Col du Chat

Col du Chat
Ilustrační obrázek článku Col du Chat
Pohled na průsmyk.
Nadmořská výška 638  m
Masivní Přísahat
Kontaktní informace 45 ° 41 ′ 34 ″ severní šířky, 5 ° 50 ′ 50 ″ východní délky
Země Francie
Údolí Rhône Valley
(západ)		 Povodí Lac du Bourget
(východ)
Ascension since Yenne Le Bourget-du-Lac
Průměrný gradient 5,2% 5,3%
Max. 8,0% 8,0%
Najeto 10,8 km 7 km
Přístup D 914a D 914a
Zimní uzávěr Ne
Geolokace na mapě: Savojsko
(Viz umístění na mapě: Savojsko) Col du Chat
Geolokace na mapě: Francie
(Viz situace na mapě: Francie) Col du Chat

Col du Chat je nahrávka se nachází v Francii , v městečku z La Chapelle-du-Mont-du-Chat , ve francouzském departementu o Savoie v v regionu Auvergne-Rhône-Alpes . Překračuje Mont du Chat v masivu Jura a má výhled na jezero Bourget naproti městu Aix-les-Bains .

I když nikdy nebyl překročen hlavní transalpskou osou, od starověku byl průsmyk překročen silnicí, jejíž použití často překračovalo přísný místní rámec, přinejmenším do otevření tunelu Chat  : Montaigne si ho tedy po svém návratu z Itálie. Jeho použití je nyní hlavně turistické, jako výstup pro cyklisty, nebo výchozí bod pro pěší turistiku na Mont du Chat.

Díky specifické flóře a fauně regionu se průsmyk nachází po obvodu a v blízkosti přírodních oblastí ekologického, faunistického a floristického zájmu a rezervací Natura 2000 . Je otevřena po celý rok bez přerušení v zimě.

Toponymie

Col du Chat je také označován jako Col du Mont-du-Chat nebo Col de Chevelu.

První známý výskyt jména Mont du Chat se objevuje v roce 1209; starší texty ho označují jako Mons Munitus nebo Mons Munni . Na prvním setkání ve formách Latinské mons Catus , mons Catti nebo montem Cati a montem chatu na konci XV th  století .

Ve svém toponymic studiu francoprovençale jazykové zóny , GR Wipf poté, co vyjmenoval si (neúplný) sbírku hypotéz o toponymy hory, důlek a Col du Chat, prozatímně k závěru, že „tak málo, jak je to možné říci, , je to, že jde o sporné toponymum “ . Vrací se k tomu později v knize a věnuje jí pět stránek.

Slovo „kočka“ vzato doslovně

První práce spojuje název masivu a průsmyku s legendou chapalu , pro Wipfa „známou savojskou legendou“ . Tato interpretace, podporovaná v dílech medievalistů a folkloristů, sotva získá podporu lingvistů. Alphonse Gros předpokládá, že legenda „byla vynalezena pouze za účelem vysvětlení tohoto zvědavého jména“ . Wipf, aniž by věřit více v tomto vysvětlení, nemůže po ní: pokud se objeví setkání s chapalu v Arthurian cyklu, kde se má konat u „jezera v Lausanne“, nejedná se o ad konstrukce. Hoc vyvinut kolem Lac du Bourget.

Dauzat a Rostaing zase vysvětlují název Kočičího zubu jeho tvarem, který podle nich evokuje název kočičího psa . Wipf také není přesvědčen, jeho vlastní vizuální dojem z hory mu stěží připomínal kočičí rys.

Francouzsko-provensálské slovo

Henri Jaccard považuje za frankoproventální slovo sya , které označuje pilu . Pozoruje existenci zdroje z roku 1582, kde se Col du Chat nazývá „La Sciaz“, a porovnává jej se jmény míst ve Vaudoisových Alpách, kde je toponymie vysvětlena přítomností vyvýšeniny evokující zuby „a“ viděl.

Vlastní jména lidí

Bylo navrženo zkreslení vlastních jmen lidí. Aniž by se touto možností zabýval , Gros připomíná, že v charterech na jihovýchodě najdeme podobná znějící jména: Dominus Rodulfus Cati nebo dokonce Johannes dictus Chat . Tím , že André Palluel-Guillard bez dalšího upřesnění odkazuje na „jiné učence“ , odkazuje na Catulli , příjmení, které se objevuje na dvou nápisech uchovávaných v kryptě v Le Bourget .

Verze podporovaná Grosem je variantou výše uvedené: hora by si vzala jméno od osady Chevelu (dříve Chavelu ), osady, jejíž toponymii zase vysvětluje přezdívkou Capillutis obyvatele s pozoruhodnými vlasy.

Keltský kořen

Dvě hypotézy se týkají galských božstev: s odkazem na „Joanne“, Palluel-Guillard vyvolává deformaci Thuat , sám hláskovat jménu Boha Teutates . Druhým je bezpochyby vážnější: Wipf zmiňuje možnost společného kořene mezi „Chat“ a „Chambéry“, které by mohly Oba pocházejí ze jména legendárního krále Caturix  (z) .

Hypotéza upřednostňovaná Wipfem je odvozením z keltského kořenového vozu nebo kala , který označuje horu v předkeltských jazycích. Pro něj najdeme tento kořen v mnoha savojských jménech, zejména v Chamonix  ; toto poslední spojení má smysl, protože Wipf také věří, že rozlišuje obyčejný keltský kořenový moniz , také označující horu, ve starém jménu Mont du Chat ( mons Munitus ) a názvu „Chamonix“. Gros vysvětluje Mons Munita latinskou etymologií: via munita nebo iter munitum označující cestu nebo cestu vyžadující vylepšení.

Nakonec Palluel-Guillard s odkazem na „Mailland“ navrhuje hypotézu odvození keltského kořenového chai , označující boj nebo přepadení.

Zeměpis

Situace

Col du Chat se nachází v nadmořské výšce 638  m . Odděluje Mont du Chat , který se tyčí do výšky 1496 metrů nad mořem a nachází se na jiho-jihozápad, zejména s Roc de Cornillon, který okamžitě převyšuje průchod asi 250 metrů, od Mont de la Charvaz , který se tyčí do 1 158 metrů nad mořem a leží na severu. Průsmyk dominuje více než 400 metrů nad jezerem Bourget, které se nachází jeden kilometr na východ, na svahu Savoie Propre . Dominuje na západě údolí Rhôny na více než 300 metrů , na svahu Savoyard Avant-Pays . Nachází se 1,5 kilometru severozápadně od Bourdeau, který má výhled o více než 330 metrů a 2 kilometry jiho-jihozápadně od La Chapelle-du-Mont-du-Chat , vesnice umístěné na římse antiklinály, která dominuje jezeru Bourget více než 400 metrů. Nachází se 1,5 kilometru nad vesnicí Saint-Jean-de-Chevelu , která se nachází 320 metrů pod průsmykem, na západ-severozápad. Chat tunelu prochází pod horou 500 m od přihrávky, na jiho-západ.

Geologie

Průsmyk je vytesán z kimmeridiánských vápenců Mont du Chat. Jeho základnu protíná porucha v severozápadním / jihovýchodním směru zvaná chyba Col du Chat, příčně k antiklinále. Tato chyba je viditelná od Saint-Jean-de-Chevelu po Lac du Bourget. Posune křídové vrstvy asi o 500  m na severovýchod a naznačuje přítomnost vybrání. Kartografické údaje však ukazují absenci posunu jurských vrstev umístěných na úrovni poruchy a velmi malý citelný posun na úrovni chyby Mont du Chat, překračovaný chybou Col du Chat na úrovni západní základna antiklinály, 1  km severozápadně od Col du Chat. Tenkost urgonských vápenců nacházejících se pod prvními vrstvami mořského přestupku pocházejícího z miocénu na úrovni Bourdeau , která kontrastuje s větší tloušťkou na sever od zlomu, se nachází na východní základně antiklinály na okraji Zdá se, že jezero du Bourget naznačuje, že tato chyba vznikla během povstání Jury ve stejném období a způsobila rozdíl ve zvedání mezi Mont de la Charvaz a Mont du Chat. Průchod byl poté vytvořen erozí před mořským přestupkem miocénu.

Eroze průsmyku byla zdůrazněna během ledovcových epizod a jeho nízká nadmořská výška ve srovnání se sousedními vrcholy umožňovala, jako Col de l'Épine , průchod ledovce Isère během posledního zalednění a vytvoření ledového laloku v Lyonu.

Počasí

Col du Chat podléhá mírně oslabenému horskému podnebí kvůli nedaleké přítomnosti jezera Bourget, které temperuje povodí Aix . Dvě meteorologické stanice se nacházejí v blízkosti: Aix-les-Bains stanici n o  73008003 , který se nachází 3  km na východ, a  Mont du Chat stanici n o 73051001, který se nachází 4  km na jih.

Flóra a fauna

Col du Chat se nachází v uzavřené lesní oblasti. Jižní svah průlomu průsmyku je osídlen buky, zatímco severní svah je osídlen různými tvrdými dřevinami spojenými s jehličnany v západní části.

Existují v dutinách západní straně přihrávky, několik různých druhů netopýrů , jako je netopýr černý , v šedé Oreillard nebo větší Horseshoe Bat , což je největší druh vrápence v Evropě. Mezi ptáky , jejichž přítomnost je uvedeno v blízkosti průsmyku patří lelek lesní , na Circaète Jean-le-Blanc , je sokol , na Lulu Lark , na vlha pestrá nebo výreček. . Hmyz je reprezentován Kozorohem dubu , Agrionem Merkuru a Azure paludů .

Historie a dědictví

Gallo-římské období

Col du Chat je pravděpodobně již průchodem v galských dobách , nebo dokonce dříve. Několik vědců, jako Albanis Beaumont , Jean André Deluc a John Antony Cramer kolem roku 1800, poté historik Theodor Mommsen vyslovili hypotézu o použití průsmyku pro průchod Alp Hannibalem na cestě do Itálie; tato zastaralá práce je nyní diskvalifikována.

Síť římských silnic postupně slouží dobyté Galii . Trasa Praetorian Way , která pak spojuje Vídeň s Milánem přes průsmyk Petit-Saint-Bernard a protíná řetězec Épine-Chat nad tajemným Labiscem asi v polovině cesty do Augusta (v současnosti Aosta , na soutoku Rhôny a Guiers ) a Lemencum (v současné době Lémenc, okres Chambéry ), není znám s přesností. Je však jisté, že nepřekročil řetěz na Col du Chat, ale v bodě jižněji položeném. Pokud se Col du Chat nenacházel na transalpské ose křížení, stále ho protínala místní silnice , to znamená více místní silnice pro komerční dopravu, se šířkou asi čtyři metry proti šesti pro pretoriánské způsoby.

Římské pozůstatky jsou vidět na krku až do poloviny XIX -tého  století; zůstalo jen několik lapidárních nápisů, které byly uloženy. O těchto pozůstatcích svědčí několik zpráv o cestování. Tak Alfonso z Elbene , opat Hautecombe , napsaný na konci XVI th  století:

"Mont du Chat, který se nachází mezi Rhônou a Lac du Bourget, není příliš obtížné vylézt, a když jsme se dostali na vrchol a uvidíme zdi staré svatyně, která ještě stojí, objeví se kámen. Na kterém je vyryto velká římská písmena, ale že kvůli jejich příliš velké starověku nikdo nemůže pochopit jejich význam. "

V poslední době Albanis Beaumont a prefekt Verneilh evokují „chrám Merkuru“. Současní archeologové nejsou tak pozitivní jako tito cestovatelé před dvěma sty lety a o povaze této zmizené budovy se diskutuje: zda je skutečně možné, že to byl chrám Merkuru (nebo Merkuru a Marsu ), jiní si myslí spíše o relé etapa na cestě k průsmyku. V této druhé hypotéze by nápisy pocházely z prostého oratoře uvnitř relé.

Výkop pod vedením JB Mercier od roku 1935 do roku 1937, odhaluje v blízkosti děložního čípku pozůstatky několika malých domků, které obsahují osm koster, zřejmě oběťmi agresorů a některé měny na IV -tého  století. Ve druhé kampani, pod vedením Clauda Duke v roce 1939, bylo zjištěno několik set metrů od osady větší poklad, který obsahuje 240 částí III E a IV tého  století.

Středověk se brzy XIX -tého  století

Po roce 1000 je hlavní cesta k překročení řetězce Épine-Chat fixována na Col Saint-Michel mezi Aiguebelette a Cognin , která je však o téměř 300 metrů vyšší než Col du Chat. Faktem zůstává, že ostatní cestující hlásí přechod na Col du Chat, jehož provoz je proto nejen místní povahy. V roce 1395 to Lord of Anglure zmínil ve své Svaté cestě do Jeruzaléma . V roce 1581 nejslavnější turistický průsmyk, který kdy absolvoval Col du Chat, konkrétně Michel de Montaigne při svém návratu z Itálie:

"Už jsme přišli projít kolem Mont du Chat, vysokého, strmého a kamenitého, ale vůbec ne nebezpečného nebo obtížného, ​​na jehož úpatí leží velké jezero a vedle něj hrad zvaný Bordeau." "

V roce 1588 se z Itálie přes Col du Chat také vrátil lord Villamont , který vzal Col Saint-Michel na cestu ven. V roce 1595 vydal své cestovní vzpomínky, které byly znovu vydány desetkrát. Stejně jako Montaigne uznává, že cesta není příliš obtížná, ale není pro něj zcela uklidňující:

„Je pravda, že to není vůbec tak drsné a otravné, ale je to nebezpečný průchod kvůli lesům, které jsou plné, a kvůli velkému jezeru, které je na úpatí, a které lze snadno z vrcholu dovnitř hory, které bychom spěchali s těmi, které bychom chtěli zabít, abychom získali jejich peníze. "

V té době cesta z průsmyku do Chambéry nevedla po současné trase podél jezera, ale klesala pozvolna a procházela kolem hradu La Serraz , po hradbách Bissy a Cognin.

Kolem roku 1670 měl král Charles-Emmanuel II novou cestu mezi Francií a Savojskem Propre přes Les Échelles a Col de Couz . Konkurenční pasáže, Col Saint-Michel a Col du Chat, již nejsou řádně udržovány a zhoršují se. V roce 1807 Verneilh , prefekt Mont-Blancu , dosvědčil, že cesta přes Col du Chat se stala „nepraktickou pro válcování na několika místech“ .

Moderní silnice

To je to, co zahájil v roce 1823 výstavbu správné cestě skrz průchod, který bude „provinční silnice n o  5‘. Vedením jsou pověřeni inženýři Melano a Negretti, kteří se neomezují pouze na renovaci stávající, ale sledují novou silnici s mírnějšími svahy, spočívajícími na pozoruhodných opěrných zdech ze surového kamene a bez cementového spáry.

V roce 1848 byla nová silnice v provozu. Dostavníková služba přes Col du Chat opouští Chambéry ve dvě odpoledne a do La Balme dorazí o půl sedmé: čtyři a půl hodiny jízdy necelých třicet kilometrů. Výměnou lehkých dostavníků za třináctimístné vozy tažené čtyřmi koňmi se doba jízdy zkrátila na tři hodiny, ale tato inovace zůstala v provozu pouze deset měsíců. V předvečer první světové války zajišťovala silniční dopravu přes Col du Chat stále čtyřmístná patache tažená jediným koněm.

Po připojení Savoye v roce 1861 vyjadřuje integrace různých tras spojení do francouzské silniční sítě jejich hierarchii: zatímco silnice na Col de Couz, hlavní cesta do Lyonu, se stává „imperiální cestou“, cestou col du Chat je „departement“, zatímco ostatní přechody masivu, které zůstaly sjízdné ( Col de l'Épine , Col du Crucifix ), jsou pouze „střední komunikační cesty“ místního zájmu.

Na konci XIX th  století, je již zmíněno dále modernizovat trasy. V roce 1881 navrhl Victor Barlet, starosta Saint-Jean-de-Chevelu a generální radní Yenne, ražbu tunelu. Zároveň inženýr Maurice Mollard navrhl stavbu ozubnicové dráhy . Zákon z roku 1907 prohlásil stavbu lanovky mezi přístavem Bourdeau a Col du Chat za veřejně prospěšnou . Úspěšný je nakonec silniční projekt: o prostředcích se hlasuje v roce 1928, o provedených pracích a tunelu Chat je slavnostně otevřeno v roce 1932, čímž se odlehčí provoz mimo turistický nebo velmi místní provoz.

Od poloviny XIX th  století do druhé světové války , v nedalekém lázeňském městečku z Aix-les-Bains je hrdlo Kočka místo populární exkurze. Několik hotelů nebo restaurací vám umožní vychutnat si výhled na jezero Bourget a pro turisty jsou organizovány výlety. Bereme na vědomí dne 11. července 1937 návštěva v „soukromém útěk“ President Albert Lebrun , na oficiální cestu do Savoye - vezme si tam snídaně na terase hotelu Col du Chat - av červenci 1943 Jeanova pobyt. Giono v tentýž hotel, kde napsal hru Le Voyage en calèche .

Dědictví

U průsmyku stojí na straně silnice oratoř věnovaná Notre-Dame de Bon Secours. Je postaven z volného kamene a je tvořen podstavcem ve tvaru rovnoběžnostěnu převyšujícím římsou, na které je umístěn mřížový výklenek, kde je umístěna socha Panny Marie z Bon Secours, sama převyšovaná malým železným křížem. Celému předcházejí tři kroky.

V letech 1830 až 1944 byl na Col du Chat využíván lom na cementové kameny, jehož zbytky jsou viditelné 50  m východně od vrcholu.

Činnosti

Cestovní ruch

V současné době je používání Col du Chat je spíše turistické, parkoviště byla postavena 100  metrů na okraji silnice směrem Bourget-du-Lac na začátku túry na Dent du Chat a cesty vedoucí k via ferrata a na lezeckém stanovišti. Mnoho turistů to vezme, aby se dostali na vrchol Dent du Chat normální cestou, z níž je začátek průsmyku.

Nejméně do konce 80. let byl Col du Chat na trase turistické stezky GR 9 , která vedla po hřebeni Chains de la Charve, du Chat a l'Epine. Jednalo se o jižní výchozí bod GR 59 , který byl v tomto bodě oddělen od GR 9 .

300  m jižně od průsmyku, pod skálou Cornillon, se nachází ferrata , která byla slavnostně otevřena 17. listopadu 2007 a jejíž obtížnost se liší od PD + do AD +. Je také možné trénovat lezení na útesu, který se nachází 400  m na jihovýchod pod průsmykem, což je považováno za velmi obtížné s úrovněmi od 6b do 8b +. Průsmyk vám umožňuje dostat se do některých měst a vesniček ve výškách Mont du Chat.

Cyklistika

Kritériem du Dauphiné 2011 prošel Col du Chat, pak se zařazují do 2 nd  kategorii pro výstup z Le Bourget-du-Lac , v průběhu 4. ročník  etapu La Motte-Servolex - Macon . Francouzský jezdec Jérémy Roy se jako první dostal na vrchol několik týdnů před vítězstvím v Prix de la combativité na Tour de France 2011 . Průchod byl opět na programu kriterium v roce 2015 , v průběhu 2 nd  fázi, která začala od Le Bourget-du-Lac. Eritrejský běžec Daniel Teklehaimanot (MTN-Qhubeka), budoucí nejlepší horolezec edice, jej překonává v čele.

Protíná ji cyklistická trasa Pre-Alpy - den 4 z Yenne do Rumilly přes Chanaz . Prochází jí také další čtyři cykloturistické trasy v Savojsku: cyklostezka 53 Tour du lac du Bourget vedoucí z Aix-les-Bains do Bourget-du-Lac , 50  km dlouhá a klasifikovaná jako sportovní trasa; cyklostezka 56 Tour de l'Épine , která tvoří 88 km dlouhou smyčku  kolem antiklinály Épine s odletem a příjezdem do Chambéry , klasifikovaná jako atletická dráha; cyklostezka 57 Traversée de l'Épine s odjezdem a příjezdem do Chambéry přes Col de l'Épine a Col du Chat, dlouhý 54  km , klasifikovaná jako atletická dráha; a cyklostezka 58 Mont du Chat začínající v Chambéry a přicházející do Bourget-du-Lac stoupáním na Mont du Chat a Col du Chat, dlouhý 62  km , rovněž klasifikovaná jako atletická trasa.

Ochrana životního prostředí

Col du Chat se nachází v srdci přírodního zóny ekologického, faunistického a květinový zájmu (ZNIEFF) typ II Montagne de L'Epine a Mont du Chat ( n O  7303), která zahrnuje celou antiklinála. Tato oblast je velmi botanicky zajímavá kvůli přítomnosti lesních stanovišť, jako jsou neutrofilní bukové háje, z nichž jeden se nachází několik set metrů severně od průsmyku. Existují také druhy středomořského typu, zejména fustet sumak , a další druhy, které jsou velmi zajímavé, jako je akonitský antilon, který se tvoří na exponované suti. Tato oblast je také charakterizována přítomností horských druhů v obzvláště nízkých nadmořských výškách, jakož i alpských a jurských druhů nacházejících se na hranici jejich dosahu. Je to oblast chovu a krmení pro různé přítomné druhy; tvoří ekologický spojovací koridor mezi masivem Jura a subalpskými masivy.

Průsmyk se rovněž nachází na jižním konci ZNIEFF typu I Haut de la Charvaz ( n o  73030005), který zahrnuje vrchol a celý západním svahu Mont de la Charvaz. Expozice tohoto svahu umožnil vytvoření vhodných médiích na sucho, jehož ochrana je evropskou otázkou v XXI -tého  století. 400  m západně od průsmyku, na okraji silnice vedoucí dolů do údolí Rhôny, jsou staré Pommaret lomy, také klasifikovány jako ZNIEFF typu I ( n o  73030006). Dutiny o rozloze 1,35  ha jsou domovem mnoha druhů netopýrů.

400  m severně od průsmyku je jižní konec místa zájmu komunity zvaného síť mokřadů, trávníků, rašelinišť a útesů Savoyardského předpolí , jehož vytvoření bylo navrženo v dubnu 2002 z 3156  ha a Savoyard Avant- Vyplácí zvláštní ochranné pásmo , klasifikované od dubna 2006 na 3 125 ha . Tyto dvě klasifikované oblasti patří do sítě Natura 2000 . Jejich obvod je prakticky stejný a některé pozemky se rozprostírají na úpatí průsmyku, 2  km západně od vrcholu.  

Populární kultura

Na Kočičí zub je připojen k oblíbené legendy, který vznikl v L'Estoire de Merlin , který je součástí Vulgate cyklu o Arthurian legendy , která se vyznačuje monstrózní kočičí Chapalu . Rybář ze Ženevského jezera, kterému se nepodaří ulovit ani jednu rybu, slibuje, že nabídne svůj první úlovek Bohu, a poruší své slovo. Zvedne malou černou kočku zpět do třetího zátahu a nabídne ji svým dětem. Zvíře se stává obludným a uvolňuje ho do hory. Poté kočka pohltí celou rodinu rybáře a zaútočí na cestovatele. Nakonec je zabit Arthurem , který ho provokuje pomocí Merlina . Vrhl se na krále a Chapalu byl sestřelen.

Tyto folklórní místní známé varianty tohoto příběhu, kde je smrt kočky připisované dvěma bratry, kteří útočí na válečnou mašinérii a kompletní šavli nebo voják přišel Bourget, který zabije arquebus . Stejně tak Lac du Bourget nahrazuje staré umístění. Z XIV th  století , ten tvor je popisován jako úkryt ve velkém jeskyně, z XVI th  století , legendární bitva o krále Artuše se pohybuje na Mont du Chat . Název hory, známý od roku 1232, by svědčil o zafixování legendy. V roce 1619 řekl františkán Jacques Fodéré kopírováním legendy, že se jednalo o kočku o velikosti tygra , a představil dva bratry rytíře Artura, Beria a Meliana. Na konci XIX th  století , Emile Freymond sběru lidových tradic spojených s touto legendou. Starší ze savojské země vyprávějí, že kočka pohltila jednoho z deseti nebo jednoho z dvaceti cestujících z jeskyně poblíž průsmyku, poté ji zabil rytíř nebo voják, který byl desátým, kdo obešel. Zmínka o této „velké kočce“ v Savoyi mohla být donedávna spopularizována účinnou přítomností rysa .

Poznámky a odkazy

  1. „  Klasická mapa IGN  “ na Géoportail .
  2. „  Col du Chat from Yenne  “ , na cols-cyclisme.com (přístup 27. října 2011 ) .
  3. „  Col du Chat from Le Bourget-du-Lac  “ , na cols-cyclisme.com (přístup 27. října 2011 ) .
  4. Col du Chat na webu Savoie-Mont Blanc .
  5. Z mnoha dalších příkladů Pierre Dagenais , „  Le Petit-Bugey: Část II: Člověk a jeho dílo  “, Revue de géographie alpine , sv.  27, n O  4,1939, str.  731-860 ( číst online ), str.  768 . Obecně v nedávných textech tento výraz spíše označuje vrchol mnohem vyšší silnice, která prochází poblíž vrcholu řetězce.
  6. Mezi jinými příklady (de) Émile Freymond , „ Artusův Kampf mit dem Katzenungetüm. Eine Episode der Vulgata des Livre d'Artus, die Sage und ihre Lokalisierung in Savoyen ” , v Beiträge zur Romanischen Philologie: Festgabe für Gustav Gröber , Halle,1899, str.  373 .
  7. Adolphe Gros , etymologický slovník jmén Savoye , Fontána Siloe ( repr.  2004) ( 1 st  ed. 1935), 519  str. ( ISBN  978-2-84206-268-2 , číst online ) , s.  296-297.
  8. G. R. Wipf , Místní názvy franko-provensálských zemí: region Rhône-Alpes, frankofonní Švýcarsko, Valle d'Aosta: historie a etymologie , tiskárny Chambéry,1982, 342  s. ( ISBN  978-2-90423-400-2 ), str.  77 a 279-283 .
  9. Například v Philippe Walter , Arthur: L'Ours et le Roi , Imago,2002, str. Poznámka  142 a 151 , citovaná a zopakovaná v Danielovi Gricourtovi a Dominique Hollardovi , Cernunnos, le dioscure sauvage: srovnávací výzkum dionysovské božství Keltů , Éditions L'Harmattan, kol.  "Kubaba: Antiquity Series",2010, 561  str. ( ISBN  9782296135963 ), str.  105 poznámka 304 , nebo Michel Meurger , „  exotické kočkovité šelmy v legendární francouzský  “, Communications , n o  52,1990, str.  175-196 ( číst online ), str.  192, který používá obezřetné podmínění a odkazuje na Émile Freymond, op. cit. .
  10. Albert Dauzat , Gaston Deslandes a Charles Rostaing , etymologický slovník názvů řek a hor ve Francii , Klincksieck, kol.  "Jazykové studie",1978, str.  129 , odkaz poskytl Wipf, op. cit. .
  11. Henri Jaccard , esej Toponymy: Původ místních jmén ve frankofonním Švýcarsku , Lausanne, Georges Bridel,1906( číst online ), jak četl Wipf, op. cit. , viz články „Chaz“ str.  82 a „Sciaz“ str.  424-425 . Zdroj z roku 1582, na který Jaccard odkazuje (k článku „Chaz“), je uveden ve formě: Mem. Savoy IV, 252.
  12. Michèle Brocard, Lucien Lagier-Bruno, André Palluel-Guillard , Historie obcí Savoyard: Chambéry a okolí. Le Petit Bugey (sv. 1) , Roanne, Éditions Horvath,1982, 475  s. ( ISBN  978-2-7171-0229-1 ) , str.  142, článek „La Chapelle-du-Mont-du-Chat“, autor André Palluel-Guillard.
  13. Tato hypotéza je přičítáno Albanis Beaumont v Leon Menabrea „  Z procházky historické studie v Savojsku a Piemontu Od XVI th  století až po současnost  ,“ Memoirs Akademie věd, literatury a umění Savoy ,1839, str.  249-362, str.  277, který jej uvádí jako příklad průměrnosti etymologických nálezů tohoto geografa.
  14. Geologická mapa Francie na 1/25000 konzultována na InfoTerre .
  15. Maurice Gidon, „  Dent et col du Chat  “ , na geol-alp.com ,Květen 2010(zpřístupněno 27. října 2011 ) .
  16. Sylvain Coutterand, „  Kvartér v Alpách  “ , na glaciers-climat.com ,Červen 2009(zpřístupněno 27. října 2011 ) .
  17. Umístění meteorologických stanic na Géoportail .
  18. „  Seznam meteorologických stanic na Savojsku  “ [PDF] , na klimatické stránce Météo-France (konzultováno 3. listopadu 2011 ) .
  19. Lesní mapa konzultována na Géoportailu .
  20. DIREN Rhône-Alpes, „  ZNIEFF du Haut de la Charvaz  “ [PDF] , InfoSIG kartografie,2007(k dispozici na 1. st listopad 2011 ) .
  21. DIREN Rhône-Alpes, „  ZNIEFF Montagne de l'Épine a Mont du Chat  “ [PDF] , InfoSIG Cartography,2007(zpřístupněno 29. října 2011 ) .
  22. DIREN Rhône-Alpes, „  ZNIEFF starých lomů Pommeret  “ [PDF] , kartografie InfoSIG,2007(zpřístupněno 28. října 2011 ) .
  23. Pierre Dagenais, umění. cit. , str.  763 .
  24. Theodor Mommsen , římské dějiny, od znovusjednocení Itálie po podrobení Kartága a Řecka , kap. IV, číst online .
  25. Michèle Brocard, Lucien Lagier-Bruno, André Palluel-Guillard , Historie obcí Savoyard: Chambéry a okolí. Le Petit Bugey (sv. 1) , Roanne, Éditions Horvath,1982, 475  s. ( ISBN  978-2-7171-0229-1 ) , str.  142, článek „La Chapelle-du-Mont-du-Chat“, napsaný André Palluel-Guillardem, který zmiňuje dvě jména Albanis Beaumont a de Luc. Pro JA Cramera viz (en) William John Law , The Alps of Hannibal , t.  1, Macmillan a spol.,1866, zejména str.  5 a 108 ..
  26. François Bertrandy , „  Silniční stanice ve městě Vienne: příklad Etanna a Labisco  “, Revue archeologique de Narbonnaise , sv.  38,2005, str.  27–36 ( číst online ). Dvě nejdůvěryhodnější hypotézy uvádějí Labisco v Lépin-le-Lac , kdy by cesta z Vídně do Milána překročila spojení na Col Saint-Michel nebo na Les Échelles s průchodem Col de Couz . Předpoklad ležící Labisco na chlupaté , což mimochodem Praetorian silnici do Col du Chat bylo uvedeno na počátku XIX th  století (John Antony Cramer spolu s Lewis Henry Wickham práci na trase ‚Hannibal, viz William John Law , op. Cit. , s.  5 a 108 ), ale již více než století se nebere vážně.
  27. François de Lannoy de Bissy , Historie silnic Savoy , Chambéry, Dardel,1952, 2 nd  ed., zejména str.  9-10 .
  28. Joseph-René Clocher , Cesta za historií v zemi Yenne , J.-R. Zvonice,2003, str.  24-26 . Citát od Alphonse d'Elbène převzal tento zdroj.
  29. Philippe Paillard, op. cit. , str.  142-143 . Hypotézu chrámu „Merkur a Mars“ zmiňuje J.-R. Zvonice, op. cit. , str.  24-26 .
  30. Pierre Dagenais, umění. cit. , str.  769-770 nebo François de Lannoy de Bissy, op. cit. , str.  14 .
  31. Dva příklady Anglure a Villamont zmínil Pierre Dagenais, čl. cit. , str.  770-771 , který pro tuto část týkající se svědectví cestujících odkazuje na Savoye podle bývalých cestovatelů , Annecy, Hérisson Frères,1908. Citát z Villamontu je uveden v Dagenais, ale zkrácen na „dřevo, z něhož je vyplněn“. O Montaignově cestě informuje řada obecných zdrojů, například Thérèse Leguay a Jean-Pierre Leguay , La Savoie , Editions de Borée,2000( ISBN  9782844940308 ). Citát z Montaigne je také hojně reprodukován v literatuře, například J.-R. Zvonice, op. cit. , str.  85 .
  32. Markýz de Lannoy de Bissy, Col de Saint-Michel, skutečný průchod Římanů horou Aiguebelette , Chambéry, Imprimeries Réunies,1921.
  33. Pierre Dagenais, umění. cit. , str.  772-774 .
  34. J.-R. Zvonice, op. cit. , str.  137-140 .
  35. J.-R. Zvonice, op. cit. , str.  167, který odkazuje na pohlednici z roku 1912.
  36. Pierre Dagenais, umění. cit. , str.  776-777 .
  37. J.-R. Zvonice, op. cit. , str.  167-168 , s výjimkou informací o zákonech týkajících se lanovky, které jsou zveřejněny v Úředním věstníku ze dne 9. dubna 1907.
  38. Tak ročník 1883 vedení Joanne Aix-les-Bains, Marlioz a jejich okolí číst on-line na galskou věnuje stránky do průchodu ( str.  79-80 ), za zmínku je Hotel-Restaurant de la Dent -du-Chat a REVERDY café-restaurant . Pohlednice představující restauraci Col du Chat (Michaud café-restaurant) je reprodukována v Joël Lagrange, Aix-les-Bains: L'entre-deux-guerres , t.  II, Alan Sutton,2007( ISBN  978-2-84910-713-3 ), str.  108, který připomíná, str.  110 že „ Chambotte belvedere byl spolu s Col du Chat jedním z nejoblíbenějších chodců“ .
  39. Dva příklady lze najít v prospektech reprodukovaných na str.  339 a 344 v Zoltan Stephen Harsány , život v Aix-les-Bains v XIX th  století (1814-1914) , je cena, Filsnoel,1982.
  40. Jean-Olivier Viout , Chambéry více než století: 1900-2000 , La Fontaine de Siloé,2001( ISBN  9782842061548 ), str.  131 .
  41. Jean Giono, mám, co jsem dal, intimní dopisy , Gallimarde,2008, str.  74-80 . Dopisy odeslané z tohoto hotelu s jeho dcerou Elise byly reprodukovány s jejím svolením, v „  Sur les stopy de Giono‚En Savoie‘  ,“ domnívá sur l'Ajisme hier et dnes , n o  77,červen 2011( číst online ), str.  9-11 .
  42. „  The oratoř Col du Chat na webu Petit Patrinoine  “ na petit-patrimoine.com (konzultováno 30. října 2011 ) .
  43. „  Col du Chat cementový kamenolom  “ , na dddexplo.xtreemhost.com , 3DExplo (přístup 28. října 2011 ) .
  44. Gérard Barré, „  Normální trasa Dent du Chat  “ , na trail-nature.com/montagne ,dubna 2007(zpřístupněno 28. října 2011 ) .
  45. GR 9 Sentier Jura - Azurové pobřeží: Savojsko, Isère (od Culozu po Grenoble) , národní výbor pro dálkové turistické stezky,1978, 4 th  ed. ( ISBN  285699136X ), obecný diagram str.  3 a zmínka o Col du Chat str.  17 . Tyto grafy GR 9 a GR 59 ještě na vydání z roku 1989 ( 8 th  edition) Card 1/100 000 n o  53 "Grenoble Mont Blanc" zelené série National Geographic ústavu.
  46. Christian Granier, „  La via ferrata du roc du Cournillon  “ , na yackphoto.net (přístup 28. října 2011 ) .
  47. „  Climbing the Col du Chat  “ , na webmontagne.fr (přístup 28. října 2011 ) .
  48. „  Horolezectví: Col du Chat  “ , na montagnedannecy.com ,Červenec 2004(zpřístupněno 29. října 2011 ) .
  49. „  Fáze 4 Critérium du Dauphiné 2011  “ , na letour.fr ,červen 2011(zpřístupněno 29. října 2011 ) .
  50. „  Trasa před Alpy - 4. den  “ na savoie-mont-blanc.com (konzultováno 29. října 2011 ) .
  51. „  Cyklotrasa 53  “ na savoie-mont-blanc.com (konzultováno 29. října 2011 ) .
  52. „  Cyklotrasy 56 až 58  “ , na savoie-mont-blanc.com (přístup 29. října 2011 ) .
  53. „  FR8201770 - Síť mokřadů, trávníků, rašelinišť a útesů savojského předpolí  “ , na místě Národního seznamu přírodního dědictví (zpřístupněno 3. listopadu 2011 ) .
  54. „  FR8212003 - Avant-Pays Savoyard  “ , v areálu Národního seznamu přírodního dědictví (konzultováno 3. listopadu 2011 ) .
  55. „  Prezentační list  “ , v síti Natura 2000 (přístup 3. listopadu 2011 ) .
  56. Sergio Palumbo, „  The Legend of the Cat's Tooth  “ , na 123savoie.com ,Květen 2008(zpřístupněno 28. října 2011 ) .
  57. Gricourt a Hollard 2010 , s.  105.
  58. Meurger 1990 , str.  192.
  59. Freymond 1899 .

Dodatky

Bibliografie

Související články