Ninja

Ninja (忍者 ) Je termín japonský moderní ( XX th  století) používá k označení určitou kategorii špionů nebo žoldnéřů , aktivní až do období Edo ( XVII th  století), tradičně nazývané shinobi (忍び , Doslova „propašovat“ ) .

Mezi povinnosti ninja patřila špionáž , sabotáž , infiltrace , atentát a partyzánská válka . Jejich nekonvenční skryté metody boje byly považovány za nečestné pro samurajskou kastu, která dodržovala přísná pravidla týkající se cti a boje, ale přesto se zdráhali koupit své služby proti svým soupeřům. Shinobi správné, skupina speciálně vyškolení vyzvědači a žoldnéři, objevil se v XV -tého  století, během Sengoku období , ale historie se mohou vyskytovat XIV tého  století a možná XII tého  století ( Heian nebo časně Kamakura éry ).

Při poruchách Sengoku období XV th a XVII th  století, najmout služby žoldáků a špionů se stal obyčejný v provincii Iga a v přilehlé oblasti kolem obce Koga a je z klanů v těchto regionech, které přijdou o většinu našich znalostí ninja. Po sjednocení Japonska pod Tokugawa shogunate ( XVII th  století), ninja zmizel ve tmě. Řada příruček shinobi , kteří často spoléhají na čínské vojenské filozofie, byly zapsány do XVII th a XVIII -tého  století, včetně Bansenshukai (1676).

V době restaurování Meiji (1868) se tradice shinobi stala v Japonsku předmětem populární představivosti a tajemství. Ninja vystupoval prominentně v legendě a folklóru , kde byl spojován s legendárními schopnostmi, jako je neviditelnost, chůze po vodě a ovládání přírodních živlů. Výsledkem je, že jejich vnímání v populární kultuře je často založeno spíše na legendách a folklóru než na tom, jakými ve skutečnosti žoldnéři období Sengoku byli.

Ninja odkazuje na zkušené praktiky ninjutsu (忍術 ) , Přísné disciplíny bojových umění , vyvinuté podle legendy během konfliktů středověkého Japonska , pro výcvik žoldáků určených pro speciální mise.

Etymologie

Dříve shinobi , dokonce i kancho , sekko nebo kagimono-hiki ,  pochází „  ninja “ od nin = furtive a ja nebo sha = individual, specialist . Toto čtení je čtením on'yomi dvou kanjisa. Při nativním čtení kun'yomi se vyslovuje shinobi , zkrácená forma transkripce shinobi-no-mono (忍 者 者 ) , Stínového bojovníka.

Slovem Shinobi objeví v písemné do VIII th  století v básních v Manjóšú . Základní konotace shinobi ( ) Znamená „utajení“, „skrytí“, „tajemství“, proto jeho spojení s vhledem a neviditelností. Mono ( ) Znamená „individuální“. V historických dokumentech se téměř vždy používá termín shinobi .

Historicky slovo ninja nebylo běžně používáno, ale lidé ze Západu ho dnes používají k popisu toho, co jeho obraz odráží v populárním podvědomí. Tento romantický obraz a samotný termín „ninja“ jsou relativně nedávné (kolem roku 1780 ). Také jsme věděli: na Shinshu (Nagano), který jsme nazvali suppa (素破/水破/出抜 , Crystal vlny ) , jsou Koshu (z Yamanashi), nazvaný nozaru (horské opice) se rikuzen (od Sendai), volal Kuro-nagi (černé vlasy) se joshu (od Tochigi) s názvem RAPPA (乱破 , neupravený ) . Kusa ( , „Byliny“ ) je název, který se připisuje pouze určité kategorii špiónů infiltrovaných v provinciích po celá léta, dokonce i celé generace. V Japonsku se slovo „ninja“ stalo běžným v padesátých letech minulého století díky úspěchu historických románů, manga a filmů.

Na Západě se slovo ninja po druhé světové válce stalo v kultuře častější než shinobi , snad proto, že to bylo pro západní reproduktory pohodlnější.

Jiný termín, kunoichi (く ノ 一 ) Existuje a je původně slangový význam „žena“, údajně odvozený od znaků,a(vyslovuje se ku, no a ichi), které tvoří tři řádky, které tvoří kanji pro „žena“ (). Další vysvětlení termínu kunoichi pochází ze skutečnosti, že muži mají v těle devět otvorů nebo štěrbin (oči, nosní dírky, ústa ...), ale ženy mají ještě jednu ichi (vulvu). Ve skutečnosti se výcvik kunoichi velmi soustředil na manipulaci a svádění. Ve fikcích psaných v moderní době, kunoichi znamená „ženská ninja“, ačkoli existence ženských ninja je ve spisech stěží zmiňována.

Původ

Vzhledem ke svému pravděpodobnému geografickému původu jsou ninjové také někdy označováni jako Iga ( Iga no mono ) nebo Kōga muži nebo Iga ( Iga shu ) nebo Kōga vojsko . Ale v minulosti bylo několik klanů roztroušeno po celém Japonsku.

Nejslavnější ninjové pocházeli pravděpodobně z těchto dvou sousedních provincií, které se nacházely vedle Kjóta . Tyto provincie byly nezávislé, nepodléhaly žádné dani a požívaly svobody pohybu, kterou bushi (neboli samurajové ) neměli , kteří sami byli podřízeni daimyosům (feudálním pánům); ani nebyly předmětem Bushido (武士道 , kodex cti Bushi ) , a mohl by tedy praktikovat neortodoxní bojové techniky ( špionáž , partyzánskou válku , přepady , atentáty ). Protože nebyli podřízeni velkým rodinám, používali je ke své špinavé práci ( rabování , atentáty). Jednou z jejich velkých specialit bylo proniknout v noci do hradů a vojenských táborů a zahájit palbu, aby se usnadnil útok klasických jednotek; obecně se maskovali, aby nosili stejné oblečení jako jejich oběti (takže nebyli nutně oblečeni v černém), aby vytvořili zmatek.

Kromě toho šlechtické rodiny začaly vyzývat žoldáky od vlády prvního japonského císaře  : Jinmu Tennō (pravděpodobně ninjové). Ale právě během období Kamakura ( 1192 - 1333 ), období poznamenáného četnými konflikty a vraždami mezi rodinami, byly tyto praktiky, i když neodpovídaly kodexu bushido , nejpoužívanějšími úřady a feudálními páni. Ti, kteří se později stali ninjy, si často založili své domovy v horách, kde si třeli ramena praktikujícími shugendō  : yamabushi, kteří byli často jejich šermíři . Často vidíme starodávné dokumenty, které ukazují válečníky zápasící s tengu , bohy hory, vlastně yamabushi .

Oddělení mezi samuraji a ninji je obtížné stanovit, jak ukazuje život slavného válečníka Jūbei Mitsuyoshi Yagyū, který byl vynikajícím samurajem a ninjem . Napsal pojednání o vojenské strategii zvané Notebooky měsíce (月 の 諸, Tsuki-no-shō ) .

V očích populace, ninjové, jejich trestné činnosti a jejich neobvyklých postupů, byly součástí společenských tříd ETA (穢多 , „Paria“ ) nebo hinin (非人 , „Non-lidský“ ) . Mezi tyto kasty patřili zločinci , žebráci , tuláci a koželuzi , nežádoucí činnosti a stavy japonské společnosti, nyní seskupené pod pojmem burakumin .

Dějiny

Ninjové z apriorní příčinu vojáků vytvořených mezi VIII th a IX th  století , a bushi porazil bez Lords ( Ronin ), který našel útočiště v provinciích Iga a Koga (nyní prefektury z Mie a Shiga , v blízkosti jezera Biwa ). Společně měli vykořenění a porážku, vyvinuli dovednosti přežití v těchto divokých zemích a také pragmatické bojové techniky různého původu. Byli nepochybně ovlivněni:

Ninjové byli nepochybně původně vojáky válečníků podobných civilním milicím ve službách vlastníků půdy ( jizamurai ), jejichž cílem byla obrana provincie; pravděpodobně to nebyli jen válečníci, ale vykonávali jiné povolání (rolník nebo goshi  : voják-rolník).

V té době přinesl japonský velvyslanec v Číně Kibi no Makibi do Japonska čínské vojenské doktríny, včetně The Art of War od Sun Zi ( v Japonsku zvaného His Shi ). Další pravděpodobnou hypotézou je, že v tomto období byly budoucí ninjové ovlivňováni čínskými tajnými společnostmi, které již byly v tomto druhu činnosti trénovány po celá staletí, v neustálých válkách ve Středním impériu a které mohly mít v japonském souostroví několik krajanských členů. .

Jedna věc je jistá, mnoho z nich bylo výpůjčkami a vylepšeními kvůli obchodu a populaci, jako na ostrově Okinawa , kolébce určitých druhů bojových umění, které se dokázaly míchat.

V případě rozvoje ryze japonských tradic, které následovaly a vedly k dokonalosti těchto jednotek, je nesporné, že usazení v těchto divokých zemích a obklopené horami, bez velkého ekonomického zájmu a chráněné před invazemi sousedních pánů , nepochybně pomohl vyvinout ducha nezávislosti, a zejména absence připoutanosti k pánovi, a žádná morální neochota obrátit se proti bývalým spojencům. Přispělo to také k utajení, a tedy k auře tajemství, která je obklopuje.

Je obtížné uvést přesné datum vzniku ninjů, jde nepochybně o progresivní vývoj. První zdokumentované uchýlení se k použití těchto jednotek Iga a Kōga ( Iga shû a Kōga shû ) je bezpochyby útok lorda Ashikagy na hrad lorda Rokkaku v Magari kolem roku 1487 . Tokugawa Ieyasu , kdo byl daimyo (feudální pán) a shogun (vojenský diktátor of Japan) na XVI th  století se často používají tyto zpravodajští důstojníci. Ale ninjové také někdy byli válečníky podřízenými svému pánovi a nesouvisely s rodinami Iga a Kōga, jako ty, které používaly Shingen Takeda současně: v celém Japonsku bylo v té době více než sedmdesát rodin ninjů, méně slavných než ty ze dvou vlajkových provincií samozřejmě, ale stejně oddané tomuto použití.

Snad nejvýznamnější událostí bylo krvavé podrobení provincie Iga (dnešní provincie Mie východně od města Nara) vojsky Nobunaga Oda v letech 15791581 . Nobunaga byl regentem (ačkoli nebyl císařem jmenován šógunem) a nezávislost Iga představovala výzvu pro jeho autoritu. První dva pokusy o podání byly neúspěšné. Za třetí napadl provincii se šesti armádami pocházejícími ze šesti různých míst. Tváří v tvář ohromnému počtu protivníků se partyzánské techniky ukázaly jako nedostatečné a rodiny Iga a Kōga byly zmasakrovány. Někteří přeživší se uchýlili k sousedním daimyosům (včetně Ieyasu Tokugawa ) a dali se do svých služeb.

Odtamtud byli někteří ninjové, zvaní onmitsu , zaměstnáni šógunem, aby špehovali daimyos, a jiní, oniwaban , použity k zajištění těsné bezpečnosti šóguna a dohledu nad jeho hradem a do určité míry … opatření, policie v hlavním městě Edo . Opravdu, Edo období je charakterizována relativní míru mezi rody, Techniky neozbrojené zvládnutí nebo tupými zbraněmi vyvinutých ninji jsou obzvláště zajímavé v této souvislosti.

Tyto Ninjutsu , technické ninjové

„Mise“ ninjů je zpravodajská mise, která zahrnuje vyhýbání se boji za každou cenu, aby se vrátil živý. Výcvik se proto zaměřuje na techniky obrany a vyhýbání se, aby unikly nepříteli.

Termín ninjutsu (忍術 ) , Neboli shinobi jutsu , označuje všechny techniky ninjů. To zahrnuje bojové techniky, zejména použití konvenčních zbraní, neozbrojený boj ( tai jutsu ), ale také kamuflážní techniky ( hensō jutsu , doton no jutsu ), použití výbušnin , jedů , kouzlení ( gen jutsu ), plavání , koně na koni ,  atd.

Ale ninjutsu zahrnuje také znalosti z meteorologie , astronomie , medicíny , psychologie, chemie a matematiky, které se dnes již neučí. Někteří ninjové tedy navrhovali hráze nebo provozovali miny, to byli to, čemu bychom dnes říkali „  inženýři  “.

Specifické vybavení

Ninjové používali specifické zbraně a vybavení, hlavně upravené rolnické nástroje:

Vypracovat zde vyčerpávající seznam zbraní ninpo by bylo výzvou a samozřejmě by nemohlo být řeč o ničem jiném než o základech a prvních stupních znalostí.

Ninja a ninjutsu dnes

Ninjutsu byl velmi propagován a silně zkreslen kinem a pokračoval ve vlně kina bojových umění po smrti Bruce Lee . Ale ninjové jsou také velmi přítomní v manga (jako v Naruto ) nebo jiných knihách, komiksech  atd.

Na rozdíl od Bujutsu , které prošly transformací v pacifikaci budo v XVIII th na XX th  století a prošel masového vzdělávání na konci XIX th  století, moderní ninjutsu film je často nedávná amalgám různých sportů.

Na počátku 21. století rozšířila moderní škola Bujinkan , kterou založil Masaaki Hatsumi , bojové vzdělávání, které nazýval ninpô . Masaaki Hatsumi v mládí studoval různá bojová umění u Iwaty Manzo, Nawy Yumia a Toshitsugu Takamatsu, kteří mu odkázali školy, které jsou dnes sdruženy pod asociací Bujinkan.

Poslední známá osoba, která byla vycvičena v tradici ninjutsu, je Jinichi Kawakami. Již několik let čestný ředitel muzea Ninja v regionu Iga, pan Kawakami je také blízkým spolupracovníkem Japonské univerzity v Mie na výzkumu týkajícím se tradice ninjutsu.

Po celém světě stále existuje několik škol, zejména v Bujinkanu, Genbukanu a Jinenkanu. Tyto tři školy mají stejný zdroj: Toshitsugu Takamatsu, společné jádro všech tří škol. Jsou tvořeny znalostmi ze starých škol Gyokko Ryû, Togakure Ryû, Shinden Fudô Ryû, Kukishinden Ryû, Kotô Ryû Koppô a TakagiYôshin Ryû. Tyto společné základny však nejsou striktně identické od jednoho stylu k druhému, protože každá technika má mnoho variací a jejich přístup se často mírně liší, od jednoho dojo k druhému.

Poznámky a odkazy

  1. (in) Oscar Ratti a Adele Westbrook, Secrets of the Samurai: an survey of the martial arts of feudal Japan , Tuttle Publishing, 1991. ( ISBN  978-0-8048-1684-7 ) .
  2. (in) Stephen Turnbull , Ninja AD 1460-1650 , Osprey,2003( ISBN  978-1-84176-525-9 ).
  3. Turnbull 2003 , str.  5.
  4. (in) Terry Crowdy, Nepřítel uvnitř: historie špionáže , Osprey Publishing, 2006. ( ISBN  978-1-84176-933-2 )
  5. (in) L. Frederic, Japan Encyclopedia , Belknap Harvard, 2002 ( ISBN  0-674-01753-6 )
  6. (in) T. Moriyama, Weekend Adventures Outside of Tokyo , Shufunotomo Co. Ltd., Tokyo, 1998. ( ISBN  4-07-975049-8 )
  7. (in) Zveřejnění iluminátů, „  Ancient Warfare: Shinobi Ninja and Shaolin Monks Kung Fu  “ na YouTube , 20. dubna 2015.
  8. (in) Thomas A. Green, Bojová umění světa: encyklopedie , svazek 2 „  Ninjutsu  “, ABC-CLIO, 2001. ( ISBN  978-1-57607-150-2 )
  9. Zelená 2001, s. 358; na základě různých čtení je Ninpiden také známý jako Shinobi Hiden a Bansenshukai může být také Mansenshukai.
  10. Gabrielle Habersetzer a Roland Habersetzer , Encyklopedie bojových umění na Dálném východě , Emphora,2004, str. 515.
  11. Habersetzer a Habersetzer 2004 , s.  641.
  12. Takagi, Gomi a 1962no 1962, s. 191; celá báseň zní „Yorozu yo ni / Kokoro ha tokete / Waga seko ga / Tsumishi te mitsutsu / Shinobi kanetsumo“.
  13. Satake a kol. 2003, s. 108; Man'yōgana použitá pro „shinobi“ je 志 乃 備, jeho význam a postavy nesouvisí s pozdějším žoldnéřským shinobi.
  14. Habersetzer a Habersetzer 2004 , s.  516.
  15. jako skutečný přístup ninjů , Nippon.com, 27. září 2017
  16. 吉 丸 雄 哉 (docent Mie University) (duben 2017). "く の い ち と は 何 か". V 吉 丸 雄 哉 、 山田 雄 司 編. 忍者 の 誕生. 勉 誠 出版. ( ISBN  978-4-585-22151-7 ) : p168 .
  17. 吉 丸 雄 哉 (docent Mie University) (duben 2017). "く の い ち と は 何 か". V 吉 丸 雄 哉 、 山田 雄 司 編. 忍者 の 誕生. 勉 誠 出版. ( ISBN  978-4-585-22151-7 ) ,: p168 .
  18. „Ninjutsu Today,“ bujinkan-kanji.com, 10. srpna 2014.

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy