Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute v roce 1983
Primární práce
Nathalie Sarraute , rozená Natalia (Natacha) Tcherniak v Ivanovo-Voznessensku v Rusku , dne18. července 1900, zemřel v Paříži (Francie) dne19. října 1999, je francouzská žena dopisů ruského původu . Je jednou z postav románu Nouveau Roman z publikace The Era of Suspicion v roce 1956.
Životopis
Nathalie Sarraute, rozená Natalia Ilinitchna Tcherniak, se narodila dne 18. července 1900v Ivanovo-Voznessensku poblíž Moskvy v rodině asimilované, dobře situované a kultivované židovské buržoazie. Její rodiče, Ilya Tcherniak a Pauline Chatounowski, se rozvedli, když jí byly dva roky. Její matka ji vezme, aby s ní žila v Ženevě, poté v Paříži, kde žijí v ulici Flatters , v pátém okrsku. Natalia chodí do mateřské školy na rue des Feuillantines . Každý rok tráví dva měsíce se svým otcem, buď v Rusku, nebo ve Švýcarsku. Poté Natalia Tcherniak opět půjde žít do Ruska, do Petrohradu , se svou matkou a jejím novým manželem Nicolasem Boretzkim. Ilya Tcherniak, otec Natálie, který má kvůli svým politickým názorům potíže v Rusku, bude nucen emigrovat do Paříže. Ve Vanves vytvoří továrnu na barvení . Mladá Natacha také vyrostla v blízkosti svého otce v Paříži a spolu s Věrou, druhou manželkou svého otce, a brzy s nevlastní sestrou Hélène, známou jako Lili. Toto období, mezi lety 1909 a 1917, bude pro Nathalie Sarraute obtížné.
Získala kosmopolitní vzdělání a předtím, než našla svoji cestu, pokračovala v různých studiích: studovala současně angličtinu a historii na Oxfordu , poté sociologii v Berlíně a poté právo v Paříži . Poté se stala právničkou a zapsala se do pařížského baru. V roce 1925 se provdala za Raymonda Sarrauteho, právníka jako ona. Z tohoto svazku se narodily tři děti: Claude (narozen v roce 1927), Anne (1930-2008) a Dominique (narozen v roce 1933).
Mezitím Nathalie Sarrautová objevil literaturu XX -tého století , a to zejména s Marcelem Proust , James Joyce a Virginia Woolfová , která otřásla jeho pojetí románu . V roce 1932 napsala první texty, které by se staly sbírkou krátkých textů Tropismes, ve kterých analyzovala nepostřehnutelné spontánní fyzické reakce, velmi řídké, v reakci na stimulaci: „nedefinovatelné pohyby, které se velmi rychle posouvají na hranici vědomí; jsou původem našich činů, našich slov, pocitů, které vyjadřujeme, které, jak věříme, zažíváme a které je možné definovat “. Tropismy budou publikovány v roce 1939 a chválí je Jean-Paul Sartre a Max Jacob .
V roce 1940 byla Nathalie Sarrauteová podle protižidovských zákonů vyloučena z baru a rozhodla se věnovat literatuře . Během druhé světové války se na nějaký čas ubytoval Samuel Beckett , dramatik divadla „absurdního“ hledaného gestapem pro jeho odbojové aktivity . Podaří se jí zůstat v Île-de-France, aniž by vyhověla několika změnám adresy a použití falešných dokladů; bude nucena se rozvést, aby ochránila Raymonda před úderem z baru.
V roce 1947 , Jean-Paul Sartre napsal předmluvu ke portrét d'un Inconnu , které bylo zveřejněno o rok později Robert Marin. Až v publikaci Martereau ( 1953 ) začal zažívat úspěch. Knihu vydává Gallimard a nadále zůstane věrná tomuto nakladatelství.
V roce 1960 byla jednou ze signatářů Manifestu z roku 121 s názvem „Deklarace o právu bouřit se v alžírské válce “.
V roce 1964 získala Mezinárodní cenu za literaturu za román Lesní ovoce .
Spolu se svou fiktivní prací začala psát pro divadlo a reagovala na návrh Wernera Spiese, aby napsal rozhlasovou hru pro Süddeutscher Rundfunk. Le Silence se objevila v roce 1964 , Le Mensonge o dva roky později. Isma bude následovat , je to krásné , je tam a na ano nebo ne . Tyto hry rychle vzbudily zájem režisérů. Tak, Claude Régy vytvořený ISMA v roce 1970 , pak C'est Beau v roce 1975 a Elle est là v roce 1980 ; V roce 1967, Jean-Louis Barrault premiéru Le Ticho a Le Mensonge na Odéon , kusy, které Jacques Lassalle by později ( 1993 ) pro zahájení činnosti Vieux Colombier jako druhý místnosti Comédie-Française . Simone Benmussa přizpůsobila svoji autobiografii Enfance pro jeviště (1984), v Paříži ( Théâtre du Rond-Point ), poté v New Yorku pod názvem Dětství (1985) a poté vytvořila Pour un oui ou pour un non (světová premiéra v New Yorku) Simone Benmussa pod názvem bezdůvodně v roce 1985; premiéru ve Francii v Théâtre du Rond-Point v roce 1986). Benmussa také režíroval film Portrét Nathalie Sarraute. Film Nathalie Sarraute (produkovaný Center Georges Pompidou a Éditions Gallimard) byl vybrán v rámci „Perspectives of French Cinema“ pro filmový festival v Cannes v roce 1978.
Nathalie Sarrauteová zemřela v Paříži 19. října 1999zatímco ona říká, že pracuje na sedmé hře a je pohřbena v Chérence ve Val-d'Oise .
Výzvy psaní
V roce 1956 vydala Nathalie Sarraute Era podezření , esej o literatuře, která zpochybňuje tradiční konvence románu . Popisuje zejména inovativní povahu děl Woolfa, Kafky , Prousta , Joyce a Dostojevského . Poté se stává spolu s Alainem Robbe-Grilletem , Michelem Butorem a Claudem Simonem , vůdčí osobností nového nového trendu, poměrně heterogenním trendem, kde jediným společným postojem je odmítnutí moderního příběhu zděděného od 19. století a zájem o výzkum. formální.
Sarraute si klade za cíl dosáhnout „anonymní záležitosti jako krev“, chce odhalit „nevyslovený, nepotvrzený“, celý vesmír „subkonverzace“. Slova, doba jejich projevu, zmrazí to, co pojmenují, a nainstalují konverzaci do neautentické rutiny. Nathalie Sarraute chce tyto lhavé a iluzorní konstrukce rozepnout. Chce uvést do hry „nesčetné drobné zločiny“, které na nás způsobují slova ostatních. Nejedná se o skutečné lži, ale ukládá je samotný jazyk.
Termín „ tropismus “, převzatý z vědeckého jazyka, označuje orientaci rostlin podle jejich prostředí. V Sarrauteovi, který nazval svou první publikaci Tropismes , se tento termín vztahuje na téměř necitlivé pohyby uvnitř způsobené vnějšími příčinami: stereotypní věty, sociální konvence. Pod zjevnou banalitou těchto jazykových konvencí jsou skutečně složité mezilidské vztahy, intenzivní pocity, dokonce násilné (pocity uzavření, úzkosti, paniky). Sarraute je popisuje jako instinktivní pohyby vyvolané přítomností ostatních nebo slovy ostatních. Tropismy , které Gallimard a Grasset odmítli, budou kritiky uznány až asi patnáct let po jejich zveřejnění.
V roce 1983 , Sarraute publikoval dětství , který oživuje ztracený svět ruských emigrantů v Paříži na počátku XX -tého století . V této sbírce izolovaných scén se autorka snaží najít to, co tvoří její osobnost, a zaměřuje se zejména na rekonstrukci jejích prvních setkání se slovy, potěšení ze čtení a introspektivní činnost psaní. Tento text, který je napsán dvěma hlasy, má podobu dialogu mezi spisovatelem a jeho dvojníkem, který autobiografický podnik podrobuje neustálé a přísné kontrole.
Potomek
Je matkou Clauda Sarraute (novinářka, prozaička a herečka), Anne Sarraute (asistentka režie, hlavní redaktorka a sekretářka redakce La Quinzaine littéraire ) a Dominique Sarraute (fotografka).
Byla tchýní amerického novináře Stanley Karnowa , Christophe Tzary (syn spisovatele Tristana Tzary ) a akademika Jean-Françoise Revela .
Je babičkou vysokého úředníka Nicolase Revela .
Umělecká díla
Romány
-
Tropismy , Paříž, Denoël , 1939
-
Portrét neznámého , Robert Marin, 1948; reissue, Paris, Gallimard , 1956
-
Martereau , Paříž, Gallimard,18. května 1953
-
Tropismes , Paris, Les Éditions de Minuit , 1957 (vypuštění textu z původního vydání z roku 1939 a přidání šesti nových) ( ISBN 978-2707301253 )
-
Planetárium , Paříž, Gallimard,13. května 1959
-
Les Fruits d'or , Paříž, Gallimard, 1963 - Mezinárodní cena za literaturu
-
Mezi životem a smrtí , Paříž, Gallimard,22.dubna 1968( ISBN 978-2070273614 )
-
Slyšíš je? , Paříž, Gallimard, kol. " Cesta ",17. ledna 1972( ISBN 978-2070281398 )
-
„Řekni imbecili“ , Paříž, Gallimard,2. září 1976( ISBN 978-2070295234 )
-
L'Usage de la parole , Paříž, Gallimard,8. února 1980( ISBN 978-2070206193 )
-
Nemiluješ se , Paris, Gallimard, 1989 ( ISBN 978-2070716951 )
-
Zde , Paris, Gallimard, 1995 ( ISBN 978-2070742448 )
-
Kompletní práce , Paříž, Gallimard, kol. " Bibliothèque de la Pléiade " n o 432, 1996 ( ISBN 978-2070114344 )
-
Otevřeno , Paříž, Gallimard, 1997 ( ISBN 978-2070750511 )
Divadlo
-
Le Silence , následovaný Le Mensonge , Paříž, Gallimard, 1967
-
Isma nebo Co se nazývá rien následované Le tichem a Le mensonge , Paříž, Gallimard, kol. "Harlekýnův kabát", 1970
-
Divadlo obsahující Elle est là (EO), Le Mensonge , Isma , C'est beau , Paříž, Gallimard,18. října 1978
-
Pro ano nebo ne , Paříž, Gallimard,25. ledna 1982( ISBN 978-2070264070 )
Testování
-
The Age of Suspicion , Paris, Gallimard, coll. „Zkoušky“ LXXX, 1956
-
Paul Valéry a dítě slona , následovaný předchůdcem Flaubertem , Paříž, Gallimard, 1986 ( ISBN 978-2070188703 )
-
Dopisy z Ameriky , Paříž, Gallimard, 2017
Autobiografický příběh
-
Dětství , Paříž, Gallimard, 1983 ( ISBN 978-2070259793 )
Rozhovory s
-
Denise Bourdet , Nathalie Sarraute , in: Faces of today, Paris, Plon, 1960
- Claire Francillon, dnes Le Roman. Rozhovor s Nathalie Sarraute v Gazette de Lausanne ,29. listopadu 1958
-
Yvon Belaval , Mimica Cranaki a Nathalie Sarraute, Rozhovor s Françoisem Bondym , Paříž, Gallimard, 1965
-
Geneviève Serreau , Nathalie Sarraute a tajemství stvoření , v La Quinzaine littéraire , 1-15. května 1968
-
Jean-Louis de Rambures , Jak pracují spisovatelé , v Le Monde ,14. ledna 1972poté Paris, Flammarion , 1978
- Guy Le Clecêh, Mikroskopická dramata , v Les Nouvelles littéraires ,28. ledna 1972
- Gretchen R. Besser, Colloque avec Nathalie Sarraute , 22. dubna 1976, a v The French Review , L, 2,Prosinec 1976
-
Lucette Finas , Nathalie Sarraute: moje divadlo pokračuje v mých románech , v La Quinzaine littéraire , 16-31. prosince 1978
-
Lucette Finas , Jak jsem napsal některé ze svých knih , v Literary Studies , XII, 3,Prosinec 1979
-
Jean-Louis Ezine , Nathalie Sarraute , v Les Ecrivains sur la hotette , Paříž, Seuil, 1981
-
Pierre Boncenne , Nathalie Sarraute , ve čtení ,Červen 1983
-
Serge Fauchereau a Jean Ristat , rozhovor s Nathalie Sarraute , Digraphe , 32 let,Březen 1984
-
Marc Saporta , Portrét neznámé ženy. Životopisný rozhovor , v oblouku , 95, 4 th čtvrtletí 1984
- Alison Finch a David Kelley, Propos sur la technikou du roman , z francouzských studií ,Červenec 1985
- Carmen Licari, co se děje ? co se stalo? Ale nic , ve Francofonia , 9, podzim 1985
- Irène Sadowska-Guillon, Hledání současné doby , Herci , 34,Březen 1986
-
André Rollin , Nathalie Sarraute , in Píšou kde, kdy, jak? , Paříž, Mazarine, 1986
-
Simone Benmussa , Nathalie Sarraute, kdo jsi? Lyon, La Manufacture, 1987
-
Arnaud Rykner , Rozhovor s Nathalie Sarraute (raccolta nell'aprile 1990), Nathalie Sarraute , Paříž, Seuil, kol. "Les Contemporains" n o 10, 1991 ( ISBN 2-02-010650-7 )
-
Danièle Sallenave , Nathalie Sarraute. Holý hlas , ve Francii Kultura , 23-27. března 1992
- Michèle Pardina, Rozhovor s Nathalie Sarraute v Le Monde ,26. února 1993
-
Isabelle Huppert , Setkání s Nathalie Sarraute , v kině Cahiers du , 477,Březen 1994
-
Heinz-Norbert Jocks , Das Ungesehene ist nichts als das noch nicht Gesehene. Rozhovor s Nathalie Sarraute. In: Basler Zeitung. 22.Září 1994, Č. 221, 2010, s. 45.
- Antoine de Gaudemar, Sarraute, nikde jinde , v osvobození ,7. září 1995
- Laurence Liban, Nathalie Sarraute , v Lire , 238,Září 1995
-
Michèle Gazier , Nathalie Sarraute, odpoledne , Éditions Naïve, 2010 ( ISBN 978-2-3502-1230-2 )
-
Rolande Causse , Konverzace s Nathalie Sarraute , Paříž, Seuil , 2016 ( ISBN 978-2-0213-3241-4 )
Kritický
- Sheila M. Bell, Nathalie Sarraute: bibliografie , London: Grant & Cutler, 1982
- Sheila M. Bell, Čarodějův klobouk: Sarrauteova kritika od roku 1980 , v románských studiích , 23., jaro 1994
- Yvon Belaval e Mimica Cranaki, Nathalie Sarraute , Paříž, Gallimard, kol. „Ideální knihovna“, 1965
- René Micha, Nathalie Sarraute , Paříž, ed. Akademici, kol. „Klasiků dvacátého století“ n O 81, 1966
- Jean-Luc Jaccard, Nathalie Sarraute , Zürich, Juris, 1967
- Ruth Z. Temple, Nathalie Sarraute , Columbia UP, 1968
- Christine B. Wunderli-Müller, Divadlo masky a banality v díle Nathalie Sarraute , Curych, Juris 1970
- Micheline Tison-Braun, Nathalie Sarraute, nebo Hledání pravosti , Paříž, Gallimard, 1971
- Élisabeth Eliez-Ruegg, Vědomí druhých a vědomí objektů v díle Nathalie Sarraute , Berne, Herbert Lang, 1972
- Françoise Calin, Znovuobjevený život. Studie romanopisné práce Nathalie Sarraute , Minard, Modern Letters, kol. „Situations“ n o 35, 1976
- Anthony S. Newman, poezie diskurzu. Esej o románech Nathalie Sarraute , Ženeva, Droz, 1976
- Gretchen Rous Besser, Nathalie Sarraute , New York, Twayne, 1979
- André Allemand, L'Œuvre romanesque de Nathalie Sarraute , Neuchâtel, La Baconnière, 1980
- Valérie Minogue, Nathalie Sarraute and the War of the Words , Edinburgh UP, 1981
- Helen Watson-Williams, Romány Nathalie Sarraute: k estetice , Amsterdam, Rodopi, 1981
- Arnaud Rykner, Divadla Nového Říma (Sarraute, Pinget, Duras) , Paříž, José Corti, 1988
- Sabine Raffy, halenka romanopisce. Intimní prostory . New York, Peter Lang, 1988
- Alan J. Clayton, Nathalie Sarraute nebo Chvění psaní , Paříž, Minard, kol. „Archiv moderních písmen“ n o 238 1989
- Jean Pierrot, Nathalie Sarraute , Paříž, José Corti, 1990
- Arnaud Rykner, Nathalie Sarraute , Paříž, Seuil, 1991
- Françoise Asso, Nathalie Sarraute, zápis o vloupání , Paříž, PUF, 1995
- Geneviève Henrot, Použití formy. Esej o ovoce d'Or od Nathalie Sarraute , Padova, Unipress, 2000
- Rainier Rocchi, Intertextualita ve spisu Nathalie Sarraute , Paříž, Classiques Garnier, 2018.
-
Ann Jefferson (en) , Nathalie Sarraute , Paris, Flammarion, 2019 ( ISBN 978-2081434998 )
Vydání deníku
-
French Review , XL, Special Issue, Winter 1967
-
Časopis literatura , n o 196,Červen 1983
- Dnes Nathalie Sarrautová, Digraphe , n o 32,Březen 1984
-
The Arc , n o 95, Fourth Quarter 1984
-
Revue des Sciences humaines , t. LXXXXIII, n o 217, ledenBřezen 1990
- Kniha výstavního katalogu Francouzské národní knihovny, Nathalie Sarraute, portrét spisovatelky, Annie Angremy ve spolupráci s Noëlle Giret, 1995
- Sabine Raffy (ed.), Proceedings of the International Cultural Center of Cerisy-la-Salle del 9-10 luglio 1989, in Annales de l'Université de Besançon , n o 580, Paris, Les Belles Lettres, 1995
Hold
Promenáda odděluje Pajol síň Pajol ulici , v 18 th pařížské části , se jmenuje Esplanade Nathalie Sarraute- vlistopad 2013.
Poznámky a odkazy
-
Podle Francouzské národní knihovny , katalog BN-Opale-plus, soubor FRBNF11923722 vytvořený 3. listopadu 1976 ve své aktualizaci ze dne 15. února 2006
-
Podle chronologie uvedené ve sbírce Folio Theatre Pour un oui ou pour un non
-
Joëlle Chambon, Nathalie Sarraute: od románu k divadlu prostřednictvím rádia, https://doi.org/10.4000/skenegraphie.1232
-
On [čtenář] je ponořen a udržován až do konce v anonymní hmotě jako krev, v magmatu bez jména, bez kontury. ve věku podezření.
-
Nathalie Sarraute nazývá citlivé a kolísavé jevy vyplývající z dialogů „ subkonverzace “: Emoce a subkonverzace: od Sarrautovských tropismů po dialogickou sémiotiku
-
Předmluva Arnauda Ryknera k Pour un oui ou pour un non en Folio Théâtre.
-
Paris La Chapelle - Slavnostní otevření promenády Nathalie Sarraute 7. 7. 2013
externí odkazy
-
Autoritní záznamy :
-
Sdělení v obecných slovnících nebo encyklopediích :
- Zdroje literatury :
- Zdroje související s výstavou :
- Zdroj výzkumu :