Děkan fakulty dopisů v Paříži | |
---|---|
1919-1928 | |
Alfred Croiset Henri delacroix | |
Starosta 14. pařížského obvodu | |
1910-1919 |
Narození |
6. listopadu 1860 Saint-Dié-des-Vosges |
---|---|
Smrt |
7. ledna 1938(na 77) Paříž |
Pohřbení | Nový hřbitov v Neuilly-sur-Seine |
Státní příslušnost | francouzština |
Výcvik |
École normale supérieure Lycée Louis-le-Grand Faculté des lettres de Paris ( doktorát ) (do1891) |
Činnosti | Lingvista , univerzitní profesor , filolog , romanista |
Ferdinand Brunot , narozen dne6. listopadu 1860v Saint-Dié a zemřel dne30. ledna 1938v Paříži , je lingvista a filolog francouzštiny . Autor monumentálních Dějin francouzského jazyka od jeho počátků do roku 1900, z nichž během jeho života vyšlo devět svazků v letech 1905 až 1937, tento univerzitní profesor, první držitel židle v historii francouzského jazyka vytvořené v roce 1899 Sorbonna je pro něj skutečným badatelem, předchůdcem francouzského lingvistického výzkumu .
Proces fonetického zkoumání se dnes jeví jako triviální, ale průkopnická práce, ke které jeho laboratoř přispívá, je předmětem živé a trvalé diskuse starého francouzského gymnázia.
Oddaný republikán, v proudu reformních a pacifistických radikálů, byl jedním z prvních členů Ligy za lidská práva s Lucienem Herrem a převzal politickou odpovědnost jako starosta pařížského okrsku v letech 1910 až 1919 nebo jako akademik jako děkan z fakulty dopisů z Paříže z roku 1919 do roku 1928 .
Ferdinand-Eugène-Jean-Baptiste Brunot, druhý syn Jean-Baptiste Brunot a Maris-Louise Leclerc, se narodil 6. listopadu 1860v Saint-Dié . Dědeček také jménem Jean-Baptiste je obraceč židlí a v rodinné dílně trénoval svého syna Jean-Baptiste. Jean-Baptiste však ukazuje příliš horlivé republikánské přesvědčení, které se staví proti diktatuře prince-prezidenta Louise Bonaparteho v roce 1851, což mu vyneslo uvěznění ve Štrasburku . Díky opakovanému zásahu biskupa ze Saint-Dié, monsignora Caverota , byl omilostněn v roce 1854. Po svatbě v Saint-Dié se Jean-Baptiste stal obchodníkem s pouťovým oblečením . Putovní prodejce mezi dvěma trhy se postupně seznamuje s novými šicími technikami a stává se prodejcem a opravářem šicích strojů. Najde život dílny, usadí se v obchodě a ukončí svého životního šéfa malé oděvní společnosti .
Ferdinand jako dítě neprovádí profesionální putování svého otce a často zůstává v dědečkově dílně. Hraje s kapelami darebáků v uličkách starého Saint-Dié, které s chutí mísí mnoho dialektů staré francouzštiny z okolních hor Vosges. Navštěvoval Instituci Sainte-Marie a školu v Saint-Dié. V roce 1876 zde složil maturitu a rozhodl se studovat v Drážďanech v Německu . Možná byla první pobídkou dlouhá pruská okupace Saint-Dié až do srpna 1873, příchod různých malých skupin voleného obyvatelstva, germánské dialektofony nebo podněcování jeho otce k vidění země?
Za dva roky, když mladý muž překonal počáteční a úplnou jazykovou změnu prostředí, aby si později uchoval jen nezapomenutelné vzpomínky, naučil se na univerzitě moderní humanitní vědy. Pozoruje německé vzdělání, čte Hochdeutsch noviny, se zájmem poslouchá místní idiomy. Vrátil se do Francie a zapsal se do přípravných kurzů v Lycée Louis-le-Grand . Do École normale supérieure nastoupil v rue d'Ulm v roce 1879, spolužák Émile Durkheim , Jean Jaurès , Henri Bergson nebo Desjardin.
Ředitel Ulmské školy Fustel de Coulanges , pečlivý historik institucí, oceňuje tohoto „vysoce vzdělaného, inteligentního“ a především „pracovitého a skromného“ studenta. Považuje ho za nejslibnější z propagace. Ocenění je vzájemné, což není případ Louis Pasteura , ředitele studií.
Po studiích na École normale supérieure v letech 1879 až 1882 objevil mladý první spolupracovník gramatiky své třídy výuku na Lycée de Bar-le-Duc během následujícího školního roku. V roce 1883, vřele doporučený jeho bývalým ředitelem a přítelem Fustelem de Coulanges, byl ve třiadvaceti letech přímo jmenován lektorem na univerzitě v Lyonu .
V roce 1891 obhájil tezi o získání doktorátu v dopisech o nauce o Malherbe podle jeho komentáře k Desportesovi , stejně jako doplňkové latinskoamerické práce, jak bylo zvykem.
Ferdinand Brunot miluje město Lyon , jeho barevné a veselé obyvatelstvo. Napsal první příručku Précis de grammaire historique de la langue française, kterou vydal Masson v Paříži v roce 1899. Později tento náročný badatel zvážil tuto neúspěšnou příručku a revidoval ji se svým věrným žákem Charlesem Bruneauem .
V roce 1899 opustila jeho malá rodina Lyon. Byl jmenován přednášejícím na fakultě dopisů v Paříži a na École normale supérieure v Sèvres . Sorbonna se ve skutečnosti rozhodla vytvořit pro něj židli v historii francouzského jazyka. Zde působil jako profesor v letech 1900 až 1934. Jeho inaugurační přednáška byla publikována v prvním dílu Dějin francouzského jazyka. Ferdinand Brunot má nyní možnost vyvinout laboratoř ve francouzském jazyce, která by formulovala dva vzájemně se doplňující aspekty vzdělávání a výzkumu. Ve skutečnosti pokračuje ve výuce na univerzitě se živým zájmem učit v malých třídách na normální střední škole v Sèvres.
Od roku 1896 Ferdinand Brunot spolupracoval s Louisem Petitem de Julleville , který napsal Dějiny francouzského jazyka a literatury, příspěvkem do prvního, poté do druhého a třetího svazku, kapitoly o tomto jazyce.
V roce 1932 se stal členem Société d'histoire du théâtre, kde pracoval tak, aby mohli profesoři, divadelníci a sběratelé spojit svůj výzkum divadla.
Ferdinand Brunot podepsat smlouvu s vydavatelem Armand Colin 1 st května 1903. Smlouva stanoví vypracování historii francouzského jazyka ve třech svazcích, se rozšířila do dvanácti svazků hlavního zodpovědný život, a dvacet svazků.
Histoire de la langue française, des origines 1900, publikoval mezi 1905 a 1938 Armand Colin, v Paříži, obsahuje jedenáct svazků.
Svazky X a XI byly vydány posmrtně v letech 1939 až 1979. Následně dědic Charles Bruneau pokračoval v poměrně nevěrném duchu ve společnosti, která prováděla svazek XII a zahájila svazek XIII , publikovaný v letech 1948 až 1972 .
Charles Bruneau je primárně historik literárního jazyka. Použil také Précis de grammaire historique de la langue française , již publikovaný pod jménem Brunot et Bruneau .
V letech 1966 až 1969 byla celá HLF, ještě v Armandu Colinovi , novým vydáním doprovázeným rejstříkem a bibliografií pod záštitou Georgese Gougenheima za asistence Géralda Antoina a Roberta Leona Wagnera .
Od roku 1975 si lingvistické úspěchy vynutily opětovné založení této historie francouzského jazyka , a respektovaly tak ducha výzkumu, který oživil Ferdinanda Brunota.
V roce 1911 vytvořil Brunot na základě práce Abbé Rousselota i zahraničních příkladů fonografických archivů Archives de la parole na Sorbonně, prvním kameni pařížského institutu fonetiky v Paříži a mateřské buňce národní zvukové knihovny. S pomocí Émile Pathého a pařížského patronátu bylo možné vybavit nahrávací laboratoř a zaměstnat personál. Neúnavný vědec zaznamenává se svými asistenty a doktorandy hlasy prestižních autorů řečníků, zaznamenává regionální jazyky , pozorné k nejmenším nuancím přízvuku , sbírá dialekty a nerozlučné ústní tradice a písně z nejskromnějších rolnických zemí. ..
Shromážděný materiál se hluboce liší podle osoby nebo skupiny zdrojů, místa, okamžiku ... ale začíná v laboratoři pečlivou studií a specializovaným zacházením, které umožňuje poskytnout množství informací, které by si nebylo možné všimnout živě, v terénu, v době záznamu… a vybraný materiál končí archivací ve zvukových archivech. Tým Ferdinanda Brunota je uznávaný a známý po celé Evropě pro kvalitu svých folklórních průzkumů. V létě roku 1914, Béla Bartók , který v roce 1905-06 provádí své první systematické vyšetřování se Kodály z maďarského folklóru, přišel do Paříže, mluví o jeho nahrávek profesora Brunot, ředitel muzea řeči. O spolupráci hrající komplementaritu je rozhodnuto, ale oznámená válka je předzvěstí jejího potratu.
Podstatnost jazyka je zásadní, myslí si Brunot. Každý jazyk, který má specifickou morfologii a syntaxi, má svou vlastní logiku. Chápeme, že odsuzuje imperialismus latiny , mrtvý jazyk, který se vnucuje, a pokud to nebude možné, bude i nadále, stejně jako dříve, sledovacím papírem. Gramatik popírá Latinské možnost být normativní a logický jazyk pro francouzštinu.
Jak tedy najít správnou logiku francouzštiny? Je prostě nutné studovat vyjadřovací prostředky řečníků a autorů, tj. Současně sledovat psaný jazyk a mluvený jazyk, s přihlédnutím k sociálním úrovním a situaci mluvícího subjektu.
Jeho výzkumy sociologické filologie mu umožnily živit pedagogiku v podobě obvyklé gramatiky. Referent, to znamená věci života, generuje jazyk. Chápeme tedy, že velký počet gramatiků francouzského jazyka, kteří se opírají o opačný přístup, částečně zdědění nebo neznámí, se stali více než soupeři divokými nepřáteli. Nepřátelskou školu, která nyní zmizela, zastupovali Jacques Damourette a Édouard Pichon , jejichž šestidílná gramatika obsahovala evokující podtitul „Od slov k myšlence“.
Myšlenka a jazyk. Metoda, principy a plán nové teorie jazyka aplikované na francouzštinu poprvé publikované Massonem v Paříži v roce 1922 je výsledkem doktrinální a pedagogické reflexe, kterou sdílí na různých úrovních se svými studenty na ENS, tedy s mladými ženy školy rue de Sèvres a v jeho laboratoři prostředí, které on nazývá „jeho rodina“. Pravidelně ji používá a cituje Maurice Grevisse ve své práci Le Bon Usage .
Přístup vědeckého výzkumníka Brunota se nemohl vyhnout otázce pravopisu a moci spojené s jeho odůvodněnou definicí nebo svévolnou fixací. A zabíjí imperialismus stejně latinsky nebo pravopisně, jako ve všech formách akademismu nebo aroganci dominantních duchovních a literátů, kteří uvízli v jejich jistotách.
Francouzská akademie na konci první světové války nemá žádné skutečné výzkumníky z francouzštiny ve svých řadách. Akademici si uvědomují, že první slovník Akademie původně počítal s gramatikou a poetikou. Ale bohužel, testy nikdy nespatřily denní světlo. Akademický areopág, zastoupený starými literáty a buržoazními literáty, kteří svými pracemi často získali pruhy a peníze, si je vědom silné kulturní přitažlivosti národů Východu, jejichž nacionalismus uděluje francouzskému výjimečnému statusu.
Opovážliví akademici předpovídají oživení francouzštiny po celém světě a musí přispět k této nové a euforické expanzi. Zapomenutý projekt tak vznikl v roce 1925. Najal se mladý spolupracovník, který se musí tomuto úkolu věnovat pod srpnovým pohledem. Nyní se ukazuje, že agregát nezralé gramatiky, který poskytuje hlavní údaje, není nikdo jiný než bývalý žák Ferdinanda Brunota! Mladý muž stanovený čtyřiceti Nesmrtelnými píše po dlouhém pětiletém úsilí očekávanou gramatiku. Gramatika Académie française se objevila v roce 1932 a okamžitě způsobila velkou vědeckou veselost.
Ferdinand Brunot, čestný děkan, si byl vědom své role při vývoji francouzské gramatiky a dychtivý vyhnout se dalším sporům nebo zbytečnému riskování svých bývalých studentských učitelů během své kariéry, a proto se okamžitě ujal reakce na katastrofickou gramatiku Francouzské akademie. V roce 1932 vydal v Paříži s Drozem své postřehy o gramatice Académie française. Jemně se tak vysmíval oficiální gramatice mladého gramatického agregátu. Tento pozoruhodný historik francouzského jazyka nezná vyznamenání Francouzské akademie.
V roce 1919 přijal Ferdinand Brunot funkci děkana fakulty dopisů v Paříži . Fakulta byla navržena a postavena tak, aby pojala pět set studentů. V roce 1920 je to však pět tisíc a nerozpustná cornelianská dilemata se dostanou a napadnou správu odpovědnou za embrya univerzitních služeb. Tváří v tvář této disproporci mezi docházkou a vybavením je naléhavé hledat další místa.
Bývalý starosta 14 -tého okresu není odporný podpora a soukromá iniciativa. S pomocí Deutsch de la Meurthe se děkan pustil do zběsilé rasy o získání půdy a navrhl dlouhodobý náčrt toho, co se má stát Cité internationale universitaire de Paris . Stavitel děkana, který vzpomíná na svá léta v Drážďanech a na svou fascinaci krásným hlavním městem Berlínem, zahájil Institut geografie ( rue Saint-Jacques ) a Institut umění a archeologie ( rue Michelet ).
Ve snaze rozšířit svěřenou malou fakultu nezapomíná na starosti materiální situace studentů a mladých učitelů. Muž Ferdinand Brunot chce nejprve intelektuální a morální trénink. Pokud má technika přednost před estetikou , nemůže si představit vzdělání bez tělesné a umělecké výchovy.
A konečně, lingvista nezapomíná na svou disciplínu a zakládá kancelář jazyků. Od roku 1920 se zapojil a podle svých moderních koncepcí vynalezl přípravnou školu pro francouzské učitele v zahraničí , opět v poptávce v řadě zemí nově definovaných od Versailleské smlouvy . Ukazuje se, že je divoký obránce a zběhlý v neustálém hodnocení znalostí. Tento specialista se také podílí na organizaci Laické mise a Aliance Française .
Na konci kurzu jako děkanský bojovník, který čelil lstivému nepřátelství a otevřené mstivosti, byl přijat na čestnou pozici v roce 1928 a na jeho místo nastoupil Henri Delacroix . Bývalý výzkumný pracovník, člen Vyšší rady pro veřejné vzdělávání , se podílí na práci stálé sekce a poradního výboru pro dopisy.
Jako první jej poctila belgická vědecká komunita, která mu nabídla místo na Královské akademii v Belgii . Přijímá za člena Královské akademie francouzského jazyka a literatury v Belgii v její filologické sekci. Severní Evropa ocenila svou průkopnickou práci velmi brzy. Vstoupil do Královské dánské akademie jako člen. Obdržel čestný doktorát z univerzit v Amsterdamu, Bruselu, Cambridge, Lutych a Praze.
Ve Francii nakonec vstoupil v roce 1925 do Institutu , část nápisů a belles-lettres. Je také členem Académie de Stanislas v Nancy a Académie de Châlons-sur-Marne . Je čestným členem Vosgesovy philomatické společnosti .
Je laureátem Francouzské akademie (cena Archona Despérouses v roce 1887, cena Saintour v roce 1900), Académie des nápisy et belles-lettres (velká cena Gobert), důstojník řádu Leopolda z Belgie, velký důstojník nebo velitel mnoho zahraničních objednávek a velkokříž Čestné legie v roce 1933.
Ferdinand Brunot je také fascinující osobností, protože výzkumník a vědec ze skromného původu dřevorubce a okrajové země, malého průmyslového města v pohoří Vosges, respektoval to, co v něm tvořilo kaleidoskop nebo mnoho aspektů jeho identity. Respekt a naslouchání brilantním měšťanům nebo nejskromnějším mluvčím jazyka, jejich legitimní práva na řeč a vědecký zájem pro něj odpovídají volnému nasazení různých způsobů získávání během jeho vzdělávání a studia.
Ferdinand Brunot se poprvé oženil s Marií Liégeoisovou, dcerou profesora práva v Nancy . Měl dvě dcery, Marguerite a Henriette.
Ve druhém manželství bude mít Marie-Renée Emmanuel dva syny André a Jean.
Během svého pobytu v Lyonu vstoupil do Ligy vlastenců. V roce 1887 odmítl boulangistickou poslušnost a založil Ligue patriote du Rhône. Od této chvíle, ukotven k republikánské levici, animuje proud reformních a mírumilovných radikálů. Spolu s Lucienem Herrem, jedním z prvních členů Ligy za lidská práva, byl založen na obranu nevinnosti kapitána Dreyfuse . Ferdinand Brunot se vyklenul, věrný tomuto politickému boji až do konce rehabilitace.
Jeho neustálý politický závazek ho vedl k tomu, aby v roce 1910 kandidoval na starostu v místě bydliště. Zvolený Pařížan se nevzdal svého života výzkumného pracovníka a věnoval svým voličům jedno odpoledne týdně, čímž vytvořil systém delegování.
Starosta 14 th pařížském obvodu od roku 1910 do roku 1919 se podílel na plný úvazek ve své kanceláři v průběhu první světové války i mimo něj. Z radnice odešel až poté, co v roce 1919 investoval do ještě zdrcující kanceláře děkana pařížské univerzity.
Když vypukne válka, jeho voliče se zmocní obtíží a on se svému úkolu věnuje na plný úvazek. Odpovídá za zajištění dodávky mléka a identifikuje krávy v okrese Plaisance a Bois de Boulogne . Aby se předešlo podvodům a zpronevěře, rozhodl se v přízemí své budovy instalovat hlídanou stodolu.
Vytváří díla 14. svazku války a snaží se všemi prostředky sdružovat iniciativy. Starosta se podílí na zásobování svého okresu a nezapomíná ani na pomoc nejchudším v tomto temném období. Během chladné zimy v letech 1915-1916 přijal první soudce opatření ke snížení potíží s vytápěním, zavedl jídla za sníženou cenu od roku 1917, poskytoval pomoc matkám a všeobecné občerstvení pro školáky ...
Tento syn staré rodiny dřevorubců, kteří se dříve usadili v Sainte-Marguerite , poté v Saint-Dié, si uchoval silnou vazbu na své rodné Vosges, ale také ještě silnější přitažlivost pro povolání svých předků. Rád vyřezává dřevo. Jeho dům je vybaven dřevěným nábytkem, který mu byl vzat z rukou. Občas něco dá a po jeho smrti odkáže svůj osobní sběr Musée de l ' Ecole de Nancy . Amatérský truhlář, sochař a obraceč dřeva vždy podporoval rozvoj dekorativního umění, zejména jeho přátel a inovátorů z Nancy, Émile Gallé a Louis Majorelle .
Jeho univerzitní kariéra a městský měšťácký život ho vzaly pryč z jeho sociálního prostředí, ale terénní badatel ve venkovských oblastech ví, jak se orientovat a využívá znalosti svého skromného původu k zachycení toho nejlepšího z jazykových znalostí vybraných partnerů. .
Starosta 14 th pařížském obvodu od roku 1914 do roku 1919, musel zajištění dodávek mléka do nových matek v době kritického nedostatku, energický starosta nainstalován krávy v přízemí svého domu na 14. ročník okresní a zajistila sama zajistit kontrolu operací dojení a distribuce. Je pravděpodobné, že nábytek přizpůsobil novým majitelům, regálům a dřevěným korytům , přičemž si pamatoval modely z dětství v horách.
Večer nebylo neobvyklé vidět jeho ruce potřísněné slupkou , k úžasu buržoazních hostů. Když si uchoval své dlouhé nehty, některým žákům a studentům už mohl černý vzhled těchto zanedbaných rukou odporovat. V budově svého pařížského bytu našel profesor a později bývalý děkan, který se stal opět jednoduchým a aktivním mužem, způsob instalace malé dřevozpracující dílny v přízemí své budovy, kde umístil komunální krávy v roce 1914 a uvolněně při výrobě bowlingových kolíků a malých tvarovaných kousků, vzpomínajíc na dětství strávené v dílně dědečka.