Muhammad Ayub Khan

Muhammad Ayub Khan
Výkres.
Muhammad Ayub Khan v roce 1961.
Funkce
Prezident Pákistánské islámské republiky
27. října 1958 - 25. března 1969
( 10 let, 4 měsíce a 26 dní )
Volby 14. února 1960
Znovuzvolení 2. ledna 1965
premiér Sám
Předchůdce Iskander Mirza
Nástupce Muhammad Yahya Khan
Ministr obrany Pákistánu
28. října 1958 - 21. října 1966
( 7 let, 11 měsíců a 23 dní )
Prezident Sám
Předchůdce Muhammad Ayub Khuhro
Nástupce Afzal Rahman Khan
Pákistánský předseda vlády
7 - 28. října 1958
( 20 dní )
Prezident Sám Iskander Mirza
Předchůdce Firoz Khan Nun (nepřímo)
Nástupce Nurul Amin (nepřímo)
Pákistánská armáda náčelník štábu
16. ledna 1951 - 28. října 1958
( 7 let, 9 měsíců a 12 dní )
Předchůdce Douglas David Gracey
Nástupce Muhammad Musa
Životopis
Datum narození 14. května 1907
Místo narození Haripur ( Britská Indie )
Datum úmrtí April 19 , z roku 1974 (na 66)
Místo smrti Rawalpindi ( Pákistán )
Povaha smrti Přirozená smrt
Státní příslušnost Pákistánec
Politická strana Pákistánská muslimská liga
Děti Gohar Ayub Khan
Entourage Omar Ayub Khan (vnuk)
Profese Válečný
Náboženství islám
Muhammad Ayub Khan
Předsedové pákistánské vlády Pákistánská
islámská republika

Mohammed Ayub Khan nebo Muhammad Ayub Khan (v Urdu  : محمد ایوب خان), narozen dne14. května 1907v Haripuru a zemřel dne April 19 , z roku 1974v Rávalpindí je pákistánský voják a státník . Generální ředitel pákistánské armády od roku 1951 se chopil moci a po skončení války uvalil vojenskou diktaturu8. října 1958Prezident Iskander Mirza zrušil ústavu a vyhlásil stanné právo. Byl prezidentem Pákistánské islámské republiky od27. října 1958 na 25. března 1969 a je jedním ze tří velkých vojenských vládců, které země zná.

Muhammad Ayub Khan, paštunského původu, který se narodil ve venkovské rodině v okrese Haripur , absolvoval vojenský výcvik a poté v roce 1929 narukoval do britské indické armády a poté, co v roce 1947 vstoupil do britské indické armády, nastoupil do pákistánské armády . Rychle postupoval ve vojenské hierarchii, až se stal prvním pákistánským vůdcem ozbrojených sil mladého národa v roce 1951. Poté, co byl v roce 1954 jmenován ministrem obrany, byl spoluautorem státního převratu. vláda dne8. října 1958 s pomocí prezidenta Mirzy, kterého svrhne a poté rychle nahradí.

Ayub Khan, který vládl zemi po dobu deseti let autoritářským způsobem, založil novou ústavu a zahájil významné ekonomické a sociální reformy. Vede politiku kombinující ekonomický liberalismus , rozdělení určitého bohatství, sekulární reformy a odkazy na islám . Nejprve populární, jeho moc postupně oslabovala po druhé indicko-pákistánské válce v roce 1965. Rezignoval25. března 1969po širokých protestních hnutích. Jeho politické dědictví je kontroverzní a je prvním pákistánským generálem, který provedl puč, což ohlašuje začátek opakujících se konfliktů mezi civilními a vojenskými mocnostmi v zemi.

Mládež a soukromý život

Muhammad Ayub Khan se narodil dne 14. května 1907v Rehaně, vesnici v okrese Haripur, která se poté nachází v provincii Severozápadní hranice , v britském Raju . Patří do kmene Paštunů Tarinů , usazených na východě provincie v oblasti známé jako „Hazara“. Ayub Khan je prvním dítětem druhé manželky Mir Dad Khan, bývalého důstojníka jezdeckého pluku britské indické armády . Prostřednictvím své rodiny proto hovoří plynně paštštinou i místním hindským dialektem , kromě angličtiny a urdštiny , dvou oficiálních jazyků Pákistánu .

Ayub Khan zahájil vzdělávání ve vesnici Haripur Sarai Saleh, která se nachází více než šest kilometrů od jeho vesnice. Poté pravidelně cestuje na zadní straně mezka . Poté pokračoval ve škole v místním hlavním městě Haripuru tím, že se usadil se svou babičkou. V roce 1922 složil závěrečnou zkoušku na střední škole a poté nastoupil na muslimskou univerzitu v Aligarhu . Po čtyřech letech studia odešel z Indie, než získal bakalářský titul, a vstoupil na Královskou vojenskou akademii v Sandhurstu v Anglii .

Ayub Khan je ženatý s Zaidi Khatoon a měl čtyři syny a dvě dcery. Nejstarší, Gohar Ayub Khan , se narodil v roce 1937 a v 90. letech se stal předsedou Národního shromáždění a poté ministrem zahraničních věcí. Jeho dcera Nasim oženil v roce 1955 s Miangul Aurangzeb , poslední korunní princ Swat . Jeho vnuk Omar Ayub Khan , narozený v roce 1970, byl krátce ministrem a náměstkem během 2010s .

Vojenská kariéra

Ascension (1928-1949)

Muhammad Ayub Khan zahájil svou vojenskou kariéru v britské indické armádě jmenováním do hodnosti poručíka po svém výcviku na Královské vojenské škole v Sandhurstu . The2. února 1928, nastoupil jako jednadvacetiletý na povinnou vojenskou službu u prvního praporu čtrnáctého pluku Paňdžábu . The10. dubna 1929, byl integrován do stejného praporu před vstupem do pátého pluku Paňdžábu. On byl pak povýšen do hodnosti poručíka na2. května 1930 pak do hodnosti kapitána 2. února 1937.

Během druhé světové války se19. května 1941Ayub Khan je povýšen do hodnosti majora. Následujícího roku byl povýšen na podplukovníka a poté se připojil k barmské frontě . V roce 1945 byl během barmské kampaně povýšen na plukovníka , poté druhý ve vedení svého pluku . Během této kampaně byl však údajně dočasně suspendován za „zbabělost“.

Na konci války se vrátil do Britů Raj ve svém rodném regionu, na severozápadní pohraniční provincii , kde byl povýšen do hodnosti brigádního generála první hvězdy a sloužil ve Vazíristánu . Poté byl nejvyšším muslimským důstojníkem v britské indické armádě . Během rozdělení Indie měl Ayub Khan za úkol pomáhat britskému generálovi Thomasovi Wynfordovi Reesovi v pohraničních silách Paňdžábu, vojenské jednotky vytvořené speciálně pro řešení komunálního násilí v provincii. Tváří v tvář těmto střetům byl později obviněn z laxnosti. Po vytvoření Pákistánu The14. srpna 1947Ayub Khan se rozhodl vstoupit do nové země. Tam znovu rychle prošel řadou: v roce 1948 získal hodnost generálmajora a sloužil ve východním Pákistánu , kde byl odpovědný za celou divizi. Jako takový obdrží vojenské vyznamenání Hilal-e-Jurat . V roce 1949 byl povýšen na generálního pobočníka a byl přidělen k velitelství pákistánské armády v Rávalpindí , poté se téhož roku stal zástupcem vrchního velitele, tj. Podřízeným veliteli armády. Douglas Gracey , nejvyšší vojenský úřad v zemi.

Náčelník armády (1951-1954)

Jak se jeho stažení blíží, šéf pákistánské armády Douglas Gracey ponechává doporučení předsedovi vlády Liaquat Ali Khan . Mezi jmény, která ho chtěla nahradit, najdeme Iftikhara Khana , který však zemřel při leteckém neštěstí13. prosince 1949. Muhammed Akbar Khan patří také mezi oblíbené, protože je jedním z nejstarších. Přesto to byl Ayub Khan, kdo byl jmenován vrchním velitelem dne16. ledna 1951předsedou vlády. Je to nejvyšší vojenský post v zemi a je prvním Pákistáncem, který jej obsadil, čímž se ukončilo přechodné období vedené britskými důstojníky. Nakonec byl vybrán, protože byl považován za nejvěrnějšího vůči civilní vládě a nejméně ambiciózního.

V kontextu studené války, kdy Pákistán váhá mezi spojenectvím se SSSR nebo Spojenými státy , je premiér Liaquat Ali Khan zavražděn16. října 1951krátce po strategickém setkání o spolupráci s Američany, které uspořádal s Ayubem Khanem a ministrem zahraničí Zafarullahem Khanem . Na začátku podzimu roku 1953 navštívil Ayub Khan z vlastní iniciativy americkou správu, krátce před plánovaným oficiálním setkáním s civilní vládou. Generál by udělal dobrý dojem na ministra zahraničí Johna Fostera Dullese . Oba muži diskutují zejména o silné strategické alianci mezi jejich příslušnými zeměmi. Během tohoto období se vážně zhoršily vztahy mezi civilní a vojenskou mocí, zejména po první indicko-pákistánské válce, během níž pákistánští generálové vyčítají nedostatečnou podporu ze strany vlády. V této souvislosti generální guvernér Malik Ghulam Muhammad navrhuje, aby Ayub Khan převzal moc svržením vlády. Vojenský vůdce to však odmítá, ale poté přijme nabídku Ghulama na vstup do politiky.

Ministr obrany (1954-1958)

The 24. října 1954, Ayub Khan se stal ministrem obrany při zachování funkce šéfa armády. Byl jmenován do vlády vedené Muhammadem Ali Bogrou s podporou generálního guvernéra Malika Ghulama Muhammada . Během tohoto období se politická role Ayub Khana značně zvyšuje, protože za čtyři roky bude znát pět různých předsedů vlád. Ayub Khan později poznamenal, že jeho dvěma hlavními vládními cíli bylo „chránit armádu před politickými zásahy“ a spojit Západní Pákistán do jedné provincie. Tento druhý cíl je považován za prostředek boje proti vlivu východního Pákistánu . Ayub Khan také přispěje k sblížení své země se Spojenými státy , zejména vyjednáváním o přistoupení k Bagdádskému paktu a organizaci Smlouvy o jihovýchodní Asii .

Ayub Khan by paradoxně byl v mládí za oddělení vojenské a civilní moci. Výkon moci však změní jeho přesvědčení, zatímco politiky, se kterými se setkává, považuje za neúčinné. Ve svých novinách popisuje různé hlavy vlády, s nimiž pracoval jako ministr obrany, jako „imbeciles“, „impulzivní“ nebo bez „kompetence a odvahy“. Zejména se dostal do konfliktu s premiérem Ferozem Chánem Polednem ohledně logistiky armády a rozšíření její vojenské funkce, kterou dvakrát udělil prezident Mirza v letech 1954 až 1958. Ayub Khan poté oslovil bývalého vojenského Iskandera Mirzu , který následuje po Ghulamovi jako generální guvernér a poté se stává prezidentem republiky , což je místo nově vytvořené ústavou z roku 1956 . Pro výzkumníka Christophe Jaffrelota se oba muži spojí, aby „ zbavili civilisty moci“.

Prezident republiky

Povstání

V noci ze 7 na8. října 1958Prezident republiky Iskander Mirza svrhl vládu Feroza Chána poledne , oznámil zavedení stanného práva a zrušil ústavu z roku 1956 s podporou šéfa armády Ayub Khana. Ten je poté jmenován „hlavním správcem stanného práva“. K tomu vojenský vůdce skutečně těží z podpory své hierarchie, zejména regionálních úředníků. Oba muži se však velmi rychle dostali do konfliktu o rozdělení moci. Prezident Mirza se snaží udržet rozhodnutí v realitě, ale Ayub Khan, který těží z podpory armády, je rovnováha sil rychle obrácena. The24. říjnaMirza jmenuje Ayub Khana předsedou vlády a snaží se vytvořit nové vojenské vedení, které je pro něj příznivější. Generálové však zůstávají věrní svému vůdci a od27. října, Mirza je zatčen armádou a Ayub Khan ho druhý den nahradí jako prezident republiky.

Tento dvoudílný státní převrat se odehrává bez sebemenšího násilí a Ayub Khan se těší podpoře armády, části správy a dokonce i populace, vyčerpané politickou nestabilitou a korupcí. Mezi oběma muži existuje určitá kontinuita moci, přičemž si Ayub Khan zachovává stejné stanné právo, stejně jako vláda jeho předchůdce, která vylučuje politiky a skládá se z poloviny vojáků a poloviny civilistů. Puč konečně znamená příchod pákistánské armády , po letech intenzivního vývoje, který měl zvládnout konfrontace s Indií. Se stanoveným cílem boje proti korupci nová moc obviňovala nebo odvolávala 150 bývalých ministrů, 600 bývalých poslanců, téměř 2 000 státních zaměstnanců a zakázala politické strany .

Prezidentizace a právní reformy

Při příležitosti prvního výročí uchopení moci vydal Ayub Khan vyhlášku („  Basic Democracise Order, 1959  “), jejímž cílem bylo dát jeho režimu demokratickou legitimitu. Právní akt stanoví volbu 80 000 zástupců, kteří budou hlasovat v hlasování o osobě Ayub Khan. Položená otázka upřesňuje, že v případě kladné odpovědi bude Ayub Khan považován za zvoleného prezidenta a že bude oprávněn sepsat novou ústavu. Asi 95% voličů potvrdí prezidenta v tajném hlasování14. února 1960. Ústava byla zavedena v roce 1961 a vstoupila v platnost následující rok, kdy oficiálně končí stanné právo8. června 1962. Nastavuje prezidentský politický režim, částečně inspirovaný americkým systémem. Volební systém je však stále nepřímý, přičemž 80 000 volební vysoká škola volí prezidenta i zástupce Národního shromáždění . Stejně tak jsou voliči pod tlakem vlády a jejich svoboda jednání je ve skutečnosti omezená, protože vláda například pohrozila představitelům venkova zbavením vody za zavlažování půdy.

Kromě ústavního plánu zahájil Ayub Khan další symbolické reformy. Přestože nová ústava zakládá islámskou republiku a respektuje muslimské principy, prezident provádí legislativní reformy, které jsou někdy v rozporu s určitými tradicemi. Pořadí2. března 1961stanoví tedy, že mnohoženství je regulováno, zejména nutností souhlasu první manželky. V roce 1963 zavedly dvě prezidentské vyhlášky cenzuru tisku. Vláda byla oprávněna převzít kontrolu nad médii podněcujícími k „nenávisti“ vůči vládě nebo ohrožující národní jednotu. Moc také nastolila agrární reformu, která omezila majetek velkých feudálních vlastníků půdy na přibližně 400  hektarů a přerozdělila určité pozemky. Toto je poloúspěch: o deset let později bylo přibližně 20% půdy přerozděleno nezávislým rolníkům. Ten bude hlavními příznivci režimu mezi velkými voliči na venkově. Účinky reformy však byly omezeny několika výjimkami. Stejně tak mnoho velkých vlastníků půdy sdílelo své pozemky v rodinném kruhu, aby nepřekročili povolené limity.

Hospodářská politika

Hospodářská politika uplatňovaná Ayubem Khanem je navzdory určitým státním zásahům převážně liberální a orientovaná kapitalisticky . Vláda se snaží přilákat zahraniční investice zavedením pro-podnikatelských opatření a privatizací velkých sektorů ekonomiky. Ayub Khan také nastavuje státní plánování ekonomiky a v roce 1961 se ujímá vedení komise odpovědné za jeho uplatňování. V roce 1959 vytvořil systém poukazů pro investory ( Export Bonus Vouchers Scheme ) a podařilo se mu zvýšit vývoz, zejména do západ. Pákistán navíc dostává finanční pomoc od Spojených států, což vládě pomáhá investovat do vzdělávání a odborné přípravy. Začátek šedesátých let byl tedy pro zemi dobou velmi rychlého růstu, což je rekord v její historii, který v této době dokonce předčil Indii. V letech 1960 až 1965 činil průměrný roční růst 11,5% HDP a průmysl rychle rostl, zejména vojenský průmysl. Země je poté uvedena jako příklad pro ty, kteří jsou v procesu rozvoje .

Po válce v roce 1965 však ekonomika prudce poklesla , vystrašila investice a snížila mezinárodní pomoc. Investice předpokládané v pětiletém plánu na období 1965–1970 byly rychle přesměrovány na armádu a bylo upuštěno od mnoha rozvojových projektů, zejména těch, které byly zaměřeny na zmenšení rozdílů mezi západním a východním Pákistánem , který byl po dlouhou dobu opomíjen. . Podobně silný hospodářský rozvoj nedokázal snížit obrovské sociální nerovnosti. I přes agrární reformu vlastní ty, kterým se  v roce 1968 říká „  22 rodin “, dvě třetiny průmyslu a 87% finančních institucí. Kromě toho je boj proti korupci vnímán také jako neúspěch, například vojenští důstojníci popadající přerozdělenou půdu.

Vojenská a domácí politika

Jakmile převzal moc, 27. října 1958Ayub Khan jmenuje Muhammada Musu do čela armády, aby jej nahradil. Moc zpočátku s cílem rozvoje ekonomiky poněkud snížila převažující vojenský rozpočet země. Od roku 1963 se však vojenský rozpočet začal znovu prudce zvyšovat a ještě více od války v roce 1965. Moc Ayub Khana měla tedy symbolizovat vzestup armády ve všech sférách pákistánského veřejného života, což bude postupně zlepšovat politicko-ekonomická situace pandžábské elity, která je v armádě dominantní , na úkor Muhadjirů, jejichž intelektuální elita ovlivnila vznik země. Síla armády vzrostla z 250 000 mužů v roce 1960 na 390 000 v roce 1969. Podobně vzrostl podíl HDP věnovaného vojenskému rozpočtu ze 4,66% v roce 1962 na 7,48% v roce 1969 a země se rozrostla o tým západních technologií. Námořnictvo je silně rozvinuté díky získávání torpédoborců a zejména amerických ponorek ( třída Lín ), poté francouzských ( třída Daphne ).

Bylo také pod mocí Ayub Khana, že získání jaderné zbraně začalo sbírat příznivce mezi armádou. Jeho ministr zahraničí Bhuttová se ubírá tímto směrem, ale Ayub Khan se k této myšlence váhá. Na druhé straně podporuje rozvoj civilní jaderné energie v závodě KANUPP, který bude slavnostně otevřen v roce 1972 v Karáčí . Vesmírný program byl vytvořen v roce 1961 vytvořením Výzkumné komise pro vesmír a horní atmosféru (SUPARCO), zejména díky vlivu Abduse Salama . Ayub Khan se také ve stejném roce rozhodl postavit nové hlavní město: pojmenované „  Islamabad  “, je to nové město instalované severně od vojenského hlavního města Rávalpindí . To bylo formováno v ústavě z roku 1962 jako sídlo výkonných institucí.

Během léta 1965 vymyslel prezident a šéf armády v rámci protiandiánských protestů v Kašmíru tajný plán na získání zpět sporné oblasti. Projekt, který je ve vojenské hierarchii málo známý, si klade za cíl infiltrovat pákistánské vojáky v indické části Kašmíru s cílem podpořit vzpouru převážně muslimské populace. Operace Gibraltar, která byla zahájena na začátku srpna, však byla hořkým selháním: populace ji neudělala a indická armáda rychle zareagovala. Následovaly dva měsíce konfrontace, během nichž každá pákistánská a indická armáda utrpěla úspěch i neúspěch. Tváří v tvář tlaku velmocí Sovětského svazu a Spojených států oba tábory skončily zavedením příměří zajišťujícího návrat k předchozím hranicím. Odpovědnost Ayub Khana za vojenské selhání byla poté jeho odpůrci odsouzena a vypukly demonstrace, vedené zejména studenty. Tashkent deklarace je považována za zradu a neoprávněné vzdání se svých protivníků, zatímco veřejné mínění představovala pákistánské armády v pozici síly na zemi.

Volby v roce 1965

V roce 1962, díky konci stanného práva, Ayub Khan znovu autorizoval politické strany, zejména kvůli protestům východního Pákistánu . Muslimská liga Pákistánu a pak se rozdělí na dvě části: „úmluva“, který podporuje Ayub Khan, a slovo „Rada“, která je proti tím později připojí sjednocená demokratická fronta vedená Huseyn Shaheed Suhrawardy . V roce 1964 Ayub Khan oznámil svolání prezidentských voleb odpovídající konci jeho volebního období, které mu bylo uděleno plebiscitem v roce 1960. Většině oponentů však bylo zakázáno kandidovat ve volbách a nakonec spojili své síly s Fatimou Jinnah , sestrou otce národa. S heslem „demokracie proti diktatuře“ shromáždila Fatima velké davy a její kampaň byla považována za úspěšnou. Nicméně2. ledna 1965, téměř 64% z 80 000 voličů hlasuje pro Ayub Khana, i když Fatima dosáhne dobrých výsledků ve velkých městech, zejména v Dháce a Čittagongu ve východním Pákistánu, kde protesty rostou, a dokonce i v Karáčí . Poctivost hlasování však byla zpochybněna opozicí, zejména kvůli vlivu, který má kapacita na velké voliče.

Zahraniční politika

Věrný svému postavení, když byl ministrem obrany, vedl Ayub Khan silné a strategické spojenectví se Spojenými státy . Pákistánská moc se snažila čerpat z ní finanční pomoc a zejména vojenskou pomoc při řešení situace v Indii. Ayub Khan navrhl, aby pákistánská armáda mohla na oplátku pomoci Spojeným státům v boji proti šíření komunismu , a přesvědčila je, že v Pákistánu je možné převzít levicový převrat. Spolupráce mezi oběma zeměmi je tak intenzivní. Tři pákistánské letecké základny byly následně pronajaty Američany, včetně tajné základně nedaleko Péšávaru z CIA . Ten bude také předmětem bombardovacích hrozeb ze strany Sovětského svazu po incidentu s U-2 tam umístěným v roce 1960. Ayub Khan se setkal s několika americkými prezidenty, zatímco „je u moci, zejména s Johnem F. Kennedym v roce 1961 a Lyndonem B Johnson v roce 1967. Rovněž opakovaně vyjádřil svůj nesouhlas se SSSR.

Po válce proti Indii v roce 1965 se však vztahy se Spojenými státy zhoršily, zejména když se americká administrativa pokusila zlepšit své vztahy s nepřítelem Pákistánu. Ayub Khan se poté pokusí navázat vztahy s Čínou a Sovětským svazem, aniž by zpochybnil strategické partnerství se Spojenými státy. Podobně bylo známo, že Zulfikar Ali Bhuttová , který byl ministrem zahraničí v letech 1963 až 1966, měl blíže k Sovětskému svazu. Důležité konfrontace během čínsko-indické války v roce 1962 poskytly Pákistánu příležitost navázat strategické partnerství s Čínou s cílem vyvážit indický vliv a jeho postavení v Kašmíru . Čína také toto partnerství velmi dobře uvítala a ve snaze vyhnout se jeho izolaci v důsledku prozápadního spojenectví Organizace Smlouvy o jihovýchodní Asii, jejímž je Pákistán jen členem. Obě země uzavřely obchodní dohody, urovnaly spor o hranici smlouvou v roce 1963 a provedly výstavbu silnice Karakorum, která by je spojila . Spojené státy vyvíjejí na Pákistán nátlak v důsledku těchto nových směrů a snižování pomoci zemi, ale aniž by kdykoli ukončily strategické spojenectví, vzhledem k jejich společným zájmům omezit komunistický vliv v regionu.

Spory a konec moci

Nepopularita prezidenta Ayub Khana a protest proti jeho režimu nabral na obrátkách ve druhé polovině 60. let , zejména po pákistánské vojenské porážce v roce 1965 . Protest vedou stará politická třída, studentská a dělnická hnutí levice, konkrétněji Bengálci ve východním Pákistánu . V roce 1967 zažila země železniční stávku, která vedla ke studentskému hnutí. Policejní represe jednoho zabijeListopad 1968a 10. měsíce se student pokusil zabít prezidenta během projevu v Péšávaru . Dháka poté zahájila generální stávku a policisté v ní zabili dva demonstrantyProsinec 1968. K hnutí se později připojili právníci a novináři. vleden 1969, lékaři stávkovali a úřady zavedly zákaz vycházení v několika velkých městech. Protest vzrostl mezi únorem a březnem, kdy se k hnutí připojili úředníci. Intenzivnější zásahy se rovněž zesilují, celkem 239 mrtvých , zejména ve východním Pákistánu. V posledně uvedeném případě protestují liga Awami a šejk Mujibur Rahman, kteří úřady odsuzují nedbalost provincie. Ayub Khan nechal bengálského vůdce zatknout za „spiknutí“; ve svém deníku popisuje toto hnutí jako „komunistické a teroristické“.

Na západě se jasně objevuje jedna postava: bývalý ministr zahraničí Ayub Khan, Zulfikar Ali Bhuttová . Ten však jasně vyzval prezidenta, aby se zapojil do konfliktu v Kašmíru z roku 1965 . Vzestup levicových pohybů a prohlubování nerovností umožňují Ali Bhuttovi svést masy socialistickým diskurzem. On a Khan Abdul Wali Khan byli policií zatčeni13. listopadu 1968. vÚnor 1969, dokonce i armáda se začíná distancovat, zvláště když odmítá střílet na demonstranty v Lahore . Od tohoto měsíce začíná Ayub Khan vyjednávat a propouštět oponenty, poté následující měsíc přijímá určité požadavky Bhuttové a Wali Khana: ústavní reforma zaručující přímé všeobecné volební právo a zavedení systémového parlamentu . Avšak v koutku nedůvěry velké části moci Ayub Khan rezignoval25. března 1969během projevu vysílaného v rádiu, ve kterém odsuzuje převrat. Moc však zůstává plně v rukou armády a Ayub Khan ji v rozporu s tím, co stanoví ústava, předává šéfovi armády Muhammadovi Yahya Khanovi . Ten druhý pozastavil, zavedl stanné právo, zakázal politické strany a zvýšil represi. Hnutí, kterému nedochází pára, se Yahya Khan rozhodl uspořádat v roce 1970 svobodné volby, které povedou k vítězství opozice, poté k odchodu východního Pákistánu, který se na konci vražedné války stane Bangladéšem .

Konec života a smrti

Ayub Khanův zdravotní stav se začíná zhoršovat na konci jeho prezidentského období. Měl první infarkt v roceLeden 1968, v době, kdy je jeho autorita silně zpochybňována populací. Po svém odchodu z moci odešel na diskrétní ústup a vyhýbal se veřejnému vystoupení. Zejména se vyhýbá slyšení o soudním vyšetřování pákistánské vojenské porážky ve válce v roce 1971 . The19.dubna 1974Rodina Ayub Khana oznamuje, že zemřel na infarkt ve svém sídle v Rávalpindí ve věku 67 let . Je pohřben21. dubnave své rodné vesnici Rehana v okrese Haripur . Obřad je nenápadný, bez státního pohřbu nebo vojenských poct.

Dědictví

Jeho politické dědictví je kontroverzní. Na jedné straně mnozí chválili v době jeho smrti stabilitu, kterou dokázal vnést do země, a její ekonomické reformy, zejména pozemkovou reformu, a zaznamenali relativní popularitu, které se těšil na začátku jeho vlády. Jeho raná léta byla skutečně poznamenána rekordním ekonomickým růstem, ale sociální nerovnosti se současně prohloubily a pět milionů Pákistánců kleslo pod hranici chudoby. Odchod Bangladéše také pronásleduje dědictví Ayub Khan, zatímco to bylo pod jeho mandátem, že byly vytvořeny některé hluboké rozpory s Bengalis . Jakkoli si toto riziko dobře uvědomuje, vláda zvýšila veřejné výdaje v tomto regionu a bezvýsledně tam instalovala parlament. Obecněji řečeno, je také široce kritizován jako autoritářský a despotický kvůli své kontrole nad médii a zejména jeho tendenci rozhodovat sám.

Ayub Khan není v Pákistánu současnou politickou referencí, protože na jedné straně mu politická hnutí levičáků nebo demokratů vyčítají jeho liberticidní politiku a na druhé konzervativní nebo islamistická hnutí vinu jeho sekularistické politice. Byl skutečně skeptický ohledně základů demokratických principů, jak uvedl ve svých pamětech Přátelé, ne mistři, ve kterých prosil o „kontrolovanou demokracii“ a o své ústavní reformě uvedl, že „je příliš pozdě se vrátit. O všeobecném volebním právu, i přes jeho vážné nedostatky “, právě když se domníval, že armáda by měla mít převládající roli. Islámisté ho také kritizují za jeho rodinné reformy, zejména za omezení polygamie . Je však rovněž zpochybňována kvalifikace „sekulárního“ týkající se jeho režimu, zejména za jeho předsednictví byla založena Rada islámské ideologie a potvrzen status islámské republiky .

Ayub Khan dlouhodobě silně ovlivňoval pákistánskou moc, zejména pokud jde o vztahy mezi civilisty a armádou. Je skutečně prvním šéfem armády, který svrhl moc pučem, a bude napodobován Muhammadem Zia-ul-Haqem v roce 1977 a Parvízem Mušarafem v roce 1999. Tyto další vojenské režimy budou následovat model a podobnou trajektorii : převrat vedl z iniciativy šéfa armády, která zavádí stanné právo a prohlašuje se za prezidenta, což vedlo k plebiscitu, poté k ústavním reformám při hledání podpory USA a výslednému a nakonec k autoritářskému prezidentskému režimu na zhruba deset let. Pokusy budou pokaždé dobře přijaty, ale protest skončí postupně a postupně vdechne nový život staré opozici a porodí nové síly. Na druhou stranu, zatímco Ayub Khan částečně založil svou moc na civilní byrokracii, jeho vojenští nástupci budou svou moc dále institucionalizovat. Za vlády Ayub Khan tak armáda získala hlavní roli, které se nikdy nevzdala, zejména díky de facto politické a finanční autonomii.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Prezident Pákistánské republiky v letech 1962 až 1964 .
  2. Výkonný ředitel do24. října 1958.

Reference

  1. (en) „  Muhammad Ayub Khan  “ , o příběhu Pákistánu ,1 st 06. 2003(zpřístupněno 2. října 2016 ) .
  2. (in) „  Ayub Khan  “ na biography.com ,23. června 2015(zpřístupněno 2. října 2016 ) .
  3. (in) Rizwan Hussain, Pákistán a vznik islámské bojovnosti v Afghánistánu , Ashgate Publishing,2005, 288  s. ( ISBN  978-0-7546-4434-7 , číst online ) , s.  74.
  4. .
  5. .
  6. (in) „  Polní maršál Ayub Dead; Ex - pákistánský prezident  “ , The New York Times ,21.dubna 1974(zpřístupněno 5. října 2016 ) .
  7. (in) „  Gohar Ayub Khan  “ na meraharipur.com (přístup dne 4. října 2016 ) .
  8. (in) „  Ayub Khan navštěvuje USA (1961)  “ , The Friday Times ,září 2011(zpřístupněno 4. října 2016 ) .
  9. (in) Naveed Hussain, „  Miangul Aurangzeb  “ , v The Telegraph ,10. srpna 2014(zpřístupněno 27. října 2016 ) .
  10. (in) „  Umer Ayub Khan  “ na Pakistan Herald (přístup dne 4. října 2016 ) .
  11. (in) „  Change of Heart: Omar Ayub bowes out of NA-19 Haripur re-poll  “ na The Express Tribune ,28. června 2015(zpřístupněno 4. října 2016 ) .
  12. Seznam indické armády , prosinec 1928.
  13. (in) The London Gazette  : no. 33510. str.  4274 , 28. června 1929 (přístup 2. října 2016).
  14. (in) The London Gazette  : no. 33613. str.  3572 , 6. června 1930 (přístup 2. října 2016).
  15. (in) The London Gazette  : no. 34381. str.  1827 , 19. března 1937 (zpřístupněno 2. října 2016).
  16. (in) The London Gazette  : no. 35279. str.  5448 , 19. září 1941 (zpřístupněno 2. října 2016).
  17. (in) „  Mohammad Ayub Khan  “ na Britannica (přístup dne 2. října 2016 ) .
  18. (in) Shaukat Hayat Khan, The Nation that Lost Soul icts: Memoirs , Jang Publishers1995, 376  s. ( ISBN  978-0-389-20533-3 ) , s.  187.
  19. (en) Nikhat Ekbal, velcí muslimové z nerozdělené Indie , Kalpaz,2009, 288  s. ( ISBN  978-81-7835-756-0 , číst online ) , s.  94.
  20. (in) Shaukat Riza, Pákistánská armáda v letech 1947 až 1949 , Services Book Club,1989, 333  s. , str.  183.
  21. (en) Touqir Hussain, „  Funkce; 25. dubna 2004  “ , na Dawn.com ,25.dubna 2004(zpřístupněno 3. října 2016 ) .
  22. (in) Hussain Haqqani, Pákistán: Mezi mešitou a vojenstvím , nadace Carnegie,2005, 395  s. ( ISBN  978-0-87003-285-1 , číst online ) , s.  33.
  23. (in) „  Ouster prezidenta Iskandera Mirzy  “ , Příběh Pákistánu ,1 st 06. 2003(zpřístupněno 3. října 2016 ) .
  24. (in) Samuel Baid, „  Referendum - uchazeči o moc v Pákistánu v krajním případě  “ na Tribune ,30.dubna 2002(zpřístupněno 3. října 2016 ) .
  25. (in) „  Vyhláška muslimských rodinných zákonů z roku 1961  “ , na punjablaws.gov.pk ,2. března 1961(zpřístupněno 3. října 2016 ) .
  26. (v) Ayub Khan Area na Mongabay.com v dubnu 1994.
  27. (in) James Goldrick, žádné snadné odpovědi , Routledge ,1997, 225  s. ( ISBN  978-1-897829-02-8 , číst online ) , s.  57-63.
  28. (in) Zafar Khan, pákistánská jaderná politika: věrohodné minimální zastrašování , Routledge ,2014, 178  s. ( ISBN  978-1-138-77879-5 , číst online ) , s.  22.
  29. (in) Bilal Karim Mughal, „  Autobus metra nebo březen: Problém s našimi prioritami  “ na Dawn.com ,27. září 2014(zpřístupněno 14. prosince 2016 ) .
  30. (in) Usama Majeed, „  Election of 1965  “ , na historypak.com (přístup 11. října 2016 ) .
  31. (in) „  Prezidentské volby  “ k příběhu Pákistánu ,1 st 06. 2003(zpřístupněno 11. října 2016 ) .
  32. (in) Hamid Hussain, „  United States-Pakistan Defence Relations  “ v časopise Defense Journal ,20.dubna 1974(zpřístupněno 5. října 2016 ) .
  33. (in) „  Ex-President of Pakist, Ayub Khan, Dies  “ , na Lawrence Journal-World ,20.dubna 1974(zpřístupněno 5. října 2016 ) .
  34. (in) „  Ayub Khan zemřel v 67 letech  “ v The Sunday Star News ,21.dubna 1974(zpřístupněno 5. října 2016 ) .
  35. (in) Shahid Javed Burki, „  Růst, chudoba a politika  “ [ archiv10. května 2012] , na yespakistan.com ,12. ledna 2004(zpřístupněno 30. listopadu 2016 ) .
  36. (in) Johann Chacko, „  Sekulární muž?  » , Na Dawn.com ,9. června 2016(zpřístupněno 5. října 2016 ) .

Citáty

  1. Jaffrelot 2013 , s.  310.
  2. Jaffrelot 2013 , s.  311.
  3. Jaffrelot 2013 , s.  312.
  4. Jaffrelot 2013 , s.  313.
  5. Jaffrelot 2013 , s.  316.
  6. Jaffrelot 2013 , s.  315.
  7. Jaffrelot 2013 , s.  321.
  8. Jaffrelot 2013 , s.  320.
  9. Jaffrelot 2013 , s.  322.
  10. Jaffrelot 2013 , s.  318.
  11. Jaffrelot 2013 , s.  319.
  12. Jaffrelot 2013 , s.  317.
  13. Jaffrelot 2013 , s.  323.
  14. Jaffrelot 2013 , s.  324.
  15. Jaffrelot 2013 , s.  610.
  16. Jaffrelot 2013 , s.  326.
  17. Jaffrelot 2013 , s.  327.
  18. Jaffrelot 2013 , s.  328.
  19. Jaffrelot 2013 , s.  329.
  20. Jaffrelot 2013 , s.  330.
  21. Jaffrelot 2013 , s.  314.
  22. Jaffrelot 2013 , s.  331.
  1. Wynbrandt 2009 , s.  184.
  2. Wynbrandt 2009 , s.  185.
  3. Wynbrandt 2009 , s.  190.
  4. Wynbrandt 2009 , s.  195.
  5. Wynbrandt 2009 , s.  197.
  6. Wynbrandt 2009 , s.  186.
  7. Wynbrandt 2009 , s.  193.
  8. Wynbrandt 2009 , s.  194.
  9. Wynbrandt 2009 , s.  191.
  10. Wynbrandt 2009 , s.  192.
  11. Wynbrandt 2009 , s.  196.
  1. Siddiqa 2007 , s. 1.  70.
  2. Siddiqa 2007 , s. 1.  71.
  3. Siddiqa 2007 , s. 1.  132.
  4. Siddiqa 2007 , str.  184.
  5. Siddiqa 2007 , str.  133.
  6. Siddiqa 2007 , str.  137.
  7. Siddiqa 2007 , str.  26.
  8. Siddiqa 2007 , str.  64.
  9. Siddiqa 2007 , str.  48.
  10. Siddiqa 2007 , str.  106.
  11. Siddiqa 2007 , str.  53.
  12. Siddiqa 2007 , str.  72.

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy