Gudžarátština

Gujarati
ગુજરાતી ( gudjarātī )
Země Indie , Tanzanie , Uganda , Pákistán , Keňa , Madagaskar , Réunion
Počet reproduktorů ~ 56 milionů
Typologie SOV
Klasifikace podle rodiny
Oficiální stav
Úřední jazyk Indie ( Gudžarát )
Kódy jazyků
ISO 639-1 gu
ISO 639-2 guj
ISO 639-3 guj
IETF gu
Vzorek
Článek 1 Všeobecné deklarace lidských práv ( viz text ve francouzštině )

અનુચ્છેદ ૧:

પ્રતિષ્ઠા અને અધિકારોની દૃષ્ટિએ સર્વ માનવો જન્મથી સ્વતંત્ર અને સમાન હોય છે. તેમનામાં વિચારશક્તિ અને અંતઃકરણ હોય છે અને તેમણે પરસ્પર બંધુત્વની ભાવનાથી વર્તવું જોઇએ.

Gudžarátština nebo Gudžarátština ( ગુજરાતી ( Gudžarátština ), výrazné / ɡ u d ʒ ( ə ) ɾ ɑ ː t i / Gudžarátština a / ɡ u ( d ) . Ʒ má . ʁ má . T i / ve francouzštině) je indický jazyk náležející do indoiránské skupiny indoevropské jazykové rodiny . To je mluvené primárně ve státě Gujarat (Gujarat), v západní Indii . Je to oficiální jazyk uznaný federální ústavou, odvozený od Prakritů , a velmi blízký Rádžasthánu, ze kterého pochází; Muslimští a Parsi mluvčí ve skutečnosti přidali do své lexiky velké množství arabsko-perských výrazů. Gujarati je známý pomocí alphasyllabary velmi podobný devanagari, ale bez charakteristické spojité linie, která spojuje vrchol postav. Má kolem 56 milionů reproduktorů.

Zeměpisné rozdělení

Gudžarátštinou mluví přibližně 56 milionů lidí po celém světě. Podle sčítání lidu v Indii v roce 2011 , 55,492,554 lidí v Indii jako jejich mateřský jazyk Gujarati, včetně 51,958,730 v Gudžarátu , 2,371,743 v Maharashtra a 1,162,081 v jiných státech. Zahraniční mluvčí mají přibližně 250 000 v Tanzanii , 150 000 v Ugandě , 100 000 v Pákistánu , 50 000 v Keni a 19 000 v Zimbabwe . Tento jazyk má mluvčí také v Jižní Africe, která jej podle článku 6 jeho ústavy podporuje.

V Indii je gudžarátština hlavním jazykem státu Gudžarát a území Daman a Diu a Dadra a Nagar Haveli .

Značný počet řečníků žije ve Spojených státech (ve státech New Jersey , New York , Texas a Kalifornie ) a ve Velké Británii ( Leicester a Wembley ), ale také na ostrovech v Indickém oceánu, na Mauriciu, na Madagaskaru, Réunion a souostroví Komory.

Oficiální stav

Gudžarátština je úředním jazykem státu Gudžarát v Indii .

Dějiny

Po založení státu Gudžarát v roce 1960 na základě gudžarátského jazyka existuje potřeba literatury dostupné pro gudžarátskou veřejnost . Po letech úsilí Gujarati spisovatele Dhirubhai Thaker  (v) se Gujarat Vishwakosh důvěra je vytvořenProsince 1985a skládá se z mnoha akademiků a osobností z různých oborů. Téhož roku začala práce na vytvoření encyklopedie ve 25 svazcích v jazyce Gujarati pod vedením Dhirubhai Thakera: Gujarati Vishwakosh .

Klasifikace

Gujarati je jazyk patřící do Indo-iránské skupiny z Indo-evropské jazyky . Je to jeden z jazyků nejblíže sanskrtu .

Dialekty

  • Gujarati standard
    • Gujarati z Bombaje
    • Nagari
    • Patnuli
    • Standardní Saurashtra
  • Gamadia
    • Anawla
    • Brathela
    • Orientální gudžarátština Broach
    • Charotari
    • Ahmedabad Gamadia
    • Gramya
    • Patani
    • Patidari
    • Surati
    • Vadodari
  • Kathiyawadi
    • Bhavnagari
    • Gohilwadi
    • Holadi
    • Jhalawadi
    • Sorathi
  • Tarimuki
    • Ghisadi
    • Desi Gujarati
  • Parsi
  • Kharwa
  • Kakari

Odvozené jazyky

Psaní

Gudžarátština je označována pomocí alfyzlabičníku , gudžarátského alfyzlabičníku, velmi podobného devanagari, ale bez charakteristické spojité linie, která spojuje vrcholky postav.

Fonologie

Samohlásky

Předchozí Elektrárny Zadní
Zavřeno [ i ] ઇ / ઈ i / ī [ u ] ઉ / ઊ U u
Polovina zavřená [ e ] એ E [ ə ] અ na [ o ] ઑ Ó
Napůl otevřený [ ɛ ] [ ɔ ]
Otevřeno [ æ ] ¹ ઍ na [ ä ~ ɑ ] આ na


Souhláska

Lékovky Alveolární Retroflexy Palatals Velars Glottales
Nosní [ m ] મ m [ n ] ન ne [ ɳ ] ણ ṇ / hn
Okluzivní Hluchý [ p ] પ p [ t ] ત t [ ʈ  ] ટ ṭ [  t͡ʃ  ] ચ ch [ k ] ક k
naštvaný [ p ʰ ] ¹ ફ ph [ t ʰ ] થ th [ Ʈ ʰ ] ઠ .h [  t͡ʃ ʰ ] છ chh [ k ʰ ] ખ kh
vyjádřený [ b ] બ b [ d ] દ d [ ɖ  ] ડ ḍ [  d͡ʒ ] જ j [ g ] ગ G
zašeptal [ b ʱ ] ભ bh [ d ʱ ] ધ dh [ ɖ ʱ ] ઢ .h [  d͡ʒ ʱ ] ઝ jh [ g ʱ ] ઘ gh
Striktivní Hluchý [ f ] ફ ph [ s ~ ʃ  ] સ / ષ / શ s / ṣ / ś [ ɦ ] હ h
vyjádřený [ z ] ²
Spiranti [ ʋ ] વ proti [ l ] લ l [  j ] ય y
Zbitý [ ɾ ] ર r [ ɺ̢ ] ³ ળ ḷ

Gramatika

Gudžarátština má tři gramatické rody (mužské, ženské a střední), dvě čísla (jednotné a množné číslo) a tři případy ( jmenovaný , šikmý / vokativní a lokální ). Jména lze rozdělit do dvou kategorií podle jejich variací: jména označená koncovými změnami a neznačená, jejichž ukončení se nemění.

Zde je paradigma variací:

Jmenovaný Šikmé / oslovující Pronájem
Zpívat. Plur. Zpívat. Plur.
mužský -ઓ; Ó -આ; na -એ; E
Ženský -ઈ; ī
Neutrální -ઉં; ũ -આં; na -આ; na -આં; na -એ; E

V gudžarátštině existuje také množné číslo - ઓ ( o ). Tato přípona však není povinná: obecně není přítomna, pokud je pluralita označena jiným prvkem (např. Dohoda nebo výslovně vyjádřená veličina). V systému deklinace je však často označen. Tato nadbytečnost se nazývá dvojité množné číslo .

Zde jsou všechna možná zakončení jmen Gujarati:

Jmenovaný Šikmé / oslovující Pronájem
Zpívat. Plur. Zpívat. Plur.
Označit mužský -ઓ; Ó -આ (ઓ); také) -આ; na -આઓ; Áo -એ; E
Ženský -ઈ; ī -ઈઓ; jo -ઈ; ī -ઈઓ; jo
Neutrální -ઉં; ũ -આં (ઓ); ā̃ (o) -આં (ઓ); ā̃ (o) -એ; E
Neoznačený -ઓ; Ó -ઓ; Ó

Příklady

Lexikon

Věty

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Web sčítání Indie: Úřad generálního tajemníka a komisaře pro sčítání lidu, Indie  “ na censusindia.gov.in (přístup 10. prosince 2019 )
  2. „  Jazyky v Jižní Africe  “ , Université Laval,2003
  3. (in) „  Průkopník za Gujarati Vishwakosh zemřel v 96 letech  “ , v The Times of India ,25. ledna 2014.
  4. ( Dwyer et al. 1995 , s.  65-66)
  5. ( Dwyer et al. 1995 , s.  282)

Podívejte se také

Související články

externí odkazy