Quebecký titul | Příběh hraček 4 |
---|---|
Realizace | Josh cooley |
Scénář |
Andrew Stanton Stephany Folsom |
Hudba | Randy Newman |
Hlavní aktéři |
Tom Hanks |
Produkční společnosti |
Pixar Animation Studios Obrázky Walta Disneyho |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | animace |
Doba trvání | 100 minut |
Výstup | 2019 |
Série hraček
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Toy Story 4 nebo Toy Story 4 v Quebecu je film s animovaný v CG Američan režii Josh Cooley a povolený v roce 2019 . Čtvrtý a poslední film ze série Toy Story je produkován společností Pixar a distribuován společností Walt Disney Pictures .
Film je přímým pokračováním Příběhu hraček 3 a zaznamenává dobrodružství Woodyho , Buzze Lightyeara a jejich dalších kamarádů, kteří našli nový život po boku Bonnie. Připojila se k nim Fourchette, plastová vidlička, z které se Bonnie stala hračkou, a vydali se na dobrodružství, než narazili na starou známou Pastýřku . Film je věnován umělci pana Patate Donovi Ricklesovi a hostiteli Adamu Burkeovi, kteří zemřeli6. dubna 2017 a 8. října 2018.
Film má premiéru 11. června 2019v Los Angeles a vydán 21. téhož měsíce ve Spojených státech a je k dispozici v RealD 3D , Dolby Cinema a IMAX . S celosvětovými tržbami více než 1 073 miliard dolarů se stal nejlépe vydělávajícím filmem franšízy, devátým největším hitem roku 2019 a šestým nejlépe vydělaným animovaným filmem na světě .
Na 92. ročník udílení Oscarů v únoru 2020 získal Oscara za nejlepší animovaný film .
O devět let dříve, po událostech z Toy Story 2 , se Pastýřka a Woody pokusili zachránit Andyho auto na dálkové ovládání , ztracené během bouřky. Jak záchrana končí, La Bergère je věnována novému majiteli. Woody nejprve chce jít s ní a nakonec se rozhodne zůstat u Andyho.
O několik let později Andy, nyní teenager, před odchodem na vysokou školu dá všechny své hračky Bonnie, ještě malé dítě. I když jsou hračky šťastné, že mají nový život s novým dítětem, Woody se snaží přizpůsobit prostředí, ve kterém už není tak milovaný jako Andy: Bonnie mu pravidelně vezme šerifskou hvězdu za dárek Jessie a málokdy si ho vybere, když chce si hrát.
Když se Bonnie připravuje na první den v mateřské školce , Woody se o ni obává a jde do batohu. Ve škole, když Bonnie zjistila, že není schopna nakreslit kresbu v jejím dosahu, Woody hledá v odpadu několik materiálů, včetně vidličky , drátu na čištění potrubí a zmrzlinové tyčinky, kterou Bonnie používá k vytvoření. volá Fourchette. Fork ožívá v batohu Bonnie a má existenciální krizi, myslí si, že je to všechno odpad, a proto není hračka, a přeje si vrátit se do koše. Vzhledem k tomu, že se Fork stává Bonnieho oblíbenou hračkou, Woody se stará o to, aby jí neházelo do koše.
Během výletu organizovaného Bonnieho rodiči vyskočí Fourchette z okna obytného vozu a pronásleduje ho Woody. Když Woody vysvětluje Forkovi, jak je pro Bonnie důležitý, souhlasí s návratem k Bonnie. Blízko parkoviště, kde se zastavili rodiče Bonnie, si Woody všimne lampy La Bergère ve starožitnické výloze a vejde dovnitř v naději, že ji najde. Uvnitř se Woody a Fourchette setkávají s Gabby Gabby, panenkou z padesátých let , která chce nahradit hlasovou schránku, která je od jejího vzniku chybná, Woody's, která stále funguje perfektně. Ačkoli se Woodymu podaří uprchnout, Gabby Gabby zajme Fork. Woody přijde do dětského hřiště a najde La Bergère a její tři ovce, Be, Bop a Lula, které jsou nyní „ztracenými“ hračkami, to znamená, že již nepatří žádnému dítěti. Pastýřka souhlasí, že pomůže Woodymu zachránit Fourchette.
Mezitím Buzz Lightyear jde hledat Woodyho, ale ztratí se, skončí na zábavném veletrhu a stane se jednou z cen střelce. Uteče se dvěma plyšovými hračkami Ducky a Bunny a najde Woodyho a La Bergèra. S pomocí Polly Pocket policistka chichotat McDimples a Quebecois stunt hraček Duke Caboom, se snaží zachránit Fork z Gabby Gabby, její přisluhovači, břichomluvec loutky , a kočka majitele starožitník, ale bez úspěchu. Po porážce La Bergère a ostatní hračky odmítají zkusit to znovu. Woody prohlašuje, že záchrana Fourchette je jeho jediným cílem a říká La Bergère, že být loajální je něco, čemu ztracená hračka nemusí rozumět. Osamoceně se Woody znovu setkává s Gabby Gabby, která mu vysvětlí, že vždy čekala na lásku dítěte. Woody se slituje nad Gabby Gabby a souhlasí s tím, že jí dá svou hlasovou schránku výměnou za Fork.
Hračky jdou každý svou cestou, ale Woody vidí, že Gabby Gabby odmítá Harmonie, o které si myslela, že je její ideální majitel. Woody utěšuje zlomené srdce Gabby Gabby a zve ji, aby se stala jednou z hraček Bonnie. Pastýřka se vrací s ostatními hračkami a smíří se s Woodym. Míří na zábavní veletrh, zatímco Bonnieiny další hračky vkročí do bot navigačního asistenta, aby donutily Bonnieiny rodiče zpět na parkoviště. Gabby Gabby vidí na zábavném veletrhu plakat malou holčičku a rozhodne se, že se stane její hračkou, což jí dodá odvahu jít za ochrankou a najít její rodiče.
Na kolotoči se Woody a La Bergère navzájem rozloučili s hořkosladkým rozloučením a Woody se zdráhá ji znovu opustit. Když mu Buzz řekne, že Bonnie bude v pohodě i bez něj, Woody se rozhodne zůstat u The Shepherdess místo toho, aby odešel s ostatními hračkami. Dává Jessie svou šerifskou hvězdu a loučí se se svými přáteli.
Woody a La Bergère začínají spolu žít v doprovodu Duckyho, Bunnyho, Giggle a vévody Cabooma s cílem najít nové majitele ztracených hraček. První den předškolního věku Bonnie vytvoří novou hračku z plastového nože, která trpí stejnou existenciální krizí jako předtím Fourchette, do které se zamilovala.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) pro RS Dubbing , Allociné , Le Parisien a závěrečné titulky
Zdroj a legenda : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca .
V roce 2010 Lee Unkrich , ředitel Toy Story 3 , tvrdil, že Pixar neplánuje vydat čtvrtý díl. Tom Hanks a Tim Allen předběžně podepsali smlouvu na opakování svých rolí Woodyho a Buzze . Zvěsti naznačují, že Toy Story 4 byl ve výrobě a byl vydán v roce 2015 , ale Disney tyto fámy v únoru 2013 popřel .
Disney oficiálně oznámila úspěch Toy Story 4 dále6. listopadu 2014. John Lasseter , který režíroval první dva filmy a produkoval třetí, měl režírovat pokračování po napsání filmu s Andrewem Stantonem . Lasseter vysvětlil, že Pixar se rozhodl produkovat pokračování kvůli své vášni pro franšízu a že film bude milostným příběhem.
V březnu 2015 předseda Pixaru Jim Morris popsal film jako romantickou komedii. Ve stejném měsíci společnost Variety oznámila, že Josh Cooley byl jmenován spolurežisérem filmu spolu s Johnem Lasseterem po partcipé po boku Pete Doctera a Meg LeFauve, kteří napsali scénář Vice Versa . Ten později ukázal, že vývoj čtvrtého filmu skutečně začal krátce před vydáním třetího filmu.
A konečně, během výstavy D23 2017, John Lasseter řekl, že nechal celou realizaci na Josh Cooley pro filozofické spory.
V lednu 2018 Disney potvrdil, že scénář napsal Stephany Folsom , který přepsal tři čtvrtiny původního scénáře Jonese a McCormacka. Podle Josha Cooleyho se scénář bude soustředit na Woodyho a La Bergèra . Vzhledem k tomu, že v Příběhu hraček 3 chyběla , bylo vysvětleno, že byla předána jinému majiteli. the28. září 2018začne nahrávat film. Tim Allen uvedl, že příběh filmu byl tak dojemný, že nemohl zaznamenat ani poslední scénu. the30. ledna 2019, Hanks a Allen oznámili, že dokončili nahrávání řádků svých postav.
Většina herců, kteří dabovali předchozí filmy, včetně Toma Hankse a Tima Allena , se přihlásila k opakování svých rolí. Hanks řekl v květnu 2016 , že nahrál své první řádky pro Woodyho. Bylo potvrzeno, že Annie Potts se vrátila do role Pastýřky poté, co nebyla přítomna v Toy Story 3 . Don Rickles měl v úmyslu zopakovat si svou roli pana Bramborové hlavy , ale zemřel v němdubna 2017před zaznamenáním jakýchkoli řádků. Podle Josha Cooleyho se Ricklesova rodina obrátila na Pixar a zeptala se, jestli existuje způsob, jak ho zahrnout do filmu. Pixar recenzoval 25 let archivního materiálu, kterého se Rickles účastnil, včetně nepoužitých verzí z prvních tří filmů Příběh hraček , videohier a dalších souvisejících médií pro franšízu, a znovu je použil ve filmu.
Tony Hale byl oznámen jako Fork, domácí hračka trpící existenční krizí. Navíc bylo oznámeno , že Keanu Reeves vyjádří postavu jménem Duke Caboom. the22. března 2019, Madeleine McGraw , který předtím vyjádřil Maddy McGear do auta 3 , byl oznámen jako Bonnie. Nakonec bylo oznámeno, že Joan Cusack , Don Rickles , John Ratzenberger , Blake Clark , Wallace Shawn a Estelle Harris reprízují své role Jessie , Mr. Potato Head, Bayonne, Zig-Zag, Rex a M me Patate, zatímco Keegan- Michael Key a Jordan Peele jsou oznámeni jako Ducky a Bunny.
Výstup | 21. června 2019 |
---|---|
Doba trvání | 72:37 |
Druh | Soundtrack k filmu |
Označení | Walt disney záznamy |
Soundtracky příběhů hraček
Návrat Randyho Newmana , který skládal a psal písně pro tři předchozí filmy, byl potvrzen na Expo D23 roku 2015 .
Seznam titulů | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Máš ve mně přítele | 2:04 | |||||||
2. | Nemohu tě nechat vyhodit | 2:05 | |||||||
3. | Balada osamělého kovboje (Účinkuje Chris Stapleton ) | 1:51 | |||||||
4. | Provoz Pull Toy | 5:19 | |||||||
5. | Woodyho skříň zanedbávání | 3:55 | |||||||
6. | School Daze | 4:22 | |||||||
7. | Kroniky koše | 3:28 | |||||||
8. | Cesta k starožitnostem | 2:41 | |||||||
9. | Spork in the Road | 1:56 | |||||||
10. | Gumové dětské kočárky | 1:52 | |||||||
11. | Buzz's Flight & A Maiden | 4:07 | |||||||
12. | Ducky, Bunny a čaj | 2:16 | |||||||
13. | Pohybující se rychlostí skunku | 1:34 | |||||||
14. | Panoráma Bo Peep pro dva | 2:36 | |||||||
15. | Tři ovce do větru | 2:55 | |||||||
16. | Plížení a starožitnosti | 1:42 | |||||||
17. | Nábor vévoda Caboom | 1:16 | |||||||
18. | Příprava skoku | 2:20 | |||||||
19. | Pojďme Caboom! | 4:07 | |||||||
20. | Cowboy Sacrifice | 2:06 | |||||||
21. | Provoz Harmony | 4:24 | |||||||
22. | Vévodův nejlepší Crash Ever | 2:43 | |||||||
23. | Gabby Gabby je nejušlechtilejší věc | 3:02 | |||||||
24. | Dary na rozloučenou a Nové obzory | 5:05 | |||||||
25. | The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack version) (Účinkuje Newman) | 1:51 | |||||||
26. | Plyšový spěch! | 1:12 | |||||||
1:12:37 |
Kromě psaní hudby pro Bonnie, Gabby Gabby, Duke Caboom a Fourchette Newman znovu použil i svá předchozí orchestrální témata z prvních tří filmů. Pro film napsal dvě nové písně s názvem „The Lonely Cowboy “ a „I Can't Leave You“.
Původně naplánováno uvedení do kina dne 16. června 2017, bylo datum vydání filmu posunuto zpět 15. června 2018, zatímco datum vydání 2017 bylo dáno Cars 3 . Poté bylo znovu odloženo do21. června 2019, zatímco datum 2018 bylo dáno Incredibles 2 .
the 7. dubna 2018, Walt Disney Studios Entertainment oznamuje vydání Toy Story 4 pro21. června 2019.
Stránky | Poznámka |
---|---|
Allocine |
Periodické | Poznámka |
---|---|
20 minut | |
Soubory kina |
Ve Francii uvádí web Allociné průměrně 4,2 / 5 recenzí tisku a 4,3 / 5 recenzí diváků.
Za 20 minut , „Tento nový opus je ve stejném duchu jako jásavý jeho předchůdci“ . Pro Les Fiches du cinéma , „Dobrodružství Woody a jeho gangu prokazují, že Pixar je know-how zaujme jak pro techniku a za scénář“ .
the 23. června 2019„ Toy Story 4 je začátek považovaný za„ měkký “s příjmy 120 milionů USD ve srovnání s jinými produkcemi studia. the15. srpna 2019, Toy Story 4 překročí hranici $ 1 miliarda příjmů a umožňuje Walt Disney Studios , aby se stala první studio s 5 filmů překročení této úrovně příjmů v roce 2019. A konečně, s více než 1 miliardu $ receptů z celého světa, je film jeden z největších hitů pokladny na světě .
Země nebo region | Pokladna | Datum ukončení pokladny | Počet týdnů |
---|---|---|---|
Spojené státy Kanada |
434 038 008 USD | Probíhá | 22 |
Francie | 4 454 410 záznamů | Probíhá | 21 |
Celkem bez Spojených států | 639 356 585 USD | Probíhá | 22 |
Svět celkem | 1 073 394 593 USD | Probíhá | 22 |
Ve Francii je film uveden na videu dne1 st 10. 2019v dematerializované verzi a30. říjnana DVD , Blu-ray a Ultra HD Blu-ray médiích .