Neuville-Ferrières
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Logo-Mairie.svg/35px-Logo-Mairie.svg.png)
Tento článek je návrhem pro
komunu v
Seine-Maritime .
O své znalosti se můžete podělit vylepšením ( jak? ). Banner {{draft}} lze odstranit a článek vyhodnotit jako ve fázi „Dobrého startu“, když má dostatek encyklopedických informací o obci.
Pokud máte pochybnosti, je vám k dispozici čtenářský workshop projektu Communes de France . Také se podívejte na stránku nápovědy pro psaní článku o komuně Francie .
Neuville-Ferrières je francouzská obec se nachází v oddělení o Seine-Maritime ve v Normandii regionu .
Zeměpis
Území obce je velmi členité. Táhne se po obou stranách Béthune 8 km . Toto území má podlouhlý tvar a na 2/3 jeho obvodu je ohraničeno 2 přítoky Béthune: Canche a Philbert . Na její dno navazuje stará železniční trať Paříž - Dieppe, která se stala Avenue verte .
Neuville-Ferrières zná a zažívá četné povodně. Nejdůležitější bylo to z roku 1909, ale Béthune velmi často vychází ze své postele 1925, 1963 (3krát), 1974 a od roku 1980… 12krát .
Na „geometrickém plánu“ pocházejícím z roku 1775 a vystaveném na radnici je možné si všimnout, že na dně údolí bylo jen velmi malé osídlení. Mnoho starých domů je na výšinách a samotnému centru vesnice dominuje tok Béthune.
Počasí
Klima, které město charakterizuje, je v roce 2010 kvalifikováno jako „změněné oceánské klima“, podle typologie podnebí ve Francii, která má v metropolitní Francii osm hlavních typů podnebí . V roce 2020 se město vynoří ze stejného typu podnebí v klasifikaci zavedené Météo-France , která má v kontinentální Francii pouze pět hlavních typů podnebí. Je to přechodová zóna mezi oceánským podnebím, horským podnebím a polokontinentálním podnebím. Teplotní rozdíly mezi zimou a létem se zvyšují se vzdáleností od moře. Srážky jsou nižší než u moře, kromě okrajů reliéfů.
Klimatické parametry, které umožnily stanovit typologii roku 2010, zahrnují šest proměnných teploty a osm srážek , jejichž hodnoty odpovídají měsíčním údajům za normál 1971-2000. Sedm hlavních proměnných charakterizujících obec je uvedeno v rámečku níže.
Městské klimatické parametry v období 1971-2000
- Průměrná roční teplota: 10,5 ° C
- Počet dnů s teplotou pod -5 ° C : 2,9 dne
- Počet dnů s teplotou nad 30 ° C : 1,9 dne
- Roční tepelná amplituda: 13,4 ° C
- Roční akumulace srážek: 866 mm
- Počet srážek v lednu: 13 dní
- Počet dnů srážek v červenci: 8,5 dne
|
Se změnou klimatu se tyto proměnné vyvinuly. Studie provedená v roce 2014 generálním ředitelstvím pro energetiku a klima, doplněná o regionální studie, ve skutečnosti předpovídá, že by se průměrná teplota měla zvýšit a průměrné srážky by měly klesat, avšak se silnými regionálními rozdíly. Tyto změny mohou být zaznamenány na meteorologickou stanici z Météo-France nejbližší „Forges“ v obci Forges-les-Eaux , uvedeno do provozu v roce 1959 a nachází se 13 km v přímém směru , kde průměrná roční teplota je 10,5 ° C a množství srážek je 827,2 mm pro období 1981-2010. Na nejbližší historické meteorologické stanici „Rouen-Boos“ ve městě Boos , které bylo uvedeno do provozu v roce 1968 a vzdáleném 40 km , se průměrná roční teplota mění z 10,1 ° C za období 1971–2000 na 10, 5 ° C pro období 1981-2010, poté při 11 ° C pro období 1991-2020.
Městské plánování
Typologie
Neuville-Ferrières je venkovská obec, protože je součástí obcí s malou nebo velmi malou hustotou ve smyslu mřížkové hustoty obcí INSEE .
Kromě toho je město součástí atraktivní oblasti Neufchatel-en-Bray, která je městem koruny. Tato oblast, která zahrnuje 15 obcí, je rozdělena do oblastí s méně než 50 000 obyvateli.
Využívání půdy
Zónování obce, jak se odráží v databázi Evropská okupační biofyzikální půda Corine Land Cover (CLC), je poznamenáno významem zemědělské půdy (89,9% v roce 2018), což je podíl stejný jako v roce 1990 (90,1%). Podrobné členění v roce 2018 je následující: louky (61,2%), orná půda (22,7%), lesy (6,8%), heterogenní zemědělské oblasti (6%), urbanizované oblasti (3,2%).
IGN také poskytuje online nástroj pro porovnání vývoje v čase využití půdy v obci (nebo oblastí na různých úrovních). Několik éry jsou dostupné jako leteckých map a fotografií: na Cassini mapy ( XVIII th století), mapy štábu (1820-1866) a běžného účetního období (1950 až současnost).
Toponymie
Neuville-Ferrières Jméno se objeví v textech XII th století Novavilla v roce 1180; Novavilla-La-Ferrière v roce 1280.
Ferrières zjevně naznačuje přítomnost a těžbu železné rudy , rudy, která se nachází na mnoha místech v brayonské půdě : tento materiál byl použit ke stavbě kostela.
Příběh
Kovárny a slévárny se usadil v XII -tého století podél řek (silnější než dnes) , až tři „mlýny na železo“, poté „mlýny na pšenici“ podél Béthune a jeden na Canche . Jeden z nejstarších, který ukončil svou činnost XVIII th století bylo na Bethune v aktuálním místě mlýna. Vysoká pec byla v roce 1486 na místě staré pile.
Politika a správa
Administrativní a volební přílohy
Město se nachází od roku 1926 v okrese Dieppe v departementu Seine-Maritime . Pro volby poslanců je od roku 2012 součástí šestého okresu Seine-Maritime .
Od roku 1793 je součástí kantonu Neufchâtel-en-Bray . V rámci redistribuce kantonu ve Francii v roce 2014 se tento kanton, jehož je obec stále členem, upravuje, a to od 23 do 70 obcí.
Interkomunalita
Obec byla členem společenství obcí Pays Neufchâtelois vytvořeného v roce1 st 01. 1998, a který vystřídal SIVOM v Neufchâtel-en-Bray, vytvořeném v roce 1977.
V rámci prohlubování meziobecní spolupráce stanoveného zákonem o novém územním uspořádání republiky (zákon NOTRe)7. srpna 2015, který stanoví, že meziměstské úřady s vlastním zdaněním musí mít, až na několik výjimek, alespoň 15 000 obyvatel, resortní plán meziobecní spolupráce (SDCI) přijatý v r.října 2016předepisuje sloučení společenství obcí, společenství obcí Saint-Saëns-Porte de Bray a osmi obcí ze společenství obcí Bosc d'Eawy za vzniku1 st 01. 2017Bray-Eawy společenství , jehož je obec nyní členem.
Místní politika
Obce Graval , Nesle-Hodeng , Neuville-Ferrières a Saint-Saire zahájily v roce 2016 reflexi s cílem přeskupit se a vytvořit novou obec , která mohla uzřít denní světlo.1 st 01. 2019. Bouelles , který se původně o tento přístup zajímal, se v létě 2017 rozhodl od něj odstoupit.
Tento projekt, odmítnutý obecními radami Nesle-Hodeng a Saint-Saire, byl opuštěn v roce 2018.
Seznam starostů
Populace a společnost
Demografie
Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, které se v obci provádí od roku 1793. Od roku 2006 zákonné populace obcí každoročně zveřejňuje Insee . Sčítání je nyní založeno na každoročním shromažďování informací, které se postupně týkají všech městských území po dobu pěti let. U obcí s méně než 10 000 obyvateli se každých pět let provádí sčítání lidu zahrnující celou populaci, přičemž legální populace v uplynulých letech se odhadují interpolací nebo extrapolací. Pro obec proběhlo první vyčerpávající sčítání podle nového systému v roce 2006.
V roce 2018 mělo město 576 obyvatel, což je pokles o 1,87% ve srovnání s rokem 2013 ( Seine-Maritime : + 0,1%, Francie bez Mayotte : + 2,36%).
Vývoj populace [ Upravit ]
1793 |
1800 |
1806 |
1821 |
1831 |
1836 |
1841 |
1846 |
1851 |
---|
350 |
382 |
460 |
500 |
560 |
602 |
568 |
580 |
560 |
Vývoj populace [ upravit překlad ] , pokračování (1)
1856 |
1861 |
1866 |
1872 |
1876 |
1881 |
1886 |
1891 |
1896 |
---|
595 |
579 |
543 |
508 |
526 |
549 |
533 |
570 |
532 |
Vývoj populace [ Upravit ] , pokračování (2)
1901 |
1906 |
1911 |
1921 |
1926 |
1931 |
1936 |
1946 |
1954 |
---|
513 |
516 |
532 |
511 |
504 |
510 |
480 |
519 |
529 |
Vývoj populace [ Upravit ] , pokračování (3)
1962 |
1968 |
1975 |
1982 |
1990 |
1999 |
2006 |
2011 |
2016 |
---|
490 |
510 |
459 |
536 |
544 |
578 |
598 |
591 |
584 |
Vývoj populace [ Upravit ] , pokračování (4)
2018 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
---|
576 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Od roku 1962 do roku 1999:
populace bez dvojího počítání ; pro následující data:
obecní obyvatelstvo .
(Zdroje: Ldh /
EHESS / Cassini do roku 1999, poté
Insee z roku 2006.)
Histogram demografického vývoje
Vzdělání
Děti obce jsou vzdělávány v rámci meziobecní vzdělávací skupiny spravované SIVOS de la Béthune; který byl vytvořen v roce 1978 z iniciativy volených úředníků z Bouelles, Nesle-Hodeng a Neuville-Ferrières, aby reagoval na obavy rodičů, kteří chtěli dát své děti do školky a ponechat školu v různých vesnicích. Saint-Saire se připojil k RPI v roce 1989. V roce 2020 má RPI v průměru 175 dětí v 7 třídách.
Ekonomika
Město má nákupní oblast Petit Saint-Jean, včetně supermarketu Super U a Normandie Carrelage.
Nachází se v oblasti kontrolovaného označení původu sýra Neufchâtel
Místní kultura a dědictví
Místa a památky
- Kostel Panny Marie ( XIII th a XVII th století má mnoho zařízení a dekorace historických památek:. Je to obraz Nanebevzetí XVIII th století, polychromované dřevěné sochy sv Adrian je konec XVI th století a další z Mikuláše, také dřevěné polychromované počátkem XVI th století.
na oltáři , v příbytku a oltáře jsou z XVIII th století a dvěma aigles- pultů XVIII th století.
- Starý zámek ze XVI th století.
- La Bonde cyklostezka , 32 km dlouhý a vyvinutý sdružením meziobecní
Osobnosti napojené na obec
- Jean-Charles Lefebvre (alias Félix Clérembray), historik země Bray , narozen dne17. ledna 1845 v Neuville-Ferrières a zemřel dne 22. listopadu 1918v Rouenu , který napsal řadu publikací o historii Pays de Bray.
Heraldika
Prezentace erbu
|
Ramena města Neuville-Ferrières jsou ozdobena následovně:
Vert k vlnité fess stříbra doprovázené vrchním na dexter kleštěm, v zlověstném sekyrou a v hrotu krávy, celé zlato.
|
---|
Podívejte se také
Související články
externí odkazy
Poznámky a odkazy
Poznámky
-
Roční tepelná amplituda měří rozdíl mezi průměrnou teplotou v červenci a v lednu. Tato proměnná je obecně uznávána jako kritérium pro rozlišování mezi oceánským a kontinentálním podnebím.
-
Srážení je v meteorologii organizovaná sada kapalných nebo pevných vodních částic padajících volným pádem v atmosféře. Množství srážek dosahujících v daném časovém intervalu na danou část zemského povrchu se hodnotí podle množství srážek, které se měří srážkoměry.
-
Vzdálenost se vypočítá vzdušnou čarou mezi samotnou meteorologickou stanicí a městským sídlem.
-
Historickou meteorologickou stanicí je vhodné rozumět meteorologickou stanici, která byla uvedena do provozu před rokem 1970 a která je nejblíže k obci. Údaje se tak prodlužují nejméně za tři třicetiletá období (1971–2000, 1981–2010 a 1991–2020).
-
Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
-
Pojem oblastí přitažlivých pro města byl nahrazen vříjna 2020„ městské oblasti , aby bylo možné provést koherentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
-
Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1. ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1. ledna 2020, statistické referenční datum: 1. ledna 2018.
Reference
-
Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal a Pierre Wavresky, " typů podnebí ve Francii, prostorové konstrukce ", Cybergéo, European Journal of geografie - European Journal of geografie , n o 501 ,18. června 2010( DOI https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , číst online , přístup 27. července 2021 )
-
„ Klima v metropolitní Francii “ , na http://www.meteofrance.fr/ ,4. února 2020(zpřístupněno 27. července 2021 )
-
„ Definice klimatologického normálu “ , na http://www.meteofrance.fr/ (konzultováno 27. července 2021 )
-
Glosář - Srážky , Météo-France
-
„ Klima Francie ve 21. století - svazek 4 - Regionální scénáře: vydání pro metropoli a zámořské regiony z roku 2014 “ , na https://www.ecologie.gouv.fr/ (přístup 12. června 2021 ) .
-
[PDF] „ Regionální observatoř pro zemědělství a změnu klimatu (Oracle) - Normandie “ , na normandie.chambres-agriculture.fr ,2020(zpřístupněno 27. července 2021 )
-
„ Stanice Météo-France Forges - metadata “ , na Donneespubliques.meteofrance.fr (přístup 27. července 2021 )
-
„ Ortodromie mezi Neuville-Ferrières a Forges-les-Eaux “ , na fr.distance.to (přístup 27. července 2021 ) .
-
„ Stanice Météo-France Forges - klimatologický list - statistiky a záznamy 1981-2010 “ , na veřejných datech.meteofrance.fr (konzultováno 27. července 2021 ) .
-
„ Ortodromie mezi Neuville-Ferrières a Boos “ , na fr.distance.to (přístup 27. července 2021 ) .
-
„ Meteorologická stanice Rouen-Boos - normály pro období 1971-2000 “ , na https://www.infoclimat.fr/ (konzultováno 27. července 2021 )
-
„ Meteorologická stanice Rouen-Boos - normály pro období 1981–2010 “ , https://www.infoclimat.fr/ (konzultováno 27. července 2021 )
-
„ Meteorologická stanice Rouen-Boos-normály pro období 1991–2020 “ , na https://www.infoclimat.fr/ (konzultováno 27. července 2021 )
-
„ Typologie měst / venkova “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 4. dubna 2021 ) .
-
" Rural commune - definice " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 4. dubna, 2021 ) .
-
„ Porozumění hustotní mřížce “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 4. dubna 2021 ) .
-
„ Seznam obcí tvořících spádovou oblast Neufchâtel-en-Bray “ na webu Národního statistického a ekonomického ústavu (přístup k 4. dubnu 2021 ) .
-
Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „ Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města “ , na místě Národní statistický a ekonomický ústav ,21. října 2020(zpřístupněno 4. dubna 2021 ) .
-
„ CORINE Land Cover (CLC) - Rozdělení oblastí do 15 pozic pro využívání půdy (metropolitní oblast). » , On na místě údajů a statistických studií Ministerstva ekologického přechodu. (zpřístupněno 13. května 2021 )
-
IGN , „ Vývoj využívání půdy ve městě na starých mapách a leteckých fotografiích. » , Na remorerletemps.ign.fr (přístup 13. května 2021 ) . Chcete -li porovnat vývoj mezi dvěma daty, klikněte na spodní část svislé dělicí čáry a přesuňte ji doprava nebo doleva. Chcete-li porovnat další dvě karty, vyberte karty v oknech v levé horní části obrazovky.
-
„ Gérard Bellet vypráví o původu Neuville-Ferrières: Gérard Bellet žije v Neuville-Ferrières a vášnivě se zajímá o historii své vesnice. Vypráví Le Réveil , historii železa ve městě “, Le Réveil de Neufchâtel ,25. srpna 2020( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
Jean-François Belhoste, Norman hutní XII th - XVII th století , historie a dědictví průmyslové sdružení Dolní Normandie,1991, str. 50.
-
Mathieu Arnoux a Anne-Marie Flambard Héricher, Normandie v evropské ekonomice (XII e- XVII th století): Symposium Cerisy-la-Salle , publikace CRAHM,2010, str. 119.
-
Léopold Delisle Notebooks , sv. 31 až 32,1982, str. 324.
-
Albert Hennetier, Aux sources normandes: Procházka podél řek v Seine-Maritime , Dieppoise,2006( ISBN 2-86743-623-0 ).
-
Z vesnic Cassini do dnešních obcí na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
-
„ Seine-Maritime přijímá svou novou interkomunální mapu a říká„ ano “budoucímu metropolitnímu pólu ústí Seiny “, Paříž-Normandie ,3. října 2016( číst online , konzultováno 19. února 2017 ).
-
„ Nesle-Hodeng: obnova centra vesnice na dohled “, Paris-Normandie ,11. ledna 2017( číst online , konzultováno 6. srpna 2017 ).
-
Laurent Hellier, „ Fúze do nové obce: Graval, Nesle-Hodeng, Neuville-Ferrières, Saint-Saire: jednání začala formovat novou komunu. obrysy manželství, které se již dlouho zůstaly tajemstvím, jsou postupně odhalil “, Le Réveil, vydání Bresle Oise Somme , n o 3513,3. srpna 2017, str. 10.
-
Laurent Hellier, " 100% rady, že není k sloučení obcí ", Le Réveil, vydání Breslova Oise Somme , n O 3513,3. srpna 2017, str. 10.
-
„ Nová komuna: manželství mezi Gravalem, Nesle-Hodengem, Neuville-Ferrières a Saint-Saire se neuskuteční: Verdikt obecních rad padl. Spojení Graval, Nesle-Hodeng, Neuville-Ferrières a Saint-Saire k vytvoření nového města Bival-en-Bray se nestane “, Le Réveil de Neufchâtel ,13. června 2018( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
„ Raymond Lebas, bývalý starosta města Neuville-Ferrières, zemřel ve věku 98 let: Raymond Lebas byl známá osobnost, starosta města Neuville-Ferrières po dobu 25 let, zemřel v neděli 7. března ve věku 98 let. Ohlédnutí za bohatou kariérou, “ Le Réveil de Neufchâtel ,17. března 2021( číst online , konzultováno 20. března 2021 ) "Ve věku 98 let zemřel bývalý ředitel školy a výchovný poradce v neděli 7. března." Po absolvování École normale pracoval Raymond Lebas jako učitel ve Velkém prodeji. V roce 1948 byl jmenován do Neuville-Ferrières, aby mohl pokračovat ve své učitelské kariéře současně jako tajemník radnice, poté pracoval jako ředitel školy a výchovný poradce “ .
-
„ Obecní 2020. Za starostu města Neuville-Ferrières, Gérard Thulliez,“ městský radní od roku 1983, byl Gérard Thulliez zvolen starostou města Neuville-Ferrières v roce 2008. Kandidát na jeho nástupnictví v březnu 2020 nebo ne? Jeho rozhodnutí zatím není známo, stále je třeba provést mnoho projektů, “ říká Le Réveil de Neufchâtel ,14. prosince 2019( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
„ V Neuville-Ferrières je prioritou„ dokončit současné projekty “: Současný starosta Neuville-Ferrières Gérard Thulliez sám sebe nezastupuje. Je to Hervé Guérard, jeden z jeho zástupců, kdo je z iniciativy nového seznamu. “, Le Réveil ,13. února 2020( číst online , konzultováno 15. února 2020 ).
-
„ SIVOS de la Béthune. Maryse Duval, starosta Saint-Saire, je nový prezident “, Le Réveil , Pays de Bray vydání , n o 3669,30. července 2020, str. 14 "Schůzku zahájil bývalý prezident Gérard Thulliez, který byl na tomto postu od roku 1983 (...) O post prezidenta se ucházeli dva kandidáti." Maryse Duval získala 9 hlasů, zatímco Gilbert Hy získal 2 hlasy. Gilles Cobert měl voi “ .
-
„ Blízko Neufchâtelu, Gérard Thulliez, jmenován rytířem Řádu akademických palem: Oblíbený předmět ve škole, opatření, která by podnikl, kdyby byl předsedou vlády ... Gérard Thulliez, nový rytíř Řádu akademických palem, odpovídá na naše otázky “ , Le Réveil de Neufchâtel ,3. května 2018( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
„ Hervé Guérard následuje po Gérardovi Thulliezovi ve funkci starosty Neuville-Ferrières: Novým starostou Neuville-Ferrières je Hervé Guérard. Minulý týden převzal vedení od Gérarda Thullieze. “, Le Réveil ,2. června 2020( číst online , konzultováno 5. června 2020 ) "Hervé Guérard nebyl jediným kandidátem na místo 1. soudce." Byl zvolen 10 hlasy proti 5 pro Gilberta Hy “ .
-
Organizace sčítání , na insee.fr .
-
Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
-
Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
-
„ Sivos de la Béthune pořádá svůj karneval tento čtvrtek 6. dubna 2017: Dnes je karneval ve čtvrtek 6. dubna 2017 pro školáky ze Sivos de la Béthune (Saint-Saire, Nesle-Hodeng, Bouelles a Neuville-Ferrières) “ , Le Réveil ,06.04.2017( číst online , konzultováno 8. srpna 2017 ).
-
Sébastien Aliome, „ Neuville-Ferrières: obchodní oblast zvýšila svou protipožární ochranu na standardní úroveň: Od pondělí 1. února 2021 byl na parkovišti Super U v Neuville-Ferrières nainstalován nový protipožární systém “ , Le Réveil de Neufchâtel ,5. února 2021( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
„ Poblíž Neufchâtel-en-Bray objevte Patricia Dubois, výrobce sýra: Objevte rozhovor na grilu Patricia Dubois, farmáře a výrobce sýrů v Neuville-Ferrières. Jeho specialitou je p'tit Bray “, Le Réveil de Neufchâtel ,6. srpna 2020( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).
-
" Tabulka: Předpoklad " , instrukce n o PM76002738, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
-
" socha (velikost): Saint Adrien " , návod k n o PM76001159, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
-
" socha (velikost): Saint Nicolas " , návod k n o PM76001158, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
-
" oltář, svatostánek, oltář " , návod k n o PM76001156, Palissy základna , Francouzské ministerstvo kultury .
-
" pult (orel pult) " Forma n o PM76001157, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
-
" pult (orel pult) " Forma n o PM76001155, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
-
" Totemy pro cyklisty poblíž Neufchâtel-en-Bray: Totemy jsou instalovány pro cyklisty v Neuville-Ferrières, Saint-Germain-sur-Eaulne, Mesnières-en-Bray, Nesle-Hodeng, Saint-Saire a Neufchâtel-en-Bray “, Le Réveil de Neufchâtel ,12. listopadu 2020( číst online , konzultováno 20. března 2021 ).