Kostel Saint-Pierre-Saint-Paul d'Ivry-sur-Seine

Kostel Saint-Pierre-Saint-Paul Obrázek v Infoboxu. Kostel při pohledu z jihu. Prezentace
Typ Farní kostel
Uctívání římský katolík
Diecéze Diecéze Créteil
Farní Farnost Église-St.-Pierre-St.-Paul ( d )
Styl Římský , gotický
Náboženství Katolicismus
Majitel Komuna
Dědičnost Uvedeno v obecném seznamu
Uvedeno MH (1929)
Umístění
Země  Francie
Kraj Ile-de-France
oddělení Val de Marne
Komuna Ivry-sur-Seine
Adresa Kostelní náměstí ( d )
Kontaktní informace 48 ° 48 ′ 39 ″ severní šířky, 2 ° 22 ′ 58 ″ východní délky
Umístění na mapě Francie
viz na mapě Francie Červená pog.svg

Kostel Saint-Pierre-Saint-Paul je kostel katolický na rohu Gaston Cornavin Street a Avenue Maurice Thoreze v Ivry-sur-Seine , v oddělení francouzského z Val-de-Marne .

Historický

V průběhu staletí bylo na místě kostela postaveno několik svatyní. V raném středověku se objevuje farnost Ivry , současný kostel zasvěcený sv. Petrovi a sv. Pavlu, který je poprvé zmiňován v textu z roku 1158. Z tohoto období pochází spodní část zvonice.

XIII th  století vidělo stavbu dvou oblouků s kapitály a gotické klenby jsou zachovány. V roce 1535 bylo dokončeno hlavní schodiště, vstupní veranda, odpovídající klenba a pravé zátoky (jeden ze sloupů nese datum 1575). Ve stejné datum byla dokončena dřevěná klenba centrální lodi. Klenba (za chórem a kaplí Nejsvětějšího Srdce) byla postavena v roce 1628, poté v roce 1647 byla postavena seigneuriální kaple, dnes kaple Panny Marie.

XVIII th  století

Kolem roku 1750 byl sbor vyzdoben dřevem představujícím Saint Frambourg , apoštoly Saint Peter a Saint Paul, darovaný markýzem Henri-Camille de Beringhen . Během revoluce byly klenby pánů zničeny; církev je přeměněna na chrám Rozumu a poté na místo uctívání Nejvyšší bytosti .

XIX th  century

V XIX th  století, zátoky lodi jsou vyzdobeny obrazy, protože odstraní se získat starý vzhled, který pomohl odhalit více prastaré malby na pilířích.

Sakristie byla postavena za severní kapli mezi 1855 a 1859.

v Červenec 1886, oheň zpustoší zvonici. Restaurátorské práce trvaly až do roku 1891.

XX th  century

Budova byla uvedena na seznam historických památek v roce 1929.

V 80. letech 20. století prošel kostel zásadními restaurátorskými pracemi. Během těchto prací se znovu instalují zejména dřevěné části zadní části sboru.

Seznam farářů Saint Pierre - farnost Saint Paul

Tento seznam není úplný. Jména nebo data nástupu do funkce farářům chybí před rokem 1169, mezi lety 1266 a 1392 a mezi lety 1921 a 2007.

Počáteční datum Příjmení Postřehy
Před rokem 1169 ? Totožnost kněží před rokem 1169 zůstává prozatím neznámá
1169 Théoblad d'Ivry Uvedeno v roce 1169
1214 Mathieu Uvedeno v roce 1214
1236 Džíny Uvedeno v roce 1236
1239 Joseph Uvedeno v roce 1239
1258 Jean STATUS Uvedeno v roce 1258
1266 Džíny Možná stejný jako ten předchozí
? ? Totožnost kněží mezi lety 1266 a 1392 zatím není známa
1392 Jean de COSSIES
1430 Jean z LOT
1431 NŮŽ
1458 Kámen NOCEL
1459 Bertrand BERAULT
1462 Jean LAURENT
1469 Pierre CHAPELLE
1520 Jean MILOT
1538 Francois MIGOT
1538 Francois CYPRIEN
1553 Pierre AUBLET
1592 André ROBELLIN
1612 Claude VILETTE
1617 Guillaume CITY
1638 Guillaume CHARO
1648 Simon ZDE
1668 Jean JOLLAIN
1686 André de GUIENNE
1703 Pierre BURÉ
1713 Etienne de la Porte
1750 Francois ROJOU
1774 Etienne Laurent MAILLET
1798 Jean-Jacques ROQUES
1829 Joseph POULENC * 1825: Joseph Duverdier (1799-1885), byl jmenován vikářem v této farnosti v roce jeho vysvěcení dne 28. září 1825Pak farář Villetaneuse na4. června 1830, poté farář v kostele Saint-Gilles v Bourg-la-Reine , Francie8. srpna 1831poté v roce 1845 kaplan v Cochinově nemocnici a v roce 1856 v nemocnici v Beaujonu dokončil svoji službu jako kněz zvyklý na kostel Saint-Denis-du-Saint-Sacrement v roce 1860. Zemřel dne26. ledna 1885
1831 Eugene DAVID
1845 Etienne DEVAUX
1845 Hyacinthe od společnosti GONET
1847 Louis PRUVOST
1856 Cesar PERRIN
1858 Edouard BOIDARD
1868 Jean-Baptiste CLAUZET
1885 Lucien COLAS
1888 Henri BOISSEAU
1895 Nima-Hippolyte VINCENT
1908 Antoine SAUBIN
1913 Eugene RIVALIN
1921 Jean-Joseph GARIN
1934 Jacques LORENZO
1942 ?
? ?
1958 Yvan DANIEL
1967 Etienne Le ROY
1973 Bernard BAUDRY zemřel v roce 1982
1982 Claude GREBET
1985 Bernard MOUNIOS
1992 Francois DOBRÝ
1998 Dominique FONTAINE S Michelem DUPONTEM, farářem ad solidum v letech 1991 až 1998
2005 Jean Francois PENHOUET
2007 Francis CORINWINDER
2008 Dominique RAMEAU S Alainem DUTERTRE, farářem ad solidum od roku 2015 do roku 2016
2017 Jules MAPELA THAMUZI Náboženský z vášnivého sboru

Architektura a dekorace

Vývoj církevního plánu

  • XIII th  century

  • 1535

  • 1575

  • XVII th  století

  • 1855 až po současnost

Interiér

Pohled na loď z organ.jpg Pěvecký sbor

Stěny kněžiště zdobí vyřezávané dubové obložení . Střední panel představuje medailon Saint Frambourg . Ten na severní zdi představuje svatého Petra a ten na jižní zdi svatého Pavla s knihou a mečem. Tyto obložení jsou datovány rokem 1730 a byly darovány kostelu Ivry sur Seine markýzem Henri-Camille de Beringhen , prvním královským zemanem a lordem z Ivry. Erb rodiny Beringhenů je zobrazen pod postavami svatého Petra a panství Ivry pod postavou svatého Pavla. Obložení sboru bylo obnoveno v roce 2001.

  • Částečný pohled

  • Svatý Frambourg

  • Svatý Pavel

  • Svatý Pierre

Šest stánky , v kombinaci se třemi pocházející z XVIII th a XIX th  století, jsou uspořádány na obou stranách kůru. Je vybaven Saint Francis of Assisi a Saint Clare . Byly obnoveny v roce 2001.

Na jižní stěně sboru visí obraz z roku 1721 od malíře Jeana Andrého představujícího Svatou rodinu .

Loď

Kostel má hlavní loď, která je od uličky na jih oddělena řadou podloubí ve středu románského a vedlejšího severu monumentálními sloupy s gotickými nosnými žebrovými klenbami. Dlažba hlavní lodi je v současné době ve velmi špatném stavu a skládá se z konglomerátu z rozbitých vápencových desek a cementových a betonových potěrů. Loď je převyšována dřevěnou valenou klenbou vyztuženou čtyřmi vazbami z roku 1575. Tyto vazby nesou různé polychromované sochy rondbump, jejichž pro vstup u vstupní verandy jsou ramena Karla IX .

Na jižní stěně lodi je monumentální socha zobrazující Krista na kříži . Původně byl na náměstí kostela, uložen výtržníky v roce 1848, poté uložen v klášteře a nakonec nahrazen v kostele.

Během restaurování roku 1980, obrazy z XIX -tého  století byla odstraněna a nechaly se znovuobjevit monumentální malby, které zdobí sloupce v severní části lodi a zajištění protože 1575. Tyto obrazy líčit svaté, svaté biskupy jejichž jediným dnes identifikovatelný Svatý Petr (klíče) a Svatý Pavel (meč).

Stoltz symfonický varhany

V roce 1861 dal otec Boidard, farář, postavit dva bubny pro vstupní dveře kostela, aby je chránil před chladem. Ten, který je určen pro hlavní dveře, je navržen tak, aby podporoval galerii určenou k umístění velkých varhan. V roce 1862 bylo zahájeno předplatné na pořízení orgánu. Produkuje „velkou částku“, což je dost na to, aby se tovární rada rozhodla zahájit podnikání, a jsou konzultovány dva faktory:

  • Stoltz a Schaaf, se sídlem v Paříži, avenue de Saxe.
  • Alexandre Père et Fils , jehož továrna v Ivry produkuje „průmyslové“ množství harmonia, které lze nalézt po celé Francii.

Pro záznam je třeba poznamenat, že Alexandre byl ve skutečnosti „konzultován sám sebou“, poté, co komunikoval odhadem kněze Stoltze, napsal tovární radě, že by byl usazen v Ivry a rád by mu byl svěřen realizace varhan, ale protože to ve skutečnosti není jeho doménou, navrhuje za stejnou cenu přidat „dovnitř díla naší specializace“, uslyšíme jednu nebo dvě další zastávky v hodnotě 3000 franků (Stoltzova odhad ve výši 9000 franků).

Rada továrny se raději obrátila na Stoltze a objednala si varhany se dvěma klávesami a pedály s příborníkem z hlavního dubu a pozitivním příborníkem, který máme dnes před sebou. Nakonec to stálo 1600 franků a orgán byl slavnostně otevřen4. června 1863od César Franck , slavný varhaník Sainte Clotilde v Paříži a dalších odborníků: Henri Herz , klavírista skladatel, Lintz, sbor varhaník Saint Sulpice v Paříži a Josse, varhaníka z Ivry. Všichni hodnotili nový nástroj příznivě.

Je třeba poznamenat, že členové tovární rady, velmi spokojení se svými varhany, se rozhodli v roce 1866 získat od stejného Stoltzu sborové varhany se sedmi zastávkami na klávesnici. Bude přenesen do kostela Notre-Dame de l'Esperance v Ivry a bude tvořit základ nástroje rozšířeného příběhem o pneumatickém přenosu a pedálovou deskou s 30 notami.

Po padesáti letech služby velké varhany Stoltz „potřebovaly opravu“. Byl povolán k Charlesovi Mutinovi , nástupci Cavaillé-Coll , který v roce 1901 vytvořil zvedací citáty a expanzi, zejména s Swellem na 54 not a částečnou úpravou skladby, dvě sady rákosí bez rákosí byly nahrazeny Harmonickou trubkou na Récit a 16palcový fagot na pedálu. Práce trvala pět měsíců za cenu 7 500 franků a20. prosince 1901 „v krásném obřadu obnovil opravený orgán své poslání: šířit krásu v duších“

Následně byla pedalboard zvýšena na 30 not s rozšířením Tirasses GO a Récit, prodloužením vlastních dvou zastávek, které zůstávají pouze na 18 notách. To je současný stav nástroje, který byl pravidelně udržován až po druhé světové válce, kdy se začal zhoršovat natolik, že v roce 1982 byl prakticky nehratelný. Jeho obnovou byl pověřen Beuchet-Debierre , který pokračoval v pečlivém zvedání, včetně výměny ivorínských klávesnic, ale harmonie celku se nezměnila.

V roce 2017 se obec Ivry sur Seine, velmi znepokojená a ostražitá vůči svému historickému dědictví, rozhodla zahájit restaurátorské práce na časem opotřebovaných a poškozených varhanách poškozených významnou infiltrací vody, která zhoršila některé části budovy, zejména případ varhan. Varhany, které hrály naposledy před restaurováním na nedělní mši sv10. prosince za doprovodu sborové skupiny St Pierre - St Paul byl demontován 13., 14. a 15. prosince. Po dobu výstavby byly do sboru instalovány sborové varhany.

Složení orgánu Stoltz v roce 1863:

Velký orgán s 54 notami Expresivní příběh 54 poznámek 18 notový pedál
Čmelák 16 Octaviant flétna 4 Flétna 16
Čmelák 8 Čmelák 8 Euphone (rákos zdarma) 16
8. flétna Gambe 8 GO Tirasse
Salicional 8 Nebeský hlas Příběh Tirasse
Prestant 4 Harmonická flétna 8 Volejte a vraťte GO rákosí
Doublet 2 Hoboj 8 Tremolo Story
8. trubka Lidský hlas 8 Story / GO vazba
Polnice 4 Anglický roh (rákos zdarma) 16 Expression Story

Složení orgánu Stoltz-Mutin v roce 1901:

Velký orgán s 54 notami Expresivní příběh 54 poznámek 18 notový pedál
Čmelák 16 Noční roh 8 Flétna 16
Sledujte 8 8. flétna Fagot 16
Harmonická flétna 8 Gambe 8 GO Tirasse
Violoncello 8 Nebeský hlas 8 Příběh Tirasse
Čmelák 8 Octavianova flétna 4 Story / GO vazba
Prestant 4 Harmonická trubka 8 Volejte a vraťte GO rákosí
Doublet 2 Fagot - hoboj 8 Zavolejte a vraťte Trumpet Story
8. trubka Lidský hlas 8 Tremolo
Polnice 4 Expression Story
Nástěnné malby z roku 1575 Boční kaple

Severní boční kaple je zasvěcena Panně Marii Růžencové . Má oltář a nástěnné chodníky v novogotickém stylu . V severní stěně je vložen kámen připomínající instituci Confrérie du Rosaire v roce 1676 Philippe de Loynes, lord ze Ivry.

Jižní kaple je zasvěcena Nejsvětějšímu Srdci Ježíšovu . Je zdoben vitrážovým oknem představujícím Nejsvětější Srdce, které se objevuje Marguerite-Marie Alacoque .

Vitráže XV th  století

V sakristii se držel Rondel nebo malé okno zobrazující svaté Céphalophore v prostředí architektury od druhé poloviny XV -tého  století.

XVI th  století

Druhé okno vlevo od vchodu byla obnovena v roce 2000 z prvků XVI th  století zachovaných po bombardování26. srpna 1944. Vlys obsahuje témata týkající se města Ivry a jeho kostela v XVI th  století královská koruna snopy pšenice, hroznové víno, zkřížené klíče svatého Petra s mečem svatého Pavla, akant list. Medailon zdobený svatým Petrem stojícím v nápisu „  Vermes cuncta hlodavec  “ (červi jedí všechno) byl rekonstruován z fotografie.

XX th  century

  • Svatý Frambourg

  • Svatý František Saleský

  • Blahoslavená Marie Vtělení

  • Nejsvětější Srdce a Marguerite-Marie Alacoque

  • Vitráže klíčů svatého Petra

Od prvního čtvrtletí XX tého  století vitráže oken na pravé straně kostela:

Sada barevných oken Mauméjean.

Během druhé světové války byla vitrážová okna severní lodi a růžová okna zničena výbuchem spojeneckého bombardování26. srpna 1944kteří se snaží zničit železniční tratě procházející přes Ivry. V padesátých letech 20. století pozoruhodná sada barevných oken z velké části nahradila zničená okna z barevného skla. Financovaného náhradu válečných škod , které jsou dílem dílny Mauméjean , velké prosklené Mistři XX th  století.

Rodina Mauméjeanů, původem z jihozápadu, pracovala v letech 1860 až 1970 v oboru vitráží. Měla vazby na Baskicko a Katalánsko a dvě společnosti, jednu ve Francii a jednu ve Španělsku. Jejich úspěchů je v těchto dvou zemích velmi mnoho. Rodina Mauméjeanů byla v této profesi přítomna více než sto let, od roku 1860 do roku 1970. Ve Francii měla dílny v Pau, Anglet, Biarritz. Ve Španělsku měla od roku 1898 dílnu v Madridu, poté v Barceloně a San Sebastiánu. Později jejich společnost převzala jméno Mauméjean Frères ve Francii a Mauméjean Hermanos ve Španělsku. Činnost byla ukončena v roce 1970 smrtí posledního potomka.

Tato sada je poměrně dobře zachována, i když jsou brýle špinavé. Některé části však byly vandalizovány házením kamenů. Tato sada obsahuje:

  • Hlavní vitrážové okno sboru , oculus o průměru tří metrů představující ukřižování . S touto scénou ukřižování jsou spojeny scény mučednictví svatého Pavla ( oddělení ) a scény mučednictví svatého Petra ( ukřižování ). Oddělení Svatého Pavla přebírá motiv, který maumejské dílny vytvořily v roce 1941 pro skleněnou střechu mučednictví svatého Jakuba v kostele Saint-Jacques de Montgeron . Tento motiv byl poté koncipován jako akt odporu, protože postava kata zaujímá postavu Adolfa Hitlera.
Vitráže Ukřižování - sbor

Pro skleněnou střechu severní lodi kostela:

  • Okno z barevného skla v mši sv. Řehoře v severní uličce.

  • Okno z barevného skla Klanění tří králů, severní loď.

  • Okno z barevného skla Letnic a dětství Ježíše, severní ulička.

  • Detail: deportovaní z druhé světové války

Mimo

  • Vnější pohledy

  • Pohled z jihu.

  • Pohled z východu.

  • Pohled ze severu.

  • Pohled ze Západu.

  • Verandy (severní a východní) a socha Saint Frambourg

  • Pohled ze severní verandy.

  • Veranda je.

  • Severní boční veranda: socha Saint-Frambourg

Restaurátorské kampaně

Kostel Saint Pierre - Saint Paul je zapsán v soupisu historických památek od roku 10. dubna 1929.

1982, 1983, 1984  : Velké výplně provedené městem Ivry-sur-Seine. Oni rozumí :

  • Interiér restaurování (piochement staré nátěry a odhalil klenby a kamenné sloupy, s povrchovou úpravou, výměna kamenů poškozených na hranách, restaurování nástěnných maleb XVI th  století a obrazy kravatu nosníky hlavní lodi klenby ve dřevě centrální lodi a jižní lodi, instalace lustrů ...;
  • Vnější restaurování: kompletní rekonstrukce, záď nad vchodem, obnova věže zvonice s odstraněním zinkové zeminy, instalace dvou barevných oken a dvou hodin ...;,
  • Obnova zeleně.

2000  : Restaurátorské práce na nábytku: Vitráže z XVI th  století ...

Poznámky a odkazy

  1. „  Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul  “ , oznámení o n o  PA00079880, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury
  2. Opat Paul Lieutier, Bourg-la-Reine. Esej o místní historii, Paříž, Librairie Letouzey et Ané, 1914, nové vydání 2003, s. 262-263 / 306 s. ( ( ISBN  2-84373-320-0 ) )
  3. Sdružení Les Amis des Orgues d'Ivry, „  Varhany kostela Saint Pierre-Saint Paul d'Ivry sur Seine  “, Brožura k Dnům dědictví ,září 2014
  4. Zpráva od tovární rady z roku 1902
  5. „Kostel Saint-Pierre-Saint-Paul“, základna Palissy, ministerstvo kultury .
  6. AFP, „  Okno z barevného skla zobrazující Hitlera.  ", Svět ,16. ledna 2011( číst online )

Podívejte se také

Bibliografie

  • Dědictví obcí Val-de-Marne , kolektivní, kol. „Dědictví obcí ve Francii“, Flohic editions, 1999

Související články

externí odkazy