Baskické kolonizace Ameriky se konala v roce 1517 nebo možná dříve, než roku 1767 . Skládá se především z sezónních pozicích loví pro tresky obecné a lov velryb v zálivu St. Lawrence a jeho okolí.
První písemná zmínka o Bascích a velrybách pochází z roku 670 prodejem 40 sklenic velrybího oleje ze strany Basques of Labourd . Baskický lov velryb, zejména podél pobřeží Biskajského zálivu , z IX -tého století . Naučili se základní lovecké techniky Vikingů nebo Normanů, kteří v roce 844 přišli drancovat město Vasconia . Vikingský dokument také zmiňuje přítomnost baskických velrybářů 500 mil východně od Grónska v roce 1412 . Od XVI th na XVII -tého století , ale také posílat zimní expedice na pobřeží Asturias a Galicie .
Baskické přístavy, které byly počátkem rybolovných kampaní a poté kolonizace v Severní Americe, se nacházejí na pobřeží Labourdu . Mezi hlavní patří Saint-Jean-de-Luz , Ciboure a Bayonne .
Loewen a Delmas rozdělují baskickou kolonizaci na čtyři období.
Zřízení a strategiePrvní baskická expedice zaznamenaná na Newfoundlandu se konala v roce 1517, ale až od 30. let 20. století bylo možné identifikovat regionální provozovnu. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení se Baskové nepřiblížili k americkému kontinentu pronásledováním velryb, ale šli tam přímo. Není to vyhlazování velryb v Evropě, co vysvětluje přítomnost lovců v Labradoru. Avšak právě techniky a obchod vyvinuté na jejich sardinských rybářských výpravách v Irsku nebo lovu velryb na jejich pobřeží umožnily Baskům vytvořit lukrativní monopol v Labradoru. Naproti tomu bretonští rybáři lovící tresku tyto vody navštěvovali před Basky, nejpozději od roku 1536 , a právě od Bretonů si Baskové byli vědomi bohaté populace kytovců.
Baskové pak loví tresku na jihu ostrova, v zálivu Plaisance, zálivu Panny Marie a Trepassey , stejně jako na východě v místech, jako je Saint-Jean de Terre-Neuve a Renews . Druhé rybářské místo je uvedeno na úžině Belle Isle mezi Labradorem a Newfoundlandem kolem roku 1535 . Třetí oblastí, kterou rybáři často navštěvují, je průliv Canso , v dnešní Nové Skotii , kolem 60. let 15. století .
Francouz Jacques Cartier založil zřízení Charlesbourg-královský v 1541 ; pojišťovny a španělské námořnictvo vyslýchají baskické rybáře ohledně jeho cest. Rybáři někdy loví velryby, ale první organizovaná lovecká výprava se uskutečnila až v roce 1543 . Zdá se, že velrybářská stanice Buitres, nebo dnešní Red Bay , byla takto založena v reakci na založení francouzské kolonie a Charlebourg-Royal byl ve stejném roce ve skutečnosti opuštěn. Poznamenáváme, že Baskové obsazují pouze úžiny umožňující přístup do zálivu svatého Vavřince . To odpovídá zastavení francouzského postupu na západ od roku 1535, jak poznamenal britský historik David Beers Quinn, a podle Loewena a Delmase by to mohlo být ve skutečnosti odrazem španělské strategie v kontextu soupeření mezi Francií, Anglie a Španělsko. Atlantický přechod musí být dokonce schválen španělskou admirality v San Sebastianu . Baskické lodě na tuto dobu ukládají, jsou vyzbrojeny děly, jsou zahrnuty do španělské námořní rezervy a někteří členové posádky jsou považováni za divoké. Francouzi v následujících třech desetiletích nenašli žádné zařízení.
Lovci pokračují v rybolovu na konci léta, než migrují velryby. Je to z příspěvku Buitres, ze kterého zůstává nejvíce písemných důkazů, včetně těch, které zmiňují potopení San Juan v roce 1563 , katastrofální zimu 1576 - 1577 a závěť podepsanou krátce poté umírajícím baskickým, prvním dokumentem žánru napsáno v Kanadě. Dokumenty pokrývají hlavně období od roku 1548 do roku 1588 a poslední zimu zde Baskové strávili v roce 1603 .
Válka mezi francouzštinou a španělštinouNa francouzské Baskové , ačkoli dělat menší lodě, byly, jak se zkušenostmi jako španělských Basků , a pravděpodobně poslal výpravy před 1540s. The války v Itálii , mezi Francií a Španělskem, byly transponovány do průlivu Belle- Isle. V roce 1554 zaútočily baskické lodě z Labourdu a Bordeaux se sídlem v Buitres na Basky z Guipuscoa a Biscay v Saint-Modeste-Ouest . Po podpisu smluv Cateau-Cambrésis v roce 1559 počet lodí Guipuskoa a Biscay narostl, zatímco z Labourdu už jich nebylo skoro nic. Johannes de Gaberie ze Saint-Jean-de-Luz však vzdoroval a zimu strávil v letech 1562 až 1563 v neurčeném přístavu. Jeho loď byla napadena jiným z Biskaju, mnoho členů posádky bylo zabito a ropa byla ukradena. Stále žaluje a připravuje další expedici v roce 1565, ale není známo, zda se vrátil do Newfoundlandu. Tato poslední bitva tak ohlašuje začátek monopolu španělských Basků v úžině Belle-Isle.
Další kapitán Saint-Jean-de-Luz, jistý Zabaleta, lovil v letech 1565 až 1607 v zátoce Charlos v dnešní Nové Skotsku.
Anglická opoziceBěhem 70. let 15. století zaměstnávalo baskické rybářské hospodářství v Americe více než šest tisíc lidí a vyžadovalo více než dvě stě lodí. V Buitres přijíždí každé léto na palubu 15 lodí 900 námořníků. Produkce přebytečné ropy se prodává v Anglii. Většina historiků stále zaznamenává postupný pokles lovu velryb, zatímco Proulx ukazuje, že je to náhlé, kolem roku 1579 , z 30 cest za jediný rok na 13 během desetiletí 1580. Vysvětluje několik teorií. Tento pokles, včetně ochlazení klimatu, pokles populace velryb nebo bankrot pojišťoven v roce 1572 . Dalším důležitým faktorem jsou útoky Inuitů , kteří se přestěhovali na jižní Labrador a kteří, jak se zdá, ostře vystupují proti baskické přítomnosti. Mezi lety 1575 a 1618 jsou zaznamenány tři útoky, které mají za následek několik úmrtí; Montagnais jsou pak spojenci Basků a snaží se varovat. A konečně, lépe zdokumentované útoky anglických a dánských pirátů v zálivu svatého Vavřince a později na řece svatého Vavřince , nejenže přispěly ke změně tras velrybářských lodí, ale také k úpadku tohoto odvětví.
Loewen a Delmas ve skutečnosti argumentují, že tento pokles vysvětluje anglická opozice vůči španělskému monopolu. Baskičtí obchodníci byli v anglických přístavech stále více ohrožováni a Angličané plánovali své vlastní lovecké výlety do Muscovy . V roce 1578 předal kapitán Anthony Parkhurst zprávu o baskickém rybolovu Westminsterskému paláci a navrhl posílit lovecká stanoviště v úžině Belle Isle, aby převzal kontrolu. Pravděpodobně vědomi toho, že obchod s velrybí ropou financuje kontrolu nad průlivem, hlasují poslanci o zákazu dovozu baskické ropy na1 st February 1579. Ve stejné době Baskové opustili stanoviště na atlantickém pobřeží Newfoundlandu ve prospěch Angličanů.
Lovecká sezóna roku 1578 byla zničena a sezóna 1579 musela být zrušena. Nové lovecké výpravy byly uspořádány v roce 1582, ale admirality přinutila lodě vyrazit do Západní Indie, aby vyrovnala ztráty způsobené anglickými a dánskými korzáři. Sponzoři reagují soudním sporem, ale nakonec rozhodnutí splní. Dopad na ekonomiku Guizpukoa je významný a je patrný až do roku 1585 . Podle Loewena a Delmasa zůstává absolutní monopol Basků v letech 1543 až 1579 zlomovým bodem v kanadské historii.
Přes zničení průmyslu v úžině Belle Isle, Baskové zůstali, ale usadili se dále na západ, v zálivu svatého Vavřince. Patří mezi první Evropany, kteří se tam usadili a obsadili strategická místa. Historici se většinou zaměřili na své komerční aktivity, ale rybolov stále vzkvétá. Bratři Hoyarsabalovci ze Saint-Jean-de-Luz založili velrybářské lodě a obchodníky v ústí svatého Vavřince již v roce 1581 . Stopy byly objeveny na Île aux Basques a na severním pobřeží mezi Chafaud-aux-Basques a Les Escoumins . Les Escoumins byl opuštěn mezi lety 1607 a 1611, zatímco Chafaud-aux-Basques byl ještě v roce 1632 obsazen; jejich použití však může být přerušované.
V roce 1591 narazily na mělčinu dvě lodě v zátoce Saint-Georges Bay, jihozápadně od Newfoundlandu ; toto je první zmínka o baskické přítomnosti tam.
Dvě bitvy se konaly mezi Basků a anglické lupičů pro kontrolu mrože lovu v Magdalen ostrovech , naposledy v roce 1597 .
Chaleur Bay , oddělující dnes Quebec do severního New Brunswick na jih, začíná být využíván na přelomu XVII -tého století. Lovci tresky se usazují na severním pobřeží v Percé , zatímco lovci velryb se vydávají do Miscou . Ten také udržoval obchodní místo ve jménu Compagnie de Caen . Hlavní akcionář, kapitán Raymond de Laralde, má dobré vztahy s francouzským průzkumníkem Samuelem de Champlainem. Pravděpodobně existuje křížení mezi Basky a Mikmaky, které zrodilo populaci zvanou „Kanaďané“, s baskickými jmény a „evropskými“ způsoby, pohybující se v baskických dlouhých člunech a hlídat lovecké stanice a lovit v zimě. Kanadská osada je na mapě z roku 1689 označena jako Pichiguy a nachází se na severním pobřeží zálivu Caraquet .
V úžině Belle Isle se lovci usadili dále na západ, až k Chisedecu - dnes Sept-Îles - v roce 1626 .
Agenti Compagnie de Caen a Compagnie des Cent associés se postavili proti baskickým obchodníkům v Tadoussacu, Miscou a Acadii. Obchodníci ze Saint-Jean-de-Luz odpověděli napadením francouzského monopolu u soudu. Soud rozhodl, že Baskové by měli přestat obchodovat s kožešinou bobra, ale tomuto rozhodnutí se podrobili až v roce 1626 . Labourdoví obchodníci jsou ti, kdo jsou nejvíce proti rozhodnutí. Samuel de Champlain ve skutečnosti podezřívá některé kapitány ze Španělska a využívá jeho kontaktů a napětí mezi Basky v různých oblastech, ale to vede k pokusu o atentát; historici nesouhlasí s Champlainovým pohledem na Basky. V roce 1627 francouzský král Ludvík XIII. Rozhodl o zahájení lovu a rybolovu pro všechny své poddané.
Baskové šli lovit na Špicberky v roce 1612 , přitahovali je větší počet velryb a kratší vzdálenost. Nicméně, oni zažili násilný střet s angličtině v roce 1613 . V následujících letech se stále pokoušeli lovit v Severním moři bez velkého úspěchu, což by stále naznačovalo, že labradorský lov již není dost dobrý.
Jistý Juanchou z Miscou organizoval repatriaci Francouzů po útoku bratří Kirků v roce 1628 na Quebec . Raymond de Laralde vyplenil Ferryland, anglickou osadu v Newfoundlandu. Když Francie v roce 1632 získala kontrolu nad Novou Francií , šel De Laralde přímo do Quebecu, aby přinutil Louise Kirka, aby se vzdal založení.
Toto je nejméně známé období pro historiky a archeology, zejména kvůli třicetileté válce . Po zákazu obchodování s kožešinami projevili obchodníci v Saint-Jean-de-Luz malý zájem o lov velryb. Baskové, kteří zůstali v zálivu svatého Vavřince, se poté téměř výlučně zajímali o rybolov a udržovali srdečné vztahy s Francouzi, zatímco Nová Francie zaznamenala maximální expanzi. Kolem roku 1632 zjistili Baskové bezpečnější lov velryb v místech vzdálenějších od Perského zálivu, včetně Ekuanitshit a Les Escoumins na severním pobřeží .
Tresky rybáři jsou rozděleny do dvou skupin, ty provozní Labourd na jižním břehu zálivu, mezi Gaspé a Cape Breton . Neexistují však žádné písemné důkazy o jejich přítomnosti na mysu Breton, na ostrově Prince Edwarda a v zátoce Chaleur, ale je známo, že průliv Canso je důležitým geografickým orientačním bodem. Zaznamenáváme však jejich přítomnost na Magdalenových ostrovech v roce 1663 a v Percé dvakrát. Sdílejí určitá zařízení s francouzskými rybáři přicházejícími hlavně ze Saint-Malo , zejména na Paspébiac a na ostrově Bonaventure , stejně jako na poloostrově Acadian v Caraquet a Shippagan .
Druhá skupina pocházející z Guipuzcoa a Biscay se usadila na západním pobřeží Newfoundlandu a v Dolním severním pobřeží. Jejich přítomnost je známější díky práci geografů té doby jménem francouzské vlády a dokumentům konzultací španělské admirality v roce 1697 . Plaisance se stal hlavním městem francouzského Newfoundlandu v roce 1662 a nadále vítal rybáře z těchto tří baskických provincií.
Tito lovci a rybáři pokračovat ve své činnosti v oblasti bezpečnosti až do konce XVIII -tého století, ale toto odvětví se již považuje za důležité, aby španělské straně. Francouzští Baskové však i nadále, aby lovecké výlety v jižní Labrador během XVIII -tého století, často z pevnosti Louisbourg . Tyto , panství dokonce udělena jižní Labrador do Quebec obchodníků.
Od roku 1689 interkoloniální války mezi Francií a Anglií ztěžovaly činnost Basků. Treaty Utrecht (1713) , které atributy Newfoundland do Spojeného království ničí rybolov tresky a způsobí pokles Saint-Jean-de-Luz a Ciboure.
Smlouva Parise (1763), který opustil novou Francii do Spojeného království (s výjimkou Saint-Pierre-et-Miquelon ) trvale zbavené baskické porty svého vlivu v severní Americe.
Baskicko je rozděleno mezi Francii a Španělsko. Nicméně, smlouvy o dobrém korespondence formálně uznat obchodní vztahy mezi jednotlivými baskických provincií, a zejména aby bylo možné, aby se zabránilo napětí v případě války. Jsou schváleny na úrovni provincií, než jsou uznány v Madridu a Paříži. Tolerance Francouzů vůči přítomnosti španělských Basků v zálivu svatého Vavřince ukazuje uznání jejich nabytých práv.
Loví se hlavně velryba grónská . Velké měděné kotle vaří tuky dnem i nocí, při každé cestě přes tisíc barelů tuku. V Red Bay se každoročně připravuje šest až devět tisíc barelů, k nimž se přidává osm až devět tisíc barelů z jiných velrybářských stanic, jako je Saint-Modeste a Chateau Bay. Zdravý nebo tukem velryba je prodáván jako lumera , jinými slovy, že se používá pro osvětlení, nebo se smísí s dehtem , s nimiž jsme srst je vlek pro utěsňování lodě. Používá se také v určitých textilních průmyslech. Nákladní lodě naplněné ropou se odesílají do Bristolu , Londýna nebo do Flander .
Lov a rybaření, stejně jako jídlo dovážené z Evropy, poskytuje Baskům pestrou a bohatou stravu. Lov velryb je velmi výnosný a rychle se stává úspěchem. Nejdůležitější zásilky vyžadují hodně kapitálu a investovat do tohoto podnikání si mohou dovolit pouze někteří bankéři . Dobře organizovaná pojišťovnictví , stejně jako rozšiřující se ocelářský a loďařský průmysl , aby tyto zásilky je to možné. Španělská vláda financovala stavbu a opravy lodí a podporovala obchod do Anglie. Baskicko je již dobře zavedené jako místo výměny kastilské vlny do Flander nebo místních produktů, jako je železo na jih, a s otevřením španělské a portugalské koloniální říše baskické lodě obecně neznamenají, že dva až tři výlety na Labrador, než byl poslán do Západní Indie . Hlavním přístavem pro nalodění velrybářů, ať už španělských nebo francouzských, je španělská Pasaia , ačkoli se také používá Bordeaux . Většině vodních cest se vyhýbáme kvůli písečným břehům v jejich ústí, ale jsou tam, kde se nacházejí loděnice. Konopí jsou lana a plachty pocházejí hlavně z Británie a Flanders, ale železo a dub jsou provozovány ve velkých množstvích v Baskicku .
Mnoho kulturních výměn se odehrálo na břehu Chaleur Bay mezi Basky a Micmacs.
Baskické-Algonquin byla lámaný mluvené baskických velrybáři a národy Algonquian jazycích , jako Mi'kmaq , na Montagnais a Inuit z Labrador v oblasti průlivu Belle Isle a severní St. Lawrence zálivu směrem " Atlantického oceánu .
Prvky baskičtiny jsou zachovány v jazyce Mi'kmaq .
Když se Jacques Cartier setkal s Mi'kmaqem během své první cesty v roce 1534 , měli kolem krku křížek, což znamenalo starší kontakt s křesťanstvím. Kromě toho Mi'kmaq zdobí své kánoe a koše symbolem, který je shodou okolností lauburu neboli baskický kříž . Ten je důležitým symbolem baskických lidí, kteří uvažují o tom, že to vynalezli.
Neoficiální vlajka Saint-Pierre-et-Miquelon , spolu s jeho erbu , zahrnuje příznak baskické .
Coureurs des Bois mají baskické kříž na přední straně kánoe.
Vlajka Saint-Pierre-et-Miquelon (baskická vlajka je vlajka vlevo nahoře).
Erb Saint-Pierre-et-Miquelon.
V Baskicku stále existují malé loděnice vyrábějící dřevěné lodě. V různých lokalitách jsou na překladech dveří ještě rytiny galeonů používaných při lovu labradorů. Selma Huxley Barkhamová si všímá ducha kontinuity v tom, že nástroje nalezené v archeologických vykopávkách v Labradoru jsou totožné s těmi, které se používají dnes, a že několik problémů zmíněných ve starověkých textech je podobných problémům známým labradorským rybářům z těchto dnů.
Mnoho toponym v Kanadě, včetně stovek v Quebecu, pochází z baskického jazyka nebo nám připomíná jejich přítomnost. Věk toponym není často znám. Jsou místa jako Barachois , Île aux Basques , Port-aux-Basques . Mnoho dalších míst má jména jako Originac, Original nebo Orignaux, pocházející z baskického slova oregnac , označující los (v Evropě známý jako los). Podle Kolda Mitxeleny by navíc jméno Gaspé bylo deformací baskického gerizpe nebo kerizpe , což znamená „úkryt“. Regionální krajské obec v Quebecu se také nazývá Les Baskové , půjčovat jeho jméno z Ile aux Basques .
V Newfoundlandu a Labradoru má mnoho pobřežních toponým baskický původ, například Portuchoa ( Port-aux-Choix ), Oportuportu ( Port-au-Port ), Aingura Charra (Ingornachoix Bay), Cadarrai ( Codroy ), Placencia ( Placentia ), další jsou překlad z baskičtiny, jako je Sen Iango Irla ( Île Saint-Jean ), Sen Iango Portua ( přístav Saint John ), Baya ederra ( Bonne Baie ), Barbot Chillo (Barbace Cove) a mnoho z nich si jednoduše změnilo jméno jako Granbaya ( Strait of Belle Isle ), Tres Irlac ( zátoky ostrovů ), Sascot Portu ( Port-aux-Basques ), Oporporteco Barrachoa (řeka Serpentine).
V Novém Skotsku si města jako Arichat, Baie Aspy , Baleine Harbour, Petit-de-Grat, Gabarus, Ingonish, Scatarie nebo Spanish Bay připomínají baskickou přítomnost.
Archeologové a historici se zajímají o baskickou přítomnost v Americe od 70. let, Brad Lowen a Vincent Delmas dokonce tvrdí, že nyní máme rozsáhlé znalosti o konkrétních epochách, místech nebo nástrojích, ale chybí skutečné porozumění celé jejich přítomnosti. Ačkoli ruiny velrybářských stanic byly často známy již dlouhou dobu, byly často zaměňovány s ruinami jiných kultur, zejména Vikingů . Objemná dokumentace, někdy velmi podrobná, inventáře lodí nebo zkoušek, přesto umožňuje identifikovat mnoho předmětů jako baskické. Většina pozornosti je však věnována velrybářským lokalitám, ačkoli rybářských stanovišť bylo více, což lze snadno vysvětlit ruinami a kostmi, které jsou ve velrybářských stanicích viditelnější. Kolem roku 1982 , trosky ze San Juan galeony byl objeven v Red Bay archeology z parků Kanady , založený na dokumenty nalezenými v Valladolid a Ognate by Salma Huxley Barkham . Tehdy to byl nejstarší vrak nalezený v Kanadě. Velké množství velrybích kostí bylo také objeveno poblíž trosek, pravděpodobně tam transportovaných, aby neznečišťovaly místo transformace tuků. Na všech místech byla také objevena řada červených zakřivených dlaždic; z nich se stavěly střechy chránící tukové pece nebo dokonce přístřešky.
V období před rokem 1580 byly prohledávány pouze velrybářské stanice v průlivu na ostrově Belle a žádné stanice pro lov tresky. Jižně od Newfoundland, jen místo Piacenza byl vyhlouben, a to pouze pro období od pozdní XVII -tého století. Brad Loewen a Vincent Delmas si přejí najít a prozkoumat místa, jako je Caraquet , aby lépe porozuměli výměnám mezi Basky a Indiány, jakož i místům pro lov tresky na jihu Nového Zélandu.
Velrybářská stanice Red Bay se stal národní historické místo21. května 1979a místo světového dědictví UNESCO v roce 2013 .