Crossover (beletrie)

Crossover (nazývaný také vpád ), v oblasti grafiky a audiovizuální fikce, je výroba, která sdružuje postavy, jejichž dobrodružství se obvykle konají v samostatném seriálu.

Slovo „  crossover  “ je anglicismus, obecná terminologická a neologická komise navrhuje termín „invaze“ s následující definicí: „vzhled postavy v televizním seriálu nebo v komiksu odlišném od toho, do kterého patří“. Tato definice je ve skutečnosti trochu omezená, protože crossover také nazýváme seskupením dobrodružství různých postav, které se točí kolem stejné globální události, i když si postavy navzájem přímo neinterferují ( House of M je crossover podle Marvel Comics terminologie ). . Crossovery se vyskytují ve filmech, animacích a videohrách.

Crossover mezi znaky, které patří do stejného vydavatele jsou časté, crossover to mezi různými vydavateli postavy občas vyskytují, a to zejména v komicích , ale oni jsou vzácní, protože otázky autorských práv a kontinuity.

Zásada

Crossover je jakýkoliv příběh kombinuje znaky ze dvou různých fiktivních série, nebo zahrnující hrdiny několika fiktivních série ve stejném celkovém příběhu.

Intervence může mít několik forem:

Podobné koncepty

Cyklus je soubor série, která patří do stejné souvislosti, sdílet určité znaky. Například sada komiksů Marvel Comics nebo DC Comics představuje cyklus. Prolínání série mezi nimi je takové, že termín crossover se používá pouze pro schůzky událostí.

Ve francouzských komiksech si můžeme povšimnout cyklů iniciovaných sériemi Les 7 Vies de épervier , Le Chant des Stryges a Lanfeust de Troy .

Série spinoff je série vytvořená pomocí postavy, která jako hlavní postava nebyla headlinerem jiné série. Jelikož je potom zřejmé, že postava patří do obou sérií, je snadné najít přechody .

Omezení

Vniknutí lze provést pouze v případě, že vesmíry, ve kterých se různé postavy vyvíjejí, jsou dostatečně kompatibilní (nebo jsou za ně považovány):

Komik

Francouzsko-belgický komiks

U Serona Kapsář zdá album pod n o  18 série málo mužů v roce 1985 Edice Dupuis . Malí muži obvykle dělají narážky, které ukazují, že si jsou vědomi toho, že jsou v komiksu, ale že žádná z těchto narážek se nekoná v krabicích Scrameustache. Kromoks šílenství zdá album pod n o  14 sérií Scrameustache rovněž v roce 1985 v edicích Dupuis. Aurore, která právě vyšla z dlouhého kómatu s mentálním věkem pěti let, musí jít v doprovodu Renaud a jejích rodičů do školy ve světě velkých mužů. Aurore se ocitá v Cédricově škole a Cauvin propůjčuje Seronovi postavy Cédrica, jeho kamarádů a učitele. Ve scénách, kde jsou postavy Cédric téměř mezi nimi, se styl kreslení stává stylem Laudec v Cédric . Slečna Petržel zdá album pod n o  sérii 38 málo mužů v roce 2001 Editions Dupuis . jiný

V čísle novin Tintin ze šedesátých let se na sportovní akci setkávají postavy ze série Michel Vaillant ( Jean Graton ) a ze série Jari ( Raymond Reding ). Tour de force zde spočívá v tom, že crossover se vyskytuje ve stejném čísle týdeníku a v obou sériích současně . Jelikož jsou tyto dva komiksy realistického typu, je tento přechod proveden bez přerušení stylu v obou těchto sériích.

Komiks

Tyto přechody v komiksu jsou běžné. Může se jednat o společný příběh se dvěma nebo více postavami, které samostatně vydal stejný vydavatel. Příběh se může odehrávat střídavě v několika číslech komiksu těchto postav; začátek příběhu začíná v jedné sérii a končí v jiné. Je také běžné, že se nabízejí crossovery zahrnující mnoho sérií. Tak Marvel Comics pravidelně pořádá příběhy, které se vyvíjejí v tuctu komiksu, a to po dobu několika měsíců v řadě. Varianta tohoto je příběh, který má svůj vlastní název, ale který najde jeho rozšíření v jiných sériích (např. Flashpoint ).

Crossover může být také obyčejný příběh se dvěma nebo více postav z různých vydavatelů. První crossover pochází z roku 1975, kdy DC Comics a Marvel společně vydali adaptaci The Wizard of Oz . Následující rok vydávají dobrodružství zahrnující Supermana a Spider-Mana . Tento typ schůzky se poté bude často opakovat.

Příklady výhybek

Manga a anime

Videohry

TV pořady

Crossover , v televizním seriálu, spočívá v tom, zve v sérii jeden nebo více znaků z druhého.

Tokusatsu

Kino

Sdílené vesmíry

Sdílené vesmírné teorie

Vesmír a postavy z Texaské masakru motorovou pilou , Halloweenu , Pátku 13. , Evil Dead , Freddyho , Hellraisera a Chuckyho filmové série trvale koexistují ve stejném světě a existují ve stejném fiktivním vesmíru od filmu Freddy vs. Jason a jeho pokračování: komiksová minisérie Freddy vs. Jason vs. Ash, stejně jako četné odkazy na Freddyho Kruegera , Jasona Voorheese , Michaela Myerse , Leatherface a Pinhead v Chuckyho nevěstě . Mezi další souvislosti patří ságy Leprechaun (filmová série) , které odkazují na postavu Chucky ve hře Leprechaun 3 , Pumpkinhead , jejíž druhá část vidí vzhled Necronomicon ze ságy Evil Dead , Re-Animator , prostřednictvím komiksu Army of Darkness vs . Re-Animator vydán v roce 2013 a Saw (filmová série) po nejednoznačném portrétu Jigsaw ve 3D Texas Chainsaw 3D . Téměř se objevily přechody kina, například Helloween: Michael Myers vs. Pinhead , Freddy vs. Jason vs. Michael , Candyman vs. Skřítek nebo Skřítek vs. Wishmaster stejně jako v komiksu: Leprechaun vs. Warlock . Tam byl pověst o projektu Maniac / Maniac Cop crossover mezi filmem Maniac od Williama Lustiga a ságy Maniac Cop (1988-1993) od stejného režiséra, ale ani vesmír nemá žádné spojení s SlasherVerse , po úspěchu crossoveru Freddyho proti Jasonovi v roce 2003, Don Mancini , tvůrce Chuckyho, měl představu o filmu nazvaném Dětská hra na Elm Street, fúzi vesmírů Chuckyho a Freddyho Kruegera . V srpnu 2017 americký web Bloody Disgusting odhalil existenci poznámky ze dne 30. dubna 2003, kterou v té době napsal Jeff Katz, hlavní kreativní ředitel společnosti New Line, pro Toby Emmerich a Stokely Chaffin., Respektive prezident a viceprezident společnosti. Zpráva odhaluje, že pro pokračování hry Freddy vs. Jason byly zvažovány další přechody , včetně Tall Man from the Phantasm Saga , stejně jako Michael Myers , Pinhead , Chucky a Leprechaun . Lze poukázat na další záhadnější zmínky a více zaměřené na metafikci , jako například ve filmech Scream (série filmů), kde je několik přímých odkazů na citované celovečerní filmy, stejně jako neoficiální videohra Terrordrome: Rise of the Boogeymen, která sestavila slasher postavy včetně Matta Cordella z filmu Maniac Cop a Pennywise z televizního filmu "On" se vrátil . Můžeme odvodit, že vesmíry Texaský masakr motorovou pilou , Halloween , Pátek 13. , Zlo mrtvý , Drápy noci , Hellraiser , Dětská hra , Leprechaun , Pumpkinhead , Re-Animator , Saw , Candyman , Wishmaster , Warlock a Phantasm sdílejí stejný souvislý vesmír fikce.

Ságy Terminátor a RoboCop sdílejí stejný fiktivní vesmír od minisérie komiksu RoboCop versus Terminátor a jeho deriváty.

Vesmír univerzálních příšer zahrnuje Draculu (1931), Frankensteina (1931), Mumii (1932), Neviditelného muže (1933), Nevěstu Frankensteina (1935), Vlkodlaka (1941) a Podivné stvoření z černého. Lake (1954), ale také němé filmy Notre-Dame de Paris (1923), Fantom opery (1925) a Muž, který se směje (1928), restart tohoto vesmíru byl zahájen v roce 2014 filmem Dracula Untold , poté The Mumie v roce 2017, v rámci franšízy s názvem „  Dark Universe  “, předčasný neúspěch pokusu o společný filmový vesmír povede k opuštění projektu v roce 2018.

Tyto Ghostbusters a Muži v černém povolení existují ve stejném společném vesmíru po deskové hry: Ghostbusters / Men in Black: Ecto-pozemní invaze , film Casper (1995) EVOLVE ve stejném smyšleném vesmíru po objevení Dr. Raymond Stantz podaná Ghostbusters sága stále hraje Dan Aykroyd .

Zuby moře a filmová série Piranhas po návratu vědecké postavy Matta, kterou hraje Richard Dreyfuss ve filmu Zuby moře .

Příběhy Blade Runnera a jeho pokračování Blade Runner 2049 , Total Recall , Soldier and Minority Report koexistují ve stejném fiktivním vesmíru autora Philipa K. Dicka .

V animaci najdeme Rapunzel , Rebel , Frozen a Vaiana: The Legend of the End of the World a také 3D animované verze dalších Disney princezen z filmu Ralph 2.0 .

Související články

Poznámky a odkazy

  1. BO n o  39 z 26. října 2006 str.  2172
  2. Země přechodů
  3. http://www.tuniques-bleues.com/planches.php
  4. Web Scrameustache - zpřístupněn 14. ledna 2008.
  5. Slovník komiksů , 2005, s.  488 .
  6. Malí muži (Soleil / Jourdan) - BD, informace, hodnocení
  7. (in) Mark O'English, „JLA / Avengers“ , v M. Keith Booker (ed.), Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels , Santa Barbara , Grenwood ,2010, xxii-xix-763  str. ( ISBN  9780313357466 , číst online ) , s.  324.
  8. (in) Bruce Buchanan, „  Superman vs. The Amazing Spider-Man  “ (zpřístupněno 8. února 2012 )
  9. zákona a pořádku
  10. Allocine

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.