K Pracuje Heracles - nebo Hercules mezi Římany -, nazývané také Dvanáct úkolů (ve starověké řecké Δωδέκαθλο D / Dôdékathlos ), jsou exploity provádí hrdiny Heracles v řádu Eurystheus . Představují jednu z nejslavnějších epizod řecké mytologie a také hlavní ikonografický zdroj západního umění.
Heracles, syn Dia a Alcmene , byl od svého narození pronásledován nenávistí Héry , rozzuřený tím, že byl podveden jejím manželem. Jednou v noci, bohyně pošle dva hady zabít dítě, jmenoval Alcide. Poté objeví svou mimořádnou sílu a zbaví se dvou zmijí. Zeus se rozhodl uklidnit svou ženu a rozhodl se jej přejmenovat na Heracles, což znamená „sláva Héry“. Ve chvíli šílenství inspirovaného bohyní zabije Heracles svou ženu Megaru a její syny. Přijde ke svému rozumu a konzultuje Pythii, aby zjistil, jak odčinit svou chybu. Nařizuje mu, aby se dal do služeb Eurystheuse , svého nejstaršího nepřítele, a splnil úkoly, které mu přikázal: to bude Dvanáct laboratoří. Zpočátku jich mělo být jen deset, ale Eurystheus se domníval, že boj proti hydře z Lerny (druhý úkol) není platný, protože Heraclesovi pomohl Iolaos ; Totéž platí pro čištění Augeanských stájí, protože požádal, aby mu Augias zaplatil za splnění tohoto úkolu.
Homer již v Ilias a Odyssey evokuje „díla“, která vykonal Heracles na objednávku Eurystheuse, včetně sestupu do pekla, aby zajal Cerbera . Theogony of Hesioda také cituje vítězství proti lev Nemea a hydra z Lerna , stejně jako krádež dobytka z Geryon . Pisandre přidává do seznamu srnku Cerynii a ptáky jezera Stymphalia . Kromě již citovaných děl představuje malba na vázách s černými postavami epizody Erymanthianského kance , krétského býka , klisny Diomedes , boje proti Amazonkám a hledání zlatých jablek ze zahrady Hesperidů .
V této fázi má tedy seznam pracovních míst pouze jedenáct. Z tohoto počtu jsou k Eurystheu výslovně připojeny pouze dva - Sestup do pekla a Erymanthianský kanec. Je možné, že v této fázi konstituování mýtu Heracles provedl ostatní díla sám.
Díla Heracles jsou citovány a shrnuta v knihovně z Pseudo-Apollodora .
V Diodorově verzi Sicílie musí být tato práce vykonána, aby Heracles dosáhl nesmrtelnosti; Ve skutečnosti, slíbeno Zeusem, že bude mít království Persidů, Héra brání jeho narození v plánovaný den (zatímco Zeus měl v úmyslu království Persidů pro dítě, které se narodí v určitý den, Hera urychluje narození Eurystheuse a zdržuje to Heracles) a Eurystheus je ve vlastnictví království. Aniž by se zabýval sám křivé přísahy [ sic ], Zeus požádá Heracles vykonat dvanáct děl, které byly prorokoval k němu věštce Delphi a ve výměně sliby ním nesmrtelnost.
Kanonický seznam dvanácti prací je připojen k helénského období , s odkazem na seznam děl zastoupených ve dvanácti metopes vyřezávané chrám Dia v Olympii , pocházející z první poloviny V th století před naším letopočtem. AD . Skládá se ze dvou sérií: prací prováděných na Peloponésu a prací prováděných ve zbytku světa.
Tyto Pseudo-Apollodora seznamy:
Poznámka: pořadí prací se liší podle zdrojů. Tak Diodorus Sicílie zmiňuje divočáka z Erymanthus (3) DOL z Cerynia (4), ptáci Lake Stymphale (5), stájí Augias (6) zachycení Cerberus (11) a jablka. zlato Hesperidů (12).
Hlava Herkula (fragment reliéfu představujícího Herkula bojujícího s Nemeanským levem).
Herkules bojoval s hydrou z Lerny.
Herkules a Erymanthian kanec.
Hercules čistí Augeanovy stáje.
Herkules a ptáci Stymphalianského jezera.
Fragment vytvarovaného reliéfu zobrazujícího Herkula a krétského býka.
Herkules a král Diomedes.
Královna Amazonek Hippolytus.
Hercules a obří Géryon.
Herkules přinášející zpět zlatá jablka ze zahrady Hesperidů.
Herkules a Cerberus.
Trvalo deset let, než Heracles dokončil těchto dvanáct děl. Zažil však mnoho dalších dobrodružství, a to jak během jejich realizace, tak i později - zejména během pobytu u Omphale : některá z nich jsou označována jako „drobná díla“ .
Heracles je také zmíněn v seznamu Argonautů . Byl by se pustil do jeho eromene , Hylas , kterou ztratil během dobrodružství. Jednoho dne, když Argonauti zastavili poblíž města Cios , v Bithynii poblíž pobřeží Mysie , způsobila Hera víly míst zamilovaných do krásných Hylasů, které pak upadly do vodních prací, a inspirovala je myšlenkou Cvičit ho s nimi v hlubinách jejich vodního domova a zároveň ho topit, aby jeho nevlastní syn trpěl více. Heracles ho stále hledal, nevrátil se z lovu, pro který opustil Argo, byl zanechán Argonauty, nebyli schopni ho najít a dychtili pokračovat v cestě směrem k Colchis, zatímco syn Zeus zasténal v lese na zmizení jeho přítele, kterého nebylo možné najít.
Dvanáct Pracuje Hercules řečeno by Édouard Cour (scénář a výkresu) v Herakles alb vydaných Akileos . Prvních osm pracuje ve svazku 1 (160 s., 2012), poslední čtyři ve svazku 2 (160 s., 2014).
Jean-David Morvan převádí díla do budoucnosti pro svůj komiks Hercule , nakreslený Lookym. Koncept je zpočátku matoucí a přesto obsahuje všechny klíčové prvky legendy.
Díla Heraclese také inspirovala Reného Goscinnyho a Alberta Uderza v animovaném filmu The Twelve Works of Asterix vydaném v roce 1976 . Asterix a Obelix čelí dvanácti zkouškám po výzvě, kterou zahájil Julius Caesar .
Jedním z prvních animovaných krátkých filmů s Herkulesem je Les Douze Travaux d'Hercule , který v roce 1910 režíroval francouzský filmař Émile Cohl a který postupně uvádí dvanáct děl. Následně se hrdina objevuje v mnoha živých nebo animovaných filmech, často v dobrodružstvích inspirovaných jeho prací.
V běžném jazyce se Herkulovy laboratoře často nazývají „Herkulovy laboratoře“ nebo „12 Herkulových laboratoří“. Heracles (hrdina řecké mytologie ) se v římské mytologii nazývá Hercules . Tato obálka je původem výrazů jako „být silný jako herkules“.