Dopisy od Amarny

Tyto Amarna dopisy jsou hliněné cihly objednat diplomatický , nalezený na místě Amarna , moderní jméno Akhetaten , v hlavním městě z Nové říše o starověkém Egyptě za vlády Amenhotepa IV , známější jméno Achnatona , který vládl od roku 1369 až 1353 př. Nl, ale pokrývá i další vlády ( Amenhotep  III , možná A, ). Většina z těchto tabletů je napsána akkadským klínovým písmem . V současné době jich je 382.

Objev a ústava korpusu

Objev tablet je přičítán egyptské ženě, která při kopání objevila tyto starožitnosti kolem roku 1887; prodává je na trhu. Po umístění místa objevu proběhly četné vykopávky . William Matthew Flinders Petrie našel v letech 1891 až 1892 četné tablety ve formě jednadvaceti fragmentů. Émile Chassinat , ředitel Francouzského institutu orientální archeologie (IFAO) v Káhiře, získal další dvě tablety v roce 1903. Od vydání Knudtzonu v roce 1907 bylo nalezeno nebo identifikováno dvacet čtyři nových tablet. Víme však, že některá písmena nalezená tajnými rypadly nenávratně zmizela, někteří odborníci na klínové písmo, kteří tyto tablety původně brali jako padělky, protože neviděli, co budou mít klínové písmo, vyrobené v Egyptě, a odmítli je.

Tablety nalezené v Amarně jsou uloženy v muzeích v Káhiře , Evropě a Spojených státech  ; více než dvě stě jsou ve Vorderasiatischen Museum v Berlíně  ; padesát jich je uloženo v Egyptském muzeu v Káhiře  ; sedm v muzeu Louvre  ; tři v moskevském muzeu  ; jeden ve sbírce Oriental Institute of Chicago .

Korespondence mezi velkými králi

První sada tabletů korespondence El Amarny se týká dopisů, které si vyměnili egyptští králové s velkými zahraničními soudy té doby: Babylon (14 obdržených dopisů), Asýrie (dva dopisy), Mittani (patnáct dopisů), Chetité ( čtyři písmena), Arzawa (dvě písmena) a Alashiya ( Kypr , osm písmen).

Politický kontext

Dopisy el Amarny z korespondence mezi velkými králi nám poskytují mnoho informací o politickém kontextu tohoto období, které se ukazuje jako obzvláště turbulentní, i když faraon byl tehdy pasivnějším než aktivním aktérem, velké egyptské kampaně v Asii se zastavil od Thutmosa IV. a obnovil se až po smrti Tutanchamona .

V Anatolii je především chetitské království na samém začátku období, na které se vztahují archivy, ve velkých obtížích. Král Tarundaradu of Arzawa využívá tohoto, a pošle dva dopisy Amenhotepa III , který se snaží navázat kontakt s ním, a vystupuje jako sobě rovného. Ale nový Hittite král Suppiluliuma I st vezme kontrolu nad Anatolia tím, že porazí krále Arzawa, který je znatelně zabrousil po tom.

Suppiluliuma je také aktivní v Sýrii dominuje Egypt je nejlepším spojencem je Mittani ( Naharin ) z Tushratta , jehož sestra a dcera se provdala za faraonů. V dopisech se dozvídáme, že je pod silným tlakem chetitského krále, kterému se nakonec podaří způsobit mu několik těžkých porážek, než vyplenili jeho hlavní město Wassukanni , aniž by mu pomohli Egypťané.

Tyto události těží z nového hráče, krále Assur-uballita I. st. Z Asýrie , bývalého vassalského království Mitanni, které se osamostatnilo, a zasílá si dopisy Achnatonovi, aby získal status krále . To provokuje protesty babylónského krále Burny-Buriaše II. , Který tvrdí, že Asyřané jsou jeho vazaly, a žádá Achnatona, aby propustil jejich vyslance, což zjevně nedělá. Babylónský král se nakonec spojil s Asyřany tím, že se oženil s dcerou Assur-uballita.

Diplomatické praktiky

Tito velcí vládci jsou nejmocnějšími králi své doby. Vidí se navzájem jako rovnocenní a nazývají se respektive „můj bratr“. Provádějí mezi sebou různé druhy výměn.

Nejprve zprávy, které obsahují dopisy, které jsme našli, a které se zabývají různými tématy: politickými nebo vztahy mezi soudy (výměny darů, diplomatické sňatky). Nositeli těchto zpráv jsou druhy poslů-vyslanců , protože jejich funkcí je přenášet tablet a dárky, které jej doprovázejí, cizím králem, ale také zastupovat zájmy svého pána u jiných soudů, a proto mohou někdy vést jednání. Tito poslové-vyslanci jsou často vysokými hodnostáři soudu a jejich funkce trvá pouze po dobu mise, ke které jsou přiděleni: neexistuje stálé velvyslanectví, i když víme, že někteří lidé se specializovali na vztahy s takovými a takový zahraniční soud.

Velcí králové si také vyměňují dárky. Jedná se o dary, které svědčí o jeho náklonnosti k jeho „bratrovi“ podle zásady vzájemnosti: každý dar musí odpovídat protidaru stejné hodnoty. Tyto výměny jsou často příčinou sporů v dopisech, kde si člověk často stěžuje, že mu nebylo vráceno dostatečné množství dárků. Egyptský král je často vyhledáván pro své zlato , kterého má v hojnosti díky dolech v Kush ( Núbii ), nebo pro slonovinu . Kyperskí králové poskytují měď , zatímco babylónští králové posílají lapis lazuli z Afghánistánu . Uvědomujeme si, že tyto výměny dárků fungují trochu jako jakýsi skrytý obchod mezi různými královskými dvory, protože zaslané dary jsou často na konkrétní žádost a že kolem těchto zásilek hodně vyjednáváme.

Konečným typem výměny je diplomatické sňatky. Velcí králové dali své dcery nebo sestry do manželství, aby upevnili svá pouta. Jsou doloženy v dopisech nalezených v Amarně , sňatcích Amenhotepa III s dcerou babylonského krále Kadashman-Enlil I er a králi Mitanni Tushratta se seznamem věna zaslaným do Egypta. V dopisech se dozvídáme, že faraon odmítá dát své dcery do manželství se svými vrstevníky, navzdory jejich žádostem a protestům, bezpochyby z pocitu nadřazenosti.

Dopisy od vazalů

Nejdůležitější část Amarnova těla dopisů se týká korespondence mezi egyptským soudem a jeho vazaly v Levantě. Mezi hlavní patří království Gazy , Jeruzalém , Lachiš , Sidon , Tyr , Byblos (Gubla), Amurru , Ugarit , Qadech , Qatna .

Egyptská správa v Asii

Tito panovníci jsou služebníky egyptského krále: dluží mu poslušnost. Jejich vztahy s soudem Amarna proto nejsou upraveny pravidly vzájemnosti. Faraon objednává, musí vyhovět. Většina z nich ano, ale ostatní jsou vzpurnější. Tak Rib-Hadda  (en) de Byblos stěžuje si neustále v dopisech, že pošle do Egypta (šedesáti v řadě, nejdůležitější korespondence v korpusu), který má dar nepříjemných svých partnerů. Další problémy způsobují vzpurní králové Amurru, Abdi-Ashirta  (en) a jeho syn Aziru  (en) .

Egyptská říše na Středním východě je zjevně rozdělena do tří velkých provincií, z nichž každá se soustředí na hlavní město: Gaza , Ṣumur ( Tell Kazel  ?) A Kumidu ( Kamid el-Loz , kde byly nalezeny dopisy ze stejného období). Bydlí zde agenti egyptské moci, kteří mají fungovat jako spojovací článek mezi centrální mocí a místními královstvími. Z dopisů el Amarny ale vidíme, že vztah mezi faraonem a jeho vazaly je často přímý, pokud jde o konkrétní požadavek. Pro vojenskou kontrolu nad regionem jsou na různých místech na kontrolovaných územích zřízeny egyptské posádky. Vazalové si stále zachovávají určitou autonomii a často se nepochybně přehnaně předpokládalo, že faraoni Amenhotep III a zvláště Achnaton byli obzvláště laxní. Zdá se však, že z egyptského hlediska je hlavní věcí to, že vazalové zůstávají věrní, vzdávají hold a reagují na žádosti faraona (zásilky zboží a lidí, logistická a vojenská podpora expedic atd. .), a že proto do záležitostí mezi vazaly zasahují, pouze pokud jsou obzvláště závažné (na rozdíl od Chetitů, kteří kodifikují vztahy mezi královstvími, která jim podléhají).

Politické nepokoje

Politická situace asijské říše Egypťanů je v době archivů Amarny docela střetnutá. Král Abdi-Ashirta z Amurru je největším problémem: útočí na své sousedy, zejména na Rib-Haddu, kterého nakonec porazí. Dokonce si dovoluje přepadnout egyptské velitelské stanoviště. Po určitém odkladu egyptský soud zareagoval přivedením Abdi-Ashirty do Egypta, kde zmizel. Na jeho místo nastoupí jeho syn Aziru, ale je stejně nekompromisní jako jeho otec.

Tlak, který vyvíjel chetitský král Suppiluliuma I. první severně od egyptské říše, se projevuje na nejsevernějších vazalech Achnatona, kteří jsou také nejméně věrní, jak byli podrobeni Egyptu na kratší dobu než králové jižní a střední Levanty. Ugarit, Noukhashshe a Qadesh se nakonec dostanou pod kontrolu Chetitů, zatímco Qatna je zničena Suppiluliuma . Aziru d'Amurru se zase postavil na stranu chetitů. Taková je situace na konci vlády Achnatona a za vlády Tutanchamona a Smenchkareho , která povede k dlouhé válce mezi Egypťany a Chetity , která však skončí až o téměř sto let později, až bude uzavřen mír. Ramses II a Hattusili III .

Příspěvek těchto dopisů ke starozákonním a semitským studiím

Kanaanské dopisy vzbudily zájem starozákonních učenců, protože nám vyprávějí o politické situaci v jižní Levantě před objevením hebrejského království. Lze tam přečíst zmínku o populaci zvané „  Hapirou  “ (zaprášené?), Jejíž jméno připomíná Hebrejce .

Termín apirou je zjevně zastřešujícím termínem a na Středním východě se poměrně často používá k označení různých populací, obvykle chudých nebo žijících v poušti.

I když má tento termín globální použití, přesný význam, který mu byl dán v konkrétním kontextu Kanaánu, není znám. Proto byly navrženy různé interpretace kanaánského Hapiroua (které nemusí být nutně Hapirou zbytku Středního východu). Pro některé je to obecný termín, který označuje všechny nomády nebo polonomaty z pouštních okrajů Kanaánu , v souladu s dobovým užitím Středního východu. Může to však být také specifická etnická skupina (kterou zde ostatní označují obecným názvem), nebo dokonce skupina sociálně marginalizovaných lidí specifických pro Kanaán. V každém případě je dnes asimilace kanaanského Apiroua nebo některých z nich s protohebrejci , pokud to není nemožné, do značné míry opuštěna.

Jak uvedl Jean-Marie Durand, profesor asyriologie na College de France, v poznámce o Habirum z roku 1911 byla menší tendence oddělovat výrazy Habiru a Hebrejci. To bylo způsobeno příspěvkem egyptských svědectví o ‚ pr.w a posledním příchozím , dokumentaci Ugaritu, která poskytovala informace o‚ pr . Tato dvě svědectví z jiných spisů než klínového písma sama o sobě neumožňují rozhodnout o čtení / Hapiru / nebo / Habiru / a zdálo se, že odmítají společný původ těchto dvou pojmů. A to navzdory pokusům přivést rozdíly zpět k jednotě.

Především zde zůstával problém těchto lupičů - habiru. Podle Jean-Marie Durandové se nyní nacházeli všude: v jižní Babylonii, mezi Chetity podle údajů z roku 1921, v hojné míře v Marie a na východě směrem k Zagros v Nuzi. Byla to důležitá kolektivní lidská entita od Anatolie po Egypt. Měli jsme představu o putování a válečných nomádech nebo beduínech. V roce 1954 jim bylo zcela věnováno mezinárodní asyriologické setkání, čtvrté a jeho zákony.

Bylo poukázáno na hlavní pokusy objasnit tento termín, zejména z jeho domnělé etymologie. Mezi velmi rozsáhlou literaturou o tomto tématu existují tři základní práce, které označují důležité etapy objasnění tohoto pojmu. J. Bottéro, „ Le Problème des Habiru“, 1954. M. Greenberg, „ The Hab / piru“, kde nejistota výslovnosti druhé souhlásky představuje problém. O. Loretz, „Habiru- Hebräer“ , 1984, jehož samotný název ukazuje záměry nebo alespoň výchozí postulát. Právě k těmto dílům je nutné odkázat, aby měl pokaždé vyčerpávající bibliografický bod.

Dopisy od Armany i od jiných z doby a od sousedů zjevně nehovoří nic o izraelském království , protože v Bibli mělo být vytvořeno později.

Písmena „Canaanite“ obsahují mnoho slov a výrazů západosemitského (Canaanite) jazyka nebo jazyků, kterými se mluví v jejich oblasti původu, obsažená v akkadských textech , zákonících městských států Levant, kteří se více či méně zabývají dobře diplomatický jazyk. Jsou proto velmi zajímavé kvůli nedostatku dokumentace pro tyto jazyky a existují jazykové paralely se starozákonní hebrejštinou, což naznačuje, že v Kanaánu se před vznikem hebrejského království mluvilo dialektovými formami proto-hebrejštiny.

Seznam písmen

Dopisy, které si vyměnili egyptští králové s velkými zahraničními soudy té doby, se týkají:

Seznam dopisů od Armana
EA # Autor a příjemce
EA 001 Amenhotep  III se Kadashman-Enlil (babylónský král)
EA 002 Kadashman-Enlil na Amenhotepu  III
EA 003 Kadashman-Enlil na Amenhotepu  III
EA 004 Kadashman-Enlil na Amenhotepu  III
EA 005 Amenhotep  III v Kadashman-Enlil
EA 006 Burna-Buriash  II (babylónský král) Amenhotepovi  III
EA 007 Burna-Buriash  II v Achnatonu
EA 008 Burna-Buriash  II v Achnatonu
EA 009 Burna-Buriash  II v Achnatonu
EA 010 Burna-Buriash  II v Achnatonu
EA 011 Burna-Buriash  II v Achnatonu
EA 012 princezna svému pánovi
EA 013 Babylon
EA 014 Achnaton do Burna-Buriash  II (babylonský král)
EA 015 Ashur-Uballit (král Asýrie) v Achnatonu
EA 016 Ashur-uballit I st na Achnatona
EA 017 Tushratta (král Mittani ) do Amenhotep  III
EA 018 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 019 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 020 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 021 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 022 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 023 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 024 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 025 Tushratta na Amenhotepa  III
EA 026 Tushratta k vdově Tiy
EA 027 Tushratta do Achnatonu
EA 028 Tushratta do Achnatonu
EA 029 Tushratta do Achnatonu
EA 030 král Mittanni králům Kanaánu
EA 031 Amenhotep  III na Tarhundaraba (King of Arzawa )
EA 032 Tarhundaraba do Amenhotepa  III (?)
EA 033 král Alashiya k faraónovi # 1
EA 034 král Alashiya k faraónovi # 2
EA 035 král Alashiya k faraónovi # 3
EA 036 král Alashiya faraonovi # 4
EA 037 král Alashiya k faraónovi # 5
EA 038 král Alashiya k faraónovi # 6
EA 039 král Alashiya faraonovi # 7
EA 040 Alashiya ministr egyptského ministra
EA 041 Chetitský král Suppiluliuma v Hurii
EA 042 hittite king to faraoh
EA 043 hittite king to faraoh
EA 044 Zi [k] ar (chetitský princ) faraonovi
EA 045 (M) istu (král Ugaritů ) ... faraonovi
EA 046 král Ugaritů ... králi
EA 047 král Ugaritů ... králi
EA 048 královna Ugarit .. [h] epa ke královně faraonovi
EA 049 Niqm-Adda II. Král Ugaritů faraonovi
EA 050 manželka jeho paní B [i] ...
EA 051 Addunirari (král Noukhashshe ) k faraónovi
EA 052 Akizzi (král Katny) na Amenhotep  III # 1
EA 053 Akizzi na Amenhotep  III # 2
EA 054 Akizzi na Amenhotep  III # 3
EA 055 Akizzi na Amenhotep  III # 4
EA 056 ... králi
EA 057 ...
EA 058 (Qat) ihutisupa nepřátelskému králi (?)
EA 059 národy od Tunipu po faraóna
EA 060 Abdi-Asirta (král Amurru) faraónovi # 1
EA 061 Abdi-Asirta faraónovi # 2
EA 062 Abdi-Asirta v Pahanate
EA 063 Abdi-Asirta faraónovi # 3
EA 064 Abdi-Asirta faraónovi # 4
EA 065 Abdi-Asirta faraónovi # 5
EA 066 --- králi
EA 067 --- králi
EA 068 Rib-Addi (král Gubala ) faraónovi # 1
EA 069 Rib-Addi egyptským úředníkům
EA 070 Rib-Addi k faraónovi # 2
EA 071 Rib-Addi v Haia (?)
EA 072 Rib-Addi k faraónovi # 3
EA 073 Rib-Addi do Amanappa # 1
EA 074 Rib-Addi k faraónovi # 4
EA 075 Rib-Addi k faraónovi # 5
EA 076 Rib-Addi k faraónovi # 6
EA 077 Rib-Addi do Amanappa # 2
EA 078 Rib-Addi k faraónovi # 7
EA 079 Rib-Addi k faraónovi # 8
EA 080 Rib-Addi k faraónovi # 9
EA 081 Rib-Addi k faraónovi # 10
EA 082 Rib-Addi do Amanappa # 3
EA 083 Rib-Addi k faraónovi # 11
EA 084 Rib-Addi k faraónovi # 12
EA 085 Rib-Addi k faraónovi # 13
EA 086 Rib-Addi do Amanappa # 4
EA 087 Rib-Addi do Amanappa # 5
EA 088 Rib-Addi k faraónovi # 14
EA 089 Rib-Addi k faraónovi # 15
EA 090 Rib-Addi k faraónovi # 16
EA 091 Rib-Addi k faraónovi # 17
EA 092 Rib-Addi k faraónovi # 18
EA 093 Rib-Addi do Amanappa # 6
EA 094 domov Gubla k faraónovi
EA 095 Rib-Addi šéfkuchaři
EA 096 chef ve společnosti Rib-Addi
EA 097 Iapah-Addi do Sumu-Hadi
EA 098 Iapah-Addi do Ianhamu
EA 099 faraon Ammia princ (?)
EA 100 národy Irqaty
EA 100 Tagi v Lab-Aya
EA 101 Gubla muž egyptskému úředníkovi
EA 102 Rib-Addi (král Gubala) do [Ianha] m [u]
EA 103 Rib-Addi k faraónovi # 19
EA 104 Rib-Addi k faraónovi # 20
EA 105 Rib-Addi k faraónovi # 21
EA 106 Rib-Addi k faraónovi # 22
EA 107 Rib-Addi k faraónovi # 23
EA 108 Rib-Addi k faraónovi # 24
EA 109 Rib-Addi k faraónovi # 25
EA 110 Rib-Addi k faraónovi # 26
EA 111 Rib-Addi k faraónovi # 27
EA 112 Rib-Addi k faraónovi # 28
EA 113 Rib-Addi egyptskému úředníkovi
EA 114 Rib-Addi k faraónovi # 29
EA 115 Rib-Addi k faraónovi # 30
EA 116 Rib-Addi k faraónovi # 31
EA 117 Rib-Addi k faraónovi # 32
EA 118 Rib-Addi k faraónovi # 33
EA 119 Rib-Addi k faraónovi # 34
EA 120 Rib-Addi k faraónovi # 35
EA 121 Rib-Addi k faraónovi # 36
EA 122 Rib-Addi k faraónovi # 37
EA 123 Rib-Addi k faraónovi # 38
EA 124 Rib-Addi k faraónovi # 39
EA 125 Rib-Addi k faraónovi # 40
EA 126
EA 127 Rib-Addi k faraónovi # 42
EA 128 Rib-Addi k faraónovi # 43
EA 129 Rib-Addi k faraónovi # 44
EA 129 Rib-Addi k faraónovi # 45
EA 130 Rib-Addi k faraónovi # 46
EA 131 Rib-Addi k faraónovi # 47
EA 132 Rib-Addi k faraónovi # 48
EA 133 Rib-Addi k faraónovi # 49
EA 134 Rib-Addi k faraónovi # 50
EA 135 Rib-Addi k faraónovi # 51
EA 136 Rib-Addi k faraónovi # 52
EA 137 Rib-Addi k faraónovi # 53
EA 138 Rib-Addi k faraónovi # 54
EA 139 Ilirabih a Gubla k faraónovi # 1
EA 140 Ilirabih a Gubla k faraónovi # 2
EA 141 Ammunira (král Beruty) faraonovi # 1
EA 142 Ammunira faraonovi # 2
EA 143 Ammunira faraonovi # 3
EA 144 Zimriddi (král Sidonská ) až faraon
EA 145 [Z] imrid [a] úředníkovi
EA 146 Abi-Milki (král pneumatik ) faraonovi # 1
EA 147 AbiMilki faraonovi # 2
EA 148 AbiMilki faraonovi # 3
EA 149 AbiMilki faraonovi # 4
EA 150 AbiMilki faraónovi # 5
EA 151 AbiMilki faraónovi # 6
EA 152 AbiMilki faraonovi # 7
EA 153 AbiMilki faraónovi # 8
EA 154 AbiMilki faraónovi # 9
EA 155 AbiMilki faraónovi # 10
EA 156 Aziri (král Amurru ) faraónovi # 1
EA 157 Aziri faraónovi # 2
EA 158 Aziri v Tutu # 1
EA 159 Aziri faraonovi # 3
EA 160 Aziri faraonovi # 4
EA 161 Aziri faraónovi # 5
EA 162 faraon k princi Amurře
EA 163 pharaoh ve společnosti ...
EA 164 Aziri (král Amurru) v Tutu # 2
EA 165 Aziri faraónovi # 6
EA 166 Aziri Hai
EA 167 Aziri to (Hai # 2?)
EA 168 Aziri faraónovi # 7
EA 169 Amurru, syn Aziriho, egyptskému úředníkovi
EA 170 Ba-Aluia a Battiilu
EA 171 Amurru, syn Aziriho, faraónovi
EA 172 ---
EA 173 ... králi
EA 174 Bieri z Hasabu
EA 175 Ildaja a Hazi králi
EA 176 Abdi-Risa
EA 177 Jamiuta (král Guddasuny )
EA 178 Hibija náčelníkovi
EA 179 ... králi
EA 180 ... králi
EA 181 ... králi
EA 182 Shuttarna (král Mittani ) faraonovi # 1
EA 183 Shuttarna k faraónovi # 2
EA 184 Shuttarna k faraónovi # 3
EA 185 Majarzana (král od Haziho ke králi
EA 186 Majarzana od Hazi po King # 2
EA 187 Satija od ... ke králi
EA 188 ... králi
EA 189 Etakkama (starosta Kadechu )
EA 190 faraon v Etakkamě (?) (starosta Kadechu )
EA 191 Arzawaija (král Ruhiza ) králi
EA 192 Arzawaija králi # 2
EA 193 Dijate králi
EA 194 Biryawaza (starosta Damašku ) králi # 1
EA 195 Král Biryawaza # 2
EA 196 Král Biryawaza # 3
EA 197 Král Biryawaza # 4
EA 198 Ara [ha] ttu od Kumidiho ke králi
EA 199 ... Král
EA 200 sluha králi
EA 2001 pracovníci s těsněním válců
EA 2002 pracovníci s těsněním válců
EA 201 Artemanja ze Ziribasani králi
EA 202 Amajase králi
EA 203 Abdi-Milki ze Sashimi
EA 204 princ Qanu králi
EA 205 Gubbu princ králi
EA 206 princ Naziba králi
EA 207 Ipteh ... králi
EA 208 ... egyptský úředník králi
EA 209 Zisamimi králi
EA 210 Zisami [mi] v Achnatonu
EA 2100 Karkemish (král Ugarit ) krále Asukwari
EA 211 Zitrijara králi # 1
EA 2110 Ewiri-Shar v Plsy
EA 212 Zitrijara králi # 2
EA 213 Zitrijara králi # 3
EA 214 ... králi
EA 215 Baiawa králi # 1
EA 216 Baiawa králi # 2
EA 217 A [h] ... králi
EA 218 ... králi
EA 219 ... králi
EA 220 Nukurtuwa od (?) [Z] unu ke králi
EA 221 Wiktazu králi # 1
EA 222 faraon na Intarudě
EA 222 Wik [tazu] králi # 2
EA 223 V [g] u [t] a králi
EA 224 Součet - Přidejte [a] ke králi
EA 225 Sum-Adda od Samhuny po krále
EA 226 Sipturi_ ke králi
EA 227 Hazor král
EA 228 Abdi-Tirsi (král Hazor)
EA 229 Abdi-na -... králi
EA 230 Iama králi
EA 231 ... králi
EA 232 Zurata (král Acco ) až faraon
EA 233 Zatatna (král Acco ), aby faraon # 1
EA 234 Zatatna faraónovi # 2
EA 235 Zitatna / (Zatatna) králi
EA 236 ... králi
EA 237 Bajadi králi
EA 238 Bajadi
EA 239 Baduzana
EA 240 ... králi
EA 241 Rusmania králi
EA 242 Biridija (král Megidda ) faraónovi # 1
EA 243 Biridija faraónovi # 2
EA 244 Biridija faraónovi # 3
EA 245 Biridija faraónovi # 4
EA 246 Biridija faraónovi # 5
EA 247 Biridija nebo Jasdata
EA 248 Ja [sd] ata králi
EA 248 Biridija (král Megidda) faraonovi
EA 249 Addu-Ur-sag ke králi
EA 250 Addu-Ur-sag ke králi
EA 2500 Shechem
EA 251 ... egyptský úředník
EA 252 Labaja králi
EA 253 Labaja králi
EA 254 Labaja králi
EA 255 Mut-Balu nebo Mut-Bahlum králi
EA 256 Mut-Balu v Ianhamu
EA 257 Balu-Mihir králi # 1
EA 258 Balu-Mihir králi # 2
EA 259 Balu-Mihir králi # 3
EA 260 Balu-Mihir králi # 4
EA 261 Dasru králi # 1
EA 262 Dasru králi # 2
EA 263 ... pánovi
EA 264 Tagi (ředitel společnosti Gezer) faraónovi # 1
EA 265 Tagi faraonovi # 2
EA 266 Tagi faraonovi # 3
EA 267 Milkili (starosta města Gezer) faraónovi # 1
EA 268 Milkili faraónovi # 2
EA 269 Milkili faraónovi # 3
EA 270 Milkili faraónovi # 4
EA 271 Milkili faraónovi # 5
EA 272 Součet. .. králi
EA 273 Ba-Lat-Nese králi
EA 274 Ba-Lat-Nese králi # 2
EA 275 Iahazibada králi # 1
EA 276 Iahazibada králi # 2
EA 277 Suwardata (král Qiltu) faraónovi # 1
EA 278 Suwardata faraónovi # 2
EA 279 Suwardata faraonovi # 3
EA 280 Suwardata faraonovi # 3
EA 281 Suwardata faraonovi # 4
EA 282 Suwardata faraónovi # 5
EA 283 Suwardata faraónovi # 6
EA 284 Suwardata faraónovi # 7
EA 285 Abdi-Hiba (jeruzalémský král) faraónovi
EA 286 AbdiHiba faraónovi
EA 287 AbdiHiba faraónovi
EA 288 AbdiHiba faraónovi
EA 289 AbdiHiba faraónovi
EA 290 AbdiHiba faraónovi
EA 290 Suwardata (král Qiltu) králi
EA 291 ... na ...
EA 292 Addudani (starosta města Gezer) k faraónovi # 1
EA 293 Addudani k faraónovi # 2
EA 294 Addudani k faraónovi # 3
EA 295 Addudani k faraónovi # 4
EA 296 Iahtiri (král Gazy )
EA 297 Iapah [i] (starosta Gezeru) faraónovi # 1
EA 298 Iapahi faraonovi # 2
EA 299 Iapahi faraonovi # 3
EA 300 Iapahi faraónovi # 4
EA 301 Subandu králi # 1
EA 302 Subandu králi # 2
EA 303 Subandu králi # 3
EA 304 Subandu králi # 4
EA 305 Subandu králi # 5
EA 306 Subandu králi # 6
EA 307 ... králi
EA 308 ... králi
EA 309 ... králi
EA 310 ... králi
EA 311 ... králi
EA 312 ... králi
EA 313 ... králi
EA 314 Pu-Ba-Lu (král Jursy ) faraónovi # 1
EA 315 PuBaLu (král Jursy) faraónovi # 2
EA 316 PuBaLu faraonovi
EA 317 Dagantakala králi # 1
EA 318 Dagantakala králi # 2
EA 319 Zurasar (král A [h] tirumny ) králi
EA 320 Yidia (král Asqalonu ) faraónovi # 1
EA 321 Widia (král Asqalon) faraonovi # 2
EA 322 Widia faraonovi # 3
EA 323 Widia faraonovi # 4
EA 324 Widia faraonovi # 5
EA 325 Widia faraonovi # 6
EA 326 Widia faraonovi # 7
EA 327 ... Král
EA 328 starosta Lachish Iabniilu faraonovi
EA 329 starosta Lachish Zimridi faraonovi
EA 330 starosta Lachish Sipti-Ba-Lu faraonovi # 1
EA 331 SiptiBaLu faraonovi # 2
EA 332 SiptiBaLu faraonovi # 3
EA 333 Ebi k princi
EA 334 --- dih od Zuhra [-?] ke králi
EA 335 --- [od Z] uhr [u] ke králi
EA 336 Hiziri králi # 1
EA 337 Hiziri králi # 2
EA 338 Zi. .. králi
EA 339 ... králi
EA 340 ...
EA 341 ...
EA 342 ...
EA 356 mýtus o Adapě a jižním větru
EA 357 mýtus o Ereskigalovi a Nergalovi
EA 358 fragmenty mýtu
EA 359 epický mýtus o králi bitvy
EA 360 ...
EA 361 ...
EA 362 ...
EA 364 Ayyab králi
EA 365 Megiddo, král Biridiya , faraonovi
EA 366 ...
EA 367 faraon v Endarutě z Akshapy
EA 369 ...
EA xxx Amenhotep  III v Milkili
H 3100 Řekněte to el-Hesi
P 3200 Mut-Balu (princ Pella ) v Yanhamu
P 3210 dáma lvů králi
T 3002 Amenhotep k Rewassovi (králi Taanachu )
T 3005 Amenhotep do Rewassy
T 3006 Amenhotep do Rewassy
U 4001 Niqmaddu (král Ugarit )
 

Poznámky a odkazy

  1. Bertrand Lafont , Aline Tenu , Philippe Clancier a Francis Joannès , Mezopotámie: Od Gilgameše po Artabana (3300–120 př. N. L.) , Paříž, Belin , kol.  "Starověké světy",2017, 1040  s. ( ISBN  978-2-7011-6490-8 ) , str.  439.

Podívejte se také

Související články

Bibliografie

Překlady textu Studie
  • (en) M. Liverani, Prestige and Interest, International Relations in the Near East, 1600-1100 BC , Padoue, HANES 1, 1990
  • (en) R. Cohen a R. Westbrook, Amarna Diplomacy, The start of international relations , Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2000
  • (en) WL Moran, Amarna studie: sebrané spisy, ed. J. Huehnergard a S. Izre'el , Winona Lake, Eisenbrauns, 2003
  • (en) Y. Goren, I.Finkelstein a N.Na'aman, Inscription in clay - Studies on the provenience of the Amarna Tablets and other Ancient Texts from the Near East , Tel Aviv, Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology, Tel Aviv University, 2004, ( ISBN  9652660205 )
  • (en) T. Bryce, Dopisy velkých králů starověkého Blízkého východu: Královská korespondence pozdní doby bronzové , New York a Londýn, 2003

externí odkazy