Jsi tady

„Jste zde“ je prohlášení, které se tradičně provádí na mapách umístěných na pevném místě, aby označilo polohu mapy v prostoru, který popisuje. Kdokoli čte mapu, která je nutně na stejném místě jako tato mapa, tato indikace umožňuje čtenářům rychle znát jejich polohu na mapě, a proto snadněji určit cestu k dosažení svého cíle.

Obvykle se nachází na městských mapách , v sítích veřejné dopravy , v budovách .

Je to ekvivalent strouhanky v počítačových rozhraních .

Je to především praktické, ale lze jej použít také k podpoře ponoření.

Vzhled

Tato fráze se často používá jako titulek pro ukazatel, který může mít tvar bodu , kruhu , cíle , hvězdy , šipky atd.

Celek je obvykle vytištěn červeně , aby vizuálně vyčníval ze zbytku karty a učinil z něj první bod fixace oka.

Parodie

• Společný parodie této zmínky je umístit ji takovým způsobem, že není žádný smysl:
  • na mapě příliš nepřesnou na to, aby to bylo užitečné, například v měřítku světa (jako na obálce alba You are here by the Quebec rock group eXterio ) nebo v galaxii , nebo dokonce při absenci odkazu na prvky (mapa pouště představující nesmírnost písku);
  • jinde než na mapě: to je pak tautologie . To je případ s Perdu.com , na internetových stránkách , jejichž jediná strana obsahuje následující text:

Ztratili jste se na internetu? Nebojte se, pomůžeme vám * <----- jste zde

• V roce 1998, v sezóně 9 amerického televizního seriálu The Simpsons , epizoda s názvem The Fatal Bus ( Lost Our Lisa ) prozrazuje, jak se Lisa během autobusu ztratila. Když se snažila najít cestu, narazila na tajnou vojenskou základnu, zónu 51-a (ve vztahu k zóně 51 ), u vchodu které je karta s nápisem „Jsi tady, my jsme tady. Nejsme tam “(„  Jste zde, my nejsme  “).
• Na výkresu Belgičana Philippe Gelucka je komentář Le Chatu před kartou s nápisem „Jsi tady“: „Zprávy jdou rychle“; tento design je pozoruhodně obálkou alba Le Meilleur du Chat . To je také předmětem belgického vtipu . V dalším výkresu jeho reakce zní: „Jsem unavený“, hrající na homofonii mezi „tam“ (ekvivalent „zde“ v původní větě) a „unavený“. Tato kresba se za určitých podmínek objevuje v centru Bruselu.
• Zmínka „Jsi tady“ bez mapy pro kontext.

V jiných jazycích

Jazyk	Ekvivalent
dánština	Její står de
Němec	Sie befinden sich hier nebo Ihr Standort
Angličtina	Nacházíte se zde (zkráceně zkratkou YAH)
španělština	Estás aquí
Arab	أنت هنا (vyslovuje se A-nta Houna )
italština	Tady je co
japonský	現在 地(げ ん ざ い ち, gensaichi )

Poznámky a odkazy

1. Patricia Gallot-Lavallée , internet, dej mi, co chci! , Paříž, Kenazart Strategy Interactive,2007, 160  s. ( ISBN  978-2-9528507-0-4 a 2-9528507-0-4 , číst online ) , „055 - Breadcrumbs (anglicky: breadcrumbs)“, s.  138.
2. Cécile Tardy ( University of Avignon ), „  Na ohybu cesty… produkce jiného území - příklad regionálního přírodního parku Livradois-Forez  “, s. 2  6.
3. Marie Vanhamme, „Pustina, aktivní prostor“, v Saskia Cousin ( r. ), Émilie Da Lage ( r. ), François Deybrune ( r. ) A David Vandiendonck ( r. ), Význam továrny: Umění publika, mediace , Paříž, Créaphis ,2008, 238  s. ( ISBN  978-2-913610-78-1 , číst online ) , s.  160 : sborník z konference pořádané v Roubaix v květnu 2002 Skupinou studií a interdisciplinárního výzkumu v oblasti informační komunikace (GERIICO), University of Lille III .
4. (in) Lost Our Lisa on the website The Simpsons Archive .
5. Rozhovor Marca Carlota, „  Rozhovor s Philippe Geluckem  “ , na auracan.com ,16. října 2001.
6. Philippe Geluck , To nejlepší z kočky , Paříž, Casterman ,1993, 47  s. ( ISBN  2-203-34009-6 ).
7. Citáty , na osobním webu Jeana-Michela Yolina.
8. Le Chat et la géolocation , na blogu Le Chat president , 7. prosince 2006.

Bibliografie

• (en) M. Levine , I. Marchon a G. Hanley , „  Umístění a nesprávné umístění map , které jste zde  “ , Životní prostředí a chování , Sage Publications, sv.  16, n O  2Březen 1984, str.  139–157 ( ISSN  0013-9165 )
• (in) Alexander Klippel , Christian Freksa a Stephan Winter , „  You-Are-Here in Emergencies: The Danger of Getting Lost  “ , Journal of Space Science , sv.  51, n o  1,červen 2006, str.  117–131 ( ISSN  1449-8596 , číst online )
• (en) JJ Marquez, CM Oman a AM Liu, „  You-Are-Here Maps for International Space Station: Approach and Guidelines  “, Massachusetts Institute of Technology , 2004: o jejich použití na palubě Mezinárodní vesmírné stanice .
• Georges Kleiber , „Jak funguje ZDE  ? », V Marcel Vuillaume ( dir. ), Ici et now , Amsterdam a New York, Rodopi, kol.  "Notebooky Chronos",2007, 219  s. ( ISBN  978-90-420-2439-7 , číst online ) , s.  113–145