Malovaná želva

Chrysemys picta

Chrysemys picta Popis tohoto obrázku, také komentován níže Chrysemys picta picta Klasifikace podle TFTSG
Panování Animalia
Větev Chordata
Třída Reptilia
Podtřída Chelonii
Objednat Testudiny
Podobjednávka Kryptodira
Rodina Emydidae
Podčeleď Deirochelyinae

Druh

Chrysemys
Gray , 1844

Synonyma

Druh

Chrysemys picta
( Schneider , 1783 )

Synonyma

Stav zachování IUCN

(LC)
LC  : Nejméně znepokojení

Malované Turtle ( Chrysemys picta ) je jedním z druhů nejběžnějších želvy ze Severní Ameriky . Žije ve stojatých vodních bodech, od jižní Kanady po Louisianu a severní Mexiko a od Atlantiku po Pacifik . Je to hlavní želva přítomná v tomto rozsahu. Je to jediný zástupce rodu Chrysemys , patřící do čeledi z Emydidae . Z fosílií prokázat jeho existenci po dobu nejméně 15 milionů let. Má čtyři poddruhy -  C. p. picta , C. str. dorsalis , C. p. marginata a C. p. belli  - které se během poslední doby ledové rozcházely .

Dospělá samice Malovaná želva je dlouhá mezi 10 a 25  cm , samec je o něco menší. Shell této želvy je hladká a oválná bez hřebene nahoře. Jeho kůže je olivově zelená až černá s červenými, oranžovými nebo žlutými pruhy na koncích. Poddruhy se liší podle jejich skořápek: u C. p. picta má segmenty zarovnané nahoře, C. p. marginata má na plastronu velkou šedou značku, C. p. dorsalis má červenou linii na krunýři a C. p. belli má na náprsníku červený vzor.

Malovaná želva se živí vodní vegetací, řasami a malými vodními živočichy, jako je hmyz , korýši a ryby . Skořápka Malované želvy ji chrání před většinou predátorů , kromě aligátorů a mývalů . Mláďata a vejce jsou naproti tomu snadnou kořistí pro hlodavce , psy a hady . Malovaná želva spoléhá na teplotu svého prostředí, aby udržovala dobrou vnitřní teplotu, a je primárně denní a tráví hodiny zahříváním na slunci na skalách. V zimě přezimuje , často na zanášeném dně vodního bodu. Chová se na jaře a na podzim. Od pozdního jara do poloviny léta vykope samice hnízdo na zemi, aby snesla vajíčka. Malé želvy dosahují pohlavní dospělosti ve věku od 2 do 9 let u mužů a od 6 do 16 let u žen. Dospělí se mohou ve volné přírodě dožít více než 55 let.

V tradičních pověstech Algonquianských národů má Malovaná želva často roli podvodníka. Dnes se jedná o druhou nejčastěji přijímanou želvu jako domácího mazlíčka , ačkoli odchyt divokých zvířat je přísně regulován. Snížení přirozeného prostředí a značné ztráty kolizí vozidel vyčerpaly populaci Malované želvy, ale její schopnost žít v prostředí blízkém lidské činnosti jí pomáhá zůstat druhou nejhojnější želvou ve Spojených státech . Pouze populace Oregonu a Britské Kolumbie jsou ohroženy vyhubením. Čtyři státy USA označily Malovanou želvu za svého oficiálního plaza.

Popis

Celkový vzhled a dimorfismy

Mušle Malované želvy je 10 až 25  cm dlouhá a má oválný tvar. Jeho povrch je hladký. Barva ulity se mění od olivově zelené po černou, což umožňuje zvířeti snadno splynout s okolím. Plastron je žlutý, někdy červený, který může mít ve středu černé znaky. Kůže Malované želvy je stejně jako skořápka olivově zelená až černá, ale na krku, nohou a ocasu má červené a žluté čáry. Stejně jako jiné sladkovodní želvy, jako je Muhlenbergova želva , jsou nohy Malované želvy plovací, aby usnadnily plavání.

Hlava této želvy je charakteristická. Postava má pouze žluté pruhy, s velkou žlutou tečkou a stopou stejné barvy začínající za každým okem a pokračující dozadu a na bradě dvě velké linie, které se setkávají na konci čelisti. Horní čelist želvy má tvar obráceného písmene V ( philtrum ) a na každé straně malý výčnělek ve tvaru zubu.

Právě vylíhnutá malá želva má proporcionálně menší hlavu, oči a ocas než dospělý a kruhovější skořápku. Dospělá žena je obecně delší než muž, měří mezi 10 a 25  cm proti 7 až 15  cm . U stejné délky má samice vyšší krunýř, to znamená, že je zaoblenější. Větší objem samice je odůvodněn produkcí jejích vajíček. Samec má delší drápy a mírně delší, tenčí ocas, s kloakou umístěnou dále na ocasu.

Poddruh

Přestože se poddruh může navzájem hybridizovat , což je běžné tam, kde několik z nich koexistuje, mají velmi odlišné vlastnosti, jsou-li pozorovány v srdci jejich rozsahu.

Východní želva malovaná
Chrysemys picta picta 		Želva
ústřičná Chrysemys picta marginata 		Želva jižní malované
Chrysemys picta dorsalis 		Želva západní malované
Chrysemys picta bellii

Podobné druhy

Malovanou želvu lze zaměnit s Trachemys scripta . Má hnědozelenou zadní stranu a oranžovožlutý plastron, označený nazelenalými skvrnami. Ale hlavní rozdíl je žlutá ( Trachemys scripta scripta a Trachemys scripta troostii ) nebo oranžově červená ( Trachemys scripta elegans ) skvrna nebo páska za okem. Tato známka však s věkem mizí a již není viditelná u velmi starých vzorků.

Trachemys scripta scripta Trachemys scripta troostii Trachemys scripta elegans

Ekologie a chování

Jídlo

Malovaná želva loví podél napajedel a živí se hlavně rybami a hmyzem. Rychle pohybuje hlavou ve vegetaci, aby vytáhl jakoukoli kořist, kterou sleduje ve vodě. Drží větší kořist v ústech a roztrhá je předními nohami. Také jí rostliny a čistí povrch vody s otevřenými ústy, aby zachytil malé částice jídla.

Ačkoli jsou všechny poddruhy želv malované všežravé, jejich preference se liší. Malovaná želva východní má nejméně dobře studovanou stravu. Upřednostňuje krmení ve vodě, ale byl také viděn pást se na zemi. Živí se hlavně mrtvými nebo zraněnými rybami. Středověká želva živí především vodním hmyzem a rostlinami. Southern Painted Turtle má stravu, která se mění s věkem. Mladí lidé jsou 13% vegetariáni, zatímco dospělí mají stravu složenou z 88% rostlin. To by mohlo znamenat, že želva preferuje maso, ale že může dostatek zásob, jen když je mladá, tím, že jí malé larvy. Změna stravy se projevuje také u Graptemys pseudogeographica , která sdílí stejný rozsah jako tento poddruh Malovaná želva. Rostliny nejčastěji konzumované želvami jsou Lemnaceae a řasy a chycenou kořistí jsou hlavně larvy vážky a raky . Želva západní maloval svou stravu podle sezóny. Na začátku léta tvoří 60% jeho potravy hmyz. Na konci léta spotřebuje 55% rostlin. Kromě toho často konzumuje semena Nymphaea odorata . Tato semena, chráněná silnou skořápkou, nechávají nepoškozený trávicí trakt zvířete, což přispívá k jejich rozptýlení .

Predátoři

Malované želvy se zvláště bojí dravců, když jsou mladí. Jejich hnízda jsou často zničeny zvířatech krmených na vejce jako hadí rovin ( Thamnophis radix ), na vrány , na chipmunks , na pruhované sysel , v šedé veverky , na skunka , na sviští , na mýval , na Badger , červená a šedá lišky a dokonce i lidé . Malé, právě vylíhnuté želvy jsou pak snadnou kořistí pro nepy , basy , sumce , býčí žáby , Chelydridae , některé hady (rody Agkistrodon , Coluber nebo Nerodia ), volavky , krysy rýžové , lasice , ondatry , norky . Jakmile jsou želvy dospělými, jsou chráněny před většinou svých potenciálních predátorů skořápkami, ale stále je mohou snést aligátoři , mořský orel , vrány, jestřábi s červenými rameny , orly bělohlavé a zejména mývalové.

Malované želvy se brání spěcháním na nepřítele, škrábáním, kousáním nebo močením. Na rozdíl od suchozemských želv se mohou převrátit, pokud jsou položeny na záda.

Životní styl

Malovaná želva je poikilotermický plaz a jeho teplota hodně závisí na okolním prostředí. Aby se to regulovalo, musí zejména trávit dlouhé hodiny na slunci, aby se zahřál. Někdy se na stejném místě shromáždí více než 50 jedinců různých druhů, aby si užili slunce. Želvy se kvůli teplu usazují na různých předmětech, často se přihlásí.

Malovaná želva je denní zvíře, které vychází z vody za úsvitu a několik hodin se zahřívá na slunci. Jakmile jeho teplota dostatečně vzrostla, může skutečně začít pracovat a jít se napájet do nedalekého vodního bodu. Když se jeho teplota ochladí, želva se znovu vydá na jeden až dva další cykly sluneční pauzy a hledání potravy. V noci bude želva spát na dně vody.

Být aktivní, musí želvy udržet teplotu mezi 17 a 23  ° C . Když musí bojovat s infekcí, dokáže udržet teplotu kolem 5  ° C nad normálem.

Sezónní cyklus a hibernace

Na jaře, když teplota vody dosáhne 15-18  ° C , začne želva aktivně hledat potravu. Pokud však teplota vody překročí 30  ° C , přestane se krmení. Na podzim, želvy krmení zastavení, když teplota klesne pod 15 - 18  ° C práh .

Během zimy želva přezimuje. Na severu může toto období nečinnosti trvat od října do března, zatímco v populacích na jihu se téměř nevyskytuje. Během hibernace je tělesná teplota těchto zvířat v průměru 6  ° C. Jakmile teploty vzrostou, mohou želvy na okamžik vystoupit ze své letargie a není neobvyklé vidět, jak se želvy v únoru zahřívají na slunci, dokonce i na sever od rozsahu tohoto druhu.

Malovaná želva přezimuje tím, že se pohřbí buď na dně vody, na břehu, v doupěti ondatry, nebo v lesích nebo na loukách. Když hibernuje pod vodou, obvykle volí mělkou vodu, která neklesá pod 2  m hloubky. V bahně může vykopat úkryt až 1  m . V tomto stavu nemůže želva dýchat a získává kyslík přes kůži. Schopnost přežít dlouhá období bez kyslíku byla u tohoto druhu dobře studována . Make-up její krve, mozku, srdce a skořápky jí umožňuje přežít extrémní koncentrace kyseliny mléčné, které produkuje, když nedýchá.

Reprodukce

Spojka

Natřené želvy kamarádi na jaře a na podzim ve vodách mezi 10 a 25  ° C . Spermatogeneze začíná u mužů v brzy na jaře, kdy se mohou dosáhnout vnitřní teplotu 17  ° C . Ženy začínají svůj reprodukční cyklus v polovině léta a ovulace nastává následující jaro.

Námluvy začínají, když muž pronásleduje ženu, dokud nepřijdou tváří v tvář. Samec poté kopne do hlavy a krku samice, pak samice udělá totéž, pokud je vnímavá. Pár tento rituál několikrát opakoval, přičemž muž někdy ustoupil a otočil se zpět k ženě, dokud žena neplavala na zádech, což signalizovalo začátek páření. Muž je menší než žena a není dominantní. Samice ukládá spermie samce do svého vejcovodu a může ji použít až pro tři výtěry. Spermie může zůstat životaschopné po dobu tří let. Pro stejné tření mohou spermie různých mužů oplodnit vajíčka.

Pokládání

Jsou to samice, které vykopávají hnízdo mezi koncem května a polovinou července. Hnízdo je vykopáno v písčité půdě a má tvar vázy. Obecně je vystavena na jih. Hnízda se obvykle nacházejí do 200  m od vodního bodu, i když v některých případech může tato vzdálenost dosáhnout 600  m , přičemž starší ženy mají tendenci hnízdit dále do vnitrozemí. Velikost hnízd se liší podle velikosti samic a umístění, ale obvykle jsou hluboká 5 až 11  cm . Samice se mohou vrátit a snášet vajíčka na stejné místo několik let po sobě, ale pokud několik samic hnízdí blízko sebe, jsou vajíčka náchylnější k dravcům.

Malované želvy kladou vajíčka v noci. Optimální tělesná teplota pro ženy kopat jejich hnízdo, je od 29 do 30  ° C . Pokud není příznivé klima, například jsou-li noci na jihovýchodě příliš horké, odkládají snášku na později; během vlny veder mohou například Virginia Painted Turtles čekat tři týdny, než položí vajíčka.

Při přípravě na vykopání hnízda samice někdy vykazuje záhadné předběžné chování. Přitlačuje hrdlo k zemi na různých potenciálních místech tření, možná aby cítila vlhkost, teplo, strukturu nebo vůni, ale jejich skutečná motivace zůstává neznámá. Poté může vykopat několik falešných hnízd, do kterých neklade vejce, jako to dělá želva lesní .

Samice používá své zadní nohy k vykopání hnízda. Poté může na nohou nahromadit tolik písku a bláta, že se sníží její pohyblivost a stane se zranitelnou vůči predátorům. Aby si usnadnila práci, lubrikuje dutinu vodou obsaženou v močovém měchýři. Jakmile je hnízdo vykopáno, samice uloží svá vajíčka na dno této díry. Čerstvě uložená vejce jsou bílá, eliptického tvaru, porézní a pružná. Od začátku do konce může porod ženy trvat čtyři hodiny. Někdy stráví zbytek noci vedle svého hnízda, než se vrátí do vody.

Samice mohou snášet vajíčka až pětkrát ročně, obvykle se však vyskytují dva výtěžky ročně, přičemž v daném roce nedojde k pokládce vůbec 30-50% žen. U některých populací na severu žádná žena neklade vajíčka několikrát ročně. Větší ženy obvykle kladou větší vejce a ve větším počtu. Počty vajec se liší podle poddruhů, i když to může svědčit spíše o environmentálních rozdílech v jejich příslušných prostředích než o možných genetických rozdílech. Dva nejsevernější druhy, západní a střední, jsou větší a mají více vajec na spojku, v průměru 11,9 a 7,6 vajec, než jižní poddruh (4, 2 vejce na spojku) a východní (4,9 vajec na spojku). V rámci poddruhu si také všimneme, že nejvíce jedinců žijí nejdále na sever.

Růst

Inkubace vajec trvá 72 až 80 dní v přírodě a v umělých podmínkách. V srpnu a září vycházejí mladé želvy z vajec poté, co si pomocí diamantu umístěného na čelisti rozbily skořápku . Když se vylíhnou, některé želvy zůstanou v hnízdě. Bylo tedy pozorováno, že severně od linie vedoucí z Nebrasky do severního Illinois přes New Jersey se mladé želvy potácely do hnízda, aby tam zůstaly přes zimu a vyjely na jaře příštího roku.

Schopnost mladých želv přežít zimu pobytem v hnízdě umožnila Malované želvě kolonizovat území severněji než jiné americké želvy. Malovaná želva je také schopna přežít delší období mrazu díky své krvi, která může zůstat podchlazená, a pokožce, která odolává pronikání ledových krystalů z okolní půdy. Nejtěžší mrazy stále způsobují smrt mnoha mladých lidí.

Ihned po vylíhnutí jsou želvy přežití stále závislé na žloutku vajíčka. Asi deset dní po vynoření z vajíčka (nebo následujícího jara, pokud je opuštění hnízda odloženo) se mladé želvy začnou živit samy. Mladé želvy zpočátku rostou velmi rychle a v prvním roce se mohou zdvojnásobit. Růst se od pohlavní dospělosti velmi prudce zpomaluje a může se dokonce úplně zastavit. Tempo růstu je velmi závislé na stanovišti a dostupnosti potravy a ve stejné oblasti se někdy vyskytují velké rozdíly mezi jednotlivými populacemi. Západní poddruh roste o něco rychleji než ostatní.

Ženy rostou rychleji než muži a dosahují pohlavní dospělosti při větší velikosti. Ve většině populací dosahují muži pohlavní dospělosti mezi 2 a 4 roky a ženy mezi 6 a 10 lety. Velikost a věk v dospělosti se zvyšuje s šířkou . Na severním konci svého rozmezí dosahují muži pohlavní dospělosti ve věku 7 až 9 let a ženy ve věku 11 až 16 let.

Rozšíření a stanoviště

Zeměpisné rozdělení

Malovaná želva je nejrozšířenější želva ve Spojených státech a je jedinou nalezenou od pobřeží Atlantiku po pobřeží Tichého oceánu. Je původem z osmi z 10 kanadských provincií, 44 z 50 států ve Spojených státech a jednoho z 30 států v Mexiku . Na východním pobřeží se nachází od námořních provincií po americký stát Georgia . Na západním pobřeží se nachází v Britské Kolumbii , státě Washington , Oregonu a na jihovýchodě ostrova Vancouver . Jeho rozsah zahrnuje většinu jižní Kanady, což z něj činí nejsevernější želvu v Americe. Výbor pro postavení ohrožené volně žijící živočichy v Kanadě (COSEWIC) oznámil přítomnost C. p. bellii v Britské Kolumbii. Populace v jihozápadní Britské Kolumbii jsou považovány za ohrožené, zejména kvůli ztrátě přirozeného prostředí, a jsou sledovány po zbytek provincie. Na jihu se jeho rozsah sahá až do Mexického zálivu v Louisianě a Alabamě. V jihozápadních Spojených státech je jen několik rozptýlených populací. Nachází se v řece v severním Mexiku. Chybí v jihozápadní Virginii a přilehlých státech, stejně jako v severo-centrální Alabamě.

Hranice mezi rozsahy různých poddruhů nejsou příliš přesné, protože se lokálně hybridizují. V těchto hraničních zónách mezi dvěma poddruhy bylo provedeno několik studií, které prokázaly přítomnost hybridních želv se středními charakteristikami. Navzdory těmto několika nepřesnostem můžeme každému poddruhu stále přiřadit oblast.

Východní malovaná želva

Rozsah východní želvy sahá od jihovýchodní Kanady po Gruzii, přičemž západní hranici tvoří Apalačané . Na dalekém severu svého dosahu je želva omezena na teplejší oblasti poblíž pobřeží Atlantiku. V New Hampshire a Maine je vzácný a vyskytuje se pouze v 80 km širokém pásu  podél pobřeží. V Kanadě se vyskytuje v New Brunswicku a Novém Skotsku, ale ne v Quebecu nebo na ostrově Prince Edwarda . Na jihu se nenachází v pobřežních oblastech Severní Karolíny , Jižní Karolíny a Gruzie . Také chybí na celém jihu Gruzie a není vidět na Floridě .

Rozsah východního poddruhu mírně zasahuje do východní a střední Alabamy , kde hybridizuje s jižním poddruhem. Na severovýchodě hybridizuje často s centrálním poddruhem a někteří autoři o těchto želvách hovoří jako o hybridních rojích . Na jihovýchodě je hranice mezi oblastmi východního a středního poddruhu ostřejší, protože je ohraničena pohořím oddělujícím dvě povodí.

Center Painted Turtle

Centrální malovaná želva žije od jižního Ontaria po Quebec, přes východní a střední USA do Kentucky, Tennessee a severozápadní Alabamy, která zde zasahuje do východní malované želvy. To je také nalezené, pokud jde o Západní Virginii, Západní Maryland a Pensylvánii . Zdá se, že ústřední malovaná želva rozšiřuje svůj rozsah na východ, zejména v Pensylvánii. Na severovýchodě se nachází západně od New Yorku a Vermontu, kde se mísí s východním poddruhem.

Jižní malovaná želva

Rozsah jižní želvy se rozprostírá na sever do jižního Illinois a Missouri , především podél údolí Mississippi . To je nalezené v Arkansasu, stejně jako extrémní severovýchodní Texas, oblast Caddo Lake a extrémní jihovýchodní Oklahoma ( McCurtain County ). Je také přítomen ve většině Louisiany , pokud jde o Mexický záliv. Na východě se nachází v západním Tennessee, severní Mississippi a ve většině Alabamy, včetně pobřežního města Mobile . Byla pozorována izolovaná populace z centrálního Texasu, ale nezdá se, že by byla původem.

Západní malovaná želva

Želva západní se vyskytuje na dalekém severu jako jižní kanadské provincie Ontario , Manitoba , Saskatchewan , Alberta a Britská Kolumbie . V Ontariu lze západní poddruh vidět severně od Minnesoty a přímo na sever od jezera Superior , ale je zde oblast 130  km východně od tohoto jezera s drsným zimním podnebím, kde není žádný poddruh zobrazen. Neexistuje tedy žádná hybridizace mezi západním poddruhem, který zaujímá západní Ontario, a centrálním, který žije na jihovýchodě tohoto státu. V Manitobě jsou Malované želvy velmi početné až na sever jako k jezeru Manitoba a k jezeru Winnipeg . Želva je také běžná v jižním Saskatchewanu , ale v Albertě žije pouze 100 jedinců, většinou podél hranic se Spojenými státy . V Britské Kolumbii se Malované želvy nacházejí poblíž údolí Kootenay , Columbia , Okanagen a Thompson . Na pobřeží této provincie se nacházejí poblíž ústí Fraseru a trochu dále na sever kolem ostrova Vancouver . Jeho stanoviště není v této provincii spojité, želva ji pravděpodobně kolonizovala ze Spojených států. Vysoké hory představují překážky jeho postupu směrem na východ nebo na západ. Zvířata byla viděna dále na sever v Albertě a Britské Kolumbii, ale jsou určitě vypuštěna do volné přírody.

Ve Spojených státech se západní poddruh mísí na velké ploše s centrální oblastí, která zahrnuje většinu Illinois a část Wisconsinu poblíž Michiganského jezera a horního poloostrova Michigan . Dále na západ je to jediný poddruh zastoupený ve zbytku Illinois ve Wisconsinu, stejně jako v celé Minnesotě, Iowě a Missouri, s výjimkou jednoho malého pásu na jihu státu. To je nalezené v celé Severní Dakotě, s výjimkou malé oblasti na západě a v celé Nebrasce, stejně jako v celém Kansasu , hranice tohoto státu s Oklahomou tvořící hranici jeho rozsahu, ačkoli to je občas pozorováno ve třech krajích na severu část tohoto státu.

Na severozápadě zahrnuje její rozsah téměř celou Montanu . Pouze malý proužek tohoto státu, poblíž hranic s Idaho, tuto želvu nepočítá. Ve Wyomingu je vzácný , viditelný pouze ve vyšších oblastech východní a severní části státu. V Idahu se želvy vyskytují pouze v severní polovině pásu Idaha . Ve státě Washington jsou želvy běžné v nízko položených údolích. V Oregonu, želva je domácí v severní části státu v řece Columbia údolí a Willamette Valley severně od Salem .

Na jihozápadě je rozsah Malované želvy roztříštěný. V Coloradu se nachází na pláních východní části státu, ale chybí ve většině západních hor. Bylo však potvrzeno, že tato želva je přítomna v některých okresech Archuleta a La Plata , přičemž populace se dokonce usazuje v severním Novém Mexiku v povodí řeky San Juan . Nepotvrzená pozorování byla hlášena také na dalekém západě tohoto státu v okrese Mesa . V Novém Mexiku jsou zvířata seskupena podél Rio Grande a Pecos , dvou řek, které tímto státem tečou na sever k jihu. Ve zmíněných řekách se vyskytuje také v severní části Trans-Pecos . V Utahu žije Malovaná želva v oblasti jižně od okresu Kane v potocích proudících do Colorada , i když si není jistý, zda je původem. V Arizoně pochází Malovaná želva z oblasti na východ od jezera Lyman . Malovaná želva se nenachází v Nevadě ani v Kalifornii.

V Mexiku se Malované želvy nacházejí těsně pod 100  km jižně od Nového Mexika poblíž Galeany ve státě Chihuahua . Dvě expedice přivedly tuto želvu zpět do Rio Santa Maria, která je příkladem endorheismu .

Úvodní oblast

Někdy jsou Malované želvy chované jako domácí mazlíčci vypouštěny mimo svůj původní rozsah. V Kalifornii je považován za invazivní druh, který ohrožuje želvu západní , původem z této oblasti, a také nebezpečněji ohroženou želvou floridskou . Rovněž byl zaveden do vod kolem Phoenixu v Arizoně a Miami na Floridě , ale také v Německu , Indonésii , na Filipínách a ve Španělsku .

Místo výskytu

Žít v dobrých podmínkách potřebuje Malovaná želva sladkou vodu, bohatou vodní vegetaci a vhodné oblasti, aby se mohla zahřát na slunci. Prosperuje v mělkých vodách bez proudu, jako jsou potoky, bažiny , rybníky a břehy jezer .

Různé poddruhy mají někdy privilegované životní prostředí. Východní malovaná želva má obzvláště ráda vodu a napajedlo, ve kterém žije, ponechává, pouze pokud je nucena migrovat kvůli suchu. Podél Atlantiku žije v brakické vodě . Střední a jižní želvy malované hledají klidné vody, obvykle břehy a zátoky. Žijí v mělké vodě s hustou vegetací a snášejí znečištění celkem dobře. Nakonec žije želva západní v řekách a jezerech, stejně jako ostatní poddruhy, ale může se také usadit v rybnících a vodních bodech podél silnic. Nachází se v nadmořské výšce až 1 800  metrů .

Populace

Ve většině svého dosahu je to nejhojnější želva. Na hektar sladké vody připadá 10 až 840 želv. Hustota je o to důležitější, když je mírné podnebí a stanoviště odpovídá prostředí příznivému pro želvy. V řekách a jezerech je tedy hustota nízká, protože želvy žijí pouze na březích. Kromě toho musí jezerní a říční želvy cestovat dál, aby prozkoumali stejnou oblast pevniny, když hledají potravu.

Populace je poměrně stará, s více dospělými zvířaty než s mladými, ale poměry je obtížné určit, protože mláďata se obtížně chytají, a při běžném způsobu vzorkování populace existují velké rozdíly v pyramidách. odhady. Úmrtnost želvy malované klesá s věkem. Pravděpodobnost, že Malovaná želva dosáhne prvního roku, je pouze 19%. U žen je míra přežití 45% u mladých a 95% u dospělých. U mužů jsou tyto míry mírně nižší, ale s věkem mají stejný trend. Věkové pyramidy mohou narušit přírodní katastrofy. Například hurikán může zničit několik hnízd v oblasti, což má za následek výrazně nižší počet ohnisek následující rok. Věková pyramida může být narušena také migrací dospělých, jsou-li podmínky obtížné (sucho).

K posouzení stáří populace želv potřebují vědci spolehlivé metody. Věk želv mladších 4 let (u některých populací až 12 let) lze snadno určit pomocí růstových prstenců na jejich skořápkách. U starších vzorků byly vyvinuty některé metody pro odhad věku z velikosti a tvaru jejich krunýře nebo končetin pomocí matematických modelů , ale tato metoda zůstává do značné míry nepřesná. Nejspolehlivější metodou studia starších želv je bodnutí jejich skořápek zářezem, jejich uvolnění a pozdější zachycení. Nejdelší studie v Michiganu ukázala, že tyto želvy mohou žít více než 55 let.

Populace želvy dospělé má průměrný poměr pohlaví 50/50. Tento průměr v sobě skrývá velkou rozmanitost mezi populacemi, přičemž některé jsou mírně přebytečné u mužů, jiné naopak mohou být velmi přebytečné u žen. Například populace Ontaria má čtyři ženy na jednoho muže. Poměr pohlaví právě vylíhnutých mláďat závisí na teplotě během inkubační doby vajec. Během druhé třetiny inkubace způsobí teploty 23-27  ° C samce a teploty nad nebo pod tímto oknem podpoří ženské pohlaví. Zdá se, že si samice nevyberou místo svého hnízda tak, aby ovlivňovaly pohlaví mláďat, a v populaci jsou umístění hnízd dostatečně různorodá, aby tam bylo dost mužů a žen.

Taxonomie a evoluce

Malovaná želva ( C. picta ) je jediný druh rodu Chrysemys . Tento rod patří do čeledi z Emydidae , jehož součástí je sladkovodní želvy. Emydidae jsou rozděleni do dvou podskupin; Chrysemys patří do skupiny Deirochelyinae . Čtyři uznávané poddruhy jsou východní ( C. p. Picta ), střední ( C. p. Marginata ), jižní ( C. p. Dorsalis ) a západní ( C. p. Bellii ).

The Painted Turtle vděčí za své druhové jméno, Chrysemys , do řeckého χρυσός , khrysόs , „zlato“ a ἐμύς , emys , označující „sladkovodní želvy“. Jeho specifický název, picta pochází z latinského pictus pro „barevný“. Pokud jde o názvy poddruhů, marginata pochází z latiny a znamená „hrana“, což odkazuje na červené značky, které představuje na vnějších okrajích krunýře, dorsalis znamená „zpět“ v latině, s odkazem na prominentní proužek nacházející se na jeho záda a bellii vzdává poctu zoologovi Thomasi Bellovi , spolupracovníkovi Charlese Darwina . Na východním pobřeží Spojených států se Malovaná želva běžně označuje jako „  skilpot  “, slovo odvozené z nizozemského výrazu schildpad, který znamená želva.

Klasifikace

Poprvé popsána v roce 1783 Johann Gottlob Schneider jako Testudo picta se Painted Turtle byl jmenován Chrysemys picta by John Edward Grey v roce 1844. Typ poddruh C. p. picta je přičítána Schneiderovi v roce 1783, C. str. bellii popisuje Gray v roce 1831 a C. p. marginata a C. p. dorsalis od Louis Agassiz v roce 1857.

Až do třicátých let 20. století biologové považovali určitý poddruh Malované želvy za samostatný druh. Malované želvy v oblasti hraničící s rozsahy byly tedy běžně označovány jako druhy samy o sobě pod názvem C. treleasei . V roce 1931 Bishop a Schmidt definovali současnou klasifikaci s druhem zahrnujícím čtyři poddruhy. Na základě měření provedených na želvách v celém rozsahu druhů podřídili čtyři typy, se kterými se setkaly, hodnosti poddruhů a eliminovali treleasei .

Alespoň od roku 1958 se předpokládá, že se poddruh vyvinul kvůli své geografické izolaci během poslední doby ledové mezi 100 000 až 11 000 lety. V této době byly Malované želvy rozděleny do tří odlišných populací, Východní Malované želvy žily podél pobřeží Atlantiku, Jižní Malované želvy byly nalezeny jižně od Mississippi a Západní Malované želvy byly nalezeny na jihu-západě země. Populace nebyly izolovány dostatečně dlouho, aby se nové druhy mohly objevit samy o sobě. Když ledovce ustoupily asi před 11 000 lety, tyto tři poddruhy se přesunuly na sever. Jižní a západní poddruh byly nalezeny kolem Missouri a jejich hybridizace se objevila C. p. marginata , která se poté usadila dále na východ a na sever v povodí Ohia a Tennessee .

Biologové již dlouho diskutují o stavu dalších blízce příbuzných rodů, které sdílejí podčeled Chrysemys , jako jsou Pseudemys a Trachemys . Po roce 1952 se někteří seskupili do skupin Pseudemys a Chrysemys kvůli jejich silné morfologické podobnosti. V roce 1964 navrhl Samuel Booker McDowell na základě měření lebky a chodidla těchto želv spojit tři rody do jednoho. Další studie z roku 1967 však této klasifikaci odporují. Ve stejném roce J. Alan Holman , paleontolog a herpetolog, ukazuje, že ačkoli tyto tři rody želv často sdílejí stejné stanoviště a mají stejný způsob reprodukce, nehybridizují . V 80. letech 20. století studie buněčné struktury a parazitů potvrdily rozdělení Chrysemys , Pseudemys a Trachemys do tří různých rodů.

David E. Starkey a kol. v roce 2003 předložila novou teorii o divergenci poddruhů. Na základě studií mitochondriální DNA z těchto zvířat odmítají teorii vývoje poddruhů během poslední doby ledové a věří, že jižní želva by měla být povýšena na celý druh., Zatímco ostatní poddruhy by neměly být rozlišovány. Tato teorie zůstává velmi špatně pochopena, protože byly pozorovány úspěšné křížení mezi všemi těmito poddruhy všude tam, kde se jejich rozsahy překrývají. V roce 2010 však IUCN uznala C. dorsalis i C. p. dorsalis jako platné názvy pro želvu jižní.

Chromozomy

Karyotyp tohoto želvy, jaderné DNA a ne mitochondriální, se skládá z 50 chromozomů, stejný počet jako ostatní želv podčeledi a počet nejčastější pro želvy rodinného Emydidae obecně. U ostatních želv existuje 26 až 66 chromozomů. Bylo provedeno velmi málo studií o variacích karyotypu Malované želvy podle populací. Studie proteinové struktury populace ostrova New England z roku 1967 však odhalila rozdíly od pevninských želv. Diskutuje se o srovnání chromozomální DNA různých poddruhů, zejména za účelem jejich konfrontace se Starkeyovou teorií, která však nebyla zveřejněna v roce 2009. Kompletní sekvenování genomu Painted Turtle probíhá v roce 2010, přičemž tato želva je jednou z dva plazy, které byly vybrány jako první.

Fosílie

Ačkoli víme jen málo o evoluční historii tohoto druhu, pravidelně zde najdeme fosilie Malovaných želv. Nejstarší exempláře nalezené v Nebrasce pocházejí zhruba z doby před 15 miliony let. Fosílie datované od 15 do 5 milionů let před naším letopočtem byly nalezeny pouze v Nebrasce a Kansasu , ale novější fosílie byly nalezeny ve větší zeměpisné oblasti. Fosílie z doby před méně než 300 000 lety se pravidelně vyskytují v celých Spojených státech a jižní Kanadě .

Malovaná želva a muž

Hrozby a ochrana

Úbytek populací Malovaných želv není pouhým případem rychlého snížení jeho dosahu, jako tomu bylo dříve u bizonů . Malovaná želva je v hodnocení NatureServe považována za velmi rozšířenou (kategorie G5) a Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN) ji na svém Červeném seznamu klasifikuje jako druh neohroženého druhu (LC) . Schopnost Malované želvy přežít ve znečištěném nebo člověkem vytvořeném prostředí a její poměrně rychlý životní cyklus jí umožnily udržet si svůj rozsah, ale postupná kolonizace Severní Ameriky její počty významně snížila.

Jeho dosah klesá pouze na tichomořském pobřeží na severozápadě kontinentu. Ve státě Washington je stále považován za S5 (velmi rozšířený), ale v Oregonu je klasifikován jako S2 (ohrožený) a v Britské Kolumbii jsou populace pobřežních a vnitrozemských želv považovány za ohrožené a zvláště znepokojivé .

Bylo napsáno mnoho práce o různých hrozbách, kterým čelí Malovaná želva, ale je velmi obtížné skutečně kvantifikovat jejich dopad. Jednou z hlavních hrozeb pro tuto želvu je postupné mizení jejího stanoviště z různých důvodů. Co se týče jeho vodního prostředí, vysychání bažin vede k úbytku vegetace na okraji vody a zbavuje želvy některých jejich bodů, aby se zahřály. Predátoři mají také snazší přístup k břehům a chodci jsou běžnější. Pokud jde o hnízdiště, urbanizace a obdělávání některých zemí omezuje dobře exponované půdy nezbytné pro to, aby inkubace probíhala v dobrých podmínkách.

Lidé mají také významný vliv na tuto želvu prostřednictvím silničního provozu. V létě jsou na silnicích pravidelně vidět mrtvé želvy, zejména samice. Dopad silnic je také nepřímý, protože geneticky izolují určité populace. Jsou to místně vybudované podzemní chodby, bariéry, které jim brání v přístupu na silnici, a jejich průchod je někdy uveden na dopravních značkách. V Oregonu se děti ve škole vzdělávají o nebezpečích želv a o tom, jak se jim vyhnout, aby na ně přejely a umožnit jim bezpečně přejít silnici.

Na západě se různými malými želvami živí různé druhy zavlečené člověkem, jako je basa velkého , skokan volský a zejména želvy čeledi Chelydridae . Kromě jihovýchodu, kde je rod Trachemys původem, soutěží želva floridská , poddruh tohoto rodu, s želvou malovanou na místech, kde byla vypuštěna lidmi. Ve městech mohou někteří městští predátoři, jako jsou mývalové, psi a kočky, způsobit významné ztráty v populacích želv, včetně konzumace vajec.

Další obavy týkající se Malované želvy jsou spojeny s nadměrnými úlovky ve volné přírodě, chorobami zavlečenými domácími zvířaty vypouštěnými do volné přírody, sníženou genetickou variabilitou druhů, znečištěním, obchodováním s řekou, rybářskými háčky - želvy jsou významnými zloději návnad - neoprávněnou střelbou a kolizemi se zemědělskými stroji nebo terénními vozidly. Gervais a jeho kolegové poznamenali, že samotný výzkum může ovlivnit populaci, protože studie se opírají o odchyt divokých zvířat a po nich nemusí následovat zveřejnění výsledků. Žádá, aby byly všechny tyto studie cílenější a aby byl proveden výběr tak, aby se v pasti vědců ocitlo méně želv. Změna klimatu také představuje pro tato zvířata budoucí hrozbu.

Domácí mazlíčci

Na počátku 90. let se zjistilo, že po želvě na Floridě jsou želvy namalované jako nejčastěji přijímané želvy . Od roku 2010 většina států USA umožňuje jeho zadržení, ale nedoporučují ho. Oregon to přísně zakazuje a Indiana zakazuje jeho prodej. Federální zákon ve Spojených státech zakazuje prodej a přepravu jakékoli želvy o velikosti menší než 10  cm, která může nést Salmonella . Výjimku však lze učinit v případě vědeckého výzkumu a pytláctví je důležité.

V zajetí se Malovaná želva chová jako Florida Turtle. Držitelé jim musí poskytnout dostatečný prostor, místo, kde se mohou zahřát na světle a pravidelně vyměňovat vodu. Toto zvíře není vhodné pro děti, protože ho nelze držet v rukou. Někteří nadšenci dokážou držet takové želvy v zajetí po celá desetiletí.

Jiná použití

Malovaná želva se někdy konzumuje, ale není považována za skutečný zdroj potravy. I největší poddruh, želva západní, je ve srovnání s jinými dostupnými druhy příliš malý na to, aby byl rozumně konzumován. Malovaná želva je běžně pitvána ve školách. Použitá zvířata pocházejí od společností specializujících se na dodávky biologického materiálu, některé vzorky mohou pocházet z přírody, ale často byly chovány v zajetí. Na středozápadě USA jsou během letních prázdnin oblíbené želví závody.

Trapping

Sbírka Malovaných želv z volné přírody pro komerční účely je vysoce kontroverzní a stále více regulovaná. Například ve Wisconsinu, kde nebyly formálně omezeny úlovky, byly v roce 1997 na základě pozorování úbytku populací zakázány sbírky pro komerční účely. V Minnesotě chytili lovci v průběhu 90. let více než 300 000 želv malovaných.

Znepokojen případem Wisconsinu pověřila Minnesota Gamble a Simona provedením studie dopadu zachycení želv na místní populaci. Vědci prokázali, že hustota želv byla u jezer, kde se praktikovalo zachycení, o polovinu vyšší než u těch, kde nebyla. Matematické populační modely rovněž naznačily, že neregulované úlovky by mohly v průběhu času vést k vážnému poklesu populace želv. Například Minnesota zakazuje nové lovce a omezuje počet pastí v roce 2002. I když úlovky pokračují, jsou o polovinu menší než v 90. letech.

Od roku 2009 mohly být Malované želvy uvězněny bez omezení v Arkansasu , Iowě , Missouri , Ohiu a Oklahomě . Missouri od té doby zakázal jejich dopadení.

Lovci malovaných želv jsou obecně multi-aktivní, kteří si tímto způsobem zajišťují další příjem prodejem několika set těchto zvířat za 1 $ nebo 2  $ . Někteří lovci jsou v tomto podnikání po celé generace a dělají z toho rodinnou aktivitu nebo kritizují omezení úlovků s tím, že populace neklesá.

Fish and Game Pracoviště několika amerických států umožnit nekomerční zachycení želva ozdobná s omezeným počtem úlovků, pokud máte licenci k rybolovu (nebo lovecký lístek v některých zemích). Jiní tento postup formálně zakazují. Chytání pastí není povoleno v Oregonu, kde želva západní malovaná prudce klesá, a v Missouri, kde se vyskytuje západní i jižní poddruh. V Kanadě chrání provincie Ontario dva poddruhy, které hostí, západní a centrální a Britská Kolumbie západní želvu.

Metody odchytu jsou také regulovány místně. Lovci obvykle používají plovoucí nebo částečně ponořené „pasti na úpal“ nebo pasti s návnadou. Důkazy od lovců, údaje o obchodu a vědecké studie jednomyslně tvrdí, že pasti na úpal jsou nejefektivnější pro zachycení Malovaných želv, zatímco pasti jsou nejvhodnější pro zachycení Želvovitých a Trionychidae . Rybolov pomocí sítí nebo lovných šňůr s několika háčky a ruční sběr jsou povoleny, ale lov, otrava nebo rybolov výbušninami jsou přísně zakázány.

Malovaná želva v kultuře

Malovaná želva byla dobře známa indiánským kmenům Severní Ameriky a odvážní mladí lidé byli trénováni, aby rozpoznali její ponoření do vody jako znamení nebezpečí. Mýtus o Potawatomi , který je v jejich folklóru dobře známý, říká, že mluvící želvy Painted Turtle a její spojenci Snapping Turtle a Box Turtle jsou chytřejší než chraptivé vesničky. Malovaná želva je hrdinou této legendy a používá své charakteristické zbarvení, aby oklamala ženu a mohla ji tak kousnout. Illiniův mýtus vypráví o tom, jak se Malovaná želva natírala barvou, aby svést dceru náčelníka ve vodě.

Od roku 2010 určily čtyři americké státy Malovanou želvu jako oficiální plaz státu. Vermont dal plazů v centru pozornosti v roce 1994 na podnět studentů v Cornwallu základní školy . V roce 1995 jej následoval Michigan , který se opíral o doporučení Nilesovy páté třídy , která odhalila oficiální nedostatek plazů státu. Obyvatelé Illinois v roce 2004 hlasovali pro výběr Malované želvy jako státního plazů, což se stalo oficiálním zákonem v roce 2005. Colorado si vybralo Západní Malovanou želvu v roce 2008, po dvouletém úsilí Jay Biachiho ve třídě 4. ročníku. Ve státě New York Malovaná želva ve volbách v roce 2006, která definovala oficiální plaz státu , těsně prohrála s lámající se želvou , a to se Žabkou (5 005 hlasů proti 5 048).

V Boissevainu v Manitobě , příhraničním městečku mezi Kanadou a Spojenými státy, je známou kuriozitou na silnici 4500 kg želva západní  , Tommy želva . Socha byla postavena v roce 1974 na oslavu kanadského želvího derby , festivalu, který zahrnoval závody želv a pokračoval v letech 1972 až 2001.

Kanaďan Jon Montgomery , který v roce 2010 získal na olympijských hrách zlatou medaili ve skeletu , měl na hlavě nakreslenou malovanou želvu. Montgomery, který má na hrudi také tetování z javorového listu, vysvětlil, že jednou pomohl Malované želvě přejít silnici. BC Hydro zmínil Montgomeryho akci, když popisovali svůj plán na záchranu želvy v Britské Kolumbii.

Různé soukromé subjekty přijaly Malovanou želvu jako symbol. Wayne State University Press například vydává sérii knih „pojmenovaných po oficiálním michiganském plazovi“, která zahrnuje knihy o regionálních tématech kulturního a historického významu. V Kalifornii je The Painted Turtle tábor pro nemocné děti založený Paulem Newmanem . Painted Turtle Vinařství v Britské Kolumbii prodává vína pomocí obraz této želvy, které box marketingových tvrzení má „bezstarostný životní styl.“ V Michiganu jsou také dva podniky spojené s internetem, penzion v Britské Kolumbii a kavárna v Maine, která komerčně využívá obraz Painted Turtle.

Malovaná želva je opakujícím se předmětem v dětských knihách. Nakonec Painted turtle: state reptile of Michigan je krátká dětská píseň.

Dodatky

Bibliografie

  • (de) Johann Gottlob Schneider , Allgemeine Naturgeschichte der Schildkröten, nebst einem Systematischen Verseichnisse der einzelnen Arten , Lipsko, Müller,1783, 364  s. ( číst online )
  • (en) John Edward Gray , katalog želv, krokodýlů a amphisbaenianů ve sbírce Britského muzea , Londýn, Britské muzeum (přírodní historie),1844, 80  s. ( číst online )
  • (en) Archie Carr , Handbook of Turtles: The Turtles of the United States, Canada, and Baja California , Binghamton, New York, Comstock Publishing Associates a Division of Cornell University Press,1952( ISBN  0-8014-8254-2 ) , „Genus Chrysemys : The Painted Turtles“ , str.  213–234
  • [PDF] (en) Linda Dupuis, „  Hodnocení COSEWIC a zpráva o stavu želvy západní malované Chrysemys picta bellii  “ , Výbor pro status ohrožené divoké zvěře v Kanadě,2006, str.  29
  • (en) Carl H. Ernst a Roger William Barbour, želvy Spojených států , Lexington, Kentucky, The University Press of Kentucky,1972, 138–146  s. ( ISBN  0-8131-1272-9 , číst online ) , „Chrysemys picta“
  • (en) Carl H. Ernst a Roger William Barbour, Turtles of the World , Washington, DC, Londýn, Smithsonian Institution Press,1989, 201–203  s. ( ISBN  0-87474-414-8 , číst online ) , „Chrysemys“
  • (en) Carl H. Ernst, Roger William Barbour a Jeffery E. Lovich, Želvy Spojených států a Kanady , Washington, Londýn, Smithsonian Institution Press,1994, 276–296  s. ( ISBN  1-56098-346-9 , číst online )
  • (en) Carl H. Ernst a Jeffery E. Lovich, Želvy Spojených států a Kanady , JHU Press,2009, 2 nd  ed. , 185–259  s. ( ISBN  978-0-8018-9121-2 , číst online )
  • [PDF] (en) Uwe Fritz a Peter Havaš, „  Checklist of chelonians of the world  “ , Zoologická zahrada Verterbrate , roč.  57, n O  22007, str.  149–368 ( číst online [ archiv ] )
  • Jennifer Gervais, Daniel Rosenberg, Susan Barnes, Claire Puchy a Elaine Stewart, „  Hodnocení ochrany želvy západní v Oregonu: ( Chrysemys picta bellii ) verze 1.1  “ [PDF] , USDA Forest Service,září 2009, str.  4–61
  • [PDF] (cs) Melissa Mann, Taxonomická studie morfologické variace a intergradace Chrysemys picta (Schneider) (Emydidae, Testudines) v Západní Virginii , práce na Marshallově univerzitě,Květen 2007( číst online ) , i-64
  • [PDF] (en) Gary C. Packard, Mary J. Packard, Carrie L. Morjan a Fredric J. Janzen, „  Studená tolerance líhnutí vymalovaných želv ( Chrysemys picta bellii ) od jižní hranice distribuce  “ , Journal of Herpetology , sv.  36, n O  22002, str.  300–304 ( číst online )
  • [PDF] (cs) Anders GJ Rhodin, Peter Paul van Dijk, John B. Inverson a H. Bradley Shaffer, „  Želvy světa, aktualizace 2010: Komentovaný kontrolní seznam taxonomie, synonymie, distribuce a stavu ochrany  “ , Chelonian Research Monographs , sv.  5,14. prosince 2010, str.  000,89–000,138 ( číst online [ archiv15. března 2010] )

Taxonomické odkazy

externí odkazy

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie v angličtině s názvem „  Painted turtle  “ ( viz seznam autorů ) .

Poznámky

  1. Délky uvedené pro želvy v tomto článku odpovídají v každém případě délkám krunýře, nikoli délce celého zvířete.
  2. Mapa a popis distribucí vycházejí hlavně z práce Conanta a Collinsa (1998), Ernst a Lovich navrhli podobnou mapu.
  3. Populace želv na ostrově Vancouver mohou pocházet z vypuštěných domácích mazlíčků.
  4. Viz následující zdroje.
  5. Bishop a Schmidt dokonce naznačili oddělení v době poslední doby ledové před tím.
  6. Malovaná želva je velmi populární zvíře v Britské Kolumbii a provincie se snaží zachovat několik tisíc zbývajících želv.
  7. Pokud máte potíže s přehráváním videa, podívejte se na tento alternativní odkaz .
  8. Limity stanovené rybářskými a herními odděleními v různých státech.

Reference

  1. (in) Aliya Ercelawn, „  Species identification  “ , Herpetology Species Page. Učitel. Theodora Pinou (Western Connecticut State University Biology and Environmental Sciences (přístup k 6. února 2011 )
  2. (in) "  Malované Turtle ( Chrysemys picta )  " Savannah River Ecology Laboratory Herpetology Program (přístupné ze dne 18. září 2010 )
  3. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , str.  276
  4. Ernst a Lovich 2009 , s.  184
  5. (in) Mary Cohen, „  Malovaná želva, Chrysemys picta  “ , Tortuga Gazette , sv.  28, n o  10,Říjen 1992, str.  1–3 ( číst online )
  6. (fr) „  Crysema picta (Scheider, 1783)  “ , na DORIS (přístup 9. listopadu 2011 )
  7. Ernst a Lovich 2009 , s.  263
  8. (in) „  Plazi: Želva a želva  “ , Pet Bytes (zpřístupněno 2. ledna 2011 )
  9. (in) „  Malovaná želva  “ [ archiv24. června 2012] , US Bureau of Land Management (přístup k 2. lednu 2011 )
  10. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  277
  11. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  291
  12. Ernst a Barbour 1972 , str.  143
  13. Ernst a Lovich 2009 , str.  197
  14. (in) Pierre Jolliceur a James E. Mosimann, „  Varianty velikosti a tvaru u malované želvy. Analýza hlavních komponent  “ , Growth , roč.  24,1960, str.  339–354 ( PMID  13790416 , číst online )
  15. (in) John W. Rowe , „  Tempo růstu, velikost těla, sexuální dimorfismus a morfometrické variace v populaci pece malovaných želv (Chrysemys picta bellii) z Nebrasky  “ , American Midland Naturalist , sv.  138, n o  1,1 st 07. 1997, str.  174–188 ( DOI  10.2307 / 2426664 , JSTOR  2426664 )
  16. (in) Darrell Senneke, „  Rozlišování samců a samic Chrysemys picta (malovaná želva)  “ , World Chelonian Trust2003(zpřístupněno 7. února 2011 )
  17. (en) Marisa Lee-Sasser, „  Malovaná želva v Alabamě  “ , Alabamské ministerstvo ochrany a přírodních zdrojů,prosince 2007(zpřístupněno 12. srpna 2010 )
  18. (en) Darrell Senneke, „  Rozlišování malovaných želv ( Chrysemys picta ssp)  “ , World Chelonian Trust,2003(zpřístupněno 9. prosince 2010 )
  19. (in) „  Východní malovaná želva Chrysemys picta picta (Schneider)  “ [ archiv29. prosince 2010] , Muzeum Nového Skotska,2007(zpřístupněno 29. září 2010 )
  20. (in) „  Midlandská malovaná želva ( Chrysemys picta marginata )  “ [ archiv21. dubna 2009] , Přírodní zdroje Kanada,24. září 2007(zpřístupněno 29. září 2010 )
  21. Ernst a Lovich 2009 , s.  187
  22. Carr 1952 , str.  226
  23. Ernst a Lovich 2009 , str.  186
  24. Carr 1952 , str.  221
  25. COSEWIC 2006 , str.  4
  26. Ernst and Lovich 2009 , str.  185
  27. Ernst a Lovich 2009 , s.  293
  28. Carr 1952 , str.  218
  29. Carr 1952 , str.  232–233
  30. Carr 1952 , str.  228
  31. Carr 1952 , str.  227–228
  32. Carr 1952 , str.  223
  33. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  294
  34. (en) Rob Chaney, „  Malovaný rodák: Želvy pocházející ze západní Montany mají živé vzory, tajemství  “ , Missoulian,1 st 07. 2010(zpřístupněno 8. února 2011 )
  35. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  283
  36. Gervais a kol. 2009 , s.  13
  37. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  282
  38. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  282–283
  39. Carr 1952 , str.  217
  40. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  284
  41. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  281
  42. (in) DC Jackson, MS Rauer, RA Feldman SA Reese, „  Cesty extrapulmonální absorpce kyslíku u západních malovaných želv ( Chrysemys picta belli ) při 10 ° C  “ , Srovnávací biochemie a fyziologie. Část A, Molekulární a integrativní fyziologie , sv.  139, n O  2Srpna 2004, str.  221–227 ( PMID  15528171 , DOI  10.1016 / j.cbpb.2004.09.005 )
  43. (in) Donald C. Jackson, „  Hibernace bez kyslíku: fyziologické úpravy malované želvy  “ , The Journal of Physiology , Vol.  543, n o  3,2002, str.  731–737 ( PMID  12231634 , PMCID  2290531 , DOI  10.1113 / jphysiol.2002.024729 )
  44. Ernst a Barbour 1989 , str.  202
  45. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  289
  46. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  287
  47. (en) Aliya Ercelawn, „  Reproduction  “ , na stránce Herpetology Species Page , Prof. Theodora Pinou (Western Connecticut State University Biology and Environmental Sciences) (přístup k 6. února 2011 )
  48. (en) „  Výzkum malovaných želv v provinčním parku Algonquin  “ , The Friends of Algonquin Park,2005(zpřístupněno 17. září 2010 )
  49. Ernst a Lovich 2009 , str.  200
  50. Ernst a Lovich 2009 , s.  201
  51. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  290
  52. Ernst a Lovich 2009 , s.  259
  53. Ernst a Lovich 2009 , s.  203
  54. Ernst a Lovich 2009 , s.  202
  55. (en) Donald A. Blood a Malcolm Macartney, „  Malovaná želva  “ [ archiv7. ledna 2010] , Pobočka divoké zvěře, ministerstvo životního prostředí, pozemků a parků, Britská Kolumbie,Březen 1998
  56. Packard a kol. 2002 , s.  300
  57. Ernst a Lovich 2009 , str.  206
  58. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  292
  59. Ernst a Lovich 2009 , s.  207
  60. Gervais et al. 2009 , s.  5
  61. (en) Roger Conant a Joseph T. Collins, Polní průvodce pro plazy a obojživelníky východní a střední Severní Ameriky , New York, Houghton Mifflin Harc,1998, 185–186  s. ( ISBN  978-0-395-90452-7 )
  62. (en) „  Druhový profil populace západního Pacifiku na pobřeží Tichého oceánu  “ , ve veřejném registru Species at Risk , vláda Kanady,11. ledna 2010(zpřístupněno 12. listopadu 2010 )
  63. (en) „  Druhový profil západní malované želvy - populace Rocky Mountain  “ , ve veřejném registru Species at Risk , vláda Kanady,11. ledna 2010(zpřístupněno 12. listopadu 2010 )
  64. (in) „  Krajské mapy výskytu želvy, východní malované  “ [ archiv20. března 2011] , na východní želvě malované (Chrysemys picta picta) , Virginie, ministerstvo pro zvěř a vnitrozemský rybolov,13. května 2004(zpřístupněno 10. února 2011 )
  65. (in) Katherine and James S. Andrews, „  Painted turtles ( Chrysemys picta ) of Vermont: An Examination of phenotypic variation and intergrades  “ , Northeastern Naturalist Humboldt Field Research Institute, sv.  9, n O  4,2002, str.  363–380 ( ISSN  1092-6194 , DOI  10.1656 / 1092-6194 (2002) 009 [0363: PTCPOV] 2.0.CO; 2 )
  66. (in) Wayne F. Weller, Stephen J. Hecnar Darlene R. Hecnar Gary S. Casper F. Neil Dawson , „  Kvantitativní hodnocení intergradu zahrnuje dva poddruhy malovaných želv, Chrysemys picta bellii a C. p. marginata , v okrese Algoma v západním centrálním Ontariu v Kanadě  “ , Herpetological Conservation and Biology , sv.  5, n O  22010, str.  166–173 ( číst online )
  67. Mann 2007 , str.  20
  68. (in) Gordon R. Ultsch, Milton G. Ward, Chere 'LeBerte Bernard R. Kuhajda a E. Ray Stewart, „  intergrady a původ poddruhů želvy Chrysemys picta: morfologická srovnání  ,“ Canadian Journal of Zoology , sv. .  79, n o  3,2001, str.  485–498 ( DOI  10.1139 / z01-001 , číst online [odkaz na plný text, předplatné])
  69. (in) „  Východní malovaná želva  “ [ archiv27. září 2011] , New Hampshire Fish and Game Department (přístup k 10. února 2011 )
  70. (in) Malcolm L. Hunter, Aram JK Calhoun a Mark McCollough, mainští obojživelníci a plazi , University of Maine Press,1999( ISBN  978-0-89101-096-8 )
  71. (in) "  obojživelníci a plazi  " , Damariscotta Lake Povodí Association (k dispozici na 1. st února 2011 )
  72. (en) Carr 1952 , str.  215
  73. (en) "  Druhy Nongame chráněné alabamskými předpisy  " [ archiv3. prosince 2010] , Alabama Division of Wildlife and Freshwater Fisheries (zpřístupněno 8. prosince 2010 )
  74. (en) „  Sladkovodní želvy  “ (zpřístupněno 9. listopadu 2011 )
  75. (en) Sherman Bleakney, „  Postglaciální rozšíření želvy Chrysemys picta  “ , Herpetologica , sv.  14, n O  223. července 1958, str.  101–104 ( JSTOR  3889448 )
  76. (in) F. Harvey Pugh a Margaret B. Pugh, „  Systematický stav malovaných želv (Chrysemys) na severovýchodě Spojených států  “ , Copeia , sv.  1968 N O  131. července 1968, str.  612–618 ( DOI  10.2307 / 1442033 , JSTOR  1442033 )
  77. (in) Richard M. DeGraaf a Mariko Yamasaki, New England wildlife: habitat, natural history, and distribution , Lebanaoon, New Hampshire, University Press of New England,2000( ISBN  978-0-87451-957-0 ) , str.  52
  78. (in) N. Baynard Green a Thomas K. Pauley, obojživelníci a plazi v Západní Virginii , University of Pittsburgh Press,1987( ISBN  978-0-8229-5802-4 )
  79. (in) Carl H. Ernst, „  Status malované želvy, Chrysemys picta , v Tennessee a Kentucky  ,“ Journal of Herpetology , sv.  4, n o  1,29. května 1970, str.  39–45 ( DOI  10.2307 / 1562701 , JSTOR  1562701 )
  80. (cs) Andrew L Shiels, „  Picta za tisíc slov: Portrét malované želvy  “ [ archive du5. července 2011] , v katalogu P en Pennsylvania Angler and Boater , Pennsylvania Fish and Boating Commission (přístup k 20. červenci 2011 ) ,s.  28–30
  81. (en) James Ray Dixon, obojživelníci a plazi z Texasu , Texas A&M University Press,2000( ISBN  978-0-89096-920-5 , „malované + želva“ číst online ) , s.  196
  82. "  Druhy želv v pořádku  " [ archiv25. května 2011] , Oklahoma Department of Conservation of Wildlife (přístup k 21. červenci 2011 )
  83. (in) Chris T. McAllister, Michael RJ Forstner a Jonathan P. Fuller, „  Druhé odložení jižní malované želvy Chrysemys dorsalis (testudines: Emydidae) z Texasu, s poznámkami o genetickém vztahu ik jiným lidem  ,“ The Texas Journal of Science , roč.  59, n O  21 st 05. 2007
  84. (en) Robert C. Stebbins a Roger Tory Peterson, polní průvodce pro západní plazy a obojživelníky (Petersonův terénní průvodce) , New York, Houghton Mifflin Harcourt,2003, 251–252  s. ( ISBN  978-0-395-98272-3 , číst online )
  85. COSEWIC 2006 , s.  6–8
  86. (en) „  Želva  “ , Kanadská encyklopedie (zpřístupněno 9. listopadu 2011 )
  87. (in) „  Malovaná želva - Chrysemys picta  “ na polních průvodcích po Montaně, rybách v Montaně, divoké zvěři a parcích (zpřístupněno 11. února 2011 )
  88. (in) „  Západní malovaná želva (Chrysemys picta belli)  “ o strategii ochrany Wyomingu, Wyoming Game and Fish Department (přístup 11. února 2011 ) , s.  430–431
  89. (in) „  Painted Turtle (Chrysemys picta)  “ on Idaho's reptiles , US Department of the Interior Bureau of Land Management (zpřístupněno 11. února 2011 )
  90. (in) „  Malovaná želva - známá distribuce  “ , Washingtonské ministerstvo přírodních zdrojů (zpřístupněno 11. února 2011 )
  91. (in) THE Hallock a KR McAllister, „  Painted turtle  “ na atlasu Washington herp , Washingtonské ministerstvo přírodních zdrojů,1 st 02. 2005(zpřístupněno 11. února 2011 )
  92. Gervais a kol. 2009 , s.  26–31
  93. (in) „  Malovaná želva  “ , Species profiles , Colorado Division of Wildlife (zpřístupněno 11. února 2011 )
  94. (en) William G. Degenhardt, Charles W. Painter a Andrew H. Price, Obojživelníci a plazi v Novém Mexiku , University of New Mexico Press,1996( ISBN  0-8263-1695-6 , číst online ) , s.  100
  95. (in) P. Dotson, „  Painted turtle  “ Utah Department of Natural Resources (přístup 11. února 2011 )
  96. (in) „  Utah GAP analýza - malovaná želva  “ Utah Department of Natural Resources (zpřístupněno 11. února 2011 )
  97. (en) „  Arizonské herní a rybářské oddělení  “ , nepublikovaný abstrakt zkompilovaný a upravený Heritage Data Management System, Arizonské herní a rybí oddělení, Phoenix, AZ,22. února 2007
  98. (in) „  Výskyty Chrysemys picta belli v Arizoně  “ Arizonské herní a rybářské oddělení,22. července 2007(zpřístupněno 11. února 2011 )
  99. (in) Hobart Smith a Edward H. Taylor, „  Komentovaný kontrolní seznam a klíč k mexickým plazům bez hadů  “ , Bulletin Národního muzea Spojených států , sv.  199. Smithsonian Institute,1950, str.  33–34 ( číst online )
  100. (in) Wilmer W. Tanner, „  Ještěrky a želvy západní Chihuahua  “ , přírodovědec Great Basin , roč.  47,1987, str.  383–421 ( číst online )
  101. (in) Phillip Q. Spinks, Gregory B. Pauly John J. Pencil a H. Bradley Shaffer, „  Přežití želvy západní ( Emys marmorata ) v městském prostředí Kalifornie  “ , Biological Conservation , sv.  113, n O  22003, str.  257–267 ( DOI  10.1016 / S0006-3207 (02) 00392-0 , číst online )
  102. (in) „  Nepůvodní vodní druhy : Chrysemys picta  “ , US Geological Survey (zpřístupněno 11. února 2011 )
  103. Rhodin a kol. 2010 , s.  99
  104. Carr 1952 , str.  231
  105. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , str.  295
  106. Ernst a Lovich 2009 , s.  211
  107. [PDF] (in) J. Whitfield Gibbons, „  Proč žijí želvy tak dlouho  “ , BioScience , sv.  37, n O  4,Květen 1987, str.  262–269 ( DOI  10.2307 / 1310589 , JSTOR  1310589 , číst online [ archiv17. března 2012] )
  108. (en) Richard George Zweifel, Dlouhodobé ekologické studie populace malovaných želv, Chrysemys picta , na Long Islandu v New Yorku (Novitates American Museum no. 2952) , New York, American Museum of Natural History ,1989, 18–20  s. ( číst online )
  109. (in) Fowle, Suzanne C., Dálnice a pohyb divoké zvěře: Zlepšení stanovišť a divoké zvěře Spojení průchodů přes dálniční koridory Sborník semináře o úmrtnosti na volně žijící zvířata, který se týká dopravy, na Floridském ministerstvu dopravy a Federální správě dálnic. Zpráva FHWA-PD-96-041 , G. Evink, D. Zeigler, P. Garrett, J. Berry,1996, 205–223  s. ( číst online ) , „Účinky úmrtnosti na roadkill na západní želvu ( Chrysemys picta belli ) v údolí Mission v západní Montaně“
  110. (in) Fred R. Cagle, „  Systém značení želv pro budoucí identifikaci  “ , Copeia , sv.  3, n o  3,9. září 1939, str.  170–173
  111. (in) Pan Macartney a PT Gregory, želva západní v provinčním parku Kikomun Creek (zpráva) ,1985
  112. (in) „  Inventarizační metody pro obojživelníky a želvu lakovanou v jezírku - 3.1.3 Značení a identifikace  “ [ archiv29. srpna 2010] , Ministerstvo životního prostředí, Britská Kolumbie,18. března 1998(zpřístupněno 8. února 2011 )
  113. (in) Justin D. Congdon , Roy D. Nagleb Owen Kinneyc pan Richard C. van Loben Selsd Todd Quinter a Donald Ward Tinkle , „  Testování hypotéz stárnutí u želv s dlouhou životností ( Chrysemys picta )  “ , Experimentální gerontologie , sv.  38, n o  7,2003, str.  765-772 ( PMID  12855285 , DOI  10,1016 / S0531-5565 (03) 00106-2 , číst on-line [ archiv26. července 2011] )
  114. Ernst, Barbour a Lovich 1994 , s.  294–295
  115. (en) Aliya Ercelawn, „  Taxonomické informace  “ , Prof. Theodora Pinou (Oddělení biologických a environmentálních věd Západní Connecticutské státní univerzity (přístup k 6. února 2011 )
  116. Rhodin a kol. 2010 , s.  91-99
  117. Carr 1952 , str.  214
  118. (in) „  Kapitola o taxonomii pro želvy, východní, malované (030060)  “ , na BOVA Booklet , Virginie Fish and Wildlife Information Service,2010(zpřístupněno 17. prosince 2010 )
  119. (in) Ellin Beltz, „  Vědecké a běžné názvy plazů a obojživelníků Severní Ameriky - vysvětleno  “ ,2006(zpřístupněno 13. prosince 2010 )
  120. (v), Richard L. Hoffman, '  ' Skilpot ': žádost o informace  ' , Virginie Herpetological Society Bulletin , sv.  85,Březen 1987( číst online )
  121. Fritz 2007 , s. 1.  177
  122. Fritz 2007 , s.  176
  123. (in) John Edward Gray, „  Souhrn druhů třídy reptilia  “ , Království zvířat uspořádané ve shodě s její organizací: Třída plazů se specifickými popisy , London Whittikar, Treacher, sv.  9,1831, str.  12 ( číst online )
  124. Fritz 2007 , s.  178
  125. (in) Louis Agassiz, Příspěvky k přirozené historii Spojených států amerických: První monografie: ve třech částech , Boston: Little, Brown,1857, 439–440  s. ( číst online )
  126. (en) Sherman Bishop a FJW Schmidt, „  The maľované želvy rodu Chrysemys  “ , Zoologická řada , Field Museum of Natural History, sv.  18, n o  4,1931, str.  123–139 ( číst online )
  127. Carr 1952 , str.  213
  128. (in) J. Alan Holman, „  Komentáře k želvám rodu Chrysemys Gray  “ , Herpetologica , roč.  33, n o  3,Září 1977, str.  274 ( JSTOR  3891939 )
  129. Ernst a Barbour 1989 , s.  203
  130. (in) Robert W. Williams, „  Masový hrob ze vzdálené minulosti  “ , norský kontinentální šelf , norské ředitelství pro ropu, sv.  2007 n o  3,17. prosince 2007( číst online )
  131. (in) David Starkey, H. Bradley Shaffer Russell Burke, RJ Michael Forstner, John B. Iverson, Fredric J. Janzen, Anders GJ Rhodin, Gordon R. Ultsch, „  Molecular systematics, phylogeography, and the effects of Pleistocene glaciation in komplex malované želvy ( Chrysemys picta )  “ , Evolution , sv.  57, n o  1,2003, str.  119–128 ( PMID  12643572 , číst online )
  132. Mann 2007 , str.  2
  133. Rhodin et al. 2010 , s.  000,99
  134. (in) JW Bickham a JL Carr, „  Taxonomie a fylogeneze vyšších kategorií  “ , Copeia , sv.  4,1983, str.  918–932
  135. (in) FC Killebrew, „  Mitotické chromozomy želv. IV. Emydidae  “ , Texas Journal of Science , sv.  24,1977, str.  249–253
  136. (in) Flavius ​​C. Killebrew, „  Mitotické chromozomy želv: I. Pelomedusidae  “ , Journal of Herpetology , sv.  9, n o  3,28. července 1975, str.  282–285
  137. Mann 2007 , str.  11
  138. (in) JH Waters, „  Další pozorování jihovýchodní Massachusetts a ostrovní  “ , Copeia , sv.  1,1969, str.  179–182
  139. Gervais a kol. 2009 , s.  22
  140. (in) „  Schválené cíle sekvenování  “ , National Human Genome Research Institutes (NIH) (zpřístupněno 14. února 2011 )
  141. (in) James L. Dobie, „  The taxonomic relationship entre Malaclemys Gray, 1844 and Graptemys Agassiz , 1857 (Testudines: Emydidae)  “ , Tulane Studies in Zoology and Botany , Vol.  23, 1981–1982, str.  85–103 ( číst online )
  142. Ernst a Lovich 2009 , s.  184–185
  143. (in) „  Malovaná želva : Chrysemys picta  “ [ archiv22. září 2010] , Projekt na ochranu želv (zpřístupněno 10. prosince 2010 )
  144. Ernst a Lovich 2009 , str.  23–32
  145. Gervais a kol. 2009 , s.  9
  146. (in) Todd Carnahan, „  Western malované želvy  “ , Habitat Acquisition Trust (přístup k 11. prosinci 2010 )
  147. (in) „  Program BC FrogWatch: Painted turtle  “ , Ministerstvo životního prostředí Britské Kolumbie (přístup k 21. červenci 2011 )
  148. (in) Emily Nilsen, „  Ochrana malované želvy  “ Nelson Express,9. srpna 2010(zpřístupněno 11. prosince 2010 )
  149. COSEWIC 2006 , s.  29
  150. (en) „  Časy jsou těžké pro želvu západní  “ , Kanadská federace divoké zvěře,18. května 2011(zpřístupněno 9. listopadu 2011 )
  151. (in) MP Hayes SG Beilke, Boczkiewicz SM, PB Hendrix, PI Ritson a CJ Rombough, „  Západní malovaná želva ( Chrysemys picta bellii ) v průmyslové oblasti Rivergate : Možnosti a příležitosti řízení  “ ,2002(zpřístupněno 11. prosince 2010 )
  152. (in) Jennifer Gervais, Daniel Rosenberg, Susan Barnes, Claire Puchy a Elaine Stewart, „  Hodnocení ochrany západní želvy malované v Oregonu ( Chrysemys picta bellii ) verze 1.1  “ , USDA Forest Service,září 2009
  153. (in) TE Leuteritz a CJ Manson, „  Předběžné pozorování účinků lidského narušení spočívá ve vyhřívaném chování u želvy malované ( Chrysemys picta marginata )  “ , Bulletin of the Maryland Herpetological Society , sv.  32,1996, str.  16–23
  154. Gervais a kol. 2009 , s.  36
  155. (in) „  Novinky a zajímavosti: Videogalerie - Oregonské ministerstvo pro ryby a divokou zvěř  “ , Dfw.state.or.us,26. října 2011(zpřístupněno 26. února 2011 )
  156. Gervais et al. 2009 , s.  34
  157. (fr) Bernard Angers a Claude-Olivier Silva-Beaudry, Vliv silničního provozu na genetickou rozmanitost populací želv malovaných , University of Montreal,Březen 2006( číst online [PDF] )
  158. Gervais a kol. 2009 , s.  47
  159. [PDF] (in) Dianne Holmes, „  Zpráva o návrhu znamení přechodu želvy  “ , Region Ottawa-Carleton
  160. (in) Kenagy Meg, „  Na místě: Oregonská ochranářská strategie při práci  “ , Oregonské ministerstvo pro ryby a divokou zvěř (ODFW) ,února 2010( číst online )
  161. Gervais et al. 2009 , s.  35
  162. Gervais et al. 2009 , s.  6
  163. Gervais a kol. 2009 , s.  33
  164. [PDF] (in) Tony Gamble a Andrew Simon, „  Srovnání sklizených a nesklízených populací malovaných želv  “ , Wildlife Society Bulletin , sv.  32, n O  4,2004, str.  1269–1277 ( DOI  10.2193 / 0091-7648 (2004) 032 [1269: COHANP] 2.0.CO; 2 , číst online )
  165. (in) "  želvy jako domácí mazlíčky  " , Indiana Department of Natural Resources (přístupné 11.12.2010 )
  166. Gervais a kol. 2009 , s.  36–37
  167. Gervais a kol. 2009 , s.  37
  168. [PDF] (en) „  Arizonské předpisy týkající se plazů a obojživelníků  “ , Arizonské ministerstvo ryb a ryb (přístup k 20. červenci 2011 )
  169. (in) „  Nongame ryby, plazi, obojživelníci a vodní bezobratlí vodní předpisy  “ , Virginie ministerstvo pro zvěř a vnitrozemský rybolov (přístup dne 8. prosince 2010 )
  170. Gervais a kol. 2009 , s.  40
  171. Gervais a kol. 2009 , s.  38
  172. Ernst a Lovich 2009 , s.  26
  173. (in) „  nativní oregonské želvy  “ , Oregonské ministerstvo ryb a divoké zvěře (zpřístupněno 20. července 2011 )
  174. (in) „  Hlava 21 CFR 1240.62  “ , US Food and Drug Administration (přístup 12. prosince 2010 )
  175. (in) Reinberg, Steven, „  Želvy pro domácí mazlíčky představují riziko salmonely pro děti: Zákon jim zakazuje prodej, ale stále se objevují na bleších trzích, v obchodech se zvířaty, říkají odborníci  “ , ABC News,23. března 2010(zpřístupněno 12. prosince 2010 )
  176. (in) Darrel Senneke, „  Chrysemys picta  - (péče o malované želvy)  “ , World Cheledonian Trust2003
  177. (en) RD Bartlett a Patricia Bartlett Vodní želvy: Posuvníky cooters, malované a mapové želvy , Hong Kong, Barronova vzdělávací série,2003, 1–48  s. ( ISBN  978-0-7641-2278-1 , číst online )
  178. (in) „  Volba želvy  “ , Myturtlecam.com (přístup 25. ledna 2011 )
  179. Carr 1952 , str.  218–219
  180. Carr 1952 , str.  233
  181. Carr 1952 , str.  224
  182. (en) Tony Gamble, „  Komerční sklizeň malovaných želv v Minnesotě: závěrečná zpráva pro Minnesotské ministerstvo přírodních zdrojů, přírodního dědictví a výzkumného programu bez názvu  “ , Minnesotské ministerstvo přírodních zdrojů,30. května 2003
  183. (in) Sue Pike, „  Malované želvy často používané k pitvě ve třídě  “ , Seacoast Media (drátová služba Dow Jones)července 2010(zpřístupněno 7. prosince 2010 )
  184. (in) Eric Freeman, „  Vnuk Rupp chytí želvy, aby soutěžili v místních závodech  “ , Columbus Telegram,8. června 2010(zpřístupněno 18. prosince 2010 )
  185. (in) „  Rychlé časy v želvách Nisswa Swift se mísí s kupujícími energie v oáze jezerní země v Minnesotě  “ Midwest Weekends (přístup k 18. prosinci 2010 )
  186. (in) Judith Keen, „  Státy přehodnocují odchyt želv  “ , USA Today,20. července 2009(zpřístupněno 21. prosince 2010 )
  187. (in) J. Thorbjarnarson, CL Lageux, D. Bolze MW Klemens a AB Meylan, ochrana želv , Washington, Londýn, Smithsonian Institution Press,2000, 33–84  s. „Lidské použití želv“
  188. (in) Jennifer Arnie, „  Želví past  “ , časopis Imprint , Přírodovědecké muzeum University of Minnesota Bell, roč.  2,2001( číst online )
  189. [PDF] (en) „  Minnesota komerční sklizeň želv: 2005  “ [ archiv11. března 2012] [zpráva], Minnesota Department of Natural Resources (zpřístupněno 20. července 2011 )
  190. (in) „  Jižní a středozápadní druhy želv ovlivněné obchodem  “ , Centrum pro biologickou rozmanitost (přístup ke dni 20. července 2011 )
  191. (v) „  MDC objevování přírody želvy  “ , Missouri Odbor ochrany (přístup 21. prosince 2010 )
  192. (in) „  Rezidentní licenční informační balíčky a aplikace  “ [ archiv8. září 2008] , Alabama Department of Conservation and Natural Resources (zpřístupněno 8. prosince 2010 )
  193. [PDF] (en) „  Předpisy o odchytu plazů a obojživelníků  “ , Michiganské ministerstvo přírodních zdrojů (přístup k 20. červenci 2011 )
  194. (in) „  Souhrn zákonů a předpisů o rybolovu v Pensylvánii - plazi a obojživelníci - roční období a limity  “ , Pensylvánská komise pro ryby a čluny (přístup ke dni 8. prosince 2010 )
  195. (en) „  Pravidla a předpisy pro plazy a obojživelníky v New Hampshire  “ [ archiv19. prosince 2010] , New Hampshire Fish and Game Department (přístup k 8. prosinci 2010 )
  196. [PDF] (v) „  Holding Propagating, protected wildlife  “ , Oregonské ministerstvo pro ryby a divokou zvěř (zpřístupněno 20. července 2011 )
  197. (in) „  Lovecké předpisy od roku 2010 do roku 2011  “ , Ontario Ministry of Natural Resources (zpřístupněno 20. července 2011 )
  198. (en) Tony Gamble, „  Relativní účinnost napouštěcích a obručových pastí pro malované želvy ( Chrysemys picta )  “ , Herpetological Review , sv.  37, n o  3,2006, str.  308–312 ( číst online )
  199. (in) CL Browne a SJ Hecnar „  Zachyťte úspěch severních mapových želv ( Graptemys geographica ) a dalších druhů želv při vyhrávání vs. návnadové pasti  “ , Herpetological Review , sv.  36,2005, str.  145–147
  200. (v) KC McKenna, „  Chrysemys picta (malovaná želva). Trapping  “ , Herpetological Review , sv.  32,2001, str.  184
  201. (in) „  společné rozhodnutí o právním označením malované želvy jako státní plaz  “ (zobrazena 15. prosince 2010 )
  202. (in) Allan a Paulette Macfarlan Macfarlan, Příručka her indiána , Dover Publications,1. st březen 1985,( ISBN  978-0-486-24837-0 ) , str.  62
  203. (in) „  Orální tradice Potawatomi  “ , Veřejné muzeum v Milwaukee (přístupné 17. prosince 2010 )
  204. (in) Alanson Skinner, Indiáni Prairie Potawatomi Mascoutens zlato , let.  3, Indiana University, správní rada,1927„Mytologie a folklór“
  205. (in) „  Malovaná želva  “ , Illinois State Museum (přístupné 10. prosince 2010 )
  206. [PDF] (v) „  Michiganské státní symboly  “ , Michigan History magazine , roč.  100,Květen 2002( číst online )
  207. (in) „  Státní symboly  “ na illinois.gov (přístup k 15. prosinci 2010 )
  208. (in) „  Colorado státní archivy emblémy a symboly  “ na colorado.gov , Colorado State (přístup 23. ledna 2011 )
  209. (in) „  Hlasování skončilo: Studenti nominují běžnou želvu jako oficiální plaz státu  “ , Assemblyman Joel Miller,26.dubna 2006(zpřístupněno 25. února 2011 )
  210. (in) Paul Raynor, „  Oslavovací rohy vyraženy a připraveny  “ , Boissevain Recorder17. prosince 2005(zpřístupněno 28. ledna 2011 )
  211. (in) Kevin McGran, „  Jon Montgomery je životem Whistlerovy party  “ , Toronto Star ,21. února 2010(zpřístupněno 22. února 2010 )
  212. (in) Jennifer Walker-Larson, "  želva ozdobná do hry pozornosti, při rychlosti 145 km / h  " na tento týden na BC Hydro , BC Hydro,26. února 2010(zpřístupněno 4. února 2011 )
  213. (in) The Revelstoke Current, „  BC Hydro Plans maloval želvu studii letos v létě  “ [ archiv15. července 2011] ,26. února 2010(zpřístupněno 4. února 2011 )
  214. (in) „  Malovaná želva vydávající otisk webové stránky  “ , Wayne State University Press (přístup 7. prosince 2010 )
  215. (in) „  Painted turtle winery  “ (zpřístupněno 7. prosince 2010 )
  216. (in) „  Painted Turtle Web Hosting  “ , Painted Turtle Web Hosting (přístup k 2. lednu 2011 )
  217. (in) „  Painted Turtle Web Design  “ , Painted Turtle Web Design (přístup ke dni 2. ledna 2011 )
  218. (in) „  Painted turtle guesthouse website  “ (zpřístupněno 6. prosince 2010 )
  219. (in) Zaměstnanci hlásí, „  Jíst a běhat  “ [ archiv7. srpna 2011] , The Portland Press Herald ,12. března 2010(zpřístupněno 12. července 2010 )
  220. (in) Kevin Scott Collier, The Chronicles Esther ,2010
  221. (in) Kent Scott Collier, Esther's Channel , Baker Tritten,15. dubna 2005( ISBN  978-0-9752880-6-1 )
  222. (in) Marghanita Hughes, Nika a malovaná želva ,2010
  223. (in) Jennifer Blizen Gillis Turtles: Domácí mazlíčci v mém domě , Heinemannova knihovna,30. října 2004( ISBN  978-1-4034-5056-2 )
  224. (in) Andrew Hipp, Životní cyklus malované želvy , Rosenova učebna1 st 01. 2005( ISBN  978-1-4042-5208-0 )
  225. (in) Cathryn Falwell, Turtle Splash !: Countdown at the Pond , Greenwillow Books26. února 2008( ISBN  978-0-06-142927-9 )
  226. (in) Rick Chrustowski, Turtle Crossing , Henry Hold & Co,2006( ISBN  978-0-8050-7498-7 , číst online )
  227. (in) „  Painted turtle state reptile O (legal title)  “ , BMI Reptoire (zpřístupněno 8. února 2011 )
  228. (in) ScribbleMonster a jeho kamarádi (Kevin Kammeraad) Zvědavý pohled na hudbu z Michiganu (CD), skladba 30, Cooperfly Records / Industrial Puppytronics. ( ASIN  B0012OSGEU )