Narození |
Vůči 1100 Ceuta ( d ) nebo Mazara del Vallo |
---|---|
Smrt |
Vůči 1166 nebo směrem k 1175 Sicílie ( v ) |
Činnosti | Kartograf , geograf , egyptolog , historik , botanik , spisovatel |
Pole | Mapování |
---|---|
Náboženství | islám |
Tabula rogeriana |
Al Idrissi , Al-Idrisi , Edrisi nebo Sharif Al Idrissi , jeho plné jméno Abu Abdullah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdalláh ibn Idris al-Qurtubi al-Hassani ( arabský : أبو عبد الله محمد Syn محمد Syn عبد الله Syn ادريس القرطبي الحسني ), též známý pod jménem Dreses , někdy přezdívaný „Arab Núbijský “, je průzkumník, geograf, botanik a lékař. Narodil se snad v Sebtě, současné Ceutě , kolem roku 1100. Vyrůstal v Jižní Africe. Severní a Španělsko, studoval v Cordoba pod Almoravidskou říší prozkoumala většinu Středomoří a také se vydala do Evropy a údajně zemřela kolem roku 1165 nebo 1175 na Sicílii nebo Ceutě . Je součástí rodiny Idrissid Cherif .
Za svou slávu vděčí vytvoření jedné z prvních známých geografických map a planisfér světa a napsání popisného geografického díla s názvem Kitâb Nuzhat al Mushtâq : „Kniha zábavy pro ty, kteří chtějí cestovat po světě“ nebo Kitâb Rudjâr - „ Kniha Rogera “. Psaný na žádost Roger II , král Norman ze Sicílie , tato kniha ukazuje a popisuje velkou mapu světa ve stříbře postavený Al Idrissi.
Jeho plné jméno , jak je uvádí arabské literatury, Abu Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdalláh ibn Idriss ibn Yahya ibn Ali ibn Hammud ibn Maymun ibn Ahmad ibn Alí ibn Obeid-Allah ibn Omar ibn Idriss ibn Idriss ibn Abdalláh ibn Hassan ibn Hassan ibn Ali ibn Abi-Talib , označuje cherifský původ před Idrissidy a Hammudity . Laqab al-Qurtubi označuje cordovan původ rodiny.
O životě al-Idrīsī je známo jen málo. Narodil se v Sebtě , která byla v té době součástí říše Almoravid , kolem roku 1100, ve šlechtické rodině Al-Andalus . Zdá se, že studoval v Córdobě , pak jeden z největších měst na světě a hlavního města chalífátu z Umayyads (odtud název Qurtubi ). Jeho rodina určitě pocházela z Malagy , kde dominovala dynastie Drissů.
Cestoval by v Maghrebu , na Pyrenejském poloostrově a možná i v Malé Asii , přičemž by si ze svých cest přivezl poznámky o geografii a flóře navštívených oblastí. O okolnostech jeho příchodu na Sicílii, kam dorazil v roce 1138, se toho ví jen málo . Normanský král Roger II na Sicílii by ho zavolal ke svému dvoru v Palermu, aby vytvořil velkou stříbrnou planisféru a zejména napsal odpovídající geografický komentář, „Kniha zábavy pro ty, kteří chtějí cestovat po světě“. Tato práce mu trvala šestnáct let jeho života. Jeho stopa je ztracena v roce 1158. Zemřel v roce 1165, pravděpodobně v Ceutě .
Podle historika Francise Pons-Boiguese mohlo o tomto vědci středověku přijít málo informací ze skutečnosti, že arabští životopisci považovali al-Idrīsīho za odpadlíka ve službách křesťanského krále. Jiní autoři však vysvětlují skutečnost, že život a dílo al-Idrisiho arabští spisovatelé jeho putujícím životem málo odhalují.
Když v roce 1138 přijel do Palerma , požádal ho Roger II ze Sicílie , aby vytvořil planisféru a související komentář. Výsledné dílo nese název Kniha zábavy pro toho, kdo touží objevovat svět ( Kitāb nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq ). Obecně známá jako Kniha Rogera , je to jedno z nejlepších děl středověké kartografie .
Digitalizovanou kopii lze zobrazit na zařízení Gallica
ZdrojeKniha těžil ze zvláštní situaci normanské království Sicílie v XII -tého století a syncretism mezi civilizacemi byzantské, latina a arabština, že charakteristiky. K dosažení tohoto cíle zásadní dílo středověké geografii, al-Idrisi spoléhal na geografie Ptolemaia řečtiny, napsaný v II th století, zcela ztracen v Evropě , ale zachovaly v muslimském světě ve své řecké verzi a arabský překlad stanovit chalífy Abbasid Al-Ma'mun brzy IX tého století. Al-Idrisi mohl být ovlivněn jeho krajanem, hispánsko-muslimským astronomem Azarchelem , který opravil Ptolemaiova geografická data pro oblast západního Středomoří .
Al Idrissi má také knihu ve španělštině latinské křesťanské Orosius jehož historie , zapsaný V th století, zahrnuje objem popisné geografie; a další pocházející z islámské tradice, zejména Ibn Khordadbeh a Ibn Hawqal , čímž se dosáhlo originální syntézy.
Roger of Sicily podporuje projekt financováním vzdálených cest, jejichž účty přispívají ke zdrojům dostupným pro Al Idrissi. Ten se také opíral o své vlastní cesty a o pozorování, která získal od ostatních cestujících, přičemž využil situace na Sicílii ve strategickém bodě Středomoří a vyslýchal posádky lodí dotýkajících se přístavů sicilského království.
PřenosRealizace projektu vyžaduje patnáct let práce a první verze díla byla vyrobena v roce 1154, krátce před smrtí Rogera II. Kniha obsahuje kruhovou mapu světa, mnohem větší obdélníkovou mapu a text s komentářem napsaný v arabštině.
Pouze v existovala deset rukopisných kopiích, z nichž nejstarší pochází z roku 1300 a nejpozději od konce XVI th století. Jeden z nejzachovalejších rukopisů s kruhovou mapou světa je v Bodleianově knihovně . Abstraktní, nejprve publikoval v arabštině v Římě v roce 1592, byla přeložena do latiny pod titulem Geographia Nubiensis tím, že Gabriel Sionite , Paříž , 1619.
Pierre Amédée Jaubert , vojenský tlumočník , našel v roce 1829 kompletní rukopis ve Francouzské národní knihovně a vydal překlad ve francouzštině, Paříži, 1837-1839, 2 svazky in-4, s poznámkami. Toto je jediný kompletní překlad Knihy Rogera : je považován za nespolehlivý kvůli použitým rukopisům. Nové vydání tyto chyby opravuje pouze částečně.
PrezentaceVelká obdélníková karta se skládá ze 70 obdélníkových listů, sestavených do 7 rolí po 10 listech.
Po Ptolemaiovi Al Idrissi rozděluje svět na sedm „podnebí“ nebo regionů, které se táhnou od východu na západ, přičemž svou mapu orientují na jih nahoře. Známý svět sahá od Kanárských ostrovů po Koreu a od Rovníkové Afriky po Skandinávii a Sibiř . Al Idrissi, inovativní ve srovnání s Ptolemaiosem, rozděluje každé „klima“ na deset sekcí, které rozdělují svět do mřížky sedmdesáti obdélníků. Každá část je reprezentována mapou a poté podrobně popsána.
Standardní definice těchto zón (podnebí) je astronomická: podnebí se navzájem řídí podle limitu, který odpovídá nárůstu maximální délky dne o půl hodiny. V důsledku této definice se šířky podnebí zmenšují, jak se jde na sever, ale na mapě Al Idrissi mají sklon mít konstantní šířku šesti stupňů.
Mapa představuje několik stovek geografických prvků a měst, ale přesná metoda jejich lokalizace není dobře známa. Zdá se, že Al Idrissi je stěží matematik a že nevěděl o trigonometrie , ale jeho přibližné metody byly dobře hodí v praxi hmotnosti často protichůdných údajů, které musel řešit, „nebyli obrovský jeho chyby.“ .
Tento rozhodně encyklopedický popis zahrnuje fyzickou geografii i lidské činnosti. Autor podrobně popisuje Sicílii, Itálii, svou vlast, Španělsko, severní Evropu a Afriku a také Byzanci . Jeho znalosti o Nigeru , Súdánu a Nilu jsou na svou dobu pozoruhodné.
Na mapě jsou řeky a jezera se sladkou vodou zobrazeny zeleně, zatímco moře jsou modrá.
Později al-Idrīsī vyvinula další geografickou encyklopedii, ještě úplnější, kterou autor nazval Rawd-Unnas wa-Nuzhat al-Nafs („Potěšení mužů a radost duše“), také kniha známá jako Kitab al-Mamalik wa al-Masalik („Kniha království a silnic“).
AnalýzyAl-Idrisi podporoval teorii sférickosti Země . Ačkoli jeho mapy byly ve tvaru disku, vysvětlil, že disk pouze symbolizuje cestu světem: „Země je kulatá jako koule a voda tam drží a zůstává skrze Zemi.“ Přirozená rovnováha, která není podstoupit změnu “ . Odhaduje obvod Země na 37 000 km . Teorie kulatosti Země již byla trvalá, protože V th století před naším letopočtem. AD a předvedli je Aristoteles a Ptolemaios.
Práce je považována za mistrovské dílo arabské kartografie. Přes inovativní charakter jeho geografických děl ani křesťané, ani muslimové neocenili hodnotu jeho map a náboženské víry převažovaly nad geografickým popisem.
Skrz XX th byla mapa století Al Idrissi předmětem četných historických studií jednotlivých regionů, jako jsou britské ostrovy, Skandinávii, Německu, Španělsku, Bulharsku, v Africe a Indii.
Pokud jde o léčivé rostliny , jeho Kitab al-Jami-li-Sifat al-Ashtat Nabatat („Kniha sbírání dílčích popisů rostlin“ nebo singlové smlouvy ) svědčí o jeho rozsáhlých znalostech botaniky. Studoval a zkoumal literaturu dostupnou ve své době o léčivých rostlinách a pokročilé znalosti v této oblasti od starověkých Řeků, čímž lékařům poskytl velké množství nových léčivých rostlin s lékařským hodnocením. Uvedl názvy těchto rostlin v šesti až dvanácti jazycích: syrský , řecký , perský , hindský , latinský , berberský ... Uvádí například súdánské rostliny .
Tato kniha Al Idrissi byl široce používán Ibn al Baitar pro jeho lékopisné slovníku, velké encyklopedické syntézy XIII -tého století.
Kromě botaniky a geografie psal al-Idrīsī také o fauně a zoologii . Jeho práce, napsané v arabštině, byly rychle přeloženy do latiny .