Charles  IX (král Francie)

Karel  IX
Výkres.
Charles  IX of France , after François Clouet , oil on wood, Versailles , national museum of the castle.
Titul
Král Francie
5. prosince 1560 - 30. května 1574
( 13 let, 5 měsíců a 25 dní )
Regent Kateřina Medicejská (1560-1563)
Vláda Ministři Karla  IX
Předchůdce František II
Nástupce Jindřich III
Životopis
Dynastie Valois-Angouleme
Rodné jméno Charles-Maximilien z Francie
Datum narození 27. června 1550
Místo narození Saint-Germain-en-Laye ( Francie )
Datum úmrtí 30. května 1574
Místo smrti Hrad Vincennes ( Francie )
Povaha smrti zánět pohrudnice
Pohřbení Bazilika Saint-Denis
Táto Jindřich II
Matka Catherine de Medicis
Manželka Alžběta Rakouská
Děti Marie-Élisabeth Francie
nelegitimní:
Charles d'Angoulême
Dědic Henri Francie (1560-1574)
Náboženství Katolicismus
Rezidence Chateau de Blois
Chateau de Fontainebleau
Chateau de Saint-Germain-en-Laye
Chateau de Madrid
Podpis Karla IX
Charles IX (král Francie)
Kings of France

Karel  IX. , Nar27. června 1550na královském zámku Saint-Germain-en-Laye a zemřel dne30. května 1574v Château de Vincennes , byl francouzským králem od roku 1560 do roku 1574 .

Je čtvrtým králem rodiny Valois-Angoulême . Syn Henri II a Catherine de Medici , on následoval jeho bratra François II ve věku 10 a zemřel bez legitimního mužského dítěte ve věku téměř 24 .

Za jeho vlády bylo království roztrháno válkami náboženství , a to navzdory veškerému úsilí jeho matky Catherine, aby jim zabránila. Po několika pokusech o usmíření vyústila jeho vláda v masakr Svatého Bartoloměje .

Narození a rodina

Charles-Maximilien, francouzský rodák, je pátým z deseti dětí a třetím synem Henriho II. A Kateřiny de Medici . Nejprve s názvem Duke of Angoulême, on byl titulovaný Duke of Orleans ( 1550 až 1560 ), po smrti svého bratra Ludvíka. Byl pokřtěn v katolickém náboženství a přijal jako sponzory král Jindřich II. Z Navarry a Maximilián II. , Císař Svaté říše římské, a jako kmotra vévodkyně z Ferrary Renée de France (dcera francouzského krále Ludvíka XII .  A Anny Bretaně), její prateta.

Král Francie

Přístup na trůn a náboženské nepokoje

Na francouzský trůn nastoupil po předčasné smrti svého bratra Françoise II . Bylo mu tehdy 10 let . Regentství je svěřena matce, dokud ona pochází z věku. Charles je korunován králem Francie v katedrále Reims na5. května 1561. On předsedá13. prosince 1560 na 31. ledna 1561se generální stavové shromáždili v Orléans . První princ krve Antoine de Bourbon je jmenován generálporučíkem Království.

Charles vystoupením na trůn zdědil království v procesu rozdělení na katolíky a protestanty. Během konference Poissy pořádané dne9. září 1561, královna matka doufá, že najde způsob porozumění mezi katolickou stranou zastoupenou kardinálem Lotrinským a protestantskou stranou zastoupenou Théodore de Bèze , ale není přijata žádná dohoda. V provinciích se množí incidenty, mezi ikonoklastickými činy a fyzickým násilím . The16. listopadu 1561masakr Cahors , který způsobil téměř třicet protestantských úmrtí, toto selhání potvrzuje. The17. ledna 1562Je edikt Saint-Germain-en-Laye umožňuje evangelíci vykonávat své bohoslužby v přírodě i městských předměstích.

Nicméně, po masakru Wassy1 st 03. 1562, protestanti se chopili zbraní s princem Condé v čele . Mnoho měst jim dočasně padne do rukou. Byli biti v Dreux podle vévoda masky na19. prosince 1562. Zatímco Louis de Condé byl zajat, vůdce katolické armády Montmorency byl zajat protestanty. The4. února 1563, François de Guise obléhali Orléans a zemřel tam24. únoratři výstřely z pistole do zad. The19. březnaS smlouvou Amboise , křehký mír nejprve vznikla. The19. srpnave stejném roce byl Karel  IX. prohlášen za plnoletého, ale královna matka pokračovala ve vykonávání moci v jeho jménu.

Mír Amboise

Edikt o uklidnění Amboise nikoho neuspokojuje a má potíže s jeho uplatňováním: zakazuje ve městech reformované bohoslužby, zatímco protestanti jsou většinou na mnoha důležitých místech a jsou pány několika provincií.

v Březen 1564, začíná velkou cestu po Francii organizovanou královnou matkou, aby ukázal krále svým poddaným a aby králi oznámil své království. Pomáhá také uklidnit Království. Trasa prochází nejvíce rozrušenými městy království: Sens , Troyes en Champagne .

Průvod opouští Francii 30.dubna 1564dostat se do Bar-le-Duc , hlavního města vévodství Bar , kde pobýval od prvního do9. května. Tam, Charles III , vévoda z Lorraine, a jeho manželka Claude , sestra francouzského krále, mají své 6-měsíc- starý syn Henri pokřtěn tam . Charles  IX a Philippe II , král Španělska, oba strýcové dítěte, jsou kmotry mladého prince. Španělského krále, který také vládne nad španělským Nizozemskem , zastupuje hrabě z Mansfeldu, lord z Ligny a guvernér sousedního lucemburského vévodství . Catherine de Medici, i když se těšila, že se sešla se svým synem Charlesem se svou oblíbenou dcerou Claudem, chybí schůzka se svou nejstarší dcerou, španělskou královnou Elizabeth .

Poté se královský průvod přejde na kraji města Ligny-en-Barrois na hranicích Lorraine, pak Dijonu na19. května„ Mâcon , strategické město na Saoně a údolí Rhôny  : Roussillon , Valence , Montélimar , Avignon v papežských státech .

To je v zámku Roussillon renesanční , že Charles  IX podepsal edikt Roussillon , jejíž článek zavádí 1 st leden jako první den v roce v království Francie.

Po třítýdenní přestávce pokračuje „tour de France“ směrem na Salon-de-Provence - kde se královna setká se svým astrologem Nostradamem - poté Aix-en-Provence , sídlem provensálského parlamentu . Královské apartmá dorazilo do Hyères na svátek Všech svatých 1564 , poté prošlo Toulonem a Marseille , kde je lidé přivítali oslavou, a nechali uklidnit Provensálsko .

V Languedocu odešel mladý král do Montpellier , Narbonne , Toulouse . V protestantských městech Gaskoňska ho uctivě přivítali, nic víc. V Montaubanu , kde je vchod20. března 1565, je nutné vyjednat odzbrojení města, které odolalo třem obléháním Monluku . Toulouse a Bordeaux jsou tišší a jsou v rukou katolíků.

Velká prohlídka zahrnuje exkurzi do Bayonne (14. června) Mont-de-Marsan  ; královna matka je zde ze dvou důvodů: znovu vidět španělskou královnu, její dceru Elisabeth , manželku krále Filipa II. , a vyjednat smlouvu se Španělskem , která selže.

v červenec„ Gaskoňsko je opět překročeno, poté v srpnu a září údolím Charente . V těchto oblastech se silnou protestantskou menšinou je mír extrémně křehký a protestanti s jistou nechutí uplatňují edikt z Amboise . Všude se však králi projevuje největší loajalita. Jediné závěsy jsou v La Rochelle (poslední vstup francouzského krále před rokem 1627 ), kde jsou protestanti nespokojeni, a v Orléans , kde je konvoj vítán nepokoji.

V roce 1566 se král konečně zastavil v Moulins , kde bylo rozhodnuto o několika reformách. Na návrh kancléře Michel de L'Hospital je edikt Moulins reguluje následnictví a prohlašuje královské domény nezcizitelné.

Obnovení nepřátelských akcí

v Červen 1566v Pamiers se navzdory královské pacifikaci obnovilo nepřátelství a protestanti zaútočili na katolické církve. Katolická represe je nelítostná: 700 Calvinists jsou masakrováni v Foix .

v Srpna 1567Protestanti vymyslí plán, jak unést krále a jeho matku. Ten našel útočiště v Meaux na24. září, který stojí za spiknutí s názvem „  překvapení Meaux  “.

V Nîmes a pak skrz Languedoc se29. září 1567, Den svatého Michala , se vyznačuje Michelade  : pozoruhodné katolíci jsou brutálně zavražděni. V čele protestantských vojsk dorazili k branám Paříže princ de Condé a Gaspard II de Coligny .

Protestanti jsou biti v Saint-Denis , které strážník z Montmorency v10. listopadu 1567, v Jarnaci a na Moncontour u vévody z Anjou . Mír je nakonec podepsána mezi Condé a Catherine de Médicis v Longjumeau na23. března 1568, potvrzený mírem v Saint-Germain-en-Laye v roce 1570.

The 25. září 1568V Saint-Maur vyhlásil Karel  IX. edikt, který vylučuje členy reformovaného náboženství z univerzity a soudních úřadů.

Mír Saint-Germain

Karel  IX. Se diplomaticky přiblíží Anglii a Svaté germánské říši. Někteří by viděli jednoho dne francouzského krále opásat se na císařské koruně. The27. listopadu 1570„Karel  IX. Se oženil s Alžbětou Rakouskou v Mézières , dcerou Maximiliána II. (1527–1576), císaře Svaté říše římské, a Marie Rakouské (1528–1603), španělské Infanty . vBřezen 1571, královna a král vstupují do Paříže. Největší francouzští umělci přispěli k rozvoji výzdoby a programu průvodu.

Z tohoto svazku pochází dívka, která zemřela mladá, Marie-Élisabeth de France (1572-1578). Král si navíc po dobu osmi let udržoval svou oblíbenou , kterou tolerovala Kateřina Medicejská, slavná Marie Touchetová (1549–1638), dáma z Belleville, která mu dala nemanželského syna Charlese de Valois nebo Charlesa d'Angoulême (1573– 1650), s názvem Count of Auvergne (1589-1619), poté vévoda z Angoulême v roce 1619 .

Charles  IX je tedy jediný z pěti synů Henriho II. A Kateřiny de Médicis , kteří plodili potomky.

Zatímco král tráví svůj čas lovem, královna matka usiluje o usmíření mezi katolíky a protestanty. Na podzim roku 1571 se admirál Gaspard de Coligny na několik dní setkal s králem.

Masakr Svatý Bartoloměj

Manželství královy sestry Marguerite s mladým protestantským princem, navarrským králem , budoucím Henri IV. , Se jeví jako příslib trvalého usmíření; ale22. srpna 1572Několik dní po svatbě došlo k útoku na vůdce hugenotské strany Gasparda II de Colignyho . V obavě z povstání rozhodne Karel  IX. , Pravděpodobně velmi ovlivněný matkou Kateřinou Medicejskou a jeho poradci, o odstranění protestantských vůdců, s výjimkou několika, mezi nimiž jsou krvaví knížata Henri de Navarra a princ de Condé .

Toto rozhodnutí spouští masakr Saint-Barthélemy (dále jen24. srpna), která způsobila tisíce úmrtí, pravděpodobně třicet tisíc, v Paříži a v několika velkých francouzských městech. Král, odhodlaný udržovat pořádek, nařídil masakry zastavit ráno24. srpna, ale jeho mnoho žádostí o uklidnění bylo často přestoupeno. Vražedné šílenství se zmocňuje celého království.

Tento masakr představuje zlom v době vlády Karla  IX . Opuštění ediktu Saint-Germain a krutosti spáchané královským doprovodem způsobily, že trvale ztratil důvěru protestantů. Po událostech hodlá monarchie překonat protestantismus. Válka pokračuje a vede k obléhání La Rochelle .

Kvůli své neočekávané a matoucí povaze byl masakr Saint-Barthélemy vždy předmětem debaty. Odpovědnost krále určovali historici. Dlouho se věřilo, že masakr byl připraven a vyprovokován sám, ale kolektivní odpovědnost krále, jeho poradců, jeho matky a jeho bratra Henriho, vévody z Anjou, se zdá být pravděpodobnější.

Oslabení Francie ve Středomoří

V roce 1571 se uskutečnila bitva u Lepanta, které se Francie nezúčastnila, s výjimkou vyslání některých dobrovolníků na plavidla na Maltě nebo v Nice . Francouzská vojska obsazená vlastními vnitřními konflikty těžko chránila národní zájmy na mezinárodní úrovni.

A co je ještě horší, francouzské středomořské pobřeží je pravidelně vystavováno nájezdům otroků Bey z Alžíru , Uluç Ali Paça , aniž by královská vojska mohla účinně zasáhnout.

Vítězství křesťanských zbraní v Lepantu bez účasti Francie bude mít za následek vystěhování francouzské flotily ze Středomoří a pověst spojenectví s Osmany. Tato pověst bude škodlivá tváří v tvář rakouské, florentské, lombardské, maltské nebo španělské říši, která automaticky ztratí důvěru ve francouzskou korunu .

Nemoc a smrt krále

Králův fyzický stav byl vždy špatný. Přikládá služby lékařů, včetně Françoise Pidouxe . Po těchto dramatických událostech to postupně upadalo. Proti němu a jeho matce je podněcováno spiknutí s cílem přivést na trůn jeho mladšího bratra Françoise, vévodu z Alençonu . Přemrštěná Catherine de Medici , tyto bouřky skončily oslabením krále, který se uchýlil do Château de Vincennes , kde se uchýlil . Horečka ho nikdy neopustí, jeho dýchání je obtížné; umírá v neděli30. května 1574, V den Letnic , kolem 03:00 odpoledne, měsíc před jeho 24. ročníku  narození po 13 letech vlády. Následujícího dne po pověstech o otravě provedla Ambroise Paré pitvu a potvrdila, že král zemřel na pohrudnici po tuberkulózním zápalu plic.

Po oznámení jeho smrti, jeho bratr, vévoda z Anjou, který odešel do Krakova na podzim roku 1573 po svém zvolení jako král Polska , opustili polskou korunu a vrátil se do Francie, kde se stal Jindřich III .

Charles  IX byl pohřben v Saint-Denis. O šest let dříve zahájila Catherine de Medici stavbu mauzolea pro Valois .

V roce 1793, během znesvěcení hrobek baziliky Saint-Denis , bylo královo tělo uvrženo do hromadného hrobu.

V 20 letech ovdověla mladá královna Alžběta Rakouská , která odmítla jakékoli nové manželství, se v roce 1576 vrátila do Rakouska a odešla do kláštera klarisek , který založila. Jejich dcera Marie-Élisabeth de France zemřela v roce 1578, čtyři roky po smrti Karla  IX .

Kultura a umění

Tento princ, který dostal poučení od Jacquesa Amyota , byl vzdělaný a kultivovaný: máme od něj pěkné verše a pojednání o Royal Hunt , poprvé publikované v roce 1625 , přetištěné Henri Chevreulem v roce 1858 .

Guillaume-Gabriel Le Breton měl před sebou svou tragédii, kterou Adonis provedl v roce 1569 .

V roce 1561, Charles  IX rozhodl nabídnout 1 st 1.května pramen drozdů jako kouzla dámy ze dvora, a žádá, aby toto se opakuje v následujících letech. Tento zvyk, který se datuje do keltské a římské symbolický návrat jara, vztahující se k této květiny, nicméně, původně omezena na aristokracii a stal se populární na konci XIX th  století.

Budovy

Jakmile se Charles dostal k moci, nechala Catherine de Medici přepracovat většinu obrazů ve svých bytech ve Fontainebleau , zejména strop královského kabinetu, kazetový strop namalovaný Primaticemi .

Anekdoty

V roce 1596 byl šílenec nebo podvodník jménem François de La Ramée odsouzen k smrti za to, že prohlašoval, že je synem Karla  IX .

V roce 1566 vytvořil knížectví Mantova v Perche (složené z Brezolles a Senonches) Karel  IX, aby ukončil spor mezi vévodou z Neversu a pány z Châteauneuf-en-Thymerais . Toto knížectví se stane markýzem Senonches, majetkem Broglie .

Dodatky

Původ

Předky francouzského Karla  IX
                                       
  32. Louis I st Orleans
 
         
  16. Jean d'Orléans  
 
               
  33. Valentine Visconti
 
         
  8. Charles of Orleans  
 
                     
  34. Alain IX de Rohan
 
         
  17. Marguerite de Rohan  
 
               
  35. Bretaňská kopretina
 
         
  4. François I st Francie  
 
                           
  36. Louis I. sv . Savojský
 
         
  18. Filip II . Savojský  
 
               
  37. Anne de Lusignan
 
         
  9. Louise Savoyová  
 
                     
  38. Charles I. sv. Bourbon
 
         
  19. Marguerite z Bourbonu  
 
               
  39. Anežka z Burgundska
 
         
  2. Henry II Francie  
 
                                 
  40 = 32. Louis I. St Orleans
 
         
  20. Charles I. St Orleans  
 
               
  41 = 33. Valentine visconti
 
         
  10. Louis XII Francie  
 
                     
  42. Adolphe I st Cleves
 
         
  21. Marie z Cleves  
 
               
  43. Marie Burgundská
 
         
  5. Claude z Francie  
 
                           
  44. Richard d'Étampes
 
         
  22. František II Bretaně  
 
               
  45. Marguerite d'Orléans
 
         
  11. Anne Bretaně  
 
                     
  46. Gaston IV z Foix-Béarn
 
         
  23. Marguerite de Foix  
 
               
  47. Éléonore z Navarry
 
         
  1. Charles  IX Francie  
 
                                       
  48. Pierre I er de Medici
 
         
  24. Laurent de Medici  
 
               
  49. Lucrezia Tornabuoni
 
         
  12. Petr II. Z Medici  
 
                     
  50. Jacopo Orsini
 
         
  25. Clarisse Orsini  
 
               
  51. Maddalena Orsini
 
         
  6. Laurent II de Medici  
 
                           
  52. Carlo Orsini
 
         
  26. Roberto Orsini  
 
               
  53. Paola Orsini
 
         
  13. Alfonsina Orsini  
 
                     
  54. Amerigo Sanseverino
 
         
  27. Caterina Sanseverino  
 
               
  55. Margherita Sanseverino
 
         
  3. Kateřina Medicejská  
 
                                 
  56. Bertrand V z La Tour d'Auvergne
 
         
  28. Bertrand VI z La Tour d'Auvergne  
 
               
  57. Jacquette du Peschin
 
         
  14. Jan IV. Z Auvergne  
 
                     
  58. Georges I er z Trémoille
 
         
  29. Louise de La Trémoille  
 
               
  59. Catherine de l'Isle-Bouchard
 
         
  7. Madeleine de La Tour d'Auvergne  
 
                           
  60. Louis I. sv . Bourbon-Vendôme
 
         
  30. Jan VIII. Z Bourbon-Vendôme  
 
               
  61. Jeanne de Laval
 
         
  15. Johanka z Bourbonu  
 
                     
  62. Louis de Beauvau
 
         
  31. Isabelle de Beauvau  
 
               
  63. Marguerite de Chambley
 
         
 

Osobnosti vlády Karla  IX. (1560-1574)

Rodina :

Státní poradci a zaměstnanci:

Knížata krve:

Velké:

Muži umění a dopisy:

Válečníci:

Vědci:

Bibliografie

Historické studie
  • (en) Gianmarco Braghi , „  Smrt Karla  IX. Valoise : vražedná nebo mučednická krev? Obraz královského majestátu během francouzských válek náboženství  “ , French History , Oxford University Press , sv.  28, n o  3,září 2014, str.  303-321 ( DOI  10.1093 / fh / cru049 ).
  • Pierre Champion , Charles  IX , Francie a kontrola Španělska , t.  I  : Before Saint-Barthélemy , Paris, Bernard Grasset,1939, 426  s.
  • Pierre Champion , Charles  IX , Francie a kontrola Španělska , t.  II  : Po Saint-Barthélemy , Paříž, Bernard Grasset,1939, 430  str.
  • Denis Crouzet , „  Charles  IX nebo krvavý král navzdory sobě?“  », Bulletin Společnosti pro dějiny francouzského protestantismu , sv.  141,Červenec-srpen-září 1995, str.  323-339 ( JSTOR  24298137 ).
  • Arlette Jouanna, Jacqueline Boucher, Dominique Biloghi a Guy Le Thiec, Historie a slovník náboženských válek , Paříž, Robert Laffont, kol.  "Knihy",1998, 1526  s. ( ISBN  2-221-07425-4 , online prezentace ).
  • Jean-François Labourdette , Charles  IX a španělská moc: diplomacie a občanské války, 1563-1574 , Paříž, Honoré Champion , kol.  „Knihovna moderní a soudobé dějiny“ ( n o  43),2013, 720  s. ( ISBN  978-2-7453-2445-0 , online prezentace ).
  • Lucien Romier , katolíci a hugenoti u soudu Karla  IX . Generální státy Orleans. Konference Poissy. „Konkordát“ s protestanty. Masakr Vassy (1560-1562) , Paříž, akademické knihkupectví Perrin et Cie,1924, 359  s. ( online prezentace ), [ online prezentace ] , [ online prezentace ] .
  • Michel Simonin , Charles  IX , Paříž, Fayard,1995, 510  s. ( ISBN  2-213-59401-5 ).
Tour de France z let 1564-1566
  • Jean Boutier , Alain Dewerpe a Daniel Nordman , Un Tour de France royal: le voyage de Charles  IX (1564-1566) , Paříž, Aubier, kol.  "Historická sbírka",1984, 409  s. ( ISBN  2-7007-0375-8 , online prezentace )Studie představuje křížové analýzy na geografické, politické, rituální a sociologické úrovni.
  • Pierre Champion , Catherine de Medici představuje své království Karlu  IX. , 1564-1566 , Paříž, Bernard Grasset,1937, 491  s.Práce se zaměřuje na diplomatické a politické aspekty.
  • (en) Victor E. Graham (ed.) a W. McAllister Johnson (ed.), Královská cesta po Francii Karlem  IX. a Catherine de Medici: festivaly a zápisy, 1564-6 , Toronto, University of Toronto Press,1979, X -472  str. ( ISBN  0-8020-5406-4 , online prezentace ), [ online prezentace ] .
Literatura

Filmografie

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. a objednáváme, aby u všech zákonů, rejstříků, nástrojů, smluv, nařízení, nařízení, patentů i zákonů a veškerého soukromého psaní začal rok od nynějška a počítal se od prvního dne tohoto měsíce ledna. Dáno v Roussillonu, devátého srpna, roku milosti tisíc pět set šedesát čtyři. A naše vláda čtvrtá. Takto podepsán králem ve své radě. Karel  IX. Z Francie (článek 39 Roussillonského ediktu).
  2. Pierre Miquel , Válka náboženství , Paříž, Fayard ,1980, 596  s. ( ISBN  978-2-21300-826-4 , OCLC  299354152 , číst online )., s.  251-259 .
  3. Isambert, Taillandier a Decrusy, Obecná sbírka starofrancouzských zákonů od roku 420 do revoluce v roce 1789 , sv.  14, Paříž, Belin-Le Prieur,1829( online prezentace )
  4. Valérie Coulet, tajný průvodce po Champagne-Ardenne , Rennes, Éditions Ouest-France,2013, 143  s. ( ISBN  978-2-7373-5866-1 ) , str.  32-33.
  5. Ronsard při této příležitosti píše: „  Šťastné století, šťastný den Kde Němcům byla velmi stará krev smíchána s trojskou krví ve prospěch šťastného manželství ...  “ Podle Pierra Gaxotteho obraz představující u Porte Saint-Denis stál cizinec šlapající po louce šafránu a heřmánku, doprovázený slovy: „  Do Francie, neporazitelnější v nepřízni než v prosperitě .“ "
  6. Arlette Jouanna , La Saint-Barthélemy: tajemství státního zločinu, 24. srpna 1572 , Paříž, Gallimard, kol.  "Dny, které vytvořily Francii",2007, 407  s. ( ISBN  978-2-07-077102-8 ) , str.  193.
  7. Jean Delumeau, Thierry Wanegffelen, Narození a potvrzení reformace , Paříž, PUF, 1998.
  8. Pierre de L'Estoile , Memoirs-journals 1574-1611 , t.  Já , str.  3 .
  9. Nicolas Le Roux, La favor du roi: roztomilý a dvořané v době posledního Valois , Champ Vallon,2001, 805  s. ( ISBN  978-2-87673-311-4 , číst online ) , s.  148.
  10. (in) Daniel Stone, polsko-litevský stát, 1386-1795 , roč.  IV, Seattle, University of Washington Press, kol.  "Historie východní a střední Evropy",2001, 374  s. ( ISBN  0-295-98093-1 , číst online ) , s.  120–121.
  11. Le Roux , str.  158.
  12. Charles  IX , The Royal Hunt (1625).
  13. Laurent Lemire, štěstí od A do Z , Fayard,7. listopadu 2018, 224  s. ( ISBN  978-2-213-66480-4 , číst online ) , „Brin de muguet“
  14. Současný strop namalovaný Françoisem Boucherem v roce 1751 zabírá řez a předmět kompozice Primatice známé dvěma kresbami: Press kit pro výstavu Itálie u soudu ve Francii - Primatice, mistr Fontainebleau, 1504-1570 , Paříž, Musée du Louvre, 25. září 2004 - 3. ledna 2005.

Podívejte se také