Originální název | Film SpongeBob SquarePants |
---|---|
Výroba |
Stephen Hillenburg (animace) Mark Osborne (živá akce) |
Scénář |
Derek Drymon Tim Hill Stephen Hillenburg Kent Osborne Aaron Springer Paul Tibbitt |
Hudba |
Gregor Narholz Steve Belfer |
Hlavní aktéři |
Tom Kenny |
Produkční společnosti |
Nickelodeon Movies United Plankton Pictures |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Animace |
Doba trvání | 87 minut |
Výstup | 2004 |
Série SpongeBob
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
SpongeBob film ( SpongeBob SquarePants Movie ) je funkce z animovaného Američan , které vyšlo v roce 2004 . Je režírován, spoluautorem scénáře a producentem Stephenem Hillenburgem , tvůrcem animovaného televizního seriálu SpongeBob , který jeod roku 1999 vysílán na Nickelodeonu . Herci původního obsazení seriálu jako Tom Kenny , Bill Fagerbakke , Clancy Brown , Rodger Bumpass a Mr. Lawrence propůjčují svůj hlas postavám filmu. K hraní jedinečné postavy jsou zváni i další herci, například Scarlett Johansson , Jeffrey Tambor , Alec Baldwin a David Hasselhoff . Film distribuuje společnost Paramount Pictures a produkuje ji produkční společnost Stephena Hillenburga, United Plankton Pictures a Nickelodeon Movies . Toto je první film ze ságy o spinoffových filmech ze série SpongeBob SquarePants .
Ve filmu Plankton vymyslí trik, jak zesměšnit svého konkurenta pana Krabse tím, že ukradne korunu krále Neptuna a učiní pana Krabse vinným. SpongeBob a Patrick poté hledají korunu ve Shell City, aby umožnili panu Krabsovi uniknout Neptunovu hněvu.
Před přijetím projektu v roce 2002 Stephen Hillenburg odmítl několik návrhů na filmovou adaptaci vesmíru SpongeBob SquarePants od Paramount Pictures . Pak sestavil tým spisovatelů, tvořených sebe, Paul Tibbitt , Derek Drymon , Aaron Springer , Kent Osborne a Tim Hill si představit myšlenku hrdinské výpravě v pátrání po ukradených koruny, která by přinesla Bob a Patrick na povrch . Film byl původně zamýšlen jako finále série, ale jak se série stávala stále výnosnější, Nickelodeon se rozhodl objednat několik desítek epizod, což vedlo k nahrazení Stephena Hillenburga Paulem Tibbitem v jeho roli show runnera série, aby se plně věnoval k natáčení filmu.
Společnosti Paramount Pictures a Nickelodeon provozují velkou reklamní kampaň na propagaci filmu tím, že nabízejí související nabídky s partnery, jako jsou 7-Eleven , Kajmanské ostrovy nebo Burger King , která několik svých franšíz zdobí téměř třímetrovými balónky. SpongeBob. Film je kasovým hitem a celosvětově vydělal přes 140 milionů dolarů . Rovněž dostává poměrně pozitivní recenze od kritiků. Pokračování s názvem SpongeBob, filmu: Hrdina pochází z vody , vyjde vledna 2015a třetí film SpongeBob, film Sponge in Troubled Waters , v roce 2020 .
Někteří hackeři najdou trezor, ve kterém jsou lístky na film SpongeBob . Poté, co zazpívali titulky seriálu, spěchali do přístavu v nejbližším městě, aby narazili do kina, aby viděli film.
SpongeBob SquarePants sní o vedení Křupavého kraba a jeho záchraně před záchvatem. Probudí se a vesele se připravuje na zahajovací ceremoniál Crispy Crab 2 v naději, že ho jeho šéf, pan Krabs , povýší na vedoucího . Na konci ceremonie pan Krabs oznamuje, že manažerem nové restaurace je Carlo Tentacule , s vysvětlením, že SpongeBob je příliš nezralý na to, aby se této role ujal. Bob je pak velmi zklamaný.
V noci, aby se rozveselil, jde Bob do své oblíbené restaurace Glouton Barjot , kde topí své trápení ve zmrzlině se svým nejlepším přítelem Patrickem Étoile de mer . Mezitím se zapřísáhlým nepřítelem a hlavním konkurentem pan Krabs, Plankton krade korunu na krále Neptuna , zanechal falešné důkazy usvědčující pan Krabs. Poté pošle korunu do Shell City, vzdáleného a tajemného místa, ze kterého se nikdy nevrátily žádné ryby. Následujícího rána Neptun vystoupí v Crispy Crab 2 a vyhrožuje panu Krabsovi za jeho údajnou krádež. SpongeBob SquarePants dorazí o několik minut později a pod vlivem jeho zmrzlinové bolesti hlavy nadává panu Krabsovi. Poté, co si uvědomil, že jde o život jeho šéfa, navrhuje králi, aby našel svou korunu ve Shell City. Neptun zmrazí pana Krabse a aby ho zachránil, nařídí SpongeBobovi, aby mu do šesti dnů vrátil korunu. Soucitná, Neptunova dcera, princezna Mindy, dá Bobovi pytlík větrů, aby se mohla vrátit ze Shell City, jakmile bude nalezena koruna. SpongeBob a Patrick poté odjíždějí do Shell City ve vozidle ve tvaru krabího koláče.
Poté, co SpongeBob a Patrick odejdou, Plankton ukradne tajný recept na krabí koláč a použije ho k výrobě a prodeji ve své restauraci Hell's Bucket a tvrdí, že mu recept odkázal pan Krabs poté, co byl zmrazen králem Neptunem. Za každou prodanou paštiku nabízí také „helmu“ ve tvaru restaurace. Přilby jsou však ve skutečnosti systémy, které umožňují planktonu ovládat mysl nositele. Po aktivaci všech ovládá většinu obyvatel Bikini Bottom a řídí tak město.
Jak jejich cesta pokračuje, SpongeBob SquarePants a Patrick se ocitnou před nebezpečnou roklí. Když dospějí k závěru, že jsou příliš „dětmi“ na to, aby dokončili svoji cestu, vzdávají se slzami. S tím přijde princezna Mindy a tvrdí, že využívá své „magické síly“ k tomu, aby se z nich stali muži. Jejich důvěra se tak posílila a rozhodli se odvažit rokli, než je zastavil Dennis, najatý vrah získaný Planktonem, aby je odstranil. Připravuje se na to, aby je rozdrtil mačkami jeho boty, než ho zase pošlapal potápěč , o kterém si Bob a Patrick myslí, že je kyklop . Ten je popadne a vezme je do svého plážového obchodu, z něhož se vyklube Shell City.
V obchodě SpongeBob a Patrick najdou korunu, ale Cyclops je suší tepelnou lampou. Naštěstí jejich slzy způsobily zkrat napájecího kabelu lampy a kouř z něj aktivoval detektor požáru a automatický hasicí přístroj , což umožnilo jejich tělům rehydratovat a všechny ostatní mořské tvory z obchodu, které se měly prodávat jako knick-knacks, oživit. Zatímco druhý zaútočí na Kyklopy, Patrick a Bob získají korunu a zamíří na pláž. Patrick bohužel při pokusu o použití ztratí vak větrů. Naštěstí se objeví David Hasselhoff a nabízí, že je vezme. Poté plave z pláže do Bikini Bottom a nosí je na zádech. Dennis je dohoní, ale katamaránem je hoden do moře . David Hasselhoff poté otevře své prsní svaly a ponechá prostor pro stanici pro odpalování raket. Bob a Patrick se připojí k raketě, aby se s korunou co nejrychleji vrátili do spodní části bikin.
Na Crisp Crab 2 dorazí král Neptun, aby popravil pana Krabse, ale SpongeBob a Patrick dorazí právě včas s korunou, a to díky Davidu Hasselhoffovi, který je poslal na samotnou střechu restaurace. Poté konfrontují Plankton, který upustí helmu ovládání mysli na hlavu krále Neptuna a zotročí ho. Než Plankton stihne požádat krále Neptuna, aby je zabil, SpongeBob zamýšlí píseň Le Rock des Gloutons Barjots (parodie I Wanna Rock od Twisted Sisters ) a promění se v jakési čaroděje vyzbrojeného ‚ elektrickou kytarou . Používá svou kytaru, jako by to byla kouzelná hůlka, aby zničil sadu helem ovládajících mysl, osvobodil se od jha Planktonu, krále Neptuna a všech obyvatel Bikini Bottom. Plankton se pokusí o útěk, ale je rozdrcen a zatčen. Král Neptun poté děkuje SpongeBobovi za jeho statečnost, rozmrazuje pana Krabse a omlouvá se za to, že ho falešně obvinil. Z vděčnosti se pan Krabs a Carlo rozhodli udělat ze SpongeBob SquarePants nového vládce hry Crisp Crab 2 .
Pokud není uvedeno jinak, jsou informace převzaty z Amerického filmového institutu a internetové filmové databáze .
Pokud není uvedeno jinak, jsou informace převzaty z internetové filmové databáze .
Pokud není uvedeno jinak, informace pocházejí od společností Voxofilm a Planète Jeunesse .
Po uvedení filmu není myšlenka přizpůsobení televizního seriálu SpongeBob SquarePants poslední. Ve skutečnosti více než rok předtím společnosti Nickelodeon a Paramount Pictures oslovily tvůrce seriálu Stephena Hillenburga , aby z něj udělal návrh adaptovaného filmu, ale on to odmítl. Poté, co viděl Stephen Ironenburg se svými dětmi Železného obra a Příběh hraček , zajímal se o možnost přivést SpongeBoba a Patricka k něčemu důležitějšímu, a to prostřednictvím filmu, aniž by ztratil to, co nazývá „kadencí SpongeBob SquarePants“ . Během přestávky během produkce pro čtvrtou sezónu říká: „Podle mého názoru by bylo chybou natočit sedmdesát pětiminutový film o SpongeBob SquarePants, který si chce vyrobit medúzový džem. [...] Ten musí žít velké dobrodružství. Odtud pramení humor filmu: dvě naivní postavy, SpongeBob a Patrick, pitomec a idiot, se ocitnou v neuvěřitelně nebezpečné hrdinské odysei. Šance jsou proti nim! " .
V roce 2002, po vysílání třetí sezóny seriálu, Stephen Hillenburg a jeho tým přestali vyrábět epizody, aby mohli na filmu pracovat. Původní příběh filmu vypráví, jak SpongeBob SquarePants zachránil Patricka z rukou rybáře na Floridě , což je zřejmý odkaz na film Pixar z roku 2003 Hledá se Nemo . O několik let později Tom Kenny , hlas SpongeBob SquarePants, přiznává, že se jedná o falešný příběh vytvořený pro potěšení fanoušků. Po tři měsíce ve hře ve staré Glendale Bank v Kalifornii píše Stephen Hillenburg film s dalšími pěti spisovateli-animátory seriálu: Paul Tibbitt , Derek Drymon , Aaron Springer , Kent Osborne a Tim Hill . Kent Osborne poznamenává, že „byla to spousta legrace [...], i když to tam trochu divoce vonělo“ . Na začátku seriálu Stephen Hillenburg studuje několik tichých krátkých filmů Laurel a Hardyho , Charlieho Chaplina a Bustera Keatona a skic Jerryho Lewise a Pee-Wee Hermana , aby se jimi inspirovali pro SpongeBob SquarePants . Pro celovečerní film vymyslel tým spisovatelů hrdinskou výpravu: hledání ukradené koruny, která vynese SpongeBoba a Patricka na povrch. Patrickův původní hlas, Bill Fagerbakke , o tomto spiknutí řekl: „Je to šílené! Jsem neustále ohromen a ohromen tím, co tito lidé dokážou . “
Na konci produkce filmu chce Stephen Hillenburg zastavit seriál, aby „ neklesal na kvalitě “ . Nickelodeon si však objednává nové epizody. Stephen Hillenburg o tom říká: „Když jsme natáčeli film [v roce 2004], obávali jsme se, že série dosáhla svého vrcholu. Na Nickelodeon všechno jim záleželo běžel společnost dobře“ . Výsledkem je, že režisér filmu a tvůrce seriálu opouští svého běžce seriálu, který je nahrazen scénářem , režisérem a umělcem, scénářem Paulem Tibbittem . „Mám v něj úplnou důvěru,“ říká Stephen Hillenburg o Paulu Tibbittovi, jednomu z členů týmu show, kterému dává přednost. Paul Tibbitt si ponechá místo běžce až do roku 2015, kdy jej nahradí kreativní ředitel seriálu Vincent Waller a scenárista Marc Ceccarelli . Od roku 2008 působí také jako výkonný producent. Stephen Hillenburg již neřídí a nepromítá žádné epizody na denní bázi, ale každou epizodu nadále kontroluje a předkládá návrhy: „Myslím, že když jsem byl starý, mohl jsem ještě. Malovat [...] Ve směru série už o tom nic nevím “ . vlistopadu 2004„ Tom Kenny , Bill Fagerbakke a štáb potvrzují, že výroba čtyř epizod je dokončena pro vysílání na Nickelodeonu počátkem roku 2005 a očekává se, že přibližně 20 dalších bude vyrobeno pro čtvrtou sezónu . V roce 2015 se Stephen Hillenburg vrátil k sériovému štábu po ukončení výroby druhého filmu jako výkonný producent. Nyní má větší tvůrčí přínos a navštěvuje týmové schůzky.
Stephen Hillenburg věnuje film Julesu Engelovi , jeho mentorovi během studií experimentální animace na Kalifornském institutu umění , který zemřel vZáří 2003. K tomu dodává: „Je to zjevně umělecky nejvlivnější člověk v mém životě. Považuji jej za umělecké otce“ .
Při vytváření filmu je zapotřebí mnoha kroků, počínaje shromažďováním nezpracovaných nápadů nakreslených na post-it poznámky k vizualizaci procesu animace. Jsou to autoři, kteří kreslí tyto náčrtky a pracují spíše na velmi schematických liniích než na konkrétním scénáři, takže humor je více vizuální než verbální. Stephen Hillenburg říká humor „v řeči těla postav . “ Poté nápady scénáristů ilustrují umělci scénáře , včetně Sherma Cohena . Pro seriál jsou to Tom Yasumi a Andrew Overtoom, kteří řídí animaci , ale pro film jsou to Stephen Hillenburg a Derek Drymon . Ve filmu jsou Yasumi a Overtoom zodpovědní za řízení načasování animace vůči skriptu. SpongeBob SquarePants, film je animován v Rough Draft Studios v Jižní Koreji . Animátoři pracují digitálně i ručně, kresby tužkou se poté skládají do snímků pomocí softwaru Adobe Photoshop .
Spisovatel a umělec scénáře Erik Wiese opustil sérii rok před tím, než byl film vyroben, aby svou práci zaměřil na Samurai Jack a Danny Phantom , ale připojil se k filmovému štábu, aby nakreslil několik storyboardů a animovaných postav. On „vždycky chtěl oživit celovečerní film a tento film mu umožňuje být na konci procesu animace postav“ , popisuje tuto zkušenost jako „výbuch, návrat ke kořenům“ .
Stephen Hillenburg oceňuje způsob, jakým se filmový proces odehrává: „Harmonogram televizního vysílání je napjatý a na zdokonalení našich návrhů nemáme vždy spoustu času . “ Zatímco 3D animace je na vzestupu, když je film byl propuštěn, Stephen Hillenburg také požívá ručně animované části filmu, který mu říká, „jsou mnohem kvalitnější než v televizním seriálu . “ A dodává: „Existuje spousta pověstí, že 2D animace je na ústupu, ale doufám, že si to lidé opravdu nemyslí. Dokonce i Brad Bird je fanoušek 2D. Souhlasil by se mnou, že vše záleží na tom, co chcete říct. Existuje mnoho způsobů, jak vyprávět příběh, a to, co je na animaci jedinečné, je to, že existuje tolik stylů, že jej můžete vyprávět “ . Tyto animované plastelíny natáčí Mark Caballero, Seamus Walsh a Chris Finnegan na novinky Screen v Los Angeles .
Hlavními postavami filmu jsou hrané scény natočené podle Mark Osborne v Santa Monica , Kalifornie . Člun použit během prvních třiceti sekund filmu, během níž pirátská posádka zpívá úvěry, je Bounty , ve zvětšeném měřítku replika Royal Navy plachetnici z roku 1787 se HMS Bounty , postavený pro 1962 filmu , Les revoltes du Bounty . Tato loď se již objevila v mnoha dalších filmech, jako je Ostrov pokladů , Piráti z Karibiku: Tajemství Prokleté hrudi a Piráti z Karibiku: Na konci světa . Tyto trailery používat klipy z těchto filmů: Das Boot (1981), snaha o Rudý říjen (1990) a U-571 (2000).
David Hasselhoff , herec Malibu a K 2000 Alert , se objevuje v živých akčních scénách a poskytuje dopravu Bobovi a Patrickovi do Bikini Bottom. Tyto pasáže jsou psány ještě před konzultací s Davidem Hasselhoffem. Stephen Hillenburg je se scénáři spokojený. Manažer scénáře Sherm Cohen říká, že „trvalo dlouho, než našel konec scény, ale poté byl připraven zaměnit své myšlenky s myšlenkami jiných umělců scénáře . “ Stephen Hillenburg o roli neuvažuje nikoho jiného než Davida Hasselhoffa a první otázka, kterou se ptá Sherma Cohena, je: „Takže máme Hasselhoffa?“ „ Říká s úsměvem ne. Nakonec Hasselhoff roli přijme, aniž by si přečetl scénář. Stephen Hillenburg o něm dodává: „Je to dobrý člověk. [...] Skvěle si dělal ze sebe srandu “ .
Filmový štáb staví repliku Davida Hasselhoffa dlouhého 3,70 m a 340 kilogramů. Tato podobizna zhruba 100.000 dolarů, je držena v místě bydliště herce, který ohlásí na toto téma: „Ona mě vyděsilo natolik, že byla realistická, měla zuby, a když se jí dotknete máte dojem skutečné kůže“ . Po skončení filmu se David Hasselhoff zeptá štábu: „Je směšně úžasná, co s ní budeš dělat?“ " . Když se ho tým zeptá, jestli si ji chce nechat, odpoví: „Uh ... jo, dobře. " . David Hasselhoff je při natáčení své scény tažen sáňkami dlouhými asi osm metrů přes studené moře. Tuto zkušenost popisuje jako „chladnou, ale velmi zábavnou“ .
v Březen 2014, David Hasselhoff draží repliku spolu s dalšími památkami shromážděnými během jeho kariéry. Aukce se bude konat 11. dubna Julien's Auctions a prodejní cena repliky se odhaduje na zhruba 30 000 $. Několik dní předtím se David Hasselhoff rozhodl stáhnout repliku z prodeje. Darren C. Julien, prezident aukční společnosti, se svěřil The Hollywood Reporter , že „má tolik sebeúcty, že si ji raději ponechal“ .
V původní verzi se hlavní role seriálu opakují ve filmu, například Tom Kenny je SpongeBob , Bill Fagerbakke je Patrick Starfish , Rodger Bumpass je Carlo Tentacule , Clancy Brown je pan Krabs , pan Lawrence je Plankton , Jill Talley je Karen, Carolyn Lawrence je Sandy Cheeks , Mary Jo Catlett je M me Puff a Lori Alan je Pearl Krabs. Kromě těchto hlavních aktérů propůjčuje Dee Bradley Baker svůj hlas pstruhovi Thomasovi, Carlos Alazraqui panošovi krále Neptuna a Aaron Hendry hraje Cyclops, zatímco Neil Ross mu dává hlas. Kromě obvyklého obsazení série,23. března 2004Nickelodeon oznamuje, že Scarlett Johansson , Jeffrey Tambor a Alec Baldwin si zahrají nové postavy, princeznu Mindy, krále Neptuna a Dennisa. Společnost rovněž oznamuje, že se David Hasselhoff objeví ve své vlastní roli.
Scarlett Johansson tuto roli přijímá, protože má velmi ráda karikatury a je velkým fanouškem Ren a Stimpy . Když Jeffrey Tambor přijme jeho roli, uvidí svou postavu, krále Neptuna, a zvolal: „To jsem já! " . Při vzpomínce na první animovaný film, který viděl, Bambi , říká: „Můj první animovaný film, musím plakat. […] Byl to Bambi . Smrt Bambiho matky je jako největší mor v Americe “ . Pokud jde o práci Aleca Baldwina, Stephen Hillenburg říká, že herec zaznamenal svou postavu Dennisa přes „telefon“ : „To bych o jeho výkonu neřekl. Mohl by být blázen, kdybychom to řekli. Technicky je to, jako by byl v jiném stánku v nahrávacím studiu “ .
David Hasselhoff tuto roli přijímá poté, co promluvil se svými 14 a 16letými dcerami Taylor-Ann a Hayley. Říká jim: „Dostal jsem nabídku, abych se objevil ve filmu SpongeBob SquarePants . Kdo je SpongeBob SquarePants? » A oni mu odpověděli: « Bože můj, tati, toto je nejlepší karikatura na světě, musíš přijmout! „ Hasselhoff oceňuje jeho portrét: “ Byla to skvělá zábava a děti z celého světa mě zastavily a řekly: „Jsi David Hasselhoff?“ protože jsem byl ve filmu jediným jménem člověka “ . Hasselhoff se svěřuje, že mu film umožnil získat nové fanoušky: „Je to úžasné, většina dětí je příliš mladá na to, aby znala Malibu nebo K-2000 Alert , takže mám úplně novou legii fanoušků . “
Ve francouzské verzi je obvyklé obsazení seriálu stejné jako ve filmu. Tak Sebastien Desjours propůjčil svůj hlas SpongeBobovi, Erikovi Colinovi Patrickovi, Michelovi Bedettimu panu Krabsovi a Planktonovi, písni Henri Courseaux Carlo a Helene v písních Sandy, Karen a M me Puff. Umělecká ředitelka Virginie Mery také vyzvala Yves-Marie Maurina, aby daboval herce, kterému pravidelně propůjčuje svůj hlas, Davidu Hasselhoffovi . Emmanuel Jacomy hraje roli krále Neptuna. Televizní moderátor Nikos Aliagas a zpěvačka Emma Daumas jsou zváni k účasti na dabingu, v roli Dennisa a princezny Mindy. Všimněte si, že ve verzi DVD jsou hlasy těchto dvou postav hlasy Pascala Casanovy a Dorothée Pousséo .
Gregor Narholz , rakouský skladatel , píše soundtrack k filmu. Hudbu zhudebňuje Metropolitní orchestr v Londýně a nahrává v Abbey Road Studios . Gregor Narholz tuto skladbu přijal, když ji hudební redaktor seriálu Nick Carr doporučil Stephenovi Hillenburgovi poté, co s ním pracoval v knihovně Associated Production Music . Skladatel ocenil jeho práci na filmu ve filmové a televizní ceny od ASCAP v roce 2005. On je také nominován v kategorii nejlepší hudba pro animovaný film na 32. ročníku ceremoniálu Annie Awards , ale zakázka je vyhrál Michael Giacchino pro The Incredibles .
Americká rocková skupina The Flaming Lips píše, skládá a nahrává píseň pro soundtrack k filmu: SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy . K tomu také produkují videoklip , který režírují Wayne Coyne a Bradley Beesley v Austinu v Texasu . Podle Wayna Coyna „Stephen Hillenburg vypadá, že je fanouškem podivné hudby konce 80. a počátku 90. let. […] Chtěl kývnout na hudbu, kterou v té době poslouchal . “ Wayne Coyne nabídne duet s Justinem Timberlakem , ale Stephen Hillenburg odmítá vysvětlovat, že „pro tento projekt nechce žádné z těch komerčních podivínů“ a dodává, že „tyto reklamy nemá rád“ a dává přednost The Flaming Lips nebo dokonce „ Wilco a Ween “ . Americká skupina Wilco složila a nahrála skladbu Just a Kid . Jeden z producentů filmu se rozhodl kontaktovat frontmana kapely Jeffa Tweedyho poté, co viděl deodorant SpongeBob visící ze svého zpětného zrcátka v dokumentu skupiny I Am Trying to Break Your Heart . Jeff Tweedy o tom říká: „ SpongeBob SquarePants jsem si zamiloval, když jsem ho slyšel popisovat temnotu mořského dna jako„ pokročilou temnotu “. […] Jak jsem nemohl napsat píseň pro tento film? Automaticky mě to dělá nejúžasnějším otcem v okolí “ . Avril Lavigne zaznamenává titulky seriálu pro soundtrack k filmu. Dalšími umělci, kteří se podílejí na soundtracku k filmu, jsou Motörhead for You Better Swim , Prince Paul pro Prince Paul's Bubble Party , Ween pro Ocean Man a The Shins pro They'll Soon Discover .
Píseň The Best Day Ever (přeložena do francouzštiny La Plus Belle des jours ), napsaná Tomem Kennym a Andy Paleyem, je přítomna ve filmu i v jeho soundtracku. V současné době pracují na připravovaném hudebním albu pro sérii, kde píší písně The Best Day Ever a Under My Rock, když produkční tým filmu hledá dva tituly, které by přidaly do soundtracku. Stephen Hillenburg tyto dvě písničky slyší a rozhodne se je do ní zařadit. Nejlepší den všech dob se dokonce hraje během závěrečných titulků filmu.
2004 : SpongeBob SquarePants Movie Score ( Nick Records a Sire Records )
Obsahuje hudbu, kterou ve filmu slyšel a kterou složil, pokud není uvedeno jinak, Gregor Narholz.
|
2004 : SpongeBob SquarePants Movie Sountrack: Hudba z filmu a další… ( Nick Records a Sire Records )
Obsahuje filmovou hudbu a originální hudbu produkovanou zejména Stephenem Hillenburgem a Karyn Ratchmanovou.
|
Verze DVD a Blu-ray obsahují animaci vystřižených scén z filmu. Mezi ně patří setkání SpongeBob SquarePants, Patricka a Sandy , na povrchu po útěku ze Shell City. Patrick šokován neobvyklým vzhledem Sandy několikrát zvracel. Veverku pronásledují vyhlazovatelé v černém a brání se házením žaludů . Informuje Boba a Patricka, že se mohou vrátit do Bikini Bottom autobusem na pláž. Tato myšlenka bude použita později pro druhý film SpongeBob SquarePants, film: Hrdina vychází z vody , ve kterém se ze Sandy stane obří realistická veverka.
Když se SpongeBob probudí s kocovinou na lodi Gloutona Barjota , nařídí číšníkovi karamelovou zmrzlinu. Tato vystřižená replika je použita v knize Ice-Cream Dreams , odvozené od filmu. V roce 2013 vydal ředitel scénáře Sherm Cohen panel scénáře vystřižené scény, ve kterém se SpongeBob raduje ze svého snu obdržet režisérský klobouk od pana Krabse.
Ve Spojených státech se film v den jeho uvedení na trh, SpongeBob SquarePants, umístil na druhém místě v prodeji lístků do kina, celkem 9 559 752 dolarů, hned za Benjaminem Gatesem a Templářským pokladem . Během prvního víkendu provozu získal celkem 32 018 216 dolarů na 4300 obrazovkách v 3212 divadlech, což je v průměru 7 446 dolarů na obrazovku, což jej řadí na druhé místo za Benjamina Gatese a Templářský poklad . Neočekávaně poklesly tržby o víkendu díkůvzdání o 44% a následující víkend o 57%. A konečně prodej prvního víkendu využití filmu * představuje přibližně 37% jeho obratu. Zůstává na obrazovce až do24. března 2005Neodolávejte animovaným svátkům , kterými soupeři jsou The Incredibles pro Disney - Pixar (obrat 261 441 092 dolarů) a The Polar Express od Warner Bros. (Tržby 183 373 735 USD). Stále zůstává ziskový pro distributora Paramount Pictures a producenta Nickelodeon Movies , s akumulací celkového receptu 85 417 988 dolarů ve Spojených státech a 140 161 792 dolarů ve světě s rozpočtem přibližně 30 milionů dolarů. Film se v roce 2004 umístil na devátém devátém místě v roce 2004 v amerických prodejích vstupenek a na šestém místě v dobových animovaných televizních adaptacích.
Ve Francii, v den uvedení, se film umístil na druhém místě mezi vstupenkami s celkovým počtem 31 249 vstupenek, hned za Iznogoudem . Během prvního týdne provozu nashromáždil 179 523 prodaných lístků a umístil jej na osmé pozici za Pollux: Le Manège enchanté . A konečně, film zůstává ve Francii po dobu čtyř týdnů na účet, akumuluje 604 294 prodaných vstupenek, což jej řadí na sedmdesátý sedmý rok za Les Parrains .
Na webových stránkách s recenzemi filmů Rotten Tomatoes , SpongeBob SquarePants, získal film 69% na základě celkem stodvaceti sedmi recenzí s průměrným hodnocením 6,2 / 10 . Podle pracovníků webu jsou aspekty filmu, které vyčnívají z většiny recenzí, „neskutečnou šílenou a zábavnou pro děti a rodiče . “ Metacritický agregátor dává filmu hodnocení 66/100 na základě třiceti dvou „obecně příznivých“ recenzí . Podle CinemaScore dává veřejnost filmu hodnocení B + na stupnici od A + do F. Ve Francii nabízí web Allociné v průměru 3,3 / 5 na základě interpretace třinácti tiskových recenzí.
Americký novinář Roger Ebert dává filmu tři ze čtyř hvězd a nazval jej „Animační“ Good Burger […], který nás vrhá do války rychlého občerstvení, do které zasahuje houba, hvězdice, krab., Malý plankton a mocný Král Neptun “ . Ed Park of the Village Voice píše: „Žádný Pixar ? Žádný problém ! Nezastavitelný generátor dobrého humoru, film SpongeBob obsahuje rozhodně více humoru než Gang of Sharks a dostatek vtipu, aby zcela pohltil Le Pôle . “ The Hollywood Reporter je Michael Rechtshaffen také srovnává ji s těmito dvěma filmy v jeho pozitivní kontrole, volat to „mnohem zábavnější animované dobrodružství než žralok Gang a více poutavý než pólu Express . “ Randy Cordova z Arizonské republiky říká, že stejně jako „televizní seriál, ze kterého je převzat, je to šílené a příjemné stvoření . “ Jami Bernard z New York Daily News dává filmu hodnocení tři ze čtyř a říká, že i když to není „The Incredibles , nebo jiný z těch animovaných filmů, které utrácejí zilliony za designové postavy, za rodokmen nebo za věrohodnost. Ale SpongeBob SquarePants je měkký, hloupost s dítě-přátelský estetika jeho vlastní . Will Lawrence z anglo-australského filmového časopisu Empire dává filmu čtyři hvězdičky z celkem pěti, přičemž zdůrazňuje aspekt, že se jedná o „film pro děti, studenty, feťáky, kohokoli, kdo si rád odpočine od reality.“ “ . Lisa Schwarzbaum z Entertainment Weekly jí dává B- prohlášení, že „nejlepší momenty v tomto [ SpongeBobově ] prvním filmu jsou ty, které se nejblíže k televizním seriálům, jen další normální den v podvodní společnosti. Věčně optimistický vytvořený s tolika nakažlivou hloupostí Sephen Hillenburg “ . Desson Thomson z Washington Post si film užívá a říká budoucím divákům, že budou „milovat SpongeBob SquarePants, nejúžasnější houbičku v moři, i když to vypadá vtipně . “ V Le Monde , Thomas Sotinel má pozitivní pohled na nedostatek realismu, věřit, že Stephen Hillenburg „přináší své bezobratlých hrdinu na plátna kin s nenuceností a nadšení, které jsou příjemné vidět“ a dělá SpongeBob „Distant potomek Félix le Chat , Popeye nebo Flip the Frog " .
Carla Meyer ze San Francisco Chronicle píše, že „ SpongeBob SquarePants, film si zachovává 2D kouzlo nesmírně populární komiksu Nickelodeon , ale přidává k němu několik triků: trochu 3D zde a trochu Davida Hasselhoffa . Zájem série však nikdy nespočívá v jejím vizuálu. SpongeBob SquarePants oceňují děti i dospělí pro svou jemnost a inteligenci, dvě vlastnosti, které jsou ve filmu hojně přítomny “ . Anthony Oliver Scott z New York Times uděluje filmu hodnocení čtyři z pěti a říká, že „pokud jste unavení z blustu, SpongeBob je váš muž . “ Tom Maurstad z Dallas Morning News také dává hodnocení B, píše: „Být tak dobrý je to, co vedlo štáb k natáčení filmu, a proto je tolik epizod na malé obrazovce mnohem lepší než toto dobrodružství na velkém obrazovka “ .
Někteří kritici poukazují na kvalitu vzhledu Davida Hasselhoffa ve filmu. Jennifer Frey z Washington Post k tomuto tématu říká, že „vidět exponenciálně rostoucí chloupky na Hasselhoffových zádech (a na jeho stehnech a lýtkách) může být trochu děsivé, ale stejně jako zbytek filmu je ve skutečnosti.“ hodně zábavy “ . Franz Miceli z MCinéma.com dodává, že „vidět Davida Hasselhoffa hrát na motorovém člunu je víc než dost na to, aby náklady na cestu byly ziskové“ do kina. Nancy Basile na zpravodajském webu about.com píše, že „David Hasselhoff musí mít skvělý smysl pro humor“ poté, co film ohodnotil čtyřmi z pěti hvězdiček. Zakladatel Cinema Blend Joshua Tyler nazývá roli Davida Hasselhoffa „nejlepším portrétem od té doby, co Fred Savage skryl kloub ve svém rozkroku, aby hrál na klarinet a umožnil kouři, který z něj vychází, kroutit jako had.“ S odkazem na film The Laws of Přitažlivost .
David Edelstein z amerického časopisu Slate kritizuje zápletku filmu tím, že jej porovnává s „velkou masovou kotvou, která způsobí, že struktura příběhu bude těžší“ . USA Dnešní Mike Clark si myslí, že film „průměrné v porovnání s Incredibles . “ Rešerše z sídlem v Londýně Time Out časopisu poznamenat, že „někoho, kdo očekávaný něco více riskantní bude bohužel zklamán . “ Ve své recenzi pro Variety magazínu , Todd McCarthy říká, že film „trvá příliš mnoho vody“ . David N. Butterworth, člen štábu internetové filmové databáze , nedává filmu žádné hvězdy z toho důvodu, že „jako většina ryb, SpongeBob, film opravdu páchne“ . Redakce časopisu Les Inrockuptibles považuje „ podivný humor“ filmu za „málo efektivní“ . Mathieu Carratier v Première si myslí, že „pokud stále nesatnete palcem nebo nepolknete věci, které nejsou katolické, může být tato zkušenost ... znepokojivá“ . Yasmine Youssi de Zurban považuje film za „plán-plán“ a domnívá se, že jde o „opravdovou hysterickou rekonstrukci 80. let s jeho křiklavými barvami a hloupými postavami“ .
Zatímco film je obecně dobře přijat fanoušky série, je považován za bod obratu v historii seriálu, přičemž mnozí věří, že od vydání filmu poklesla jeho kvalita. I když jsou epizody vysílané před filmem často chváleny za „podivnou brilantnost“ , těm, kteří jsou po, se říká „zbytečná pozornost dětí“ , „únavná“ , „nudná“ , „kecy [s]“ , „depresivní náhorní plošina“ průměrnosti “ nebo dokonce „ lakomý s humorem “ . Po uvedení filmu se následovníci série „začínají odvracet“ , což způsobilo dezerci fanouškovských stránek .
V letech 2005 až 2006 , film SpongeBob SquarePants, byl film oceněn dvakrát a získal dalších devět nominací v různých kategoriích.
Film je nominován ve třech kategoriích na 32. ročníku ceremoniálu Annie Award : ti za nejlepší animovaný film, nejlepší režii celovečerního animovaného filmu pro Stephen Hillenburg a nejlepší hudbu v celovečerním filmu animace pro Gregor Narholz tyto tři ceny jsou vyhrál The Incredibles . To je také nominován v kategorii nejlepšího animovaného filmu nebo multimédií na 9. ročník slavnostního Satellite Awards také udělit vyhraný Úžasňákovi .
SpongeBob SquarePants jsou nominováni na cenu pro nejlepší rodinný animovaný film a nejoriginálnější film na Golden Trailer Awards . Bez ocenění získal také následující nominace: nejlepší animovaný film na MTV Russia Movie Awards , oblíbený animovaný film na People's Choice Awards a nejlepší rodinný animovaný film na Young Artist Awards .
Film nakonec získal dvě vyznamenání. Na filmových a televizních hudebních cenách ASCAP získal Gregor Narholz cenu za hudbu k filmům, které měly nejlepší pokladní výsledky. Nakonec je SpongeBob SquarePants nominován jako oblíbený film na Nickelodeon Australian Kids 'Choice Awards , kde je spin-off videohra také oceněna jako oblíbená videohra.
Trailer k filmu je vydán dne 19. května 2004a vysílá se současně s projekcemi Shrek 2 . Film je vydán ve Spojených státech dne19. listopadu 2004 a jeho světová premiéra se koná dne 14. listopaduv Graumanově čínském divadle v Hollywoodu , pro tuto příležitost oblečený ve žlutém koberci . Mezi celebritami, které se zúčastnily promítání se svými dětmi, jsou Ray Romano , Larry King , Ice Cube , Gary Dourdan z CSI a Lisa Kudrow of Friends . Speciální žlutý koberec u příležitosti je pro Tom Kenny , hlas SpongeBob SquarePants, podivné připomínku svého domova, říká: „Mám patnáct měsíců stará dcera, takže jsem žádný cizinec žluté koberce.“ .
Koproducentka filmu Julia Pistor říká, že ačkoli společnost Nickelodeon, která vlastní značku SpongeBob , chce prodávat batohy , krabičky na oběd nebo dokonce hodinky nesoucí tuto postavu, respektuje integritu Stephena Hillenburga a dává mu plnou kontrolu nad merchandisingem . Podle Julie Pistorové nemá Stephen Hillenburg problém s cukrovinkami a zmrzlinou z derivátů, ale není nadšený, že propaguje svůj film prostřednictvím pokrmů rychlého občerstvení, protože podle něj obsahují „Plný skrytých přísad“ . Koproducent dodává, že „problém spočívá v tom, že je obtížné uvést film bez nabízení derivátů v restauracích rychlého občerstvení“, protože „lidé by vás nebrali vážně“ . Stephen Hillenburg odpovídá, že podle jeho názoru „by to neměli dělat“, protože se nechtějí „najednou stát lidmi, kteří podávají jídlo, které není dobré pro ně, zejména pro děti“ . Dodává, že již spolupracují s Burger Kingem, pro který „vyrábějí hodinky a hračky“, ale že „krok k nabídce jídla překračuje hranice“ , končí prohlášením, že tím nechce být. „ Rychle hráč na flétnu jídla “ .
Film je propagován po celých Spojených státech. Burger King je partnerem společnosti Nickelodeon a nabízí kolekci dvanácti akčních figurek založených na filmu a přibližně 4700 restaurací Burger King má na svých střechách 2,70 metru nafukovací figurku SpongeBob. Zákazníci mohou také získat jedno z pěti hodinek s filmovou tematikou přidáním 1,99 $ k ceně jídla.
11. listopadu 2004 úřady oznámily, že po celé zemi bylo ze střech Burger Kings ukradeno mnoho SpongeBob SquarePants. Manažer komunikace Burger King Russ Klein dodává: „O důvodech těchto spongenappingů můžeme jen spekulovat. Dostali jsme dokonce výkupné související se zmizením nafukovacího SpongeBoba v Minnesotě “ . Výměnou za informace o tom, jak najít ztracené balónky, nabízí řetězec restaurací cenu Whoppers One Year Award . Jeden z nich byl nalezen visící na zábradlí školního fotbalového hřiště v Iowě a druhý pod postelí ve Virginii . Nalezeno výkupné za získání třetí: „Máme SpongeBob SquarePants. Dejte nám deset krabových placiček, hranolků a mléčných koktejlů “ . Steven Simon a Conrad Mercury jsou zatčeni poté, co kradl balónek ze střechy Burger King v Saint Mary County , Maryland . Zatímco až osmnácti měsícům vězení a $ 500 jemných je čeká, dva kamarádi říkají, že oni jsou hrdí na to, co udělali, Steven Simon dodává: „Jednou chycen policií, [...] můžeme říci všem“ . Následující rok, v reklamní kampani pro franšízu hvězdných válek George Lucase , podnikl Burger King „mimořádná bezpečnostní opatření“ tím, že umístil Stormtroopers, aby sledovali dodávky hraček do restaurace v severním Hollywoodu .
Na Kajmanské ostrovy , což je Britské zámořské území v západním Karibiku , připojí Nickelodeon vytvořit Kajmanských ostrovech první námořní škola s Spongebob Squarepants na podporu filmu. Toto partnerství oznámil 10. března 2004 Pilar Bush, zástupce ředitele cestovního ruchu na Kajmanských ostrovech. Na oplátku se Kajmanské ostrovy zviditelňují na všech komunikačních platformách Nickelodeon: v televizi, online a v časopisech.
V roce 2005 Nickelodeon a Simon Spotlight vydali knihu Ice-Cream Dreams jako derivát filmu. Napsala ji Nancy E. Krulik a ilustrovala ji Heather Martinez s příspěvky od Nancy E. Krulik a Dereka Drymona .
Dne 15. října 2004, SpongeBob, film je první celovečerní film sponzorovat závodění zásobovací auto a NASCAR : Závod SpongeBob SquarePants film 300, hrál v Charlotte Motor Speedway v Severní Karolíně . Je to jediný závod svého druhu, který je vysílán v rádiu v dětském pořadu.
Kyle Busch a Jimmie Johnson představují dvojici závodních vozů Chevrolet Lowe ve stylu SpongeBob SquarePants . Chevrolet Jimmie Johnson č. 48 má na kapotě design SpongeBob a Chevrolet č. 5 Kylea Busche ztvárňuje Patricka. Jimmie Johnson říká: „Zní to tak skvěle. […] Vím, že mnoho rodin bude spokojeno s tím, co tam Lowe dělá. Nejdůležitější je, že pro každého typu závodních fanoušků existuje něco. A jak by se to mohlo pokazit, když nám SpongeBob SquarePants pomohou s naším autem? "
Film byl propuštěn na DVD na 1. st března 2005 formát širokoúhlý a celá obrazovka, distribuován Paramount Home Entertainment . Bonusy patří osmnáct minut krátká názvem SpongeBob, The Movie: Marvelous Legend , který obsahuje rozhovory s většinou herců a štábu, patnáct minut krátká názvem Bonus za -seaman, ve společnosti SpongeBob, který je z natáčení z film uváděný Jean-Michel Cousteau , série animovaných filmů s názvem SpongeBob, film: Kdo se skrývá za hlasem SpongeBob? který obsahuje několik scén z filmu doprovázených hlasy původního obsazení a filmovou „podvodní“ upoutávkou . Film byl propuštěn na DVD set a Blu-ray dne 29. března 2011. verzi VHS je propuštěn na 1 st 03. 2018, se jedná o nejnovější animovaný film Nickelodeon Movies být propuštěn v tomto formátu. V rámci propagace vydání DVD filmu nabízí výhodná prodejna 7-Eleven v Texasu limitovanou edici Slurpee ve tvaru ananasu s odkazem na tvar domu SpongeBob SquarePants.
Reedice ve formátu Blu-ray byla vydána 30. prosince 2014.
Videohra založená na filmu, který byl zveřejněn na PlayStation 2 , Microsoft Windows , Game Boy Advance , Xbox, a GameCube dne 27. října 2004 , na MacOS v roce 2005, a na PlayStation 3. 7. února 2012 . Verze domácí konzoly hry je vyvinuta společností Heavy Iron Studios a verze Game Boy Advance je vyvinut společností WayForward Technologies a publikována společností THQ .
Je navržen se stejným herním enginu jako hra vydána v roce 2003 , SpongeBob: Battle for Bikini Bottom . Vývojová studia Heavy Iron vylepšují grafiku, aby hra vypadala ostřejší a nápaditější než Battle for Bikini Bottom . Také zvyšují počet polygonů, přidávají několik závodních úrovní a začleňují mnoho tvorů z filmu. Synopse hry je založena na filmu: SpongeBob SquarePants a Patrick jsou na misi najít Neptunovu korunu, která je vede mimo Bikini Bottom. 4. října 2004 společnost THQ oznámila verzi hry pro chytré telefony . Paul Jelinek, místopředseda Výboru pro rozvoj nových médií společnosti Nickelodeon, uvedl: „Jako jeden z největších vydavatelů obsahu pro bezdrátovou zábavu, společnost THQ Wireless , zavádí licenci SpongeBob SquarePants zcela novému publiku hráčů […] THQ je již roky důležitým partnerem společnosti Nickelodeon a požadujeme stejnou úroveň excelence u těchto nadcházejících her SpongeBob na bezdrátových zařízeních. “ Tuto mobilní hru vyvinula společnost Amplified Games .
28. února 2012 , výroba pokračování na SpongeBob SquarePants filmu bylo oznámeno. Podle plánu bude film režírovat Paul Tibbitt , scénář Jonathan Aibel a Glenn Berger a produkovat jej bude Stephen Hillenburg . Vydání filmu je naplánováno na konec roku 2014. 1. st srpna 2013, Paramount Pictures změnil datum vydání pokračování do 13. února 2015. A konečně, na začátku června 2014, film se pohybuje 6. února 2015 , aby se zabránilo konkurenci ze strany Fifty Shades of Grey , naplánováno na 13. února 2015.
SpongeBob, film: Je to nádherná houba30. dubna 2015 společnost Viacom oznámila vývoj třetího filmu, v té době s názvem SpongeBob SquarePants Film 3 . Následující 3. srpna, běžec seriálu, Vincent Waller na Twitteru potvrzuje, že k výrobě tohoto třetího opusu je vybrán Paul Tibbitt . Vydání filmu je původně naplánováno na 8. února 2019 , ale v březnu 2017 bylo odloženo na 2. srpna. V prosinci 2017 bylo vydání opět odloženo na 31. července 2020 . Očekává se, že si hlavní role seriálu Tom Kenny , Bill Fagerbakke , Rodger Bumpass , Clancy Brown , Mr. Lawrence , Jill Talley , Carolyn Lawrence , Mary Jo Catlett a Lori Alan zopakují své role v tomto filmu. V dubnu 2018 společnost Paramount oznámila, že film bude mít název Je to nádherná houba , doslovně přeloženo jako Je to nádherná houba , že jej bude režírovat Tim Hill a že bude uveden 22. července 2020.