Serge Gainsbourg

V roce 1989 vyšlo jeho téměř kompletní dílo v krabičkové sadě s devíti CD pod názvem De Gainsbourg à Gainsbarre . Obsahuje mnoho nevysledovatelných titulů, které sběratelé doposud chytili za ceny zlata; nejsou však zahrnuty písně napsané pro její interprety, ani určitý počet nevydaných skladeb, ani koncerty (další ucelenější krabice budou vydány posmrtně). Poté odešel do New Yorku, kde nahrál svá poslední dvě alba Love on the Beat v roce 1984 a You Are Arrest v roce 1987. Po reggae si promnul ramena hip-hopem a funkem . V roce 1985 několik týdnů koncertoval v Casino de Paris . Je z toho převzato živé album .

Serge Gainsbourg píše pro Joëlle Ursull píseň White and Black Blues , zastupující Francii na Eurovision 1990  ; tento přichází na druhou pozici.

V roce 1990 napsal Serge Gainsbourg text druhého alba Vanessa Paradis , Variace sur le même t'aime , na hudbu Francka Langolffa , včetně hitů Tandem a Dis lui toi que je t'aime . Vydáno dne28. května 1990, opusu se prodalo 400 000 výtisků a bude posledním uměleckým svědectvím Serge Gainsbourga, který zmizí devět měsíců po vydání disku.

Strávil posledních šest měsíců svého života v Saint-Père-sous-Vézelay v oddělení Yonne a užíval si ubytování a stůl šéfkuchaře Marca Meneaua .

Smrt a pohřeb

Serge Gainsbourg zemřel dne 2. března 1991na 5 bis rue de Verneuil v 7. ročníku  čtvrti po jeho pátém infarktu , ke kterému došlo v jeho pokoji, kde našel ležet na zemi, nazí. Před svou smrtí složil bluesové album a o několik dní později plánoval odejít a nahrát jej do New Orleans .

On je pohřben se svými rodiči v hřbitově Montparnasse ( 1 st  sekce) do Paříže , kde jeho hrob je jedním z nejnavštěvovanějších s tím Jean-Paul Sartre a Simone de Beauvoir a to Charles Baudelaire dal v hudbě ( Le Serpent qui danse pro kus Baudelaire , Serge Gainsbourg album n °  4 , 1962), a že z Jacques Chirac . Hrobka je pojmenována po Serge Gainsbourgovi a jeho rodičích Olze (1894-1985) a Josephovi (1896-1971) Ginsburgovi.

Během jeho pohřbu March 7 , 1991,Mezi členy davu přišli zejména Catherine Deneuve , Isabelle Adjani , Françoise Hardy , Patrice Chéreau , Eddy Mitchell , Renaud , Johnny Hallyday , ministři Jack Lang a Catherine Tasca a brigády kuchařů a číšníků restaurace "  Doufám  ", kde strávil poslední dny. Catherine Deneuve četla před hrobem text písně Uprchnout ze štěstí ze strachu, že neutekne .

Soukromý život

V roce 1951 se Serge Gainsbourg oženil s Elisabeth Levitsky , dcerou ruských emigrantských aristokratů , s nimiž se v roce 1957 rozvedl .

Poté se setkal s Françoise-Antoinette-Michèle Pancrazi, narozenou v Bône v Alžírsku ,28. července 1931, známá jako Beatrice (zvaná princezna Galitzine , od jejího prvního manželství s princem Georgesem Galitzinem). Ožení se s ní dál7. ledna 1964. Jejich dcera Natacha byla pokřtěna Aug 8 , 1964. vÚnor 1966, poté, co se s ní rozvedl, se přestěhoval do Cité internationale des Arts , ve studentském pokoji. V roce 1967 se s Beatricí smíří a mají spolu syna Paula, řekla Vania, která svého otce nikdy neznala. Beatrice zemřela v Paříži dne8. listopadu 2014 ve věku 83 let.

Na konci roku 1967 viděl vášnivý románek s Brigitte Bardotovou , který trval jen tři měsíce (přesněji osmdesát šest dní). Toto spojení vzbuzuje zájem médií, francouzštiny i zahraničí, a je velmi předáváno tiskem, rozhlasem a televizí. Bardot je na vrcholu své světové slávy, Gainsbourg je fenoménem písně ve Francii, která se již těší dobré mediální pověsti, i když celkově jsou jeho prodeje desek stále poměrně slabé. Skutečnost, že Gainsbourg složil pro svou múzu ( zejména Harley Davidson ), dále posiluje pocit, že toto spojení je důležité, zejména proto, že dotyčné písně jsou velmi úspěšné. Herečka se také podílí na písních provedených Gainsbourgem (podobně jako v anglické verzi komiksu ) nebo nahraných jako duet (jako Bonnie a Clyde ) a jejich úspěšné umělecké pouto se spojuje s jejich aférou, z nichž mnohé jsou překvapené, když zjistí, že to byl nakonec tak krátký. Jejich nahrávka Je t'aime moi non plus , která předcházela verzi s Birkinem, která byla vydána v roce 1969 a měla obrovský úspěch, byla na pultech až do roku 1986 a mnoho lidí o ní nevědělo. Gainsbourg by po celý život nechal na stěnách Bardotův plakát .

V roce 1968 se setkal s britskou herečkou Jane Birkinovou na natáčení filmu Slogan . I ona se bude účastnit mnoha nahrávek jako zpěvačka a Gainsbourg pro ni zkomponuje několik alb, z nichž mnoho bude velkým komerčním úspěchem, ať už v lehkém režimu ( bývalý fanoušek šedesátých let , Di doo dah ) nebo hlubší a další melancholie ( Útěk před štěstím ze strachu, že neuteče , Baby sám v Babylonu , Chic dole , Co ) a obecně jde o umělecké úspěchy vítané kritiky . Jejich zaznamenané duety jsou často provokativní ( 69 let, erotický rok nebo La Décadanse , jakési rozšíření Je t'aime moi non plus ). Pár, který byl široce zobrazován v médiích, byl obeznámen s fámami a sirnými provokacemi, se stal symbolickým a Birkin byl považován za Gainsbourgovu základní múzu . Jejich dcera Charlotte Gainsbourg se narodila21. července 1971v Londýně . Rozejdou se v září 1980 , ale Gainsbourg pro ni bude i nadále skládat. Po její smrti Jane Birkin pravidelně pokračovala ve svých písních složených pro ni, stejně jako písních z jejího repertoáru, který původně hrál sám Gainsbourg, na turné i na nahrávce.

Pár často odpočívá ve svém presbytáři v Cresseveuille ( Calvados ), poblíž domu herce Yula Brynnera, který se stává jejich přítelem. Ten je také kmotrem Charlotte Gainsbourg. Serge je mezitím kmotrem Melody, jedné z malých Asiatů adoptovaných americkým hercem.

Od roku 1981 žil s mladou modelkou Bambou , pro kterou v roce 1989 složil album Made in China , které bylo komerčním neúspěchem. Bambou zaznamenala sbory , nebo spíše paroxysmální orgasmické výkřiky písně Láska v rytmu , pro svého společníka, s nímž má syna Luciena, známého jako Lulu Gainsbourg , narozeného dne5. ledna 1986. Také se vydá na hudební kariéru.

V roce 1985 potkal šestnáctiletou dívku Constance Meyerovou, která mu napsala dlouhý dopis, který vklouzl pod dveře jeho domu. Ve stejný večer ji pozve na večeři ao tři měsíce později jsou milenci. Se Serge bude udržovat vztah pět let (během týdne by se jí zúčastnil, zatímco o víkendech našel Bambou). Povaha tohoto vztahu je odhalena a popsána v autobiografickém účtu publikovaném v2010 podle toho.

V roce 1986, současně se vztahem s Constance Meyerovou, se setkal se třináctiletou Aude Turpault, s níž udržoval „platonický, dceřiný“ vztah. Aude Turpault se objevila také ve svém filmu Stan the Flasher (1989) .

Ve stejném roce potkal ženu, kterou přezdíval „malá Marie“, devatenáctiletá studentka literatury. Tato záležitost bude trvat tři roky podle autofikce zveřejněné zájemcem v2021.

Hudební dílo

Více referencí

Serge Gainsbourg silně označuje francouzskou hudbu odvážností a eklekticismem jeho tvorby. Neváhá kombinovat své skladby s velmi rozmanitými hudebními vlivy, což pomáhá popularizovat některé ve Francii:

• The Jazz  : From jazz in the ravine , Album From song to a ...! (1958)
• Afro-kubánská hudba  : káva barva , mimo jiné
• progresivní rock  : soundtrack Cannabis , album Histoire de Melody Nelson
• reggae , s albem Aux Armes et cetera ... zaznamenán v Kingston ( Jamajka ) a následně Bad News-Star
• funk zejména na albu Love v rytmu (1984)
• rap se Jste zatčen
• classic  : několik jeho písní jsou inspirovány klasickými tématy, jako je Lemon Incest , Jane B , Ma Lou Marilou , Iniciály BB , mylady Hoine , Marilou sous la neige , dítě sám v Babylone (viz níže).

Serge Gainsbourg také zanechává trvalou stopu při psaní textů. Ve velmi kontrolovaném básnickém stylu si užívá produkci složitých rýmů ( Comment te dire adieu? ), Aliterací ( la Javanaise ). Fanoušek slovních hříček se často spoléhá na dvojí význam . Erotické narážky jsou během jeho kariéry stále častější. Některé jeho písně si pamatuje jejich provokativní charakter - například narážky na felace v Les Sucettes , které France Gall zpívala sotva osmnáct; řekne, že dvojí význam textu pochopila až po letech. Pak je to Jane Birkin předstírající orgasmus v Je t'aime ... moi non plus , planetární trubice. Gainsbourg koketuje s tabu incestu ve společnosti své dcery, křehké Charlotte Gainsbourg  : v 80. letech doprovází svého otce v duu Lemon Incest , sugestivním titulem, který vzbudil pobouření. Gainsbarre dosáhne výšek erotické provokace hitem Love on the Beat , opravdovou pornografickou báseň , řekl sám monotónním a zlomeným hlasem; zvuk v pozadí se skládá z orgasmické výkřiky z bambusu (které by byly zaznamenány v průběhu jejich autentických dovádění); že orchestraci vany v chladu a synkopovanou funku , zatímco Strašidelné sbory zpívat název písně s jejich hermafroditní a pohyblivými hlasů .

Vybírá si nečekané zdroje inspirace a rozvíjí je po svém: texty od Franc-Nohaina pro l'Ami Caouette , od Verlaine, protože jsem vám přišel oznámit, že odcházím  ; hudba Chopina pro Lemon Incest a samozřejmě Rouget de Lisle pro Auxarmes et cætera . Navzdory tomu nepřestane během rozhovorů opakovat, že píseň považuje za „drobné umění, protože na rozdíl od malby nevyžaduje zasvěcení“, což dráždí Guye Béarta na toto téma v ' Apostrophes du26. prosince 1986.

Půjčky a plagiát

Serge Gainsbourg se pravidelně a široce inspiroval literárními a hudebními tématy , zejména klasickou hudbou . Nejde však o plagiátorství v právním slova smyslu, protože díla, která se dostala do veřejného vlastnictví, jsou ze své podstaty bez práv . U všech svých půjček má Gainsbourg na svém kontě pouze dva případy skutečného plagiátorství (neoprávněné převzetí chráněných titulů), za které byl odsouzen:

• Poprvé pro své album z roku 1964 ( Gainsbourg Percussions ). Vypůjčuje si velmi zdánlivě, aniž by citoval zdroj, témata písní Kiyakiya , Akiwowo a Jin-go-lo-ba  (en) z alba Drums of Passion  (en) (1959) od afrického umělce Babatunde Olatunjiho k titulům příslušně nazvané Joanna , New York USA a Marabout . Olatunji proti němu vyhraje soud za to, že zkopíroval hudbu k těmto třem dílům. Na stejném albu si název Pauvre Lola jasně vypůjčuje atmosféru Umqokozo od Miriam Makeba na jejím albu The Many Voices of Miriam Makeba (1962) .
• Serge Gainsbourg budou sledovány podruhé na konci své kariéry ze strany příjemců z Aram Khatchatourian , pro jeho píseň Charlotte navždy z roku 1986. Ve skutečnosti, když převzal Andantino pro klavír , stále chráněny, protože skladatel zemřel v roce 1978. .

Kromě toho převzal Serge Gainsbourg, který svým způsobem přeskupil píseň My Legionnaire, kterou zpívala Marie Dubasová a poté Édith Piaf a další zpěvačky.

Pokud jde o díla ve veřejné sféře, Serge Gainsbourg se často inspiroval klasickou hudbou, kterou najdeme v následujících dílech:

• Iniciály BB (na Symphony ( n o  9) z Nového světa, 1 st  pohyb , z Antonín Dvořák )
• Lemon Krvesmilstvo (ze studie n o  3 E dur Opus 10 z Frédéric Chopin )
• Jane B (o předehře e moll Opus 28 n o  4 , Chopin)
• Dítě Alone in Babylone (téma 3 e  pohyb 3 th  Symphony of Brahmse )
• My Lady Heroïne (na Sur un marché persian , Albert Ketèlbey )
• Ma Lou Marilou (na Sonata Appassionata opus 57, 1 st  pohyb z Beethovena )
• Marilou pod sněhem (na téma Pomp and Circumstance Opus 39 n o  1 , Edward Elgar )
• Vosk panenky, panenky (na čtvrtém pohybu ( prestissimo ) na klavír Sonáta n o  1 F menší op.2-1 Beethoven )
• Lost Song (na Píseň Solveig , převzato od Peer Gynt , Edvard Grieg )

Rovněž čerpal z literárního repertoáru a napsal určité texty:

• Pasáže Verlaine (mimochodem citované) jsou vykládány dovnitř Přišel jsem vám říct, že odcházím .
• Texty písní Bonnie a Clyde jsou přeloženy úryvky z básně Bonnie Parkerové , The Trail's End.
• On zhudebnil sonet d'Arvers od Félixe Arversa .
• Na svém druhém albu Serge Gainsbourg N ° 2 , vydaném v roce 1959, zhudebnil báseň Alfreda de Musseta z roku 1837 La Nuit d'October .
• Kamarád Caouette znovu vyvinul konstrukci, kterou již použil Franc-Nohain a později ji převzal Oulipo pod názvem „teorie solicitudů“.
• Můžeme také citovat jeho remake La Marseillaise , francouzské státní hymny, slovy Rouget de l'Isle .

Na otázku, zda by to mělo být považováno za poctu, jednoduchou citaci nebo provokaci, odpověděl:

"Mohli bychom jít až k znesvěcení (smích)." Hugo řekl: „Je zakázáno umisťovat hudbu podle mých linií.“ Brahms by nebyl rád, kdybych dal vedle jeho hudby i texty. Ale já si jen půjčuji. Moje eseje - které jsou pouze eseji - se samy smažou a Brahms bude obnoven. Sotva jsem se toho dotkl. "

Ocenění

• Velká cena Akademie Charlese-Cros 1959  : za jeho první album Du chant à la une!… , Vydané v předchozím roce.
• 1965 Eurovision Song Contest cena  : skladatel a textař vítězného titulu poupée de Wax Doll of Sound , provádí France Gall , který soutěží o Lucembursku .
• 5 th v Eurovision Song Contest 1967  : skladatel a textař na titulní Boom Bang zpívanou Minouche Barelli , který přispívá k Monaka a skončil pátý v mezinárodní konkurenci.
• Hlavní cena Académie Charles-Cros 1984  : za album Baby Alone in Babylone od Jane Birkin , kterou zcela napsal a složil. Toto album bude také zlatou deskou .
• Victoire de la musique  : album roku pro Love on the beat v roce 1985.
• Řád umění a literatury  : The19. září 1985, Jack Lang mu předává důstojnický kříž v Řádu umění a literatury . Gainsbourg je obzvláště hrdý na to, že byl přímo povýšen do hodnosti důstojníka, a nikoli rytíře jako Coluche nebo Clint Eastwood .
• Victoire de la musique d'honneur 1990  : po celou dobu jeho kariéry.
• 2 e z Eurovize soutěže 1990  : skladatel a textař titulu bílé a černé Blues interpretovány Joëlle Ursull , což přispívá k Francii a hotové druhou kravatu .
• Césars 1977  : nominace na César za nejlepší originální hudbu pro Je t'aime moi non plus .
• Césars 1981  : nominace na César za nejlepší originální hudbu pro Je vous aime .
• Césars 1984  : nominace na César za nejlepší originální hudbu pro Ekvádor .
• Césars 1987  : nominace na César za nejlepší originální hudbu pro Tenue de soir .
• Cesars 1996  : César za nejlepší hudbu udělil posmrtně pro film Elisa od Jeana Beckera .

Ženské umělkyně

Serge Gainsbourg napsal pro mnoho ženských interpretů, včetně:

• Anna Karina ,
• Bambus ,
• Brigitte Bardot ,
• Catherine Deneuve ,
• Charlotte Gainsbourg (její dcera),
• Dalida ,
• Dani ,
• Francie Gall ,
• Françoise Hardy ,
• Isabelle Adjani ,
• Isabelle Aubret ,
• Jane Birkin ,
• Joëlle Ursull ,
• Juliette Greco ,
• Marianne Faithfull ,
• Michèle Arnaud ,
• Michèle Mercier ,
• Mireille Darcová ,
• Petula Clark ,
• Régine ,
• Valérie Lagrange ,
• Vanessa Paradis ,
• Zizi Jeanmaire ,

sami nebo čas dua po jejich boku.

Zde je neúplný soupis jeho díla skladatele a textaře zejména pro:

• Brigitte Bardot  : „  The Slot Machine  “, „  Bubble gum  “, „  Bonnie and Clyde  “, „  Harley Davidson  “, „  Comic strip  “, „  Je t'aime ... moi non plus  “;
• Jane Birkin  :
  • V duetu se Serge Gainsbourgem: „  Je t'aime… moi non plus  “, „  69 erotických roků  “, „  La Décadanse  “,
  • Sólo: „  Bývalý fanoušek šedesátých let  “, „  Dítě samo v Babylone  “, „  Lolita jdi domů  “, „  Balada o Johnny-Jane  “, „  Ces petits riens  “;
• Petula Clark  : „  Ó! Ó! Šerif  “,„  Les Incorruptibles  “,„  La Gadoue  “,„  Rêves et Caravelles  “;
• Dalida  : „  Dávám přednost přirozeně  “, „  Ulice mé Paříže  “;
• Dani  : „  Jako bumerang  “;
• Catherine Deneuve  : „  Bůh kouří Havany  “, „  Nezapomeňte na mě zapomenout  “, „  Tyto maličkosti  “, „  Deprese nad zahradou  “;
• Charlotte Gainsbourg  : „  Lemon incest  “, „  Élastique  “, „  Zéro ukázal na nekonečno  “, „  Charlotte navždy  “, „  Nezapomeň na mě zapomenout  “, „  Ouvertures éclairs  “, „  Ach, tati, oh  “, „  Za to, co jsi nebyli  “;
• France Gall  : „  Neposlouchejte idoly  “, „  Drop the girls  “, „  Wax doll sound doll  “, „  Počkej nebo jdi  “, „  Nejsme andělé  “, „  Baby Pop  “, „  The Lollipops  “, „  Nefertiti  ","  Teenie Weenie Boppie  ","  Frankenstein  ","  Les Petits Ballons  ";
• Juliette Gréco  : „  Accordéon  “, „  La Javanaise  “, „  Strip-tease  “, „  Le Sixième sens  “, „  Paris d'papa  “, „  Trochu méně než dříve (miluji tě však)  “;
• Françoise Hardy  : „  Jak se s vámi mohu rozloučit?  „  Anamour  “, „  Láska v soukromí  “, „  Registrace  “, „  Tyto maličkosti  “;
• Zizi Jeanmaire  : „  Zizi (La Vie Zizi)  “, „  Bloody Jack  “, „  Les Bleus (jsou nejkrásnější klenoty)  “, „  Tic-tac-toe  “;
• Anna Karina  : „  Přesně pod sluncem  “, „  Roller Girl  “, „  Stále více a méně a méně  “ (duet s Jean-Claudem Brialym );
• Viktor Lazlo  : „  Láska k síle šesti  “;
• Jo Lemaire  : „  Přišel jsem vám říct, že odcházím  “;
• Michèle Mercier  : „  Dívka, která dělá Tchic-ti-tchic  “;
• Vanessa Paradis  : „  Řekni mu, že tě miluji  “, „  Tandem  “, „  Láska v sobě  “, „  Vlna s čepelemi  “, „  Flagrant delirium  “;
• Régine  : „  Les P'tits Papiers  “, „  Proč pyžamo?  ","  Otevři pusu, zavři oči  ";
• Catherine Sauvage  : „  Baudelaire  “, „  Les Nanas au paradis  “, „  Le Cirque  “;
• Joëlle Ursull  : „  White and Black Blues  “;
• Marie-Blanche Vergne  : „  S rizikem, že se vám nebude líbit  .“

Mužští umělci

• Claude François  : Hip Hip Hip Hurá (pouze ve dvouhře, 1967 ).
• Jacques Dutronc  : Les Roses fanées (v triu se Serge Gainsbourg a Jane Birkin), Les P'tits Papiers (také v triu se Serge Gainsbourg a Jane Birkin), The mechanické rameno ( 1975 ), Elle est si… ( 1972 ); většina titulů z alba War and Pets .
• Na žádost Alaina Chamforta napsal texty pro dvě alba, Rock'n rose (včetně Baby Lou ) a Poses (včetně úspěchu Manureva ) a napsal osm textů pro devět písní z alba Amour année zero (včetně Bambou ) .
• Étienne Daho  : Jako bumerang v duetu s Danim v roce 2001 (původně složeno pro Eurovizi 1975, ale Antenne 2 odmítnuto, protože jeho text je považován za příliš temný a násilný), Chez les yé-yé v roce 1985 , My love polibek v roce 2001 , Chic spodní prádlo a duet Ford Mustang s Jane Birkin v roce 2009 .
• On co- napsal Alaina Bashung své čtvrté album , přehrávání úrazů , v roce 1982 .
• Pro Julien Clerc píše texty písní Belinda a Mangos (album Sans intermission v roce 1980 ) a Amour Consolation (album Aime-moi v roce 1984 ).
• Nahrává se svým přítelem Eddym Mitchellem Vieille canaille ve verzi velkého pásma  ; titul vyšel jako singl a byl uveden na albu Eddy Paris Mitchell v roce 1986 .
• Robert Farel  : Les petits boudins (pouze jednotlivci, 1987 ), píseň, kterou Gainsbourg napsal o dvacet let dříve pro Dominique Walter (syn Michèle Arnaud ).
• Nahrává se svým přítelem Kingem Curtisem JR Jsi zatčen , který najdete na stejnojmenném albu v roce 1987.

Písně a jiná hudební díla

• 69 let erotický
• Anna , muzikál
• Miluji tě ... ani já ne
• Vyhoďte dívky
• Neposlouchejte idoly
• Do zbraní a tak dále
• Chudák Lola
• Proč pyžamo?
• Jávský
• Komiks

Diskografie

Nahrávací kariéra Serge Gainsbourga trvala 33 let, z toho 17 studiových alb, 4 živá alba a více než padesát singlů 45 nebo CD, z velké části vydaných společností Philips , která zůstala zpěvákovým štítkem až do ‚doby, kdy zemřel. Během své kariéry získal 12 zlatých desek , 5 dvojitých zlatých desek a 6 platinových desek a prodal přes 6 milionů desek.

• 1958: Zpěv na titulní straně!…
• 1959: Serge Gainsbourg č. 2
• 1961: Úžasný Serge Gainsbourg
• 1962: Serge Gainsbourg č. 4
• 1963: Gainsbourg Důvěrné
• 1964: Gainsbourg Percussions
• 1968: Bonnie a Clyde
• 1968: Iniciály BB
• 1969: Jane Birkin - Serge Gainsbourg
• 1971: Melody Nelson Story
• 1973: Při pohledu zvenčí
• 1975: Rock kolem bunkru
• 1976: Muž se zelnou hlavou
• 1979: Do zbraní a tak dále
• 1981: Špatné zprávy z hvězd
• 1984: Láska v rytmu
• 1987: Jste zatčen

Filmografie

Herec