Magazine n o  300, leden 1997

Psaní pozadí

Don Rosa vytvořil tento příběh na žádost svých přátel v Norsku . V roce 1993 země zorganizovala „Rok knihy“ na propagaci knihy. Norský vydavatel v Egmontu, sám vědec klasické literatury, požádal karikaturistu, aby provedl Scroogeovo dobrodružství v knihách. Ten proto měl myšlenku vést svou postavu při hledání mýtické knihovny Alexandrie. Příležitost pro něj ukázat čtenáři vývoj knih až do současnosti, představit autentické slavné sběratele nebo prodejce knih a naznačit, jak moc by kniha mohla být známkou bohatství v minulosti. Jako další ústřední prvek své historie se rozhodla použít bájnou knihu Manuál koleček juniorů , v níž vysvětluje vzdálený původ.

Zároveň udržuje Donalda dál od tohoto dobrodružství, což je vzácná věc, která je hypnotizována televizí. Cílem autora bylo učinit z této postavy, archetypu obyčejného člověka, „příklad moderního amerického televizního feťáka, jehož vůle číst byla narušena naším levným neomezeným rozptýlením.“

Odkazy na Carla Barkse

Organizace a příručka Junior Beaver jsou výtvory Barks , stejně jako zkratky, které slouží jako tituly pro dospělé členy. Například GROSBETA je velkou odpovědnou osobou za skvělé otevření výjimečných budov a za tirády, které je doprovázejí. Příběh zabírá psa Dublaira, člena organizace blízké skautingu .

Don Rosa znovu připomíná (viz příběh „  Jeho Veličenstvo Scrooge I. st  “) založení Donaldville z pevnosti Drake, na jehož místě postavil Scrooge svůj trezor . Autor také vysvětluje již existující kovové dveře do trezoru a které Scrooge použil jako elektrifikovanou past (viz první vzhled trezoru v roce 1951).

Ve vesmíru založeném Carlem Barksem nabízí Don Rosa vysvětlení původu Juniors Castors ( JW nebo Junior Woodchucks v anglické verzi), i když ho to nutí ke svobodám se skutečným příběhem.

Ve vývoji tří synovců se příběh odehrává v době, kdy jsou Huey, Pippi a Loulou klidní a sledují svého prastrýce Scrooge, aniž by je doprovázel Donald. Ten projde epizodou před televizí, aniž by byl použit jako komický prvek kvůli „magickému oknu“.

Vesmír Dona Rosy

Americký autor následně spojil tento příběh s těmi, které budou následovat:

• Dublair Young je jedním z hrdinů CESTDUCHARABIA  ;
• knihovna Alexandrie je jedním z míst v příběhu Ztracené karty Kryštofa Kolumba , další uchronie Dona Rosy, inspirovaná Carlem Barksem.

U Dona Rosy často použití Manuálu bobrů juniorů od Hiri, Pippi a Loulou k objevování informací neznámých odborníkům konzultovaným Scroogem způsobuje jejich nevěru, zatímco jejich strýcové jsou unavení.

Samotný karikaturista vysvětluje, že jeho příběh je podobný tomu nejnovějšímu o templářském pokladu ( dopis od domu ).

Historické a kulturní odkazy

Pokud je tento příběh fiktivní a uchronický s ohledem na předpokládané předávání znalostí z Alexandrijské knihovny , umožňuje nám objevit zbytky starověkých , středověkých i moderních příběhů . Za tímto účelem autor provedl pečlivou dokumentační práci. Na druhou stranu, aby byl tento příběh uveden do života, aby byl zábavný pro mladé cílové publikum a dovedl ho k závěru, autor bere mnoho svobod na životy Christophera Columbuse a lupiče Francise Drakea . V Koruně křižáků znovu používá Kolumbovu první cestu jako podporu při hledání legendárního pokladu. Můžeme poznamenat:

Obecné odkazy

• S humorem jsou zmíněny různé podpory děl a jejich kvality a defekty zachování: papyrusové role , pergamen , pergamen , papír  ; stejně jako režimy reprodukce: kopírování ve skriptoriích , pak tisk (inovace Johannes Gutenberg ).
• Městské panorama Alexandrie a Istanbulu s poměrně věrnými reprezentacemi budov, jako jsou mešity .

Alexandrie

• Je zmíněna historie Alexandrie , města Egypta založeného Alexandrem Velikým ve IV. Př. N. L. , Aby se stala hlavním městem jeho říše. Poté, co se jeho vědci stali velkým kulturním centrem , shromáždili po 600 let všechny známé spisy, aby shromáždili všechny lidské znalosti získané během tisíciletí a uložili je do slavné knihovny.
• Při hledání umístění knihovny se hrdinové spoléhají na příručku . Ten potvrzuje, že astronom Aristarchos ze Samosu , zastánce heliocentrismu , si všiml, že každý první den roku padl na budovu stín věže Pharos . Nachází se pod jedním z mnoha stadionů ve městě.
• V knihovně objevené postavami se nachází hrobka Alexandra Velikého , která ve skutečnosti nikdy nebyla nalezena. V tomto příběhu bylo tělo krále uvězněno v křišťálovém sarkofágu jeho bývalým velícím generálem Ptolemaiosem I. st . Stal se egyptským králem a založil ptolemaiovskou dynastii . Jeho potomek Kleopatra VII. Byl společníkem Julia Caesara, který během své občanské války zničil sklad svitků papyru. Královna pak pochopil, že musela chránit poklady knihovny založením „strážci Velké knihovny“, se za symbol reprezentace ibis z Thotha , egyptského boha vynálezce psaní , s nataženýma křídla.. Pokud jde o ni, byla pohřbena v této tajné knihovně, včetně originálů dokumentů zničených v průběhu staletí. Papyry, které obsahuje, se bohužel rozpadly na prach.
• Je třeba poznamenat, že v dnešní době jsou okolnosti různého ničení knihovny v průběhu staletí stále předmětem debaty mezi historiky. Práce je ztížena skutečností, že dosud nebyla identifikována ani nalezena žádná hmotná stopa po Alexandrijské knihovně. Současně, dva roky po zveřejnění epizody, byly zahájeny práce na Bibliotheca Alexandrina (1995-2002), postavené přibližně na místě staré knihovny.

Istanbul / Konstantinopol

• V alexandrijské knihovně objevují naši lovci knih dokument v byzantské řečtině , který vysvětluje, že 500 let po Kleopatře zkopírovali Guardians všechny dokumenty na pergameny, převezené do nového hlavního města civilizovaného světa: Konstantinopole . Toto je staré jméno Istanbulu , kdysi hlavního města Byzantské říše .
• V kostele Saint-Jean de Stoudion ( klášter Stoudion  ?), Který je místem byzantské knihovny , vysvětluje řeholník, že tam studovali vědci ze Středního východu , výměnou za kterou přinesli knihy z knihoven islámu .
• Svitky přivezené z Egypta shořely v roce 937 při požáru, ale mezitím je mniši zkopírovali do knih, což je nový vynález (v poměru deset rolí na knihu). Na 10.000  knih v knihovně byly chloubou města, ale zmizela během plenění města během čtvrté křížové výpravy , po druhém obléhání Konstantinopole (1204) . Lidé odpovědní za katastrofu ve službách benátského dóže , pak protagonisté opouštějí toto město.

Benátky

• Autor využívá vtipný přístup k problému stability budov v Benátkách , a to prostřednictvím fiktivního opatství San Zapui (bez podpory), které se neustále opírá, protože se potápí v benátské laguně .
• Součástí budovy byla knihovna včetně děl (včetně děl přivezených z Konstantinopole), které podle mnicha ovlivňovaly velké mozky renesance , například Michelangela a Leonarda da Vinciho . Kolem roku 1275 tam Niccolò Polo konzultoval popisy východních pokladů . Šel tam se svým slavným synem Marcem , který po svém návratu z Cathay dal opatství jako poděkování kopie velkých knih mongolského císaře Kubilajchána .
• Bohužel se zvonice budovy zhroutila v roce 1485 v knihovně. Pokud kachny dokázaly procházet stokami knihy, které obsahují, byly zpustošeny hromaděním bahna za pět století. Ale kopie dokumentů byly vyrobeny a shromážděny v 1000 tištěných svazcích. Podle příručky , které byly koupeny Lorenzo de ‚Medici , který hledal nové cesty do Indie a slyšel, že knihovna obsahovala příběhy Féničané cestu do neznámých oblastí na západ  (v) v 600 BCE. Proto poslal Christophera Columbuse, aby je přinesl, ale ten pochopil hodnotu těchto dokumentů a nikdy je nepřinesl svému sponzorovi. Místo toho raději šel na moře, než provedl svůj objev, díky němuž bude slavný .

Sevilla

• Příští stopa vede znaky na Library of Columbus  (es) v Seville . V knihách se poznámky, které průzkumník v roce 1505 naškrábal v kódovaném jazyce, dozvěděly, že ten použil znalosti Alexandrijské knihovny k nalezení cesty do Indie. Ale Medici věděli, že vlastní jejich knihy, a musel je skrýt daleko.
• V roce 1498 je vzal do Hispanioly, aby je skryl ve svém sídle jako guvernér Santo Dominga . Ale námořník skončil zatčen a sesazen katolickým králem Ferdinandem , který se dozvěděl o existenci knih, které zkonfiskoval. Christopher Columbus, se vrátil do Evropy, slíbil, že získá knihy a najde poklady jako doly krále Šalomouna . Pouze on zemřel v bídě.

Amerika

• Aby zjistil, co se stalo s těmito slavnými knihami, Scrooge se vrací do svého trezoru, aby nahlédl do deníků, které kdysi koupil v General Archives of Indies ( Španělsko ), aby našel poklady potopené v Karibském moři .
• Scrooge se dozví, že v roce 1535 Francisco Pizarro přesunul obsah knihovny do Limy , hlavního města Peru , na National University of San Marcos . Celá byla od roku 1551 opět obohacena díky znalostem Inků , Olmeků , Aztéků a Mayů . V roce 1579 měla loď přivést zpět do Španělska loď Nuestra señora . Ale tenhle byl napaden Francis Drake , lupič ve službách královny Alžběty I re z Anglie , nesoucí její vzácnou kořist na své vlastní lodi, Golden Hind .
• V epizodě Jeho Veličenstvo McDuck, kterou jsem poprvé líčil na základě historických skutečností, byla loď poškozena a námořní pěchota založila pevnost na neznámém pobřeží, budoucím místě Duckburgu ( ve skutečnosti v Kalifornii ). A tak transportované knihy skončily pod Scroogeovým budoucím kufrem. Ten se to učí a vydá se hledat podzemní knihovnu, kterou nakonec objeví.
• Uvnitř jsou knihy pergamenu sežrány krysy. Ale na stole, na hrudi s nápisem , je řečeno, že Fenton Penworthy , poslední přeživší z Drakeville (dřívější jméno Donaldville), byl lupičem obviněn z jiných mužů, aby přepsal knihy. Spojili je do jednoho svazku a vybrali fragmenty historie, které nelze nikde jinde najít. Autor těchto řádků, který byl napaden divochy, se rozhodl zavřít do knihovny, kde byl pohřben. Když se Cornelius Écoutum stal majitelem pevnosti, knihu objevil a stal se z ní slavný ... Manuel des Castors Juniors . Pokud jde o symbol „Strážců Velké knihovny“, který je viditelný na všech dokumentech z Alexandrijské knihovny, inspiroval jednoho z Junior Woodchucks (Junior Woodchucks of the World), který se kdysi vrátil.

Poznámky a odkazy

Reference

1. Don Rosa, Velký epos o Scrooge, Svazek IV - Poklad pod zvonem a další příběhy , Glénat

Poznámky

1. Don Rosa se svěřuje: „Je však pravda, že se při zkoumání sebe sama snadno nechám unést. Nejpříjemnější částí takovéhoto budování Scrooge Treasure Hunt je výzva zajistit, aby absolutně všechna historická fakta v mém příběhu byla Absolutně autentický. Tím, že jsem trávil týdny dokumentováním (používáním knih!), jsem se 100% ujistil, že každé použité jméno, datum, místo a událost byly pravdivé. I když je někdy frustrující vědět, že mnoho čtenářů věří, že si všechno vymýšlím, přinejmenším vím, že když můj příběh říká, že například sir Francis Drake vyplenil určité španělské plavidlo nesoucí poklad, který se plavil z určitého přístavu k určitému datu, všechno je naprosto autentické. A to mě dělá zábavou. “

Externí odkaz

• (en) Base INDUCKS  : The Guardians Of The Lost Library