Kinkaku-ji
Kinkakudži (金閣寺 , A to doslova. "Golden Pavilion Temple" ) je společný název Rokuon-dži (鹿苑寺 , A to doslova. "Imperial chrám zahrada jelen " ) se nachází v Kjótu , Japonsko.
Situace
Chrám Zlatého pavilonu neboli Kinkaku-ji se nachází na jihu Kita Ward v Kjótu ( prefektura Kjóto ), na ostrově Honšú , asi 370 km , jako moucha , jihozápadně od Tokia , hlavního města Japonska. Na úpatí severovýchodní stěny hory Kinugasa (201 m ), kopce pokrytého národním borovým lesem, se rozprostírá na 93 000 m 2 ( 9,3 ha ). Silnice, která začíná podél východní obvodové zdi chrámu, běžně známá jako Kinukake Road, se táhne na jihozápad na úpatí hory Kinugasa a spojuje Kinkaku-ji s Ryōan-ji a Ninna-ji .
Dějiny
V 1220s, místo ubytoval Kitayamadai vilu z Saionji Kintsune (1171-1244, vedoucí k Saionji klanu , který je součástí větve Fujiwara ), stejně jako chrám Saionji, které zavedlo v roce 1224. Po úpadku Saionji , vila a chrám již nejsou udržovány; z tohoto období zbývá jen jeden rybník.
Yoshimitsu (1358-1408) se 3 th of šóguna Ašikagy , abdikoval v roce 1394 dělat cestu pro svého syna Yoshimochi . O tři roky později, v roce 1397, koupil pozemek od klanu Saionji a začal tam stavět novou vilu Kitayamaden , která se ze všech sil snažila učinit z ní výjimečné místo určené k umístění několika buddhistických památek. Bydlel tam až do své smrti. Poté podle jeho přání z něj jeho syn Jošimoči udělal zenový chrám školy Rinzai, kterou pokřtil Rokuon-ji .
Chrám byl během downninské války (1467-1477) několikrát vypálen a dochoval se pouze Zlatý pavilon. Nicméně, zahrada , si zachoval svůj původní vzhled.
The 10. června 1897japonský stát vyhláší zákon na ochranu starověkých svatyní a chrámů. Ve stejném roce se Kinkaku-ji stal jedním z prvních národních pokladů .
The 2. července 1950Golden Pavilion zcela vypálena o mentálně deficitní mnich ; tato událost je ve středu románu Yukio Mishima : Zlatý pavilon . Současná budova, přestavěná shodně, pochází z roku 1955. Neautentičnost jejích materiálů ji již nekvalifikuje jako výjimečné národní dědictví, byla odstraněna ze seznamu národních pokladů. Avšak chrámový park klasifikovaný od roku 1925 byl v roce 1956 překlasifikován na zvláštní historické místo v Japonsku a zvláštní místo scénické krásy .
V roce 1987 byl zrekonstruován a dostal novou vrstvu, pětkrát silnější, ze zlatého listu. Zdálo by se , že nová vrstva zlatého listu byla potažena lakem na bázi urushiolu (olej produkovaný jedovatým břečťanem ), aby tak byla zachována zlatá vrstva proti špatnému počasí. Tento lak byl kdysi používán k ochraně různých věcí používaných lidmi, jako jsou zbraně, umělecká díla, předměty pro domácnost a dokonce i nábytek.
V roce 1994, Golden Pavilion je na seznam světového dědictví města UNESCO , mezi historických památek starověkého Kjóto .
Architektura
Zlatý pavilon, který chrámu dává jméno Kinjaku, se nachází v jeho zahradě a proslavil jej. Budova je zcela pokryta čistým zlatem, s výjimkou přízemí. Slouží jako šlechtic , který obsahuje relikvie Buddhy .
Z architektonického hlediska je to harmonická a elegantní budova, která spojuje tři různé typy architektury:
V horní části šindelové střechy je socha zlatého fenghuangu nebo „ čínského fénixe “.
Poznámky a odkazy
Dvojjazyčné lexikální poznámky
-
hora Kinugasa (衣笠山, Kinugasa-yama , A to doslova. "Hora pokrytá čínský klobouk " ) , také volal "hora Kinukake (衣掛山, Kinukake-yama ) " Název místa je psána jako " 絹掛山( Kinukake-yama , a to doslova. "hora pokrytá hedvábím" ). " Podle legendy, během období Heian (794-1185), 59. japonského císaře , Uda , žijící v Heian-Kyo , chtěl kochat se výhledem na vrchol hory v polovině léta. Zasněžený. Aby uspokojil svou touhu, byla hora Kinugasa pokryta bílým hedvábným prostěradlem.
-
Kinukake Road (き ぬ か け の 路, Kinukake no michi ) .
-
Zlatý pavilon (金 閣, kinkaku ) .
-
„ Chinese Phoenix “ (鳳凰, Hoo ) .
Reference
-
(in) Japan Institute of Geographical Studies , „ GSI Maps “ na www.gsi.go.jp (přístup ke dni 22. listopadu 2019 ) .
-
Michiko Ishiguro, „ Zlatý pavilon Kinkaku-ji “ , alba Moritomi Saegusa , Národní muzeum asijského umění - Guimet ,2011(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(ja) Asahi Shinbun , „ 衣 掛 山 “ [„Mount Kinukake“], na Kotobank ,února 2019(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(en) Propagační rada Rekishi Kaidō, „ Procházka po stezce Kinukake-no-michi na úpatí hory Kinugasa (Kinukake-no-michi, Kjóto) “ [„Jeďte po silnici Kinukake, na úpatí Mt. Kinugasa, v Kyoto “], na www.rekishikaido.gr.jp ,23. března 2010(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(ja) Institute for Geographic Studies of Japan , „ GSI Maps “, na adrese www.gsi.go.jp (přístup ke dni 20. února 2019 ) .
-
(ja) Asahi Shinbun , " 衣 笠 山 " ["hora Kinugasa"], na Kotobank ,února 2019(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(ja) Ministerstvo zemědělství, lesnictví a rybářství , „ 遊 々 の 森「 き ぬ か け の 」」 か け る 巣 箱 づ く り を 体 験 “ [„ Hry v lese: výroba hnízdišť umístěn v lese Kinukake “], na www.rinya.maff.go.jp ,8. března 2012(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(v) UNESCO (Centrum světového dědictví), „ Historické památky starověkého Kjóta (města Kjóto, Uji a Otsu) - mapy zapsaného majetku “ [PDF] na whc.unesco.org ,2014(zpřístupněno 20. února 2019 ) , s. 1.
-
(ja) Asahi Shinbun , „ き ぬ か け の 路 “ [„Cesta Kinukake“], na Kotobank ,února 2019(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
-
(en) Prefekturní vládní divize cestovního ruchu v Kjótu , „ Chrám Kinkaku-ji (chrám Rokuon-ji) “ [„Chrám Kinkaku-ji (Rokuon-ji)“] ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat ? ) , na www.pref.kyoto.jp ,31. března 2009(zpřístupněno 15. října 2016 ) .
-
(in) „ Kinkakuji (Zlatý pavilon) Budova chrámu pokrytá zlatem “ na www.japan-guide.com (přístup 22. listopadu 2019 ) .
-
(en) Louis Frédéric a Käthe Roth, japonská encyklopedie [„Encyclopedia of Japan“], Cambridge, Harvard University Press , kol. " Referenční knihovna Harvard University Press ",2002, 1102 s. ( ISBN 978-0-674-01753-5 a 0674017536 , OCLC 48943301 , číst online ) , s. 522.
-
.
-
(ja) Ministerstvo školství, kultury, sportu, vědy a technologie , „ Law 社 寺 保存 法 (明治 三 十年 十 十 法律 第四 十九 号) “ [„Zákon o ochraně starověkých svatyní a chrámů ( n o 4910. června 1897) ”], Na www.mext.go.jp ,22. února 2016(zpřístupněno 22. listopadu 2019 ) .
-
(in) Katharina Weiler a Niels Gutschow Autenticita při zachování architektonického dědictví: Projekty , recenze, zkušenosti v Evropě, jižní a východní Asii [„Autenticita při zachování diskurzu architektonického dědictví, názory a zkušenosti v Evropě a na jihu a východě Asia ”], Springer International Publishing,července 2016, 345 s. ( ISBN 978-3-319-30523-3 a 3-319-30523-9 , OCLC 953233325 , číst online ) , s. 8.
-
(in) Reiko Tachibana, Narrative as Counter-Memory: A půlstoletí psaní v poválečném Německu a Japonsku , New York, State University of New York Press, kol. "EBSCO eBook Collection",Červenec 1998, 345 s. ( ISBN 978-0-7914-3664-6 a 0791436640 , OCLC 36857597 , číst online ) , s. 122.
-
(ja) Agentura pro kulturní záležitosti , „ 鹿苑 寺 (通称 : 金 閣 寺) “ [„Rokuon-ji, nazývaná také Kinkaku-ji“], o kulturním dědictví online (přístup 22. listopadu 2019 ) .
-
(ja) Agentura pro kulturní záležitosti , „ 鹿苑 寺 (金 閣 寺) 庭園 “ [„Park Rokuon-ji (Kinkaku-ji)“]], na kunishitei.bunka.go.jp (přístup 22. listopadu 2019 ) .
-
UNESCO (Centrum světového dědictví), „ Historické památky starověkého Kjóta (města Kjóto, Uji a Otsu) “ , na whc.unesco.org ,2014(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
Podívejte se také
Bibliografie
-
(en) Michiko Young a David Young, The Art of the Japanese Garden , Tuttle Publishing ,2005, 176 s. ( ISBN 0-8048-3598-5 ).
Související články
externí odkazy