Y (písmeno)

• Je to jak samohláska ( / i / , jako v cyklu ), tak polosamohláska ( / j / , jako v „očích“).
• Y je jediná samohláska ve francouzském abecedě, která nepodporuje některé ze tří akcenty (hrob, akutní vokáněm); to však není osvobozeno od všech diakritiky, protože to může být uzavřeno přehláskou v určitých vlastních jménech (jako v Aÿ, hlavním městě kantonu Marne, nebo spisovatel Pierre Louÿs ).
• Může mít některými slovy ekvivalent dvou i, když je obklopen dvěma samohláskami, jako v tisku ( /a.pɥi.je/ ). Ve slovech, kde před „y“ předchází „a“ nebo „o“, máme nejprve ekvivalent digrafu ‹ai› / e / jako v opatství ( /a.be .i / ) nebo ‹oi› / wa / jako při štěkání ( /a.bwa.je/ ). Nakonec v sekvenci souhlásky + y + samohláska (CyV) může mít také hodnotu / ij / , jako v embryu ( /ɑ̃.bʁi.jɔ̃/ ) nebo v místní výslovnosti Lyonu ( /li.jɔ̃/ ).

Y má význam: „v tomto“, „v tomto“ jako příslovce a „k tomuto“ jako zájmeno, například:

• Na tomto místě: „Jsem tam, zůstávám tam“ (Jsem zde, zůstávám zde) nebo dokonce „Jděte tam“ (jděte tam).
• Na tomto místě (obrazně z hlediska dostupnosti): „Nejsem tu pro nikoho. »(Nejsem pro nikoho k dispozici)
• V tomto případě: „Nemám s tím nic společného. »(S touto záležitostí nemám nic společného)
• V této hypotéze: „Nepočítejte s tím. »(Nečekejte, že se to stane)
• V tomto: „včetně“ (včetně)
• K tomuto úkolu: „V současné době na tom pracujeme. »(Na tom pracujeme)
• K této misi: „Udělejte to dobře. »(Dovedně se ujme této práce)

V některých oblastech, jako je Auvergne-Rhône-Alpes nebo frankofonní Švýcarsko , se místo zájmena „the“ používá tvar „y“, pokud odkazuje na objekt:

• "Dávejte pozor, abyste to neztratili" místo "Dávejte pozor, abyste to neztratili".
• "Udělej to! Místo „Udělejte to!“ ".
• „Vím, že jsem v! „Pro“ vím to! ".

K přepisu neformální výslovnosti zájmen „on“ a „oni“, tj. / I / bez koncové souhlásky, někdy používáme „y“:

• "To je v pořádku. Místo „Je v pořádku.“ "
• "Jsou v pořádku. Místo „Jsou v pořádku. "

Příjmení

V latině se nazývá Y Y graeca , „Y Řek“ a výraznější I graeca „Já Řek“, protože za zvuku klasické řecké / y /, podobný ü z německého moderního nebo u francouzštiny , nebyl přirozený zvuk latiny reproduktory, protože dopis byl původně používán k hláskování cizích slov. V románských jazycích tento příběh vedl k modernímu standardu názvu písmene: ve španělštině se Y nazývá i / y griega , v galicijštině i Grego , v katalánštině i Grega , ve francouzštině a v rumunštině i řečtině , v polštině Igrek - vše znamená „i grec“ (kromě polštiny, kde se jedná pouze o fonetický přepis francouzského jména); v holandštině používáme Griekse ij i i-Greek . Původní řecké jméno upsilon bylo také upraveno do několika moderních jazyků: například v němčině se tomu říká Ypsilon a v italštině je ípsilon nebo ípsilo . V portugalštině se používají obě jména, jmenovitě ípsilon a i Grego .

Staroanglický půjčil latinské Y psát nativní zvuk tohoto jazyka / y /, předem napsaný s runou Uruz ᚣ. Název dopisu lze spojit s ui (nebo vi ) v různých středověkých jazycích; ve střední angličtině to bylo wi / wiː /, které se díky velkému samohláskovému posunu stalo moderní angličtinou wy / wa de / .

Kódování

Počítačová věda

• Kód ASCII , ISO / IEC 8859-1 , Unicode  :
  • Kapitál: 89 = U + 0059
  • Malá písmena: 121 = U + 0079

Rádio

• Rádiová abeceda pravopisu
  • mezinárodní: Yankee
  • Německy  : Ypsilon
• V Morseově abecedě se písmeno Y rovná „  -·-- “

Reference

1. Mathieu Avanzi , „  Písmeno „ y “říká Savoyard: dovolte mi to vysvětlit!  » , Na lefrançaisdenosrégions.com , University of Neuchâtel,1 st 09. 2016(k dispozici na 1. st října 2019 )
2. „  Regionální podmínky frankofonního Švýcarska a Savoye.  " (Přístup na 1. st října 2019 )
3. [1]

jiný

Značení		Znaková řeč		Braillovo písmo
Vlajka	Semafor	francouzština	Quebecois

Podívejte se také

• latinka
• Υ ( upsilon ), písmeno řecké abecedy
• У (u), písmeno cyrilice
• Y , (ü) písmeno cyrilice