Griffins

Tento článek nebo část obsahuje informace o produkovaném televizním seriálu, plánovaném nebo plánovaném .

Je pravděpodobné, že text obsahuje spekulativní informace a jeho obsah lze významně měnit, jak série postupuje, a informace, které se k ní vztahují.
Tato stránka byla naposledy upravena 21. července 2021 ve 22:30.

Griffins Popis tohoto obrázku, také komentován níže Francouzské logo ze série. Klíčové údaje
Originální název Rodinný typ
Druh Animovaný seriál o
sitcomu , temný a nekonvenční humor , satira
Stvoření Seth MacFarlane
Výroba Shannon Smith
Julius Sharpe
Kara Vallow
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Fox
Adult Swim (epizoda 50)
BBC Three (epizoda 147)
Pozn. ročních období 19
Pozn. epizody 369 (v16. května 2021)
Doba trvání 20–23 minut
Rozdíl. originál 31. ledna 1999

Family Guy ( Family Guy v Quebecu a v původní verzi) je televizní seriál z animovaného Američana , vytvořené Seth MacFarlane , který vyrábí společnost 20th Century Fox Television , a přenos z31. ledna 1999v síti Fox a v Kanadě v globální síti prvních třináct sezón, poté na Citytv . Rodina Griffins byla původně koncipována MacFarlaneem během vývoje dvou animovaných krátkých filmů s názvem The Life of Larry a Larry & Steve .

Jedná se o dosud druhou nejstarší sérii sítě Fox, která stojí za The Simpsons .

Griffins jsou nominováni na 12 Primetime Emmy Awards a 11 Annie Awards a vyhrávají po třech. Seriál je také nominován na cenu Prix Bobine d'Or a vyhrál pouze jednu. V roce 2009, série byl jmenován 61 th  obřad Primetime Emmy Awards , poprvé animovaný seriál s názvem protože Flintstones v roce 1961. Family Guy také byla kritizovaná, včetně jeho podobnosti s The Simpsons . V roce 2013 TV Guide zařadil sérii na deváté místo pro nejlepší animovanou sérii všech dob.

Na trh je uváděno velké množství derivátových produktů , zejména The Incredible Story of Stewie Griffin - The Evil Baby Gets Naked, odvozený od animovaného seriálu, který byl poprvé vysílán v roce 2005 ve Spojených státech. A spin-off série , The Cleveland Show , hrát Cleveland Brown, původně vysílaný ve Spojených státech od27. září 2009 na 19. května 2013.

V roce 2020 byla Griffins obnovena na dvacátou první sezónu až do roku 2023.

Znaky

Seriál se soustředí na dobrodružství rodiny Petera , o břichatý modrým obojek dělník. Peter je americký jednotlivec a irský mluvčí katolického původu , v původním znění se zaměřením na Rhode Island a Massachusetts . Jeho manželka Lois je matka a učitelka hry na klavír, která je členem dobře situované rodiny Pewterschmidts, mluví v původním znění s přízvukem Nové Anglie. Peter a Lois jsou rodiče tří dětí: Meg, jejich dospívající dcery, která byla ve škole společensky odmítnuta a její rodina je neustále zesměšňovala nebo ignorovala; Chris , jejich dospívající syn, obézní, psychicky labilní a v jistých ohledech podobný svému mladšímu otci; a Stewie , jejich zlé dítě s nejednoznačnou sexuální orientací, které se jako dospělý vyjadřuje atypickým způsobem. Vedle nich Brian , domácí pes, velmi antropomorfní , stoupenec Martini a schopný dialogu jako člověk, i když je v některých aspektech považován za domácí zvíře.

Mnoho dalších vedlejších postav se objeví po boku Griffins v seriálu. Patří mezi ně i jejich sousedé: hypersexuální letec Glenn Quagmire; Afroameričan Cleveland Brown a jeho manželka Loretta; Ochablý strážník Joe Swanson, jeho manželka Bonnie a jejich malá dcera Susie; neurotický lékárník Mort Goldman, jeho manželka Muriel a jejich syn Neil; a starý ephébophile Herbert. Často se v seriálu objevují moderátoři Tom Tucker a Diane Simmons, asijská reportérka Tricia Takanawa a meteorolog Ollie Williams. Herci Adam West a James Woods se na sérii objevují samostatně. S cílem dát show trochu kreativity se MacFarlane stará o většinu mužského dabingu.

Počátky

Seth MacFarlane původně navrhl The Griffins v roce 1995, když studoval animaci na Rhode Island School of Design (RISD). Během tohoto období vytvořil filmovou práci s názvem Život Larryho , kterou jeho profesorka RISD předala Hanně -Barberové . Společnost MacFarlane najímá. V roce 1996 vytvořil MacFarlane pokračování Larryho a Stevova života s názvem Larry a Steve , představující postavu a staršího Larryho a psa s vyšší inteligencí, Stevea; krátký film byl vysílán v roce 1997 v programu World Premiere Toons na kanálu Cartoon Network .

Manažeři Foxu se zajímali o Larryho krátké filmy a najali MacFarlana, aby vytvořili sérii s názvem The Griffins , inspirovanou těmito postavami. Fox nabízí MacFarlaneovi vytvoření celého 15minutového krátkého filmu, stejně jako rozpočet 50 000 $  . Několik aspektů Griffinů je převzato z šortky Larry . Při práci na seriálu se postavy Larryho a jeho psa Steva pomalu vyvinuly v Petera a Briana. MacFarlane vysvětluje, že rozdíl mezi The Life of Larry a The Griffins je ten, že „  Life of Larry byl poprvé představen na koleji, zatímco The Griffins vysílali po Super Bowlu . „ Po propuštění pilota je povolena kontinuita série. MacFarlane je inspirován několika situačními komediemi, jako jsou Simpsonovi a Všichni v rodině . První náčrtky byly nakresleny v 80. letech během karikatur, které MacFarlane sledoval jako dítě, jako například Fonz and the Happy Days Gang a Rubik, Amazing Cube .

Griffins se poprvé objevili na demo projektu MacFarlane zaslaném Foxovi dále 15. května 1998. Série Griffins měla být původně vydána jako krátké filmy pro MADtv , ale není to kvůli nedostatku přiměřeného rozpočtu. MacFarlane poznamenává, že se poté snažil vysílat na Foxu a věřil, že by to byl ideální kanál pro primetime vysílání. Griffins je pak naprogramován ve stejném roce na Foxu ve stejnou dobu jako The Kings of Texas , ale vysílání show zůstává pozastaveno, zatímco série The Kings of Texas se stává populární. Fox si po působivé demonstraci MacFarlana objedná 13 epizod The Griffins .

Výroba

Výkonní producenti

Po uvedení seriálu působil MacFarlane po celou dobu svého působení jako výkonný producent a byl také kreativním konzultantem. Prvními výkonnými producenty seriálu jsou David Zuckerman , Lolee Aries, David Pritchard a Mike Wolf. Griffinové mají od svého uvedení na trh řadu výkonných producentů, včetně Daniela Palladina, Kary Vallowové a Dannyho Smitha. David A. Goodman se k seriálu připojil jako výkonný producent ve třetí sezóně a nakonec se stal výkonným producentem. Alex Borstein , který propůjčil svůj hlas postavě Lois Griffin, se také stává výkonným producentem a supervizorem čtvrté a páté sezóny. Showrunner je rovněž nezbytné ke směru celou sezónu seriálu.

Psaní

Do prvního týmu autorů patří Chris Sheridan, Danny Smith, Gary Janetti, Ricky Blitt , Neil Goldman, Garrett Donovan, Matt Weitzman a Mike Barker . Proces psaní The Griffins obvykle začíná 14 autory, kteří se střídají při tvorbě scénáře; jakmile je scénář hotový, přečtení přebírají jiní scenáristé. Tyto skripty obvykle zahrnují scény krátkých roubíků. Tyto roubíky píše MacFarlane a zbytek týmu. MacFarlane vysvětluje, že výroba epizody trvá přibližně 10 měsíců, protože série je kreslena ručně. Výsledkem je, že série zřídka paroduje to, co je aktuální. Počáteční psaní se nezaměřovalo na animovanou sérii; a většina z toho pochází z hraných sitcomů.

MacFarlane říká, že je fanouškovským rozhlasovým seriálem v letech 1930 a 1940 , zejména v antologickém thrilleru , který vedl k přiřazení titulů epizod jako For Whom the Bell fat ( Death Has a Shadow ) a Vice and wart ( Mind Over Murder ). MacFarlane vysvětluje, že tým se této myšlenky vzdal, protože nové epizody by bylo obtížné identifikovat. Během prvních několika měsíců produkce sdíleli autoři pouze jednu kancelář, kterou jim zapůjčil produkční tým Kings of Texas .

Steve Callaghan je s 18 epizodami nejplodnějším spisovatelem týmu Griffins . Většina bývalých scenáristů opustila seriál, aby se mohla podílet na scénáři dalších úspěšných seriálů. Neil Goldman a Garrett Donovan během svého osmého ročníku seriálu napsali 13 epizod pro sitcom Scrubs vysílaný NBC . Mike Barker a Matt Weitzman opouštějí seriál a poté se postarají o scénář pro American Dad! z nichž je MacFarlane spolutvůrcem. 4. listopadu 2013 Barker opustil amerického otce! po 10 sezónách jako producent a showrunner seriálu.

Během stávky Writers Guild of America v letech 2007 až 2008 byla oficiální produkce zastavena v prosinci 2007. Fox pokračuje ve výrobě epizod bez konečného souhlasu MacFarlane, který navíc kvalifikoval podle podmínek „obrovské kurvy“ v rozhovoru s Variety . MacFarlane odmítl pracovat na seriálu, jeho smlouva s Foxem ho donutila investovat do každé epizody produkované kanálem. Výroba se oficiálně obnovuje po skončení stávky, doprovázena novým vysíláním dne17. února 2008. Podle MacFarlane z roku 2009 máte na vytvoření epizody Griffina 2 miliony dolarů

Počátky a nečinnost

Série se oficiálně vysílá po Super Bowl XXXIII na Fox Channel31. ledna 1999s epizodou, pro kterou zní tuk ( Smrt má stín ). Série přitahuje 22 milionů diváků a okamžitě vytváří špatný příjem kvůli svému explicitnímu obsahu. Série se vrací11. dubna 1999S Nikdy jsem se setkal s mrtvého muže . Guyovi se podaří generovat dostatečné publikum na 20  h  30 na Fox Sunday mezi The Simpsons a The X-Files The X-Files . Na konci své první sezóny, série je zařazen 33 th na hodnocení Nielsen , s 12,8 milionu diváků. Série opět premiéry na jiném harmonogramu, ve čtvrtek v 9  hod na23. září 1999. Griffins jsou rychle ohromeni, pokud jde o diváky, a pohřben Frasier série vysílané na NBC. Fox odstraní Les Griffins ze svého stálého rozvrhu a hodí jej nepravidelně. Série se vrací7. března 2000v 20  h  30 v úterý, ale je stále překročen publiku, které herní show Kdo chce být milionářem , dorazí na 114 -té  místo na stupnici Nielsen s 6.320 milionu diváků. Fox oznámil zrušení série v roce 2000, na konci své druhé sezóny. Kanál však na poslední chvíli oznámil, že24. července 2000, jeho záměr objednat 13 nových epizod Griffinů pro třetí sezónu.

Série se vrací 8. listopadu 2001Opět v hlavním vysílacím čase: čtvrtek večer v 8  hod ET . Seriál pak bojuje, pokud jde o publikum, proti herní show Survivor and the Friends series (tato situace je citována v The Incredible Story of Stewie Griffin ). Během vysílání druhé a třetí sezóny Fox neustále přesouvá hodiny vysílání seriálu a výsledkem je počet diváků. the15. května 2002„ Les Griffins již nevysílá. Fox oznámil krátce po skončení série.

Kulturní úspěch a obrat

Fox se snaží prodat práva k seriálu; Cartoon Network by podle prezidenta společnosti 20th Century Fox Television konečně získala práva „... téměř nic“ . Série Griffins je znovu vysílána na Adult Swim on April 20 , 2003,, a okamžitě se stala úspěšnou sérií, dokonce zvýšila své publikum na 239%. první dvě sezóny vyšly v plné výši na DVD ve stejnou dobu, kdy byla vysílána na Adult Swim, a tato série se stala kultovním fenoménem a prodala 400 000 výtisků za měsíc. Prodej sady DVD boxů dosáhl 2,2 milionu kopií; to se stalo top grossing DVD televizního seriálu v roce 2003 a druhým nejlepším grossing DVD televizního seriálu, po první sezóně Chappelle Show vysílané na Comedy Central . Fox se zajímá o popularitu DVD série a její rebroadcast. Dne 20. května 2004 si Fox objednal 35 nových epizod The Griffins , což znamenalo první obrat v televizním seriálu díky prodeji DVD.

Warm Sweat ( North by North Quahog ), vysílaný dne1 st May 2005, je první epizoda, která byla vysílána po dlouhé přestávce. Autorem je MacFarlane a režíruje Peter Shin. MacFarlane si myslel, že tři roky nečinnosti by pro show byly dobré, a vysvětluje, že po třech sezónách „vidíte spoustu vtipů o sexu a sexuálním postižení a známky vyčerpané produkční posádky. „ S teplým potem se spisovatelé snažili udržet seriál „ přesně takový, jaký byl “ před jeho nečinností. Epizodu sleduje 11,85 milionu amerických diváků, což je nejvyšší počet od epizody Brian, Portrét psa (první sezóna).

Soudní řízení

V březnu 2007 podala herečka Carol Burnett žalobu na společnost 20th Century-Fox na 6 milionů dolarů a tvrdila, že jedna z postav, které hrála, byla plagována. Hlásí porušení autorských práv a nedodržování reklamních práv Foxem. 4. června 2007 soudce Dean D. Pregerson tuto žalobu zamítl s vysvětlením, že parodie není přestupkem prvního dodatku , a citoval Hustler Magazine v. Falwell jako příklad.

3. října 2007 společnost Bourne Co. Music Publishers žalovala sérii za porušení autorských práv k písni When You Wish Upon a Star , která byla uvedena v parodii s názvem I Need a Žid, která se objevila v epizodě L, peníze neudělají prowlera ( When You Wish Upon a Weinstein ). Bourne Co., jediný držitel práv k písni, také obviňuje začlenění antisemitských textů . Tento případ se týká společnosti 20th Century Fox Film Corp. , Fox Broadcasting Co. , Cartoon Network , MacFarlane a Murphy  ; případem bylo zastavení distribuce série a výplata blíže neurčené náhrady. Bourne tvrdí, že I Need a Jew používá melodii z When You Wish Upon a Star bez dalšího komentování písně. 16. března 2009 padl verdikt soudkyně Deborah Batts; to vysvětluje, že The Griffins by v žádném případě neporušili práva Bournea během jeho parodie na epizodu.

V prosinci 2007 byla série znovu obviněna z porušení autorských práv, když herec Art Metrano podal žalobu na scénu viděnou v The Incredible Story of Stewie Griffin . Do případu jsou zapojeni společnosti 20th Century Fox, MacFarlane, Callaghan a Borstein. V červenci 2009 soudce federálního okresního soudu stížnost zamítl s tím, že první tři faktory, jako je účel použití, povaha porušené práce, získaly na kvantitativní důležitosti ve prospěch Metrano, čtvrtého ekonomického dopadu by měl počkat na fakta. Případ je poté odmítnut, ve skutečnosti šlo pouze o odkaz mezi Ježíšem a jeho učedníky. Případ byl oficiálně urovnán v roce 2010 za nezveřejněných podmínek.

Cesta k

Road to (VO), Route pour ... (VF), jsou epizody, které se vyskytují jednou za sezónu, a představují Briana a Stewieho o dobrodružstvích. První epizoda se vysílá během sezóny 2, s epizodou L'opticien à sa babička ( Cesta na Rhode Island ), vysílaná 30. května 2000. Tyto epizody obsahují hudební čísla, podobná filmům Road Films , stejně jako parodie sci-fi.

Originální nápad pro Road to , podle něj Přišel z muzikálu Bing Crosby. První epizodu režíruje Dan Povenmire, scenárista Road to , až do epizody Road to Rupert , Povenmire opouští sérii, aby se věnoval své sérii Phineas a Ferb . Greg Colton poté převezme vedení a nechá Povenmire.

Cesta k se v průběhu ročních období opakovala, Cesta k je obecně pozdravena mnoha fanoušky, a to díky vztahu mezi Stewiem a Brianem během těchto epizod.

Roubíky

Griffins často používají filmovou techniku cut-plane , zamýšlenou v seriálu, aby vytvořili komediální efekty. Tento efekt lze vidět v mnoha epizodách. Situační komedie většinou používá roubíky, které odkazují na aktuální kulturu nebo ikony moderní kultury.

Sezóna 1 měla pouze jeden předmět, roubík vystupoval v každé epizodě Stewie, který připravil plán zla na atentát na jeho matku. V průběhu epizod se však uklidňuje a pokusy o vraždu proti jeho matce jsou vzácné. Spisovatelé tuto myšlenku potlačili, „a rozhodli se najít mu jinou osobnost“. Griffinové také určitě prolomí čtvrtou zeď a budou mluvit přímo s diváky. V epizodě „Warm Sweats“ (první epizoda po skončení série) Peter říká své rodině, že seriál The Griffins byl zrušen, protože kanál má v plánu několik dalších pořadů.

Většina hlavních a vedlejších postav má svůj výraz, například „Giggity Giggity la goo“, který Quagmire používá, když vidí krásnou ženu, dvoří se jí nebo se s ní chce milovat. „Drž hubu Meg!“, Meg je hlavou turecké rodiny, zejména jejího otce, který se jí vysmívá a bagatelizuje ji, nebo její „Freakin Sweet“ a Joe jeho „Bring it!“. V průběhu ročních období se však tyto výrazy nyní zřídka znovu používají.

Cena

Griffins byli nominováni na třináct cen Emmy s pěti cenami. MacFarlane získal v roce 2000 cenu Emmy za svůj výkon jako Stewie, Murphy a MacFarlane v kategorii Oustanding Voice-Over za hudbu a texty písní „You Got Got Lat Lat to See“, od epizody „Brian Bave, peter toast“. Steven Fonti vyhrál jednotlivce v kategorii Oustanding za úspěch v epizodě „The White Crime Ball“ (No Chris Left Behind) a Greg Colton vyhrál v kategorii „Oustanding Achievement Individual“ za svůj scénář v epizodě „Road To Multiverse. Přehlídka byla nominována na jedenáct cen Annie , a vyhrál ji třikrát, dvakrát v roce 2006 a jednou v roce 2008. V roce 2009 byla série nominována na 61. ceremoniálu cen Emmy a stala se první od Flintstonových v roce 1961. Simpsonovi byli také téměř nominováni v roce 1993. V roce 2011 , Griffins byli nominováni na cenu Grammy. Griffins byli nominováni zejména v jiných kategoriích, jako jsou Teen Choice Awards a People's Choice Awards. V praxi Weekly Issue 1000 byl Brian Griffin zvolen za psa „The Perfect family TV.“ Stewie 95. největší padouch všech dob. IGN řadí Griffiny na šesté místo v Top 100 „25 mil jejich animovaná série všech dob v hlavním vysílacím čase “. V roce 2005 diváci britského televizního kanálu Channel 4 hlasovali pro Griffins, v jejich top 100 ze 100 největších karikatur. Brian obdržel High Times Stoner of the Year pro epizodu 420, vůbec poprvé se této poctě dostalo animované postavě. V roce 2007 časopis TV Guide Magazine zařadil Griffiny do jejich top 15 kultovních představení vůbec.

Média

Difúze

Série Griffins byla vysílána od té doby31. ledna 1999v síti Fox ve Spojených státech. Ve Francii jsou první sezóny vysílány z9. července 2000na Canal + . S úspěchem seriálu ve Francii v roce 2007, kanály Paris Première a NT1 je znovu vysílaly v letech 2008 až 2009. Následně vysílání ve Francii přestalo publikovat 6. a 7. sezónu. Z3. září 2014, kanál AB1 znovu vysílal sérii s nepublikovanými obdobími 6 a 7. Seasons 8-12 pro jejich část, byly zveřejněny na Netflix Francii od 1 st Ledna 2015 (období 12-18 k dispozici od 1. ledna 2021). MCM vysílací sezóny 8 až 12 od24. srpna 2015, kanál pokračoval ve vysílání nevydaných sezón poté. Francouzská verze byla fanoušky často kritizována za její přehnaně odkazovaný humor.

Od té doby 1 st October je 2018„ MCM vysílá novou epizodu v původním znění s francouzskými titulky jeden den po svém prvním vysílání ve Spojených státech, v USA +24.

Seriál je vysílán v Quebecu od7. ledna 2003 až do Březen 2007na Télétoon ve francouzštině a vysílá se z14. října 2010s dabingem v Quebecu (v joualu ) počínaje čtvrtou epizodou osmé sezóny, přičemž prvních sedm sezón zůstalo bez označení. V Belgii byl vysílán na La Deux , v Maroku na 2M , a v Tunisku v televizi Hannibal .

Ve frankofonních zemích je série od té doby k dispozici na Disney + v nové sekci Star23. února 2021.

Rozdělení

Originální hlasy

Originální hlasy
Seth MacFarlane Alex Borstein Seth zelená Mila Kunis Mike Henry
Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Glenn Quagmire, Tom Tucker, Carter Pewterschmidt, soudce, lékař, další hlasy. Lois Griffin, Loretta Brown, Barbara Pewterschmidt, Tricia Takanawa, další hlasy. Chris Griffin, Neil Goldman, další hlasy. Meg Griffin. Cleveland Brown, Herbert, další hlasy.
Anekdota

Seth MacFarlane připouští, že dabování jeho postav dává show určitou kreativitu. Pro Peterův hlas byl inspirován hlasem strážného, ​​kterého slyšel mluvit, když byl studentem.

Stewieho hlas vychází z hlasu anglického herce Rexe Harrisona , konkrétně z jeho účinkování v komediálním dramatu My Fair Lady .

Alex Borstein zdvojnásobil hlas Lois Griffin, byla navržena k obsazení, zatímco pracovala na MAD TV .

Dabingové studio: SoFI (období 1 až 7) - Cinephase (období 8 až ...)

Francouzské hlasy

Sezóna 1 až 18

Quebecské hlasy

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

Ocenění

Osminásobný kandidát na Emmy, Les Griffins již získal tři ocenění:

Srovnání

  • Některé epizody se Simpsonovi (jako Vendeta , osmé epizodě 17 th  sezóna) dělat si legraci z plagiátorství spáchaného autory seriálu Family Guy . Jak již bylo řečeno, rivalita mezi Simpsonovými a Griffiny zůstává dobromyslná. Matt Groening také vysvětlil, že Griffins už dávno vynikli a našli svůj styl. Oba tvůrci také pociťují velký vzájemný respekt, zejména když se Seth Mac Farlane, tvůrce Griffins , podílel na realizaci čtvrtého filmu Futurama, další série Matta Groeninga.
  • V crossover epizodě The Simpsons Guy charaktery Homer Simpson (z The Simpsons ) a Peter Griffin (z The Griffins ) diskutují o plagiátorství mezi těmito dvěma sériemi porovnáním piva Duff a Pawtucket Patriot Ale. V této scéně je pivo Griffins podle Homera Simpsona bledou kopií Simpsonsova Duffa , zatímco pro Petera Griffina se jím jednoduše inspiruje a ubírá se jiným směrem.

V misijní Impossible epizodu z The Simpsons , když se Homer pletl na ostrově, žena, recenze Griffins.

V hororové epizodě sezóny 14 série Simpsonových je Homerův klon karikaturou Petera Griffina.

V rozhovoru pro film 2010 Víla přes sebe Dwayne Johnson (obrázek výše) tvrdí, že je fanouškem Griffins . Barbadosská popová zpěvačka Rihanna je také fanouškem seriálu.

Crossovery s jinými sériemi

Griffins dělá mnoho odkazů na mnoho seriálů a filmů.

Epizoda 19 sezóny 8 je crossover s The Cleveland Show . Objeví se tam také postava Bendera ze série Futurama .

V 18 -tého  epizodě Season 9, vidíme tři znaky American Dad! , jmenovitě Roger , Klaus , stejně jako pomocný režisér CIA Bullock v Enterprise , legendární lodi ságy Star Treku . Tato epizoda je také parodie šestého filmu v Star Wars sága , Návratu Jediho .

V epizodě 16 sezóny 10 „Killer Queen“ vidíme v táboře na hubnutí Barryho přítele Steva Smitha z American Dad!.

Můžeme také poznamenat, že čas od času vidíme v publiku s dětmi atd., Dítě s brýlemi připomínající Steva Smitha. V každém případě se občas kradmé a velmi diskrétní vzhledy postav z American Dad a dalších sérií opakují.

První epizoda třinácté sezóny je 45minutový přechod mezi Griffins a The Simpsons .

DVD

Filmy
Originální název Francouzský titul Quebecký titul Poznámka Doba trvání DVD výstup
Stewie Griffin: Nevyřčený příběh The Incredible Story of Stewie Griffin - The Evil Baby Gets Naked - Sezóna 4 Epizoda 28, 29 a 30 jsou svázány s úvodem a závěrem. 84 min. 7. prosince 2005
27. září 2005
Modrá sklizeň L'équerre des étoiles
Les Griffins present: Blue Harvest (název DVD) 		- Epizoda 1 ze sezóny 6 .
Parodie hvězdných válek, epizoda IV: Nová naděje .		 45 min. 2. dubna 2008
15. ledna 2008
Něco, Něco, Něco, Temná strana Modrá sklizeň, celkem Kek věc, kek věc, kek věc temná stránka 20. epizoda 8. sezóny .
Parodie na Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back .
Žádný z původních francouzských komiků nepřevzal jejich postavy.		 55 min. 26. prosince 2009
(obsahuje francouzskou skladbu)
22. prosince 2009
Je to past! Je to past! Je to past! Epizoda 18 sezóny 9 .
Parodie na Star Wars: Epizoda VI: Návrat Jediho .
Jejich charakter převzali původní francouzští komici.		 56 min. 27. prosince 2010
(obsahující francouzskou stopu)
21. prosince 2010

Poznámka: Něco, Něco, Něco, Temná strana a Je to past! byly vydány na DVD v zóně 2 ( Evropa ), ale nikdy ve Francii , přesto obsahují francouzskou skladbu.

Sezónní boxy

Ve Francii vyšly na DVD pouze krabice pro prvních 5 sezón. Následně byly znovu vydány pod původním názvem „Family Guy“, krabičky sezóny 6 až 9 byly následně vydány v Belgii včetně francouzské zvukové stopy. Krabice obsahují chybu zmínky o „sezóně“, zatímco ve skutečnosti se krabice seskupují z větší části jak polovinou sezóny, tak polovinou následující sezóny (rámeček „Sezóna 9“ končí epizodou 8 Sezóny 8) . U amerických DVD se uvádí „Volume“, nikoli „Season“.

Box Sezóna / epizoda Doba trvání Počet disků DVD výstup
Sezóna 1 Sezóna 1: celá sezóna.
Sezóna 2: Epizoda 1, 2, 5, 6, 7, 9 a 10.		 280 min. 2 8. prosince 2004
12. listopadu 2009 (nové vydání )
Série 2 Sezóna 2: epizoda 3, 4, 8, 11 až 21.
Sezóna 3: epizoda 22.		 300 min. 2 8. prosince 2004
12. listopadu 2009 (nové vydání )
Sezóna 3 Sezóna 3: celá sezóna kromě epizody 22. 200 min. 3 23. srpna 2006
12. listopadu 2009 (nové vydání )
Sezóna 4 Sezóna 4: Epizoda 1 až 13. 273 min. 3 12. listopadu 2009
Sezóna 5 Sezóna 4: Epizoda 14 až 27
(Epizody 28 až 30 pouze na DVD The Incredible Story of Stewie Griffin ).		 308 min. 3 23. června 2010
Sezóna 6 Sezóna 5: Epizoda 1 až 13. 264 min. 3 25. května 2011
Sezóna 7 Sezóna 5: epizoda 14 až 18.
Sezóna 6: epizoda 2 až 8 (1. epizoda pouze na DVD : Griffins present: Blue Harvest ).		 352 min. 3 7. září 2011
Sezóna 8 Sezóna 6: epizoda 9 až 12.
Sezóna 7: epizoda 1 až 9.		 490 min. 3 25. ledna 2012
Sezóna 9 Sezóna 7: epizoda 10 až 16.
Sezóna 8: epizoda 1 až 8.		 400 min. 3 23. května 2012

Videohry

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Více obsahu, více zábavy, více možností Město odhaluje časový plán 2015/16 v hlavním vysílacím čase  “ na Rogers Media ,2. června 2015
  2. (in) "  TV Guide Magazine 60 Greatest karikatury všech dob  " , TV Guide ,24. září 2013(zpřístupněno 6. února 2014 ) .
  3. „  Cavalcade of Cartoons, No Joke: Animated Shows make up a third of the Midseason Replacements for Axed Fall Premieres  “, Charlotte Observer ,2014.
  4. Michael Hines, „  Rodinný“ zábavný obchod,  “ Chicago Tribune , Tribune Company ,15. září 2007( číst online , konzultováno 5. října 2014 ).
  5. Jefferson Graham, „  Fox se vrací k rodině,  “ USA Today , Gannett Company,7. března 2000.
  6. (en) Jeff Lenburg , Kdo je kdo v animovaném filmu: Mezinárodní průvodce po oceňovaných a legendárních animátorech filmu a televize , New York, Potlesk divadla a kina,2006, Ilustrované  vydání. , 381  str. ( ISBN  978-1-55783-671-7 , číst online ) , s.  221.
  7. Jeff Lenburg , „  „ Rodinný chlap “Seth MacFarlane, který vystoupí na Class Day: Tvůrce a výkonný producent„ Family Guy “bude titulovat vysokoškolské oslavy  “ , Harvard Gazette ,11. května 2006(zpřístupněno 21. prosince 2007 ) .
  8. James Bartlett , „  Seth MacFarlane - je to„ rodinný chlap “  “ , The Great Reporter , Presswire Limited ,12. března 2007(zpřístupněno 31. prosince 2007 ) .
  9. Nellie Andreeva , „  tvůrce filmu  „ Family Guy “uzavírá megadeal “ , The Hollywood Reporter ,5. května 2008(zpřístupněno 31. května 2008 ) .
  10. Callaghanovi , str.  16 .
  11. Strike, Joe, „  Cartoon Network Pilots Screened by ASIFA East at NYC's School of Visual Arts  “ , Animation World Network (přístup k 18. listopadu 2009 ) .
  12. „  Interview with Seth MacFarlane  “ , IGN , News Corporation (přístup 9. prosince 2009 ) .
  13. Cruz, Gilbert, „  Family Guy Seth MacFarlane  “ , Čas , Časový Warner ,26. září 2008(zpřístupněno 28. srpna 2009 ) .
  14. Original Pitch od Setha MacFarlana. Family Guy: Volume 2  [DVD], MacFarlane, Seth . 
  15. Tim Stack, „  Stručná historie rodinného chlápka  “ , Entertainment Weekly , Time Warner ,18. dubna 2005(zpřístupněno 17. ledna 2011 ) .
  16. Komentář k epizodě „Smrt má stín“. Family Guy: Volume 1  [DVD], Zuckerman, David . 
  17. "  Family Guy: Smrt má stín  " [ archiv15. října 2008] , Film.com , RealNetworks (přístup 27. září 2009 ) .
  18. (in) Callaghan Steve , Family Guy: The Official Episode Guide Seasons 1-3 , New York City, HarperCollins ,2005, 224  s. ( ISBN  978-0-06-083305-3 ) , s.  158.
  19. „Alex Borstein z Family Guy“ ( internetový archiv verze 28. dubna 2009 ) ,28.dubna 2009.
  20. Cagle, Daryl, „Rozhovor Davida Silvermana“ ( internetový archiv, verze 30. listopadu 2005 ) ,30. listopadu 2005.
  21. 1. 2012 „Family Guy - Nikdy jsem nepotkal mrtvého muže obsazení a posádku“ ( Internet Archive verze 1. listopadu 2012 ) .
  22. „  Tvůrci„ Simpsons “a„ Family Guy “Matt Groening a Seth MacFarlane hovoří o crossover epizodách, filmech, soupeření  “ (přístup 5. října 2014 ) .
  23. „  William S. Paley TV Fest: Family Guy  “ , IGN , News Corporation (přístup 3. října 2009 ) .
  24. „  Průvodce futonem o tom, kdo je a kdo je venku  “ , The Futon Critic (přístup 6. září 2009 ) .
  25. Alexandria Stanley , „  Tatínek je agent CIA, děti mají divného mazlíčka  “ , The New York Times , New York Times Company ,4. února 2005(zpřístupněno 22. prosince 2007 ) .
  26. Jay Goyette , „  Změna řeči Setha MacFarlanea z Family Guy  “ , The View , University of Vermont ,4. února 2005(zpřístupněno 22. prosince 2007 ) .
  27. Nellie Andreeva , '  ' American Dad 'Výkonný producent / Spolupracovníci showrunner Mike Barker odchodů  ' , Deadline.com ,30. října 2013(zpřístupněno 5. listopadu 2013 ) .
  28. (in) Josef Adalian , „  Fox vysílá nového Guy Sunday; MacFarlane doufá, že plány změn sítě budou  “ , Variety , Reed Business Information ,13. listopadu 2007(zpřístupněno 13. listopadu 2007 ) .
  29. „  Stewie Is On The Lam On Family Guy Sunday 18 May, On Fox  “ , The Futon Critic (přístup k 24. září 2009 ) .
  30. Epizoda Seth MacFarlane navštíví show Howarda Sterna z výstavy Howarda Sterna .
  31. Gary Levin , „  Family Guy May Return  “, USA Today , Gannett Company ,18. listopadu 2003( číst online , konzultováno 6. prosince 2009 ).
  32. „  Hodnocení 1998–99  “ , GeoCities ,29. října 2009.
  33. „  Hodnocení 1999–2000  “ , fbibler ,24. března 2004(zpřístupněno 16. září 2010 ) .
  34. Matthew Gilbert , „  Rodinný chlap se vrací, stejně zábavný jako kdykoli předtím  “ , Boston Globe (přístup 23. srpna 2009 ) .
  35. Michael Idato , „  Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story  “ , The Age , Fairfax Media , Melbourne,23. ledna 2006(přístup 3. září 2009 ) .
  36. Todd VanDerWerff , „  To Surveil With Love“ / „Brotherly Love“ / „Brian & Stewie  “ , The AV Club , The Onion , Inc. (přístup 10. února 2010 ) .
  37. Jesse McKinley , „  Zrušen a vzkříšen, v éteru a na jevišti  “ , The New York Times , New York Times Company ,2. května 2005(zpřístupněno 9. srpna 2009 ) .
  38. Gordon, Devin, „  Setkání rodiny  “, Newsweek ,4. dubna 2005, str.  50
  39. Levin, Gary, One-Cancelled '  ' Family Guy ', díky špinavým DVD za úspěch  ' ' , USA Today ,24. března 2004(přístup 3. září 2009 ) .
  40. Poniewozik, James; McDowell, Jeanne, „  To není televize. Je to televize na DVD  ” , Time , Time Warner ,19. dubna 2004(zpřístupněno 2. července 2009 ) .
  41. Kipnis, Jill, „  Úspěšný„ chlap “  “ , Billboard ,7. února 2004(přístup 3. července 2009 ) ,s.  44.
  42. Goodale, Gloria, „  Fanoušci kultu přinášejí film„ The Family Guy “zpět do televize  “ , The Christian Science Monitor ,22.dubna 2005(zpřístupněno 2. července 2009 ) ,s.  12.
  43. Louie, Rebecca, „  „ Rodina “nemůže být zabita. Fox si myslel, že je to venku, ale my jsme to znovu natáhli. Dále jen 'Guy', který nezemře  “ , New York Daily News ,28.dubna 2005(zpřístupněno 3. července 2009 ) .
  44. Levin, Gary, „  Family Guy 'May Return  “ , USA Today ,18. listopadu 2003(zpřístupněno 3. července 2009 ) .
  45. Lowry, Brian, „  Rodinný chlap  “ , Odrůda ,28.dubna 2005(zpřístupněno 23. června 2009 ) .
  46. Williamson, Kevin, „  „ Family Guy “se vrací  “ [ archiv6. srpna 2012] , Calgary Sun & Jam! ,1 st 05. 2005(zpřístupněno 19. srpna 2009 ) .
  47. Kate Aurthur , „  Rozsáhlý víkend  “ , The New York Times , New York Times Company ,3. května 2005(zpřístupněno 2. července 2009 ) .
  48. Reuters , „  Carol Burnett žaluje kvůli uklízečce karikatury Family Guy  “ ,16. března 2007(zpřístupněno 27. července 2011 ) .
  49. „  Komik Burnett o rodině  “ , BBC News ,17. března 2007(zpřístupněno 14. června 2009 ) .
  50. „  Carol Burnett v. "Family Guy"  " , The Smoking Gun , Courtroom Television Network ,16. března 2007(zpřístupněno 19. října 2007 ) .
  51. „  Carol Burnett následuje vyhodit  “, Los Angeles Times , Tribune Company ,6. června 2007.
  52. „  Bourne Co., vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., The Cartoon Network, Inc., Seth MacFarlane, Walter Murphy  » [PDF] , Okresní soud Spojených států, jižní obvod New Yorku,3. října 2007(zpřístupněno 5. září 2010 ) .
  53. Julie Hilden , „  The Family Guy“ znovu testuje meze parodie: Autorský oblek, který zpochybňuje použití pořadu „Když si přejete hvězdu  “ , FindLaw's Writ , FindLaw ,31. října 2007(zpřístupněno 28. září 2007 ) .
  54. "  News Corp. Vyhrává odvolání v písni „Family Guy“ (Update1)  ” , Bloomberg LP ,16. března 2009(zpřístupněno 8. května 2010 ) .
  55. Christine Kearney , Reuters, „  „ Family Guy “vyhrává soudní spor o píseň  “ ,16. března 2009(zpřístupněno 8. května 2009 ) .
  56. „  Kouzelník žaluje nad kresleným Ježíšem  “ , Chortle (přístup k 25. září 2009 ) .
  57. „  Arthur Metrano, vs. Twentieth Century Fox Film Corporation, Seth MacFarlane, Steve Callaghan a Alex Borstein  » [PDF] , okresní soud Spojených států, centrální okres Kalifornie,5. prosince 2007(zpřístupněno 27. dubna 2010 ) .
  58. „  Nepublikované sezóny seriálu Family Guy vysílané ve Francii a v hlavním vysílacím čase  “ na Totue la Télé (konzultováno 6. října 2014 ) .
  59. Pascal 08/24 15:24, „  Futurama a Family Guy začínají dnes v pondělí ráno na MCM.  » , Na leblogtvnews.com ,23. srpna 2015(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  60. „  MCM: Od 1. října zahájí kanál své večery„ MCM Original Version “vysíláním sezóny 18 Family Guy v J + 1 a ve VOSTFR  “ na Megazap (konzultováno 26. září 2020 ) .
  61. Hugo Dumas, „  Rodinný chlap  : Québecské hlasy pro kultovní seriál  “ , na La Presse ,24. srpna 2010
  62. „  krycí list  “ o kopírování Quebec (k dispozici na 1. st únor 2020 )
  63. „  Matt Groening  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 6. října 2014 )
  64. (in) „  Interview s Dwaynem Johnsonem pro Totth Fairy  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 19. září 2010 ) , s.  Jsem tak velkým fanouškem show „Rodinný chlap“.

externí odkazy