Zaslíbená země ( hej הארץ המובטחת, Translit:.. Ha'aretz hamuvtakhat ) představuje to, co od Genesis je Torah ( Bible hebrejštiny ) označuje pod názvem „ země Izraele “ v zemi kenaanské , „země, kde mléko a med flow“, který, podle textů, byl sliboval od Boha k v hebrejštině patriarchy Abraháma (Gn 15: 18-21, 17: 8) a svým potomkům skrze Izáka (Gn 26: 2-3) a Jacobem ( Gen. 28:13, 35:12), pak s tím Mojžíšem ( Exodus 33: 1; Dt 19: 8-9) a Joshua . (Dt 31:23; Numbers 33:53), jako příslib života.
Tuto představu používají i křesťané čerpající inspiraci ze Starého zákona z Bible nebo v odkazu na nebeský Jeruzalém , v ráji , v Nebeském království , sídle duší spasených obětí v Ježíši Kristu .
Státní park Promised Land (Promised Land) je název chráněné oblasti o rozloze 1214 ha . Nachází se ve státě Pensylvánie ve Spojených státech . Toto jméno bylo uvedeno v posměch přistěhovalci XVIII e -XIX th století zklamaný sliby o zemi, kterou koupil.
„ Zaslíbená země “ představuje novou zemi, kterou je třeba prozkoumat , a to jak pro kolonisty přicházející do Ameriky, tak pro průzkumníky planety Mars .
Podle analogie , termín se odkazuje na půdě bohaté a plodných ale také země naděje.
V letech 1854–1970 je „ zaslíbenou zemí “ izraelská pohřební společnost v Paříži , která má několik stovek platících členů a jejímž posláním je vzdát poslední úctu a zajistit důstojný pohřeb potřebným, aby se zabránilo jejich ukončení. v masovém hrobě .
Ústupek „zaslíbené zemi“, 1873.
Tato fráze byla také použita jako název mnoha kulturních děl, které odkazují na výše uvedené pojmy.
Analogicky používáme tento hovorový výraz také k označení branky v ragby : o hráči řekneme, že se „vyrovná v zaslíbené zemi“ nebo že „jde do zaslíbené země“, když vstřelí branku. Test . Je pravda, že podle pravidel této hry je skutečně nutné, aby hráč fyzicky vstoupil do této „zaslíbené země“, do koncové zóny, a tam hodil míč, aby mohl zkusit.