Narození |
30. července 1945 Boulogne-Billancourt |
---|---|
Rodné jméno | Jean Patrick Modiano |
Státní příslušnost | francouzština |
Výcvik |
Lycée Henri-IV Lycée Michel-Montaigne |
Aktivita | spisovatel , scenárista , textař , esejista , dramatik |
Doba činnosti | Od té doby 1968 |
Matka | Louisa colpeyn |
Manželka | Dominique zehrfuss |
Děti |
Marie Modiano Zina Modiano |
Umělecké žánry | Román , biografie , dětská literatura |
---|---|
Odvozená přídavná jména | " Modianesque " |
webová stránka | lereseaumodiano.blogspot.com |
Ocenění |
Cena Rogera-Nimiera a Fénéona ( 1968 ) Velká cena románu Francouzské akademie ( 1972 ) Cena knihkupců ( 1976 ) Cena Goncourta ( 1978 ) Cena Jean-Monneta za evropskou literaturu ( 2002 ) Cina Del Duca Světová cena ( 2010) ) Rakouský Státní cena za evropskou literaturu ( 2012 ) Nobelova cena za literaturu ( 2014 ) |
|
Jean Patrick Modiano, známý jako Patrick Modiano , narozen dne30. července 1945v Boulogne-Billancourt je francouzský spisovatel .
Je autorem přibližně třiceti románů, které získaly řadu prestižních cen , včetně Grand Prix du roman de l'Académie française a Goncourtovy ceny . Jeho romantická tvorba, zaměřená na vnitřnost , opakování a nuance, přistupuje k formě autofikce prostřednictvím hledání ztraceného mládí. Zaměřuje se především na Paříž z povolání a snaží se vylíčit život obyčejných jednotlivců, které se potýkají s tragédií dějin a herectví nahodile nebo neprůhledným způsobem.
The 9. října 2014, jeho dílo bylo korunováno Nobelovou cenou za literaturu za „umění paměti, s nímž evokoval nejnepolahlivější lidské osudy a odhalil svět okupace “ , jak vysvětluje Švédská akademie a její stálý tajemník Peter Englund , kvalifikující autor knihy „ Marcel Proust naší doby“ . Jeho práce byla přeložena do třiceti šesti jazyků.
Jean Patrick Modiano se narodil v mateřské vile v Parc des Princes v Boulogne-Billancourt , 11, allée Marguerite; je synem Alberta Modiana (1912-1977), ředitele společností, a Louisy Colpijn (1918-2015), „napůl Maďarky, napůl Belgičanky“, vlámské herečky, která přijela do Paříže vČerven 1942, později známá pod jménem belgická filmová herečka Louisa Colpeyn.
Albert Modiano, osiřel ve čtyřech letech, neznal svého otce, toskánského židovského dobrodruha z Alexandrie , narozeného v Soluni a založeného v roce 1903 se španělskou národností , jako obchodník se starožitnostmi v Paříži, 5 rue de Châteaudun , po prvním životě v Caracas . Vychován se svým bratrem, Square Pétrelle a poté Square de la rue d'Hauteville , anglo-pikardskou matkou, v jistém opuštění, je mu třicet let, co se tento budoucí otec setkává v okupované Paříži , vŘíjen 1942, Louisa Colpeyn , budoucí matka spisovatele, poté překladatelka v kontinentu .
Albert Modiano, obchodník s černým trhem v mládí, žijící uprostřed filmových producentů ze střední Evropy, byl těsně před válkou a po několika selháních v oblasti financí a ropy manažerem skladu a parfémů na 71 bulváru Malesherbes . Po demobilizaci se ocitl podle zákona ze dne 3. října 1940 proti Židům, ale nehlásil se na policejní stanici tak, jak by musel. vÚnor 1942, tj. šest měsíců před výnosem z 6. června 1942prosazováním tohoto zákona a organizováním deportací se po nájezdu a útěku ukryl . Za těchto okolností je představen italským bankéřským přítelem nebo milenkou jednoho z jejích vůdců nákupní kanceláři SD (informační služba SS ), kterou bude poskytovat prostřednictvím černého trhu „Aldo Modiano“ V době jeho setkání s Louisou Colpeynovou se začalo hromadit jmění, které by trvalo až do roku 1947. Nyní chráněn před zatčením, ale nikoli stíháním, se na začátku roku 1943 přestěhoval se svým novým partnerem do 15 quai de Conti , kde žil spisovatel Maurice Sachs , který nechal tam svou knihovnu. Pár povede život hradu a bude navštěvovat podsvětí až do osvobození , které se shoduje s narozením jejich nejstaršího syna Patricka.
Dítě je svěřeno svým prarodičům z matčiny strany, kteří za tím přišli do Paříže, čímž posílí vlámštinu jako mateřský jazyk. vZáří 1949se jeho matka vrátila z dovolené v Biarritzu bez něj a nechala ho tam dva roky s chůvou svého bratra Rudyho, narozeného5. října 1947. Právě tam byl v pěti letech pokřtěn v nepřítomnosti svých rodičů a zapsán do katolické školy. Začátkem roku 1952 jeho matka odmítla, kdo chce zajistit jeho prohlídky v provinciích, a přestěhovala oba bratry do Jouy-en-Josas , kde se stali oltářními chlapci , s přítelem, jehož dům sloužil k pořádání setkání. Zatčení vÚnor 1953tohoto přítele za vloupání ho přivede zpět na tři roky do rozbitého domu. Jediné známky pozornosti pocházejí od kněží a dám, které vyučují katechismus .
Zvláštní atmosféra tohoto dětství, mezi nepřítomností jeho otce - o kterém slyší temné příběhy - a prohlídkami jeho matky, ho velmi přibližuje jeho bratrovi Rudymu. Posledně jmenovaná smrt leukémie ve věku deseti let v roceÚnor 1957, znamená konec dětství. Spisovatel si uchová výraznou nostalgii po tomto období a své první práce vydané v letech 1967 až 1982 bude věnovat tomuto bratrovi, který za týden zemřel.
ZŘíjen 1956 na Červen 1960, byl umístěn na internátní školu , spolu s dalšími teenagery bohatých rodičů, do školy Montcel v Jouy-en-Josas , kde ho vojenská disciplína a fungování učinily recidivistickým uprchlíkem . ZZáří 1960 na Červen 1962Byl trochu dále odstraněn když mu svěřil k otci v Saint-Joseph vysokoškolský-lycée (Thones) , v Haute-Savoie , vězení, kde zachytil svrab v vzácně změnil hadříkem a cítil se svými selskými kamarády solidaritu hlad. ZpětČervenec 1961Na ničivém dvaadvacetiměsíčním turné po Španělsku jeho matka najde svého otce v domácnosti s o dvacet let mladší rozvedenou italskou blondýnkou, za kterou se o rok později ožení. Její rodiče nyní žijí v jednom patře svého sdíleného duplexu.
Podporován od patnácti let Raymondem Queneauem , přítelem jeho matky, který se setkal v roce 1960 a který mu dal soukromé hodiny geometrie , získal maturitu v Annecy vČerven 1962, rok předem. Stejně jako jeho otec má balzacínskou ambici vydělat jmění, ale tím, že se stane spisovatelem. Nicméně, etheromaniac , definitivně opouští studium v následujícím školním roce v roceListopad 1962Tím, opouštět internátní školu a Lycée Henri-IV v Paříži, kde byl se zapsal do filozofie . Jeho tchyně ho odmítá ubytovat u ní doma na Quai Conti , asi osmnáct set metrů daleko.
Přichází žít na místo svého otce se svou matkou. Tam, o devět měsíců dříve, vÚnor 1962, měl první milování. Jeho partner, přítel jeho matky, byl o více než deset let starší. Aby zajistil potřeby této matky, která nemá žádnou smlouvu, prosí svého otce, který organizuje jejich setkání bez vědomí jeho nové manželky.
Pouze v domě starého vztahu, chůvy a jejího manžela veterináře v hřebčíně Saint-Lô , může na obnovenou dobu několika prázdnin ochutnat zdání rodinného života. Od léta roku 1963, znovu, aby kompenzoval matkinu dokonalost, prodává pozoruhodná vydání ukradená soukromým osobám nebo z knihoven knihkupcům. Třikrát nebo čtyřikrát věnování velkého autora přidané jeho rukou výrazně zvyšuje nadhodnotu, což je falzifikát, který se stane hrou.
v Září 1964, nápis proti jeho vůli v hypokhâgne v Lycée Michel-Montaigne v Bordeaux , ve formě vyhnanství vylíhnutého jeho tchýní , má za následek nový útěk a rozchod s jeho otcem, který bude trvat téměř dva roky. Večer dne8. dubna 1965, poslaný jeho matkou, aby u něj vyhledal finanční pomoc, je odvezen polem, který tato tchyně neprávem varovala. Jeho otec ho beze slova odsuzuje komisaři jako „násilníka“.
Na začátku akademického roku 1965 se zapsal na Sorbonnu na Fakultě dopisů, aby si prodloužil vojenský pobyt. Nenavštěvuje žádnou třídu, ale často navštěvuje Saint-Germain des Prés , stoupence psychedelie a hippie turistiky na Ibize . Našel na Flore předchůdce panického hnutí, kterému předložil svůj první rukopis. Bylo proto od znalce, že v roce 1966 Le Crapouillot zadal článek pro svůj „ LSD special “ evokující generaci Michela Polnareffa , první text publikovaný Patrickem Modianem.
V sobotu ho Raymond Queneau přijme ve svém domě v Neuilly na veselou večeři, která je během odpoledne rozšířena o procházku po Paříži, která evokuje Borise Viana . vČerven 1966, jeho otec se s ním znovu spojí, ale má ho přesvědčit, aby očekával odvolání , které končí hořkou výměnou dopisů. Propuštěn jeho většinou , Patrick Modiano svého otce už nikdy neuvidí.
V rozhovoru s Jacquesem Chancelem se prezentuje jako obdivovatel stylů Paula Moranda a Louis-Ferdinanda Céline .
Jeho setkání s Raymondem Queneauem je zásadní. Patrick Modiano, který jej uvedl do literárního světa, má příležitost účastnit se koktejlů daných vydáními Gallimard . Vydal tam svůj první román v roce 1967, La Place de l'Étoile , poté, co jej znovu přečetl rukopis. Od tohoto roku se věnoval výhradně psaní.
S Hughesem de Coursonem , přítelem Henri-IV , složil album písní Fonds de tiroirs , pro které doufali, že najdou tlumočníka. Hughes de Courson, představený v show bizz , nabídl následující rok, v roce 1968, píseň Astonish me, Benoît…! na Françoise Hardy . O dva roky později to bude L'asire-à-cœurs zpívaná Régine . V květnu 68 byl Patrick Modiano na barikádách, ale jako novinář pro Vogue .
The 12. září 1970Se oženil s Dominique Zehrfuss, dcera architekta CNIT , Bernard Zehrfuss . Vypráví symptomatickou anekdotu estetické hádky mezi hrdiny a podvratníky:
"Mám katastrofické vzpomínky na náš svatební den." Pršelo. Skutečná noční můra. Našimi svědky byli Raymond Queneau , který chránil Patricka od jeho dospívání, a André Malraux , přítel mého otce . Začali se hádat o Dubuffetovi a my jsme tam byli jako sledovat tenisový zápas! Když už jsem to řekl, bylo by zábavné mít fotografie, ale jediný člověk, který měl fotoaparát, zapomněl natáčet film. Zbývá nám tedy jen jedna fotka, zezadu a pod deštníkem! "
Z tohoto svazku se narodí dvě dcery, Zina Modiano (1974), budoucí ředitelka, a Marie Modiano (1978), zpěvačka a spisovatelka.
Z jeho třetího románu Les Boulevards de Belt byla Velká cena za román Francouzské akademie roku 1972 definitivně zapsána jako postava současné francouzské literatury .
V roce 1973 napsal s režisérem Louisem Mallem scénář filmu Lacombe Lucien , jehož tématem je mladý muž, dychtivý připojit se k Makistům během okupace , ta šance, nic, slovo nedůvěry k místu možná jeho mládí nebo absence řeči, přepněte v táboře milice a těch, kteří uvěznili jeho otce. Scénář zveřejňuje Gallimard, který uvádí v programu Italiques . Uvedení filmu vLeden 1974vyvolává polemiku o nedostatečném ospravedlnění kariéry postavy, pociťuje to jako odmítnutí závazku nebo dokonce jako výslech hrdinství a způsobuje, že filmař odchází do exilu .
V roce 1975 napsal scénář a dialogy pro televizní film Un Innocent v režii Nadine Trintignant v seriálu Madam Judge , kde hrála roli jeho matka Luisa Colpijn.
Gérard Lebovici mu nabídl, aby v roce 1977 napsal do kina, když připravoval scénář pro Michela Audiarda o moderním gangsterovi Jacquesovi Mesrine . Film nebude natočen, ale pro filmaře zůstane trvalým přátelstvím.
v Listopadu 1978, zasvěcení dosáhl svým šestým románem Rue des Boutiques obscurs tím , že obdržel Goncourtovu cenu „za veškerou svou práci“.
Romány Patricka Modiana protíná téma nepřítomnosti, „přežití pohřešovaných osob, naděje, že jednoho dne najdeme ty, které jsme v minulosti ztratili“ , s příchutí dětství příliš rychle vymazány. Jeho literární tvorba je nejprve postavena ze dvou hlavních témat: hledání identity (jeho vlastní a identity jeho okolí), stejně jako neschopnost porozumět poruchám a pohybům společnosti. To vytváří fenomén, kdy se vypravěč téměř vždy ocitá jako pozorovatel, podstupuje a snaží se najít smysl v mnoha událostech, které se před ním vyskytují, odhalující podrobnosti, stopy, které by mohly objasnit a vytvořit identitu. Modiano (nebo jeho vypravěč) se někdy projevuje jako skutečný archeolog paměti , který sebere a uchovává i ten nejmenší dokument, zpočátku bezvýznamný, aby shromáždil informace o sobě, příbuzných nebo cizích osobách. Některé stránky jsou zpracovány tak, aby vypadaly, že jsou psány detektivem nebo historiografem.
Další posedlost Patricka Modiana, období německé okupace . Narodil se v roce 1945, očividně to nevěděl, ale neustále na něj odkazuje prostřednictvím touhy definovat život svých rodičů v tomto období až do té míry, že si jej přivlastní a ponoří některé ze svých postav. Zjevná ideologická dualita jeho rodičů tak ve svých dílech vyvolává protagonisty s nejasnou situací, s nedefinovanými limity a profily (zejména v první trilogii známé jako „Okupace“, která složila jeho první tři romány. ).
Téma otce a otcovství je pro Patricka Modiana ústřední. Nejprve proto, že představuje epicentrum celé sítě variabilních sekundárních témat (absence, zrada, dědičnost atd.), Ale také proto, že je určujícím prvkem sebefikce. Celého jeho romantického vesmíru. Toto téma je tedy prezentováno hlavně jako pozadí příběhů Patricka Modiana a přímo v autobiografickém příběhu Un rodokmen .
Albert Modiano zůstává záhadou v různých bodech a psaní umožňuje autorovi rozvíjet je osvobozujícím způsobem. O jeho mládí víme téměř všechno, kromě jeho účasti na nějakém obchodování. Během okupace žije v naprosté ilegalitě a používá falešnou identitu (Henri Lagroua), která mu umožňuje nosit žlutou hvězdu. Nejznepokojivější však zůstává epizoda, ve které je Albert Modiano poté, co byl chycen při shromáždění, převezen do Slavkova ke konvoji. Překvapivě ho přítel na vysokých místech rychle osvobodí. Totožnost tohoto jedince zůstává nejasná. Předpokládáme, že je členem kabiny a podle různých evokací Patricka Modiana, Eddyho Pagnona, nepochybně jednoho z blízkých vztahů Lafontu, jednoho z vůdců francouzského gestapa.
Albert Modiano, který má ve zvyku setkávat se svým synem na velmi frekventovaných místech, jako jsou haly stanic a hotely, je vždy posedlý záhadnými záležitostmi. Patrick se v sedmnácti rozhodne, že ho už nebude vídat. Dozví se o své smrti (nikdy nebyla objasněna), aniž by kdy znal místo pohřbu.
V Dora Bruderové , považované za jedno z jeho nejdůležitějších děl, nezmiňuje příspěvek Sergea Klarsfelda k přípravě psaní. Klarsfeld je naštvaný a říká mu o tom v dopise od3. dubna 1997.
Patrick Modiano napsal asi dvacet písní, které Hughes de Courson zhudobnil . Některé (celkem devět textů z roku 1967) byly předmětem disku s názvem Fonds de tiroirs , vydaného v roce 1979 a v té době zůstaly bez povšimnutí. K dispozici jsou také čtyři písně pro Françoise Hardyovou , Udiv mě Benoît…! (proveden v roce 1968 na disku po jeho hitu komentář te dire Adieu ), San Salvador a Je faire des hádanky (francouzská adaptace písní Kouzelná koně by Micky Jones), která se objeví na albu Soleil vyšlo v roce 1970 a À cloche- nohou na Velká čínská zeď (francouzská verze Soon Is Slipping Away od Tonyho Macaulaye) a další pro Régine , L'aspire-à-coeur (která se objevuje na albu La Fille que je suis v roce 1970 ), pro Henri Seroka ( Ptáci se vracejí , název je uveden v rodinné brožuře ) a jeden pro Myriam Anissimov ( À tout petits petits tootsies ). Tři skladby ( Les Escaliers , Le Commandeur a Mélé-cass z Fonds de tiroirs ) jsou také zahrnuty do repertoáru herečky Mony Heftre (hrála je zejména během recitálu v divadle Déjazet v roce 2010). V repertoáru Casse-Pipe se objevily dvě písničky ze šuplíků Fonds de ( La coco des enfants mudrců a Les escaliers ), které tato skupina nahrála na svém prvním CD Chansons Noires - Tome 1 v roce 1993.
Obec Bessancourt ve Val d'Oise přidělila jméno spisovatele jedné z ulic města.
V roce 2004 Vincent Delerm napsal a složil na svém druhém albu Kensington Square píseň s názvem Le Baiser Modiano ; vypráví vzpomínku na polibek daný v den, kdy by se protagonisté setkali s Modianem, a to vše v mlhavé atmosféře kaváren a pařížských náměstí typických pro některé Modianovy knihy. Delerm zmiňuje zejména Square Carpeaux (nad nímž žila jeho babička, kterou navštívil v neděli a která ho inspirovala), a když poprvé poslouchal tuto píseň v rádiu, Modiano, který na toto téma udělal rozhovor, připouští, že „se bál , přemýšlel, jak Delerm věděl, že toto místo v mládí navštěvoval a dodal: „Něco tam je“.
„ Je večer, když jsme poblíž metra
prošli kolem Modiana
Noc, kterou jste nechtěli uvěřit Byl
to on na chodníku
Noc, kterou jsem řekl„ Vidíte tu
dívku přímo před
obchodem s tabákem Vidíte toho chlápka za zády
V šedý pláštěnka, to je Modiano “(...)
A polibek, který následoval
Pod pouličními světly, v dešti
Před branami Square Carpeaux
mu říkám Patrick Modiano.“