| Narození |
4. května 1914 Tokio ( d ) |
|---|---|
| Smrt | 7. ledna 1993 (ve věku 78) |
| Jméno v rodném jazyce | 井筒 俊彦 |
| Státní příslušnost | japonský |
| Výcvik | Univerzita Keiō |
| Činnosti | Lingvista , překladatel , filozof , spisovatel , univerzitní profesor |
| Pracoval pro | Mcgillova univerzita |
|---|---|
| Náboženství | islám |
| Člen | Japonská akademie věd |
Toshihiko Izutsu (井筒 俊彦, Izutsu Toshihiko ) ,4. května 1914 a mrtvý 1 st July 1993 o, je japonský islamolog , lingvista a filozof, který hovořil asi třiceti jazyky. Specialista na islám a buddhismus byl profesorem na Institutu kulturních a lingvistických studií na Keio University v Tokiu , na Iranian Research Institute of Philosophy v Teheránu a na McGill University v Montrealu .
Toshihiko Izutsu je synem bohatého producenta mastí, který byl také kaligrafem a praktikoval zen-buddhismus . T. Izutsu tedy od nejranějšího dětství praktikoval zazen a studoval kōan pod dohledem druhého. Během studia na střední škole Aoyama-Gakuin ( Tokyô ) přišel do styku s křesťanstvím , odkud se brzy odvrátil ke studiu filozofie u Kitaro Nishidy .
v Dubna 1931, zaregistroval se na univerzitě Keiō , nejprve na ekonomické fakultě, poté na anglické literatuře. Poté studoval u profesora Junzabura Nishiwakiho . Po složení zkoušek v roce 1934 získal v roce 1937 místo asistenta.
Aby mohl číst Starý zákon , začal se učit hebrejsky . Z učebnice němčiny také získal základy arabštiny , současně se učil ruštinu , starou řečtinu a latinu . Nakonec se sám naučil více než deset jazyků. Později se jeho znalosti rozšířily do více než třiceti jazyků, včetně perštiny , sanskrtu a palštiny a čínštiny .
Během druhé světové války mu jeho znalosti umožnily sloužit v armádě jako tlumočník arabských a středoasijských jazyků. Působil v Kaikyōken Kenkyūshō (Institute of the Islamic World) a od roku 1942 v Tōa Kenkyūshō (Institute of the Middle East ). Po válce, v roce 1950, se Izutsu stal asistentem lingvistiky na univerzitě Keiō.
V roce 1954 byl předsedou filozofie jazyka na této univerzitě. V roce 1962 také získal křeslo islámské filozofie . V roce 1957 vydal první překlad Koránu provedený přímo do japonštiny. V letech 1969 až 1975 působil jako profesor islámské filozofie na McGill University v Montrealu . Poté se stal profesorem srovnávací východní filozofie na Imperial Iranian Academy of Philosophy v Teheránu . V roce 1981 mu byl udělen titul emeritního profesora na univerzitě v Keio. V roce 1982 mu byla udělena cena Asahi za studium a výzkum islámských věd a srovnávacích náboženství.
Jeho studie se neomezuje pouze na témata islámských studií a srovnávacího náboženství, ale studoval také další oblasti, jako je pojetí člověka v Rusku v XIX th století , nebo buddhistické filozofie Zen. Se věnoval esej v meta-filozofie vědy srovnávací náboženství, který byl založený na lingvistických studií z klasických metaphysicians , ve stejném duchu jako Leibniz eseje několika philosophia perennis . Jeho dílo je třeba srovnávat s dílem Aldousa Huxleye pod stejným názvem (ovlivněno Jiddu Krishnamurti a Swami Prabhavananda (en) ). Stejným směrem pracoval i Jacques Derrida . Kompletní díla Izutsu se objevila v letech 1991 až 1993 v japonštině v jedenácti svazcích.