Afroamerické hnutí za občanská práva

Probíhá navrhovaná fúze mezi afroamerickým hnutím za občanská práva a americkým hnutím za občanská práva .

Názory na tento návrh jsou shrnuty v části Stránky ke sloučení na Wikipedii . Na stejné stránce by měly být komentovány zásadní změny, které byly mezitím provedeny.

Právě jste připojili šablonu {{to be merged}} , postupujte takto:

1.

Připevněte banner na další slučované stránky  :

Použijte tento text: {{à fusionner | Mouvement afro-américain des droits civiques | Mouvement américain des droits civiques }}

2.

Důležité  : Přidejte sekci na stránce ke sloučení a uveďte důvody svého návrhu.

Vytvoření sekce:

Vytvořte sekci na stránce Stránky ke sloučení

3.

Pokud je to možné, nezapomeňte upozornit hlavní přispěvatele na stránku a přidružené projekty .

Použijte tento text: {{subst:Avertissement fusion | Mouvement afro-américain des droits civiques | Mouvement américain des droits civiques }}

Tento článek nerespektuje neutralitu hlediska (Duben 2021).

Pečlivě zvažte jeho obsah a / nebo o něm diskutujte . Pomocí {{non-neutrální sekce}} je možné určit neaktivní sekce a problematické pasáže podtrhnout pomocí {{non-neutrální sekce }} .

Pohyb afroamerické občanských práv (v angličtině  : Američan hnutí občanských práv ) je období přechodu z roku 1954 do roku 1968 a jmenují amerického hnutí , jejichž cílem bylo vytvořit skutečnou rovnost a občanských práv pro amerických černochů zrušením právních předpisů, které zavedené rasové segregace ve Spojených státech amerických . Baptistický pastor Martin Luther King , zastánce nenásilí , se stal jednou z jeho nejslavnějších osobností, stejně jako aktivistka za občanská práva Rosa Parksová .

Zdědí předchozí boje . Rok 1954 byl rokem, ve kterém Brown v. Rada pro vzdělávání , která prohlašuje rasovou segregaci ve veřejných školách za protiústavní . Následující roky budou věnovány šíření desegregace do všech států země a zintenzivnění boje za občanská práva.

Někteří akademici hovoří o „druhé rekonstrukci“ s odkazem na rekonstrukci, která následovala po občanské válce a během níž bylo otroctví zrušeno, ačkoli rasistická legislativa byla nakonec legitimizována Nejvyšším soudem (rozsudek Plessy ). V. Ferguson , 1896). Hnutí za občanská práva, které původně požadovalo stejná práva pro Afroameričany, také usilovalo ve větším měřítku o stejná práva pro všechny žijící ve Spojených státech. To znamená, že Amerindians tvořily se v hnutí indiána a získal v roce 1968 hlasování o aktu občanských práv z roku 1968  ; Chicano Pohyb je vytvořen; stejně jako Gay Liberation Front, která byla vytvořena po nepokojích v Stonewallu v roce 1969 .

Po přijetí zákona o občanských právech v roce 2006Červenec 1964, podepsaný prezidentem Lyndonem B. Johnsonem , rasové nepokoje ( horká léta ) a vznik Černé moci , která radikalizuje boj za občanská práva prosazováním „  černého nacionalismu  “, Martin Luther King Jr. a vedení týmu Southern Southern Christian (SCLC) ) byla zahájena v roce 1967 jednotlivých chudých lidová Campaign  (en) (špatná lidová Campaign), která bojuje za sociální práva a proti chudobě , bez ohledu na rasu. King poté hovořil o „druhé fázi“ hnutí za občanská práva, ale o svém atentátu v roceDuben 1968 oslabuje venkov.

Dějiny

Boje začaly od konce XIX -tého  století s vytvořením NAACP a UNIA z Marcus Garvey . První velké vítězství bylo nicméně zaznamenáno do právního rejstříku rozsudkem Nejvyššího soudu z roku 1954 ve věci Brown v. Board of Education , deklarovat rasovou segregaci ve veřejných školách protiústavní .

Následující rok byl bojkot autobusu Montgomery vedený Martinem Lutherem Kingem Jr. spuštěn zatčením Rosy Parksové , která se odmítla vzdát svého místa v autobuse bílému muži . V roce 1956 Nejvyšší soud prohlásil rasovou segregaci v autobusech v Alabamě za protiústavní ve věci Browder v. Gayle .

Již na konci 50. let představila FBI a úřady v některých jižních státech „neuspořádanost“ jako práci „agitátorů“ zvenčí. Kvůli diskreditaci hnutí za občanská práva bylo prohlášeno za infiltrované komunisty . Štítky instalované podél jižních silnic dokonce prohlásily, že Martin Luther King byl vycvičen v revolučním výcvikovém táboře a že je „povzbuzován spíše komunistickou než ruskou frakcí komunistů“.

Skutečná realizace desegregace byla pomalá a dramatická. Prezident Eisenhower vyzval federální vojsko v roce 1957 k vynucení desegregace v Little Rock v Arkansasu , kde guvernér Orval Faubus odolával reformám, zatímco proti desegregačním nepokojům zuřily tři týdny s podporou Národní gardy.

v Únor 1960, čtyři černošští studenti takticky inovují tím, že se účastní posezení v Greensboro , aby protestovali proti segregaci zavedené v obchodech Woolwortha . Po několika dnech proběhne v Greensboro tisíc sit-inů, než budou napodobeny napříč Spojenými státy, včetně Nevady , Ohia a Illinois . Ačkoli Kongres rasové rovnosti předtím pořádal setkání (Chicago, 1942; St Louis, 1949; Baltimore, 1952), setkání Greensboro dalo nový podnět hnutí za občanská práva.

Mnoho studentů, kteří se zúčastnili tohoto hnutí, založili v roce Duben 1960, nenásilný koordinační výbor studentů, na studentských shromážděních vedených Ellou Bakerovou z Shaw University v Raleigh v Severní Karolíně . Výbor, který zahrnoval Stokelyho Carmichaela , byl silně zapojen do jízd na svobodě , který používal mezistátní autobusy k testování rozhodnutí Nejvyššího soudu ve věci Boynton v. Virginia (1960), která učinila segregaci v dopravě nezákonnou. V Birminghamu je násilně pozdravil Ku Klux Klan (KKK) podporovaný místní policií (kterou vedl člen KKK Bull Connor ) a několik z nich vážně zranil. Generální prokurátor Spojených států Robert Francis Kennedy poté vyslal Johna Seigenthalera k jednání s guvernérem Alabamy Johnem Malcolmem Pattersonem (předchůdcem George Wallace ).

The 6. května 1960, Eisenhower podepsal zákon o občanských právech z roku 1960 , který stanovil federální kontrolu místních volebních registrů. Skupina osmnácti jižních demokratů zorganizovala zpoždění přijetí zákona a v Kongresu hovořila 43 hodin po sobě.

V roce 1961 , prezident John F. Kennedy zahájil program afirmativní akce (pozitivní diskriminace) objednáním výkonné objednávky n Ó  10925, což vyžaduje programy financované federální vlády, aby „afirmativní akce“ ( přijímat pozitivní akce ), aby zajistily, že zaměstnanost nepodléhá rasové diskriminaci.

V Birminghamu v Alabamě , kde třetina populace byla černošská, přivedl prezident John Fitzgerald Kennedy Státní národní gardu pod federální autoritu, zatímco federální soudy nařídily guvernérovi Georgovi Wallaceovi , Kennedymu rivalovi v primárkách z roku 1964 a prosegregačnímu dodržování nové právní předpisy. Efektivní desegregace čtyř škol v roce 2006Září 1963, následovaly útoky proti baptistické církvi na 16. ulici (zabity čtyři černé dívky) a demonstrace proti desegregaci, stejně jako rasové nepokoje (zabiti dva černí chlapci). Od druhé světové války bylo v Birminghamu spácháno padesát útoků proti černým objektům, žádný z nich nebyl objasněn místní policií. Napětí vyvolává několik rasových nepokojů v celé zemi, známé jako horká léta ( Watts vzpour v roce 1965 ,  atd ).

v Srpna 1963velký pochod ve Washingtonu spojuje 200 000 až 300 000 lidí. Pochod uspořádali Asa Philip Randolph , zakladatel první černé unie, James L. Farmer, Jr. (prezident Kongresu rasové rovnosti ), John Lewis (prezident Studentského nenásilného koordinačního výboru ), Martin Luther King Jr. (prezident Southern Christian Leadership Conference ), Roy Wilkins (prezident NAACP ), Whitney Young (prezident National Urban League ) a Bayard Rustin , kteří předtím organizovali Den usmíření v roce 1947 . Luther King tam přednesl projev „  Mám sen  “, ve kterém hovořil ve prospěch tolerance a mnohonárodnostního národa.

Prezident Lyndon B. Johnson zahajuje program na posílení sociální ochrany jako součást války proti chudobě vyhlášené v projevu o stavu Unie (Leden 1964). Pozdější nesouhlas Luthera Kinga s vietnamskou válkou byl částečně odůvodněn skutečností, že odklonila finanční úsilí Spojených států směrem k nespravedlivé věci ( Beyond Vietnam speech by April 4 , z roku 1967). Office ekonomické příležitosti  (in) vytvořený Johnson fondů programy právní pomoci , k zajištění přístupu ke spravedlnosti pro znevýhodněné populace. V roce 1963 Nejvyšší soud uznal právo na právní pomoc v trestních věcech na základě šestého dodatku ústavy ( Gideon v. Wainwright  (v) ). Toto rozhodnutí vede k vytvoření veřejných obránců  (en) , což je ekvivalent právníků jmenovaných soudem, kromě toho, že pracují na plný úvazek ve vládě. Určitý počet právníků a právníků působících v tomto odvětví, známých jako zákon o veřejném zájmu (zákon o veřejném zájmu), se zapojí do boje za občanská práva (tedy tým právní obrany NAACP), někdy včetně boje proti trest smrti .

Z Červen 1964, Rada federovaných organizací , koalice sdružení vytvořená v roce 1962 (sdružující za Studentský nenásilný koordinační výbor , NAACP , Kongres rasové rovnosti a Jižní křesťanskou konferenci o vedení ) zahajuje registrační kampaň ve volební kampani v Mississippi pro Afriku Američané, léto svobody . Většina dobrovolníků jsou mladí bílí studenti ze severu, často židovští. Mississippi byla vybrána, protože to byl jeden ze států s nejnižší mírou registrace voličů: zaregistrováno bylo pouze 6,7% potenciálních černých voličů. White vylučuje vůdce seznamů prostřednictvím daně z hlasování, vysoké úrovně testů gramotnosti, obtížných ekonomických sankcí vůči hrozbám a násilným činům (oheň, lynčování  atd. ).

v Červenec 1964Lyndon Johnson také podepsal zákon o občanských právech z roku 1964 , proti kterému se postavil zejména Strom Thurmond , tehdy člen Demokratické strany (Thurmond by se poté účastnil kampaně Barryho Goldwatera proti Lyndonovi B. Johnsonovi ). I když zákon z roku 1957 Civil Rights zůstal do značné míry nefunkční, přesto vytvořili Ministerstvo spravedlnosti Spojených států amerických oddělení občanských práv a také se vyslovil ve prospěch vytvoření občanských práv komisí .

Tyto pochody od Selmy do Montgomery (Alabama), asi 70 kilometrů daleko, byly organizovány vBřezen 1965. KKK tam zavraždila bílou aktivistku Violu Liuzzo . Jeden ze čtyř lidí v autě, který zastřelil Liuzza, byl později odhalen jako informátor FBI , pracující pro program COINTELPRO Progressive Movements Watch ve Spojených státech.

O několik týdnů později prezident Lyndon B. Johnson podepsal zákon o hlasovacích právech (6. srpna 1965).

Program afirmativní akce byla později rozšířena pod Johnsonem , skrz na Executive objednat 11246 ze dne24. září 1965, který zavádí slogan „  rovné příležitosti v zaměstnání“ ( Equal Opportunity Employment  (en) ). Office of Federal Contract Compliance programy , nyní v čele s Elaine Chao , byl později za úkol dohlížet na tento program.

Násilí v reakci na komunitu WASP na jihu USA, na rozdíl od desegregace, do značné míry vysvětluje debaty v hnutí za občanská práva týkající se na jedné straně používání násilí, na druhé straně místo příslušných černochů a dalších aktivisté v hnutí. Kolem roku 1966 vznik hnutí Black Power , globálně činného v letech 1966 až 1975 , radikalizoval boj za občanská práva a vedl k rozvoji boje za rasovou důstojnost, politickou a ekonomickou autonomii a emancipaci pod vedením bílých. Malcolm X , člen černých muslimů , je mylně ztotožňován s hnutím za občanská práva , ačkoli proti němu, někdy násilím, vystupoval až do určité doby před svou smrtí. Black Power kritický nenásilné postoje a mnohonárodnostní z Martin Luther King Jr. . Malcolm X vynalezl neologismus afroameričanů, který by nahradil rasistický výraz černého Američana (zatímco ostatní Američané jsou označováni podle jejich národního původu).

Za vlivem vůdců, jako je Stokely Carmichael , se Studentský nenásilný koordinační výbor , který sehrál ústřední roli v předchozích mobilizacích, obrací na Černou moc a boj proti válce ve Vietnamu . Opozici proti válce federuje na studentské úrovni Studenti za demokratickou společnost (SDS), kterou původně vedl Tom Hayden . Než se SDS rozpustila, podílela se na vývoji Druhé levice , zrozené z množného a heterogenního zážitku těchto let boje. Všechny tyto organizace, od Černých panterů po SDS, včetně hnutí indiánů a Martina Luthera Kinga, byly poté v rámci programu COINTELPRO podrobeny dohledu FBI . Black Panthers přitahují, zejména prostřednictvím Eldridge Cleaver , různých členů Druhé levice, což představuje efektivní spojení mezi hnutím za občanská práva a protestem proti válce ve Vietnamu a kapitalismu. Levý právník Charles Garry (v) a David Horowitz , zatímco novinář Ramparts , radil a často revoluční organizace.  

V roce 1966 byl Edward Brooke prvním Afroameričanem zvoleným do Senátu Spojených států přímým všeobecným hlasováním v Massachusetts , státě v severovýchodních Spojených státech, který byl v té době 90% bílý. Massachusetts byl také prvním státem, který zrušil otroctví ve Spojených státech. Před rokem 1913 byli Afroameričané do Senátu voleni nepřímým hlasováním.

Vedle hnutí černých muslimů ( černí muslimové ) černí Hebrejci tvrdí, že pocházejí z izraelské země . Sdružení afrických Hebrejské Izraelité Jeruzalém pořádá exilu od roku 1967 do Libérie , založený bývalých amerických otroků v XIX th  století, pak se do Izraele.

Maulana Karenga založila americkou organizaci  (in) , soupeřící stranu Black Panther Party . Tyto dvě organizace pohltily několik gangů jejich politizací.

V roce 1967 rozhodl Nejvyšší soud ve věci Loving v. Virginie , prohlásit zákaz smíšených manželství za protiústavní .

Z Listopad 1967„ Tým King and the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) se setkal, aby diskutovali o nové legislativě, rasových nepokojích ( horká léta ) a vzniku Black Power . Rozhodli se uspořádat kampaň chudých lidí  v boji za sociální spravedlnost , která ho vystavila kritice ze strany Life and the Washington Post . Popsaný pastorem jako „druhá fáze hnutí za občanská práva“, zaměřil se na boj proti chudobě odkudkoli, a proto se neomezoval pouze na obranu Afroameričanů. King řekl: „Nesmí to být jen černoši, ale všichni chudí. Musíme zahrnout domorodé Američany, Portoričany, Mexičany a dokonce i chudé bílé. „ Ale vražda Luthera KingaDuben 1968 kampaň, která byla silně ovlivněna, byla zahájena v květnu, ale nedosáhla svých cílů.

Prezident Lyndon B. Johnson nařídil po nepokojích v Newarku a detroitských nepokojích včervence 1967vytvoření vyšetřovací komise o příčinách rasových nepokojů, které se konají každé léto od roku 1964 komise v čele s guvernérem Illinois Otto Kerner, Jr. .

Kerner Komise zveřejnila svou zprávuBřezen 1968, stigmatizovat „bílý rasismus“ a varovat Bílý dům před rostoucí sociální a rasovou propastí i před rizikem zavedení „ systému apartheidu  “ ve velkých městech. Řekla: „  Náš národ směřuje ke dvěma společnostem, jedné černé, jedné bílé - oddělené a nerovné . „ V boji proti tomuto nebezpečí vyzvala Kernerova komise k prohloubení programu sociální ochrany a pomoci slumům . Měsíc po zveřejnění zprávy vyvolal atentát na Luthera Kinga nepokoje ve více než 100 městech. Doporučení Kernerovy komise však Johnson odmítl.

Několik akademiků označuje toto hnutí za „Druhou rekonstrukci“ v souvislosti s rekonstrukcí, která následovala po občanské válce a během níž bylo otroctví zrušeno, zatímco černoši narození v Americe se stali občany a dostali volební právo . V roce 1896 však Plessy v. Ferguson legitimoval zákony Jima Crowa zavedené v jižních státech a další rasistické zákony.

Hnutí za občanská práva , které zná několik trendů, bylo vzorem různých dalších bojů stejného druhu, například bojů Amerindianů , kteří se formovali do hnutí indiánů a podařilo se jim v roce 1968 získat hlas indického občanského hnutí Zákon o právech , hnutí Chicano Movement nebo Gay Liberation Front, která byla vytvořena po nepokojích v Stonewallu v roce 1969 .

President z Spojených států Lyndon B. Johnson se dosáhnout většinu jejich požadavků v roce 1964 s aktu občanských práv a v roce 1965 se zákona hlasovacích práv .

Okupace ostrova Alcatraz (listopad 1969) a hnutí indiánů

Viz také indická politika vlády USA .

V roce 1962 indická Claims Commission (indická Claims Commission) zaplatila téměř čtyři miliony potomků Creeků vyloupených v roce 1814. V roce 1968 byla zřízena národní rada pro koordinaci finanční pomoci.

S okupací ostrova Alcatraz vlistopadu 1969Je Hnutí indiána (AIM), podporovaná Black Panther strany a rok předtím vytvořili, se objevuje na národní scéně. Pohyb pak obsadila sídle BIA ( Bureau of indiánské záležitosti ) ve Washingtonu DC , v roce 1972 a 1973 se obsazení Wounded Knee ( South Dakota ) v indiánské rezervaci Pine Ridge , symbolickém místě porážky Big Foot a masakr 300 siouxských indiánů . Po incidentu Wounded Knee byl Leonard Peltier v roce 1976 obžalován za atentát na dva agenty FBI. Amnesty International nyní požaduje prezidentskou milost kvůli možným politickým motivům, které vedly k jeho obvinění.

Mobilizace „Red Power“ ( Red Power ) vede k hlasování o indickém zákonu o sebeurčení a pomoci při vzdělávání z roku 1975  (en) , který znovu potvrzuje suverenitu kmenové rady. Sekretariát pro indiánské záležitosti byla založena v roce 1977, dlouho v čele s Black nohou , Forrest Gerard  (in) . Zákon o indiánské náboženské svobodě  ( 1978) doplňuje práva získaná tím, že poskytuje domorodým Američanům záruku svobody vyznání.

Chicano hnutí

Boj za občanská práva zahrnuje kromě práv Afroameričanů a domorodých Američanů také práva latinskoamerických přistěhovalců , z nichž značný počet spadá pod program Bracero , s účinností od roku 1942 do roku 1964. Hnutí Chicano šedesátých let bylo tedy pokračováním „ mexicko-amerického hnutí za občanská práva“ ve 40. letech 20. Po skončení programu Bracero následovalo vytvoření United Farm Workers  (en) , odborové nenásilné zemědělské společnosti, kterou založil César Chávez . Po bojkotech a násilných konfliktech vedoucích k smrti několika odborářů získal United Farm Workers v roce 1975 hlasování kalifornského zákona o pracovních vztazích  v zemědělství , který povoluje kolektivní vyjednávání pro zemědělské pracovníky. V Texasu , odbor také vyhrál vítězství Nejvyššího soudu po sérii stávek ( Medrano v. Allee , 1974), které omezily pracovněprávní arbitrážní síly na Texas Ranger , Texas policejní jednotky..

Portorická skupina, Young Lords , dosáhla národní proslulosti koncem šedesátých let organizováním sousedských aktivit po vzoru aktivismu strany Black Panther Party . Obzvláště aktivní v Chicagu a ve východním Harlemu je také obětí destabilizačních operací prováděných v rámci programu COINTELPRO .

The 11. října 1972Aktivisté Hispanic investují opuštěnou školu v Seattlu a vytvářejí El Centro de la Raza  (v) . Řídí se tak příkladem indiánů, kteří před dvěma lety investovali opuštěnou vojenskou základnu Fort Lawton  (in) , aby vytvořili kulturní středisko Daybreak Star  (in) , „městskou základnu pro indiány v regionu ze Seattlu “.

V roce 1973 se místní sdružení Phoenix zformovalo v roce 1968, mimo jiné s finančními prostředky od Fordovy nadace , Národní rady církví a automobilové unie United Auto Workers a přejmenovalo se na Národní radu La Raza (dále jen „Národní závodní rada“). “, Což je termín označující obecně Latinskoameričany a zejména mexické přistěhovalce).

Další, nepříbuznou skupinu, vytvořili v Texasu v roce 1970 mladí aktivisté José Ángel Gutiérrez  (en) a Mario Compean pod názvem La Raza Unida , která existuje dodnes.

„Černý feminismus“

Na přelomu šedesátých a sedmdesátých let vzniklo nové hnutí, na křižovatce bojů za občanská práva, Černošské moci, Chicanského hnutí  atd. , která by hrála pilotní roli při vzniku třetí feministické vlny na počátku 80. let. Od samého počátku  nebyl „  černý feminismus “ vyhrazen pouze černošským ženám, které považovaly jejich hledisko za irelevantní. nebyly dostatečně zohledněny účet: ani mezi tradičními feministickými organizacemi , v nichž dominují bílé ženy, ani v hnutí černé moci, kde dominují muži. Integruje skutečně Chicanas , orientální  ženy atd. , a vyznačuje se spíše touhou spojit dohromady otázky sexismu , rasismu a třídního útlaku . Tento proud opět ukazuje heterogenitu otázek a subjektů hnutí za občanská práva.

Základní práva

Americký konzervativní novinář Christopher Caldwell ve své knize The Age of Entitlement: America since the Sixties (2020) rozvíjí myšlenku, že vítězství získaná hnutím za občanská práva byla na úkor určitých svobod stanovených ústavou z let 1787-88, zejména pokud jde o svobodu projevu. Zákon o občanských právech z roku 1964 poskytl federální moci akční páky, které nikdy předtím neměla. To bylo doprovázeno vytvořením nových federálních agentur, složených převážně z právníků, které byly při aplikaci zákona mnohem rušivější, než bylo původně zamýšleno, aniž by cokoli v zákonech zmírňovalo jejich účinky. Těmito třemi bezprostředními důsledky byl podle Caldwella vznik jak afirmativní akce , politické korektnosti, tak omezení základních ústavních svobod. Občanské hnutí, které je označováno za jednorázovou opravu, která by ukončila segregaci a odsunula rasové vědomí do minulosti, ve skutečnosti zahájilo „nekonečnou a rostoucí kampaň sociálního inženýrství s vědomím rasy“.

V komentáři ke knize se novinářka Kitty Kelleyová  (en) domnívá, že „lituje toho, že Caldwell, progresivisté mohou oslavovat i poruchu změny a nepohodlí přizpůsobení. ". Pro Roberta Verbruggena má Caldwell pravdu v tom, že v hnutí za občanská práva došlo k významným ústavním problémům s několika významnými milníky, ale jeho analýza je nedostatečná, pokud jde o jejich identifikaci, a „jeho argumenty, že zákon z roku 1964 nese vinu za jiné změny v americkém životě jsou většinou malé. "

Populární kultura

Hnutí za občanská práva v letech 1954 až 1968 pomohlo navázat silné kulturní vazby, zejména s americkým a mezinárodním divadlem , písní , filmem , televizí a lidovým uměním .

Poznámky a odkazy

  1. „Cílem Malcolma X bylo prezentovat integraci jako poptávku po samotných černých středních třídách [...]“ - Gilles Kepel, západně od Alláha , sb. test faktů, Seuil, Paříž, 1994, s.  61 .
  2. Serge Halimi , „  Jak americká pravice využila nepokoje  “ , na Le Monde diplomatique ,1 st 12. 2005
  3. Michelle Norris, Woolworth Sit-in, který byl zahájen hnutí , National Public Radio , 1 st února 2008.
  4. Výkonná objednávka 10925 .
  5. (en) Birminghamská bomba zabije 4 černošské dívky v kostele; Vzpoura nepokojů; 2 Boys Slain , The New York Times , 15. září 1963 (číst prostřednictvím V této části dne). Zpřístupněno 15. září 2008.
  6. Freedom Summer , Kongres rasové rovnosti , 2006 (en) .
  7. Hlasovací práva podle veteránů z hnutí občanských práv 2003.
  8. Mary Stanton, Od Selmy k smutku. Život a smrt Violy Liuzzo , University of Georgia Press, 2000 s.  188 čtverečních
  9. „Malcolm,„ černoch polí “, hovořil za ty, kterým bylo jedno, jestli smějí jíst„ desegregovaný “hamburger, protože neměli první cent, aby ho mohli koupit“ , v Gilles Kepel, západně od Alláh , Sb. test faktů, Seuil, Paříž, 1994, s.  61 .
  10. Gilles Kepel, západně od Alláha, sb. test faktů, Seuil, Paříž, 1994, s.  60-61 .
  11. Smrt prvního černého senátora zvoleného ve Spojených státech , zpráva Agence France-Presse , 4. ledna 2015
  12. Král encyklopedie - chudých lidí je kampaň , Stanford University site .
  13. „Náš národ směřuje ke dvěma společnostem, jedné černé, jedné bílé - oddělené a nerovné“: Výňatky z Kernerovy zprávy .
  14. Angie Debo, Dějiny indiánů Spojených států , Paříž, Albin Michel, 1994, str.  134 .
  15. „Válečník slova“ , rozhovor se zpěvákem Johnem Trudellem v L'Humanité , 31. července 1992.
  16. Amnesty International , ODVOLÁNÍ PRO UVOLNĚNÍ LEONARDA PELTIERA .
  17. Medrano v. Allee , Nejvyšší soud Spojených států, 1974.
  18. Elsa Dorlin , Úvod Černá feminismus Revoluce! Revoluce černého feminismu! (L'Harmattan, 2007) .
  19. (in) Jonathan Rauch Pokazilo se hnutí za občanská práva? , nytimes.com, 17. ledna 2020
  20. (in) C. Benjamin Waterhouse Obviňování všech amerických problémů z hnutí za občanská práva , washingtonpost.com, 5. března 2020
  21. (in) Kitty Kelley, The Age of Entitlement: America since the Sixties , washingtonindependentreviewofbooks.com, 3. února 2020
  22. (in) Robert Verbruggen Zničily zákony o občanských právech Ameriku? , nationalreview.com, 5. února 2020

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

Externí odkaz