Konstantin II. Z Řecka (v řečtině : Κωνσταντίνος Βʹ της Ελλάδας / Konstantínos II tis Elládas ), král Helénů a dánský princ , se narodil dne2. června 1940v paláci Psychikó na okraji Atén v Řecku . Poslední vládce Řecka, z něhož oficiálně vládl6. března 1964 na 1 st 06. 1973, Datum, kdy byl svržen od diktatury plukovníků . Obnovena demokracie , toto tvrzení je potvrzeno referendum organizoval8. prosince 1974. Constantine II má protože vznikl jako uchazeč o trůn .
Budoucí Konstantin II., Který se narodil na začátku druhé světové války , strávil většinu svých raných let v Jižní Africe , kde se část jeho rodiny uchýlila poté, co síly Osy napadly Řecko . Do Řecka se vrátil v roce 1946, byl jmenován Diadochem , tj. Korunním princem, když Pavel I. v následujícím roce poprvé nastoupil na trůn. V blízkosti svých rodičů je dítě vzděláváno podle pokynů učitele Kurta Hahna , než ho otec zasvětí do politického života. Teenager, princ je vášnivý pro sport. V roce 1960 se zúčastnil letních olympijských her v Římě , během nichž získal se svými spoluhráči Odysséasem Eskitzóglou a Geórgiosem Zaïmisem zlatou medaili v plachtění .
Po výcviku všech tří zbraní se Constantine zasnoubil s dánskou princeznou Annou-Marií , s níž se oženil těsně po svém nástupu na trůn, v roce 1964. Poté, co se stal králem ve věku 24 let, byl Constantine II konfrontován s mnoha různými obtížemi, oběma na mezinárodní scéně s krizí na Kypru a na domácí scéně, kde se brzy dostal do konfliktu s Geórgiosem Papandréouem . V přesvědčení, že předseda vlády představuje pro korunu nebezpečí, zahájí panovník v roce 1965 politickou krizi, která destabilizuje Řecko. Obětí vojenského puče v21.dubna 1967Král zvolil cestu spolupráce, než se pokusil o puč , který selhal13. prosincedalší. Poté odešel do exilu v Itálii , ale diktatura plukovníků, kteří vládli Řecku, udržovala monarchii až do roku 1973 .
Constantine II, zasažený finančními potížemi a konfrontován s manželskými problémy, se přestěhoval do Dánska (1973), poté se usadil ve Velké Británii (1974) se svou ženou a třemi dětmi: Alexia (narozen v roce 1965), Paul (narozen v roce 1967) a Nikólaos (narozen v roce 1969). Během této doby se režim plukovníků zhroutil po selhání dobývání z Kypru . Přechod k demokracii pak probíhá i Řekové jsou konzultovány v podobě režimu, který je bude nadále vládnout. Organizováno dne8. prosince 1974, toto referendum potvrzuje vznik Třetí řecké republiky . Constantine II, který byl v exilu držen až do dvacátých let 20. století, pak mohl v Řecku zůstat pouze dvakrát, a to v roce 1981 (během pohřbu své matky, královny Frederiky ) a v roce 1993 (na rodinné dovolené). Mezitím měl bývalý král další dvě děti: Théodora (1983) a Phílippos (1986).
V rozporu s řeckými úřady ohledně držení majetku jeho rodiny se Konstantinovi II. Podařilo v roce 1991 získat zpět 68 tun osobních věcí, které mu dala Mitsotákisova vláda . Poté, v roce 2002, evropská spravedlnost přinutila Řecko, aby mu vyplatilo 12 milionů eur jako náhradu za zabavení jeho majetku. Krátce nato se bývalému panovníkovi podaří vrátit do své země v rámci své práce pro Mezinárodní olympijský výbor . V průběhu let se vztahy Konstantina II. S republikánskými úřady normalizovaly a on se rozhodl vrátit se do Řecka v roce 2013. Usadil se v Porto Heli a vedl tam relativně diskrétní život, i když vydání jeho pamětí v roce 2015 vzbuzuje kritiku. . Bývalý monarcha, který je stále zbaven řeckého občanství, protože odmítá používat příjmení , vidí jeho zdravotní úpadek od roku 2016 a trpí problémy s mobilitou.
Constantine II byl syn krále Pavla I. st Řecka (1901-1964) a jeho manželky Frederica v Hannoveru (1917-1981), princezna z Hannoveru a Braunschweigu . Svého otce, to je tisícovka-syn krále Konstantina I. st Řecka (1868-1923) a princezna Sophie Pruska (1870-1932), zatímco jeho matka, když sestupuje ze státního Duke Ernest Augustus Brunswicka (1887 -1953) a princezna Victoria-Louise z Pruska (1892-1980).
the 18. září 1964, Constantine II se vdává v Aténách , princezna Anne-Marie z Dánska (1946), dcera dánského krále Fredericka IX (1899-1972) a švédské princezny Ingrid (1910-2000).
Constantine II a jeho manželka mají proto genealogickou charakteristiku obou potomků dánského krále Christiana IX . (1818-1906), přezdívaného „ tchán Evropy “ , a královny Viktorie ze Spojeného království. Uni (1819 -1901), přezdívaný „ babička Evropy “ .
Z manželství Konstantina II. A Anne-Marie se narodilo pět dětí:
Syn Diadocha Pavla a princezny Royal Frederiky se narodil princ Constantine2. června 1940v paláci Psychikó na předměstí Atén . Pro královskou rodinu , která úzkostlivě očekávala narození mužského dědice, je to vynikající zpráva a dítě s hrdostí přivítají jeho rodiče, kteří si za svého kmotra zvolí armádu . Navzdory všemu mezinárodní kontext zakazuje událost oslavovat zdlouhavě. Ve skutečnosti, když se Constantine narodil se vojáci z Třetí říše chytil velkou část Evropy a Francie se zhroutila pod bleskové válce . Potýkají s Hitlerovy úspěchy, fašistická Itálie naopak zadal druhou světovou válku , tím10. června 1940. Benito Mussolini poté zahájil násilnou propagandistickou kampaň proti Řecku a obvinil vládu krále Jiřího II. Z toho, že ve svých teritoriálních vodách skrývá britské lodě, a porušuje tak svou vlastní neutralitu .
O několik měsíců později se 28. října„Řím představuje pro Atény ultimátum a žádá jej, aby do tří hodin přijalo rozmístění italských jednotek na helénské půdě a obsazení určitých strategických základen. Není překvapením, že řecká vláda odmítla , což vyvolalo italsko-řeckou válku . Král Jiří II. Se poté ujme vedoucí helénských ozbrojených sil . V trvalém kontaktu se spojenci denně předsedá válečné radě v hotelu Grande-Bretagne na náměstí Sýntagma , zatímco diadoch Paul navazuje spojení s operním sálem na severozápadě země. V rozporu s očekáváním Mussoliniho, Řecko úspěšně bránil a dokonce podaří obsadit jih a Albánii , země pod italskou vládou od roku 1939 .
Nicméně, po sérii řeckých vítězství, vojenská situace se zhoršovala s invazí Balkánu ze strany německé armády . the6. dubna 1941, Luftwaffe skutečně spouští operaci Trest, jejímž cílem je potrestat Bělehrad za svržení regenta Pavla a odsouzení trojstranné smlouvy . To je začátek vojenského tažení , které má za následek roztrhání na království Jugoslávie a příchodem německých vojáků u bran Řecka. Rychle Řecká armáda a expediční síly poslal na podporu Londýnem jsou zahlceni a Thessaloniki je obsazena Němci na9. dubna. Ve stejný den se Metaxasova linie , řada opevnění, se zkříženými a II e armády Hellenic kapituloval. Za těchto podmínek neměly řecké a spojenecké síly jinou možnost, než se stáhnout dále na jih. Během jeho důchodu, jsem znovu armáda Řecká je obešel a musí nabízet své kapitulaci Němců20. dubna. Ve skutečnosti byla situace od poloviny dubna natolik alarmující, že v Aténách požádal předseda vlády George II. O přijetí kapitulace , kterou tento kategoricky odmítl.
Z Kréty do AfrikyVědom si toho, že zatčení královské rodiny představuje pro Wehrmacht hlavní cíl , předpokládá král Jiří II. A jeho vláda od9. dubna 1941, opustit pevninské Řecko a najít útočiště na Krétě . the22. dubnaPrincezna Frederika a její děti, Constantine a Sophie a většina ostatních členů dynastie se proto vydaly na Velký ostrov na palubu britského hydroplánu . Následujícího dne se k nim přidal král Jiří II. A diadoch Paul . Avšak Invaze na Krétu rychle dělal situaci královské rodiny velmi nejisté, což je důvod, proč málo Constantine a jeho příbuzní našli útočiště v Egyptě na 30. dubnaDva týdny před útokem německých parašutistů na ostrov. Pouze George II , diadoch Paul a jejich bratranec princ Peter zůstali déle na Krétě, odkud však byli zase evakuováni20. května.
V Alexandrii jsou královští exulanti vítáni řeckou diasporou , která jim poskytuje oblečení, peníze a ubytování. Zatímco v Aténách , je spolupracovník vláda je založena na okupanty , Egypt, přítomnost Řecké dynastie strach král Farouk I oko a pro-Italové ministry. Constantine a jeho rodina proto musí hledat další útočiště, aby se dostali přes válku a pokračovali v boji proti silám Osy . Když se britský panovník postavil proti přítomnosti princezny Frederiky a jejích dětí ve Spojeném království, bylo konečně rozhodnuto, že se George II a diadoch Paul mohou usadit v Londýně, ale zbytek jejich rodiny by se měl usadit v Jižní Africe až do konce roku konflikt.
the 27. června 1941Většina knížat Řecka proto vydal na cestu na palubě nizozemské lodi Nieuw Amsterdam , který je vzal do Durbanu na8. července. Po dvouměsíčním pobytu v britské nadvládě dosáhl diadoch se svým bratrem do Anglie a Constantine proto sotva znovu viděl svého otce po dobu tří let. Dítě, jeho sestra a jejich matka byly poté ubytovány u princezny Catherine v oficiální rezidenci guvernéra Patricka Duncana ve Westbrooks. Skupina se poté několikrát přestěhovala, než se usadila ve Villa Irene v Pretorii s předsedou vlády Janem Smutsem , který se rychle stal blízkým přítelem exulantů. vLeden 1944„Frederika se konečně sejde se svým manželem v Káhiře a jejich děti se k nim připojí v březnu. Navzdory obtížným materiálním podmínkám pak rodina navázala přátelské vztahy s několika egyptskými osobnostmi, včetně královny Faridy , jejíž dcery byly zhruba ve stejném věku jako Constantine, Sophie a Irene (narozené v Kapském Městě v roce 1942).
Těžký návrat do ŘeckaZatímco během roku 1944 bylo helénské království postupně osvobozováno a většina řeckých exulantů se mohla vrátit do svých domovů, malý Konstantin a jeho rodina museli zůstat v Egyptě kvůli vzestupu republikánské opozice v jejich zemi. Pod tlakem od Churchill a Eden , King George II , ještě v exilu v Londýně, měl skutečně jmenuje regent arcibiskup Damaskinose Atén na29. prosince 1944. Nicméně, primát z pravoslavné církve okamžitě sestavil vládu s republikánskou většinou v čele s General Nikolaos Plastiras . Ponížený, nemocný a bez další moci George II na chvíli uvažoval o abdikaci ve prospěch diadocha Pavla , ale nakonec se rozhodl nedělat nic. Následník trůnu, bojovnější než jeho bratr, ale také populárnější než on, by se v době osvobození Atén rád vrátil do Řecka . Domnívá se, že při svém návratu do své země by byl rychle prohlášen za regenta, což by zablokovalo cestu Damaskinosu a usnadnilo obnovení monarchie.
Po měsících otálení bylo v Řecku nakonec uspořádáno referendum1 st 09. 1946určit tvar stravy. Monarchisté poté získají 69 % hlasů a královská rodina je pozvána k návratu. George II proto opustil Spojené království dne27. zářía dorazí ve stejný den poblíž Eleusis , kde najde Paula, Frederiku a jejich děti. Odtamtud se královská rodina dostala do Phalère a poté do Atén , kde ji přijal jásající dav. Navzdory všemu nebyla obnova dostatečná k tomu, aby lidé zapomněli na utrpení řecké populace. Země je naprosto zdevastovaná, královská sídla byla vypleněna a vyhozena a násilná občanská válka , postavená proti komunistům a monarchistům, zasáhla Makedonii , Thrákii a Epirus .
V zemi stále postižené příděly a strádáním se diadoch, jeho manželka a jejich tři děti přesouvají zpět do malého paláce Psychikó . Právě tam se následník trůnu a jeho manželka rozhodli založit školu, kde Constantine a jeho sestry přijímaly první kurzy pod vedením Jocelyn Winthrop Young, britské žákyně německého židovského pedagoga Kurta Hahna .
Se smrtí svého strýce, King George II , The1 st 04. 1947A vzestup jeho otce na trůn pod jménem Pavla I. st. , Konstantin se stává Diadochem , to jest dědicem koruny. V té době mu bylo pouhých šest let a přestěhoval se s rodinou do paláce Tatoï . Během prvních let panování jeho otce každodenní život knížete neprošel velkými otřesy. Malý chlapec a jeho sestry Sophie a Irene jsou vychováváni relativně jednoduše a komunikace je středem pedagogiky jejich rodičů, kteří se svými potomky tráví veškerý čas, kdy mohou. Děti pod dohledem armády britských hospodyň a opatrovníků mluví anglicky jako rodina, přestože perfektně ovládají řečtinu . Až do svých devíti let Constantine pokračoval ve studiu se svými sestrami a dalšími soudruhy z aténské dobré společnosti v paláci Psychikó .
Po tomto věku se Paul I. nejprve rozhodl zahájit výcvik svého syna na trůn. Princ je poté zapsán na střední školu Anávryta , která navazuje na pedagogiku Kurta Hahna . Tam žije život vnitřního až do své většině, zatímco jeho sestry jít do studia na Salem v Německu . Od roku 1955 získal princ také vojenský výcvik pod vedením generála Mikhaíl Arnaoútis, který se později stal jeho pobočníkem a jeho soukromým tajemníkem.
Jako teenager vytvořil Constantine mnoho eskapád. Jednoho dne uprchne ze střední školy do rybářské vesnice. Bez peněz a hladu se tam snaží dohadovat jídlo, ale nakonec je uznán a poslán zpět do královského paláce. Milovník rychlosti, diadoch se učí řídit ve velmi mladém věku, ale během jednoho ze svých výletů zničí bránu svého podniku tím, že ji v plné rychlosti překročí svým autem. Vyrůstat si také získal pověst sukničkáře. Princ si však nevšimne jen jeho zvláštností. Chlapec plný energie se připojil ke skautskému hnutí a hodně sportoval. Nadaný na plavání , squash a jízdu na koni se stal také černým páskem v karate . Jeho velkou láskou je však plavba , kterou objevil v exilu v Alexandrii se svým otcem.
Kromě školní docházky a sportovních aktivit Constantin pravidelně doprovází své rodiče při plnění jejich úředních povinností. V roce 1953 odjel se panovníky do Kefalonie, aby uklidnil oběti zemětřesení . Během svého dětství a dospívání se také účastnil velkých událostí gotha , které ho vedly k tomu, aby cestoval po dobré části západní Evropy . V roce 1948, on a navštěvuje svatby svého bratrance král Michael I st Rumunska v Aténách. V roce 1951 odešel do Marienburgu u příležitosti svatby svého strýce, prince Ernesta-Augusta z Hannoveru . V roce 1954 se zúčastnil plavby králů organizovanou jeho matkou ve Středomoří . V roce 1959 navštívil své tety Hélène z Rumunska a Irène d'Aoste ve Florencii . V roce 1961 se zúčastnil svatby vévody z Kentu v Yorku . A konečně, v roce 1962, měl místo v první řadě na svatbě své sestry Sophie s následníkem španělského trůnu v Aténách.
Olympijské hry 1960 a světové Jamboree 1963V roce 1958, král Paul jsem poprvé nabídnout jeho syn plachetnice třídy Lightning jako vánoční dárek. Poté Constantine strávil většinu svého volného času tréninkem s lodí v zátoce Phalère . Po několika měsících Řecké námořnictvo svěřilo princi Draka , s nímž se rozhodl účastnit se následujících letních olympijských her .
A konečně jmenován standardní posel z řeckého týmu se Diadochu jde do Říma na inauguraci 1960 her. On pak soutěží v jachtingu v Neapolském zálivu , a získá zlatou medaili v akci. De draka se svými spoluhráči Odysseas Eskitzóglou a Geórgios Zaïmis . Pro Řeky je to skvělý okamžik národní hrdosti, zejména proto, že diadoch je teprve třetím sportovcem ze své země, který získal nejvyšší titul, po Spyrídonovi Loúisovi v roce 1896 a Konstantínosovi Tsiklitírasovi v roce 1912 .
Rok 1963 nabídl následníkovi trůnu další příležitost postavit se do centra pozornosti. Jako hlava řecké skautů , princ je ve skutečnosti zodpovědný za předsedání otevření XI ročníku Světového jamboree , které se konalo v blízkosti místa Marathon v Řecku . Přítomný na všech akcích pořádaných v pohybu , princ obdrží z rukou Karla Maclean Silver Wolfa , nejvyšší vyznamenání za britských skautů, při zavírání Jamboree.
Příprava na napájeníthe 2. června 1958slaví většinu Diadochu, který pak bere přísahu věrnosti ke svému otci a na instituce v říši před arcibiskupa Atén . Princ poté absolvuje vojenský výcvik v různých sborech řecké armády . Po pobytu v Evelpides škole a Naval Academy , on se připojil k NATO leteckou školu se nachází v Garmisch-Partenkirchenu , západním Německu . Diadochu se také podílí na zvláštní ústavní a politické vědy programu na Právnické fakultě na univerzitě v Aténách . Začíná také zastupovat svého otce během určitých oficiálních obřadů.
Paul I., který nejprve trpěl tím, že ho jeho bratr v době, kdy byl Diadochem, nepřipravil k moci, věnuje velkou pozornost tomu, aby nedělal stejnou chybu se svým synem. Monarcha tak povoluje Konstantinovi účastnit se schůzí vlády od devíti let, ale pod podmínkou, že nebude mluvit. Jakmile je dospělý dědic trůnu, dostane povolení zasáhnout během diskusí s ministry a vyjádřit svůj názor členům vlády. Přes královo úsilí Constantine nikdy nezískal svůj smysl pro takt a diplomacii. Vyrůstal, naopak, vyznával silné politické názory. Na druhou stranu podle Panagiotise Dimitrakise neváhá být hrubý k politické třídě. Po pobytu rodičů v zahraničí prohlašuje za přítomnosti předsedy vlády Konstantínos Karamanlíse , že ten „byl během jejich nepřítomnosti dobrý chlapec“ , aniž reagovali.
V roce 1964, Zdraví Paul I st rychle degraduje. Rakovina žaludku diagnostikována a je provozován s vředy v únoru. Zatímco čekal na své uzdravení, jmenoval Constantina regentem . Nicméně, stav panovníka horší, princ se zúčastnil Tinos aby se při pohledu na zázračnou ikonu, jak je patrné z ortodoxní . Svatý obraz však nestačí k uzdravení panovníka, který na něm umírá6. březnave věku 62 let.
Syn Pavla I. se na trůn poprvé dostal pod jménem Konstantina II. , I když někteří z jeho příznivců raději nazývají Konstantina XIII., Aby zdůraznili kontinuitu mezi starou byzantskou říší a řeckým královstvím . Kvůli svému mladému věku ( v té době mu bylo jen 23 let ) byl nový panovník snadno oponentům zdaněn jako nezkušený panovník nebo dokonce jako král pod vlivem. Je tak podezřelý ze spojení s extrémní pravicí a americkými tajnými službami, zatímco jeho matka, královna Vdova Frederika , je představována jako šedá eminence jeho režimu.
Přesto je na trůn Konstantina část helénského veřejného mínění také pohlíženo jako na příslib změny. Věkový rozdíl mezi panovníkem a předsedou vlády Geórgiosem Papandreouem , jmenovaným vedoucím kabinetu vÚnor 1964, skutečně dává pocit téměř synovské spoluviny mezi těmito dvěma muži. Jejich vztah však netrvá dlouho, než se rychle setmí.
Vypukla první velká krize vlády Konstantina Červenec 1964, kdy Turecko oficiálně hrozí invazí na Kypr , kde se zvyšuje násilí mezi řeckými a tureckými ostrovany . Athény poté oznámily svůj úmysl odplaty s cílem podpořit vlastní komunitu a současně provést enózu , jinými slovy připoutání ostrova k Řecku . Monsignor Makários III. , Vůdce řeckých Kypřanů, se však obrátil na země východního bloku, aby získal jejich podporu proti Ankaře , což nakonec umožnilo uklidnit situaci a dočasně zabránit jakékoli zahraniční invazi.
Královská svatbaOd svého dospívání si Constantine užíval pověst svůdce. Jako mladý muž má vztah s herečkou Alíki Vouyoukláki a tisk mu také propůjčuje poměr s Američankou Elizabeth Taylor . Constantine také viděl jednu ze svých vzdálených sestřenic, hraběnku Xenii Cheremetieff , vnučku prince Youssoupoffa . Královna Frederika však zjevně odmítá, aby její děti uzavíraly nerovné svazky , noviny místo toho předpokládají diadochovo manželství se švédskou Désirée , nizozemskou Irene nebo dokonce španělskou Pilar , i když jsou od něj podstatně starší.
Byla to však jiná princezna, mladá dánská Anne-Marie , která upoutala Konstantinovu pozornost během rodinného výletu do Skandinávie v roce 1959. V té době měla Anne-Marie jen 13 let, ale na prince udělala vynikající dojem a jeho rodiče. Diadoch pak v roce 1961 najde svého bratrance a tajně ji požádá o ruku. Král Frederick IX ve skutečnosti považuje svou dceru za příliš mladou na manželství a dánské právo výslovně zakazuje odbory před dosažením věku 18 let. V následujících měsících proto Constantine využil záminky své plachetnice k tomu, aby několikrát navštívil Anne-Marie ve své zemi. Oba mladí lidé také schází na svatbě z Sophie Řecka a Juan Carlos Španělska , v roce 1962, poté během sté výročí Řecké dynastie v roce 1963. To je pak, že jejich zasnoubení je oznámeno veřejně.
Manželství dvou mladých lidí je plánováno naZáří 1964a probíhají rozhovory mezi Kodaní a Aténami, které mají definovat věno nevěsty. Nečekaná smrt Pavla I. st však komplikuje organizaci manželství, protože to dělalo Konstantina nový král Hellenes . Na žádost vdovy královny Frederiky je však obřad zachován ke dni18. září. the30. srpna 1964, k jejím osmnáctým narozeninám, se Anne-Marie vzdala svých práv na dánský trůn a přijala pravoslavnou víru před odletem do Atén. Spojení Anny-Marie a Konstantina II. Vede k nádherným slavnostem. Sdružují zástupce většiny monarchií a jsou příležitostí k ohromné pyrotechnické podívané na Akropoli , které se zúčastní ne méně než 100 000 lidí . Tato nádhera je také záminkou pro mnoho kritik, protože situace většiny Řeků je mizerná ve srovnání s částkami utracenými za tuto událost.
Odpadlictví z roku 1965 a jeho důsledkyKdyž se vláda rozhodla demobilizovat některé důstojníky, například náčelníka štábu Ioánnisa Gennimatása , považovaného za příliš blízkého krajní pravici, vyvstalo mezi Konstantinem II. A předsedou vlády Geórgiosem Papandréouem silné napětí . Nespokojenost krále s náčelníkem štábu dále rostlaČervenec 1965, když Geórgios Papandréou žádá o převzetí vedoucího ministerstva obrany a požaduje rezignaci ministra Pétros Garoufaliás . Panovník se skutečně domnívá, že vojenské záležitosti jsou výsadou koruny. S podezřením se také dívá na předsedu vlády, protože jméno jeho syna Andréase Papandreou bylo spojováno s „ skandálem ASPIDA “, spiknutím proti státu organizovaným důstojníky považovanými právem za extrémní. pravděpodobně nejasně uprostřed vlevo.
Po veřejné výměně prudkých dopisů předkládá Geórgios Papandreou rezignaci panovníkovi, 15. července 1965. Svaz středu drží většinu v parlamentu , předseda vlády je sice přesvědčen, že Constantine II nemá jinou možnost, než ji odmítnout, nebo vyhlásit nové parlamentní volby. Objevuje se však úplně jiný scénář. S využitím rozdělení existujících uvnitř většinové strany (tvořené centristy, radikály a konzervativci) jmenoval monarcha Geórgios Athanasiádis-Nóvas do čela nového kabinetu složeného z přeběhlíků z Centrální unie, podporovaných Radikální národní unií. . Panovník tak vyvolává vážnou politickou krizi, známou pod názvem „ Odpadlictví roku 1965 “, kterou příznivci Geórgios Papandreou považují za skutečný královský puč.
Vzhledem k tomu, že se v Řecku množí protesty ve prospěch Geórgios Papandreou , Geórgios Athanasiádis-Nóvas nezískal důvěru parlamentu . Král však odmítá odvolat svého bývalého předsedu vlády a jmenuje Ilíase Tsirimókose vedoucím kabinetu.20. srpna. Nové vládě se však také nepodařilo získat podporu poslanců a o několik týdnů později padla17. září. Král poté vyzval Stéfanose Stefanópoulose , bývalého blízkého Geórgiose Papandréoua, aby vytvořil nový kabinet, který nakonec získal důvěru poslanců, než se následně zhroutil22. prosince 1966.
Zatímco Geórgios Papandreou a jeho podporovatelé vykazují stále republikánské pozice , Constantine II musí také čelit divizím, které otřásají královskou rodinou . the10. července 1965Královna Anne-Marie porodí holčičku jménem Alexia . V souladu s ústavou z roku 1952 bylo dítě poté prohlášeno za diadoch , tj. Dědice trůnu, která nahradila princeznu Irene . Toto rozhodnutí však vyvolává hněv bratrance panovníka, prince Pierra , který nikdy nepřijal jeho sestup v pořadí nástupnictví po koruně . Za těchto podmínek se princ prezentuje tím, že se postaví proti Konstantinovi II. , Jehož postoj veřejně odsuzuje k Geórgios Papandreou.
Po pádu vlády Stefanos Stefanópoulos ,22. prosince 1966, je zřízen prozatímní apolitický kabinet do doby konání nových legislativních voleb, plánovaných na rok28. května 1967. Přesvědčen o velkém vítězství, Geórgios Papandréou je tímto kompromisem především spokojen. Avšak vyhlídka, že jeho syn Andréas ztratí poslaneckou imunitu po rozpuštění komory , ho přiměla obávat se jeho obžaloby v souvislosti se „ skandálem ASPIDA “. Union du Centre proto nakonec stáhla svou podporu přechodné vládě, která zhroutil3. dubna 1967.
Jak se svět vrhá do studené války , politická nestabilita, která v Řecku vládne, vzbuzuje stále větší zájem o USA a jejich britské spojence , zejména proto, že by to mohlo mít dramatický dopad na kyperskou situaci . V očích Západu se však Andréas Papandreou nyní jeví jako nebezpečný stoupenec Sovětského svazu a vliv, který na svého otce působí, znepokojuje CIA natolik, aby bylo možné uvažovat o přímém zásahu v Řecku. V samotné zemi vzbuzuje postava Andréase Papandreoua podobné obavy ze strany konzervativců a velké části armády .
V této složité situaci, skupina důstojníků druhořadými vedl brigádní generál Stylianos Pattakos a plukovníků Georgios Papadopulos a Nikolaos Makarezos uspořádala převrat v noci20 na 21.dubna 1967. Constantine II byl překvapen, kolem 2 hodiny ráno byl informován, že přes hlavní město se odehrávají pohyby vojsk a palác Tatoï je nalezen brzy poté, co byl obklopen tanky . Zároveň je premiér Panagiótis Kanellópoulos zatčen armádou, stejně jako mnoho významných osobností v zemi. the21. dubnav 8 hodin ráno šli tři pučističtí důstojníci na Tatoï, aby se setkali s tamním panovníkem a přesvědčili ho, aby podpořil převrat. Výměny jsou živé a Constantine II odmítá vyhovět požadavkům povstalců. Přesto souhlasil, že půjde na ministerstvo obrany projednat obnovení ústavního pořádku.
Poté, co se stal ministrem, Konstantin II. Se setkal s předsedou vlády Panagiótisem Kanellópoulosem, který ho naléhavě žádá, aby využil svého postavení vrchního velitele armády k rozdrcení puče. Král se bál krveprolití a přesto se rozhodl vyjednat dohodu s pučisty, aby získal čas. Po několika hodinách diskuse získal panovník z armády to, že do čela kabinetu, jehož by sám jmenoval členy, byl postaven civilista, státní zástupce Konstantínos Kóllias . Na oplátku Constantine II souhlasí, že legitimizuje diktaturu tím, že se veřejně objeví po boku pučistů a bude sankcionovat novou vládu.
Na straně amerického a britského kancléřství je rozhodnutí panovníka hodnoceno kladně, protože umožňuje civilistům zůstat v čele státu. Posledně jmenované však netrvá dlouho, než se objeví jako pouhý sláma , manipulovaný vojenskou juntou . Pro historika Panagiotise Dimitrakise se proto rozhodnutí Konstantina II. Jeví jako taktická a morální chyba, v době, kdy má díky své vojenské a diplomatické podpoře prostředky k rozdrcení státního převratu. Pro životopisce Nicholase Tantzose je naopak volba panovníka pragmatická, a to v době, kdy je přímo ohrožen jeho život i život jeho rodiny a jeho spolupracovníků. Ať je to jakkoli, Constantine II později vysvětluje, že21.dubna 1967je „nejhorší den [jeho] života“ .
Od společného soužití k puči ze dne 13. prosince 1967Měsíc po založení plukovnické diktatury porodila královna Anne-Marie své druhé dítě, diadocha Pavla . Během svého křtu přijme malý princ řeckou armádu jako kmotr . Taková volba není výjimečná, protože několik dalších členů královské rodiny (včetně samotného Konstantina II. ) Mělo za kmotra také ozbrojené síly. Toto rozhodnutí však není triviální v době, kdy Řecko žije pod vojenským jhem a volba královského páru se jeví jako značka uznání vůči juntě . Takto je obřad vnímán i v zahraničí a žádný člen rodiny královny se nesmí křtu účastnit kvůli odporu Kodaně proti diktatuře zavedené v Aténách .
Nicméně, Constantine II nabídl jen zdánlivý podporu režimu, který je umístěn pod přísným dohledem po dobu jednoho měsíce. Panovník dychtil svrhnout plukovníky dříve, než provedou projekt ústavní reformy , strávil dlouhé týdny identifikací svých spolupachatelů v ozbrojených silách a hledáním vojáků připravených ho podpořit v jeho plánu čelit puči. “Stát. Využil také soukromou cestu do Spojených států u příležitosti Amerického poháru v roceZáří 1967, mluvit s prezidentem Lyndonem Johnsonem o řeckých záležitostech. Panovník se pak vynoří z Bílého domu s pocitem, že vláda USA souhlasí a podporuje jeho touhu svrhnout diktaturu.
Mezitím je situace opět napjatá na Kypru , kde by plukovníci chtěli dosáhnout enózy . vListopad 1967Generál Geórgios Grívas , vrchní velitel kyperských Řeků a horlivý zastánce připojení ostrova k helénskému království, zaútočí na několik vesnic obývaných kyperskými Turky . Armáda svými činy provokuje zlobu Turecka , které se mobilizuje . Po chvíli uvažování o válce proti jejich mocnému sousedovi jsou plukovníci mezinárodním společenstvím nakonec nuceni opustit Grívase, který se musí vzdát svého postu v kyperské armádě . Opět platí, že vyhlídka na rozšiřování řecké území mizí, a vládnoucí junta sám zjistí postříkal s tímto selháním.
Po několika neúspěšných projektech, Constantine II konečně vyřešen organizovat pult-tah na13. prosince 1967. V 8 hodin ráno informoval amerického velvyslance Phillipsa Talbota o svém plánu, ale ten mu jakoukoli pomoc odmítl. V 10 hodin 30 král a jeho rodina tajně odešli z Tatoi, aby se dostali do Kavaly . Král těží z podpory námořnictva a letectva , které mu zůstaly věrné, a snaží se zvednout vojáky rozmístěné v Soluni a na řecko-turecké hranici . Je si skutečně vědom toho, že ozbrojené síly přítomné v hlavním městě získal Geórgios Papadópoulos a že je nemožné, aby je vrátil bez vnější podpory. Bohužel pro monarchu jsou jeho stoupenci v armádě během dne zastaveni jeden po druhém. Constantine II, který odmítl riskovat novou občanskou válku, se nakonec rozhodl ukončit svou iniciativu, kterou oznamuje v rádiu na14. prosinceve 3 hodiny ráno
Král v exilu (1967-1973)Po neúspěchu puče se Constantine II rozhodl pro exil a vydal se se svou rodinou na cestu do Itálie . Odchod panovníka se však neobešel bez úzkosti, zejména proto, že letadlo přepravující královskou rodinu mělo jen tolik paliva, aby překročilo Jadran . Především podle Newsweek časopisu , vojenská letadla honí letadlo, jak letí nad severním Řecku a jeden z nich je dokonce žádá o povolení k natáčení dole královské rovině. V každém případě, Constantine II a jeho příbuzní dorazí živ a zdráv v Římě , kde se usadí v Řecké velvyslanectví. Režim plukovníků se ve skutečnosti rozhodl nezrušit monarchii a byl ustanoven regentství s plukovníkem Geórgiosem Zoitákisem v jeho čele. Za těchto podmínek Constantine II několik let nadále těží z části civilního seznamu .
Na začátku roku 1968 navrhla diktatura plukovníků králi a jeho rodině návrat do Atén, ale Konstantin II. Se odmítl vrátit do Řecka, aby tam hrál loutkové monarchy . Po nějaké době na velvyslanectví jsou proto královští vyhnanci nuceni najít si vlastní bydliště. První hostila velkoknížete Maurice Hesse , na vile Polissena pak bohatým arménským mecenáš, který sám zažil hrůzy vyhnanství, ale nakonec se usadí v n o 13 Via di Porta Latina , ve velké vile patřící k hraběnce Cristina Paolozzi. Je to v tomto novém prostředí, které Prince Nikólaos se1 st 10. 1969. Jak se jejich rodina rozrůstala, král a královna Hellenů poté v jejich rezidenci otevřeli malou školu, aby mohli své děti vzdělávat v řecké kultuře .
Zatímco v Aténách posiluje vojenská junta svou pozici zavedením nové ústavy , Constantine II pokračuje v úsilí o návrat k moci. Navázal tak kontakty s řadou exulantů, i když někteří, jako Konstantínos Karamanlís , sotva dychtili se s ním setkat. Král také vykonával aktivní diplomacii, ale tam byl také omezen jeho úspěch. Constantine II , kterému se Američané vyhýbali a dlouho se s ním odmítli setkat, se snažil přiblížit Spojenému království , kde ho při několika příležitostech přijala královna Alžběta II. , Předseda vlády Harold Wilson a další politické osobnosti. Navzdory všemu je postoj Britů ke králi nejednoznačný, což dokazuje zákaz účasti prince Charlese na křtu malého Nikólaose v roce 1970.
Jako hlava státu je král i nadále zván na oficiální ceremonie pořádané po celém světě. V roce 1968 odešel král do Velké Británie na pohřeb vévodkyně z Kentu . Následující rok se tam vrátil na jednadvacáté narozeniny prince z Walesu a na pohřeb princezny Alice z Battenbergu . Ten stejný rok také cestoval do Spojených států na pohřeb bývalého prezidenta Dwighta Eisenhowera . V roce 1971 se zúčastnil oslav 2 500. výročí založení Perské říše . A konečně, v roce 1972 odešel do Kodaně na pohřeb krále Fridricha IX , otec Anne-Marie a Madridu na křtu nejstaršího syna na vévody a vévodkyně z Cádizu . Navzdory zdání nejsou tyto pobyty v zahraničí bez rizika, protože král je v tomto období obětí dvou atentátů: jednoho v Teheránu a druhého v Londýně .
V Řecku plukovník Geórgios Papadópoulos postupně zavádí svoji kontrolu nad diktaturou a jednoho po druhém odstrčil své bývalé spojence. Již jako předseda vlády od roku 1967 se tak stal regentem poté, co odvolal plukovníka Geórgios Zoitákise z jeho funkcí v roce 1972. Krátce nato byl portrét krále na vydaných mincích nahrazen fénixem , symbolem vojenské diktatury . Současně pár tvořený Konstantinem II. A Anne-Marie z Dánska prošel hlubokou krizí způsobenou vrtkavým temperamentem krále Helénů. Diktatura, která si přála oslabit panovníka, poté šířila zvěsti o jeho bezprostředním rozvodu a brzy na toto téma vyšly články ve francouzském ( France Dimanche ) a řeckém ( Acropolis , To Víma ) tisku , které krále donutily k odmítnutí.
V roce 1973 v zemi vzrostla demokratická opozice. Od února vypukly na právnické fakultě demonstrace studentů . Zejména v květnu se námořnictvo snaží povstat proti diktatuře . Stale, jeho projekt je rychle rozdrcen23. května, ale zběhnutí posádky Velos , o dva dny později, trvale poškodilo obraz režimu. Přesvědčen o tom, že spiknutí zahájil Konstantin II. , Plukovník Geórgios Papadópoulos prohlásil zrušení monarchie dne1 st 06. 1973. Poté je uspořádáno referendum29. července, aby potvrdil své rozhodnutí. Král Helénů, který je oprávněn vysílat zprávy svým lidem, není vyslechnut a 78,6 % voličů je pro republiku . Navzdory těmto výsledkům se v zemi stále zvyšuje odpor proti diktatuře. the14. listopadu 1973, studenti Polytechnické univerzity povstávají , ale jejich pohyb je v noci ze 16 na 30 rozdrcen v krvi17. listopadu.
Tváří v tvář těmto dramatickým událostem Constantine II odkládal. Překvapen vzpouře na velitele z Velos a jeho muži, král váhá za dva dny jít do Fiumicino uvítat, kterou nakonec neudělá. Stejně tak po násilí na Polytechnické univerzitě král uvažoval o oficiálním odsouzení, ale nakonec se zdržel hlasování: Konstantínos Karamanlís ho ve skutečnosti přesvědčil, že komunistické prvky byly nepochybně na počátku povstání, a že je proto lepší neposkytovat podporu . Král tak ztrácí další šanci vypadat jako skutečný protivník diktatury.
Od pádu plukovníka Papadópoulose po rozdělení KypruPřesvědčen o své moci po rozdrcení studentů Polytechnické univerzity , byl plukovník Geórgios Papadópoulos svržen brigádním generálem Dimítriosem Ioannídisem dne25. listopadu 1973. Nová vláda je pak nastaven, s Phaidon Gizikis jako prezident republiky , ale plukovníci diktatury zůstává na místě. Několik měsíců před těmito událostmi opustil Constantine II. A jeho příbuzní Itálii, aby se usadili v Dánsku . Bývalá královská rodina, která byla po vyřazení z civilního seznamu obětí finančních obtíží, byla přibližně rok vítána královnou Margrethe II v Amalienborgu . V roce 1974 se monarcha a jeho příbuzní nakonec usadili ve Velké Británii , nejprve v Chobhamu , v Surrey , poté v Hampsteadu na předměstí Londýna . Bývalý král poté pokračoval na University of Cambridge v kurzech práva , ekonomie , mezinárodních vztahů a politických věd .
Mezitím v Aténách noví vládci režimu uplatňují ostře nacionalistickou politiku . Dočkat, až konečně dosáhnout Enosis , armáda podnítil převrat proti Monsignor Makarios III , The15. července 1974. Uvědomila si, že děj je ve skutečnosti zaměřen na sjednocení Kypru s Řeckem, a poté Ankara zahájila rozsáhlou vojenskou operaci. the20. července, turecká armáda tak zaútočila na sever ostrova . Řecké síly zaskočené nezasáhly, protože věděly, že jejich porážka byla zajištěna. Jakmile je získán podpis příměří ,23. červencePrezident Phaídon Gizíkis nemá jinou možnost, než sestavit vládu národní jednoty . Poté požádá Konstantínos Karamanlís, aby se vrátil do Atén, aby se ujal vedení kabinetu, a ten poté, co informoval bývalého krále, souhlasí: je to začátek přechodu k demokracii . Na Kypru však násilí pokračuje a tisíce lidí jsou vysídleny. the14. srpnabyla na ostrov zahájena druhá turecká ofenzíva, jejíž severní třetina se brzy dostala pod přímou kontrolu nad Tureckem .
Metapolítefsi a potvrzení republikythe 1 st 08. 1974, Konstantínos Karamanlis obnovil 1952 (monarchickou) ústavu a krátce nato volal nové volby. Předsednictví Phaídona Gizíkise však zůstává zachováno a Konstantin II. Není zván k návratu do Řecka . Ex-král, který není spokojen s touto situací, plánuje návrat do své země bez povolení vlády, ale nakonec je přesvědčen, aby tak neučinil britským premiérem Haroldem Wilsonem . the17. listopadu, Karamanlís získal pohodlnou většinu v legislativních volbách .
O několik týdnů později 8. prosinceje organizováno nové institucionální referendum za účelem stanovení podoby budoucího režimu. Bez skutečné podpory politické třídy, která se zdrží hlasování svých voličů, nesmí Konstantin II. Vést kampaň ve své zemi a musí být spokojen s projevy v televizi zaznamenanými z Velké Británie . Nakonec pouze 30,8 % voličů (soustředěných hlavně na Peloponésu , který zůstal velmi monarchistickým) hlasovalo pro obnovení . Pro historika Richarda Clogg toto referendum je pravděpodobně nejlevnější šesti populárních konzultací, které se konaly v XX th století rozhodnout, kdo povede režim Řecko. To však nezabránilo Konstantínosovi Mitsotákisovi , Karamanlísovu nástupci v čele Nové demokracie , aby v roce 1988 veřejně zpochybnil podmínky, za nichž se Řekové vyjádřili v roce 1974.
Zrušená monarchie Karamanlís zakazuje bývalému králi a jeho rodině vrátit se do Řecka jako obyčejní občané. Při přípravě nové ústavy se organizuje řada soudních zkoušek, které by měly být zkoušeny osoby odpovědné za vojenskou juntu a jejich hlavní podporovatelé. V tomto elektrickém kontextu jsou řecké tajné služby v pohotovosti, protože se obávají nového pokusu o vojenský puč a objevu „ pyžamového puče “ vÚnor 1975Zdá se, že jim dávají za pravdu. Úřady třetí řecké republiky však znepokojují nejen příznivce junty . Constantine II je také podezřelý z toho, že chce znovu získat moc silou a jeho jméno je spojeno s alespoň jedním spiknutím. Historik Panagiotis Dimitrakis, který není zastáncem bývalého panovníka, však zpochybňuje skutečnou odpovědnost Konstantina II . A poukazuje na jeho neschopnost ovládat své příznivce.
Zatímco vyhlídky na stolování v Aténách slábnou stále dál , v Madridu je vše úplně jiné . Po smrti generála Franca je dítě Juan Carlos prohlášen za krále a na trůn nastupuje Sophie , starší sestra Konstantina II.22. listopadu 1975. Je to začátek přechodu k demokracii, který ze Španělska dělá parlamentní monarchii .
Poté, co na začátku 70. let prožili období odcizení, se Constantine II a Anne-Marie z Dánska smířili a rozhodli se rozšířit svou rodinu. Nicméně, ex-královna Hellenů utrpěl další potrat vÚnor 1980a zdá se, že tato událost je stále velmi ovlivněna v době křtu jugoslávského prince Petra , který se koná o několik měsíců později. vČerven 1983Anne-Marie konečně porodí Princess Theodora , brzy následuje Prince Philippos vDuben 1986. O tři roky později oslavili bývalí panovníci své stříbrné výročí svatby v pompě v Dánsku .
Constantine a Anne-Marie mají po svém svědectví prospěch z pomoci a ochrany suverénních rodin Dánska , Španělska , Velké Británie , Švédska a Norska , s nimiž úzce souvisí. Oni také získat finanční podporu od Kinga Hussein Jordánu a šachu Íránu Mohammad Reza Pahlavi , jehož bývalý král Hellenes je blízký přítel. Za těchto podmínek byl bývalý královský pár nadále zván ke všem vrcholům života elity a strávil dlouhé pobyty v Kodani a Madridu , kde si získal reputaci náročného hostitele.
Constantine a Anne-Marie vytvořily v roce 1980 Hellenic College v Londýně dveře své země, které pro ně zůstaly pevně zavřené, aby svým dětem poskytly kvalitní vzdělání v jazyce jejich krajanů. Po ukončení středoškolského vzdělání absolvují Diadoch Paul a jeho bratr Nikólaos vojenský výcvik ve Velké Británii, než odejdou do Spojených států, aby tam mohli pokračovat ve studiu. Princezna Alexia dokončila vysokoškolské vzdělání v Anglii , kde se stala učitelkou.
Napjaté vztahy s Řeckou republikouthe 6. února 1981„ Frederika z Hannoveru zemřela v Madridu během operace víček. Vědkyně královny, která si byla vědoma své vlastní neoblíbenosti a chtěla před ní ochránit svého syna, když byla jeho politická situace nejistá , odešla v letech 1969 až 1974 žít do Indie u princezny Irene . Poté se od roku 1978 přestěhovala do Španělska . Londýn se tam setká s Konstantinem II. A jeho rodinou. Zmizení jeho matky vede bývalého krále k povolení řecké vlády pohřbít jeho ostatky na Tatoï , ale ta se zdráhá. Zásah španělské vlády konečně umožňuje pohřbít s Frederikou Paulem I. st. , Ale Konstantin II. , Jeho manželka a jejich děti se nesmí vrátit na několik hodin do Řecka . Navzdory odmítnutí řeckých úřadů umožnit řeckým občanům zúčastnit se pohřbu se kolem královského paláce shromáždil velký dav a přinutil bývalého vládce vyzvat své stoupence, aby byli klidní. Tváří v tvář nepořádku se opozice pohnula a vláda se omezila na ospravedlnění, že dala souhlas s pohřbem.
Několik měsíců po těchto událostech způsobil další královský obřad tření mezi bývalým králem a Řeckou republikou . Prezident Konstantínos Karamanlís nedávno oznámil své odmítnutí zúčastnit se svatby prince Charlese a lady Diany Spencerové, protože Konstantin II. Byl na svatbu pozván s titulem „ Král Helénů “, což je podle Republiky urážlivé. Podobně během letních olympijských her v roce 1984 vyvolala prezentace bývalého monarchy komentátorem pod jménem „krále Konstantina“ oficiální protest řecké vlády. V letech 1989-1990 prošla Řecká republika vážnou krizí kvůli zapojení několika osobností, včetně vůdce PASOK Andréase Papandréoua , do významného politicko-finančního skandálu . V této obtížné situaci poskytl Constantine II rozhovor pro New York Times, ve kterém vystupoval jako alternativa ke zkorumpovanému režimu (7. prosince 1989). Tento zásah a přání bývalého králeledna 1990, spustit tôlé v Řecku, kde levice obviňuje bývalého monarchu ze snahy destabilizovat zemi.
Neúspěšné usmířeníOd roku 1973 a vyhlášení republiky ze strany Georgios Papadopulos , majetkem bývalé královské rodiny byl umístěn pod zabavení , čímž zakazuje Constantine II a jeho příbuzní z likvidací. V roce 1991 však vláda Mitsotákisů umožnila bývalému vládci získat 68 tun osobních věcí, které byly poté odeslány do Velké Británie . Oteplování vztahů mezi bývalým králem a řeckými orgány pokračovalo v roce 1992, kdy vláda navrhla bývalému králi dohodu týkající se jeho majetku, která nakonec zůstala mrtvou. A konečně v roce 1993 Konstantínos Mitsotákis umožnil členům staré dynastie navštívit v srpnu návštěvu Řecka. Nejednoznačný přístup Konstantina II. , Který využil tohoto rodinného pobytu na setkání s řeckými poslanci a vojáky, nicméně vedl k vyloučení malé skupiny po dvou týdnech cestování jachtou .
Po této události obnovila Řecká republika své vzdálenosti od Konstantina II . Andréas Papandréou, který byl zpět u moci, nechal v roce 1994 přijmout zákon zabavující majetek bývalé královské rodině pod záminkou, že patří k národnímu dědictví. Předseda vlády také stáhne svou řeckou národnost od bývalého panovníka a jeho příbuzných, pokud se veřejně nezřeknou svých dynastických práv . Konstantin II, vyděšený tím, co považuje za nespravedlnost, se poté obrátí na soudy své země. vDubna 1996Je kasační soud rozhodl v jeho prospěch, se domnívá, že konfiskace majetku staré dynastie byl v rozporu s ústavou . Avšak Státní rada zrušen nařizující, o něco později, že opatření přijatá vládou byla v souladu se základním zákonem. Za těchto podmínek je v Aténách v roce svolán zvláštní nejvyšší soudČervenec 1997 a jeho rozhodnutí je pro bývalého krále nepříznivé.
Nakonec Constantine II. , Jeho sestra Irene a jejich teta Catherine podali stížnost na diskriminaci před Evropským soudem pro lidská práva ve Štrasburku . vlistopadu 2000, uvádí jim evropský soud důvod a ukládá Řecku povinnost je nahradit. Po nových dobrodružstvích (Atény požadovaly od bývalého krále vrácení 50 milionů eur z nedoplatků na daních z majetku, který byl zabaven), dostal Konstantin II. Náhradu ve výši 12 milionů eur, jeho sestra 900 000 eur a teta 300 000 eur, ale konfiskace královských majetků je potvrzena. Se získanou částkou vytvoří bývalý monarcha v roce 2003 Nadaci Anne-Marie , jejímž oficiálním cílem je uskutečňovat sociální a kulturní projekty v Řecku. Bývalá královská rodina naopak zůstává zbavena své řecké národnosti, což vede bývalého krále a jeho příbuzné k tomu, aby požádali královnu Margrethe II o dánský diplomatický pas .
V roce 1995 je sňatek diadocha Pavla s bohatou americkou dědičkou Marií-Chantal Millerovou příležitostí nového odstupu mezi starou dynastií a vládou Andréase Papandréoua. Řecké úřady skutečně obviňují Konstantina II. A jeho rodinu ze zpochybnění platnosti referenda z roku 1974 tím, že ze spojení diadochu vytvořili skutečné knížecí manželství. To nebrání tomu, aby svatbu vysílalo čtyřicet devět televizních kanálů z celého světa (včetně několika řeckých ).
Skrz jeho let v londýnské emigraci , Constantine II udržuje politické aktivity ze své kanceláře u Claridge Hotel . Každý den se tam setkává s řeckými i zahraničními osobnostmi a odpovídá na mnoho dopisů, které mu jeho věřící posílají. Od roku 1966 také předsedal sdružení Round Square , které sdružuje školy, které se nadále řídí vzdělávacími pravidly Kurta Hahna . Bývalý panovník je aktivní také v oblasti sportu. Člen a čestný člen Mezinárodního olympijského výboru , se podílel na organizaci 1992 her v Barceloně se svým bratrem-in-law král Juan Carlos I. st a obhájců, pak, aby se hry pro Atény . Od roku 1994, Constantine II byl také čestný co-prezident Světové federace plachtění , spolu se svým bratrancem král Harald V. Norska .
V roce 2003 podnikli Constantine II a Anne-Marie překvapivou cestu do Řecka , aniž by to vedlo k další krizi s vládou. Následující rok se bývalý král vrátil do své země na aténské olympijské hry . O několik měsíců později se24. prosince, bývalý monarcha a jeho rodina jsou přijímáni v prezidentském paláci v Aténách (jinými slovy v bývalém královském paláci), kam jsou pozváni prezidentem Konstantínosem Stephanópoulosem . Navzdory této zjevné normalizaci se v roce 2006 objevilo nové napětí mezi řeckým státem a starou dynastií, když Konstantin II. Prodal část sbírek jeho rodiny u Christie's . Vláda se domnívá, že dražené předměty patří k řeckému národnímu dědictví a že bývalý král si je podvodně přivlastnil. To však nebrání tomu, aby se uskutečnil prodej a přinesl Constantine II 14,2 milionů eur .
V roce 2009 podstoupil bývalý monarcha operaci srdce ve Wellingtonské nemocnici v Londýně. O rok později se její druhý syn, princ Nikólaos , oženil se švýcarsko-venezuelským jménem Tatiana Blatnik . Na znamení, že se vztahy mezi bývalou královskou rodinou a republikou uklidnily, se obřad slaví na ostrově Spetses, aniž by se úřady urazily. V následujících letech po svatbě se princezna Theodora stala herečkou ve Spojených státech, zatímco princ Phílippos zahájil finanční kariéru v New Yorku . Princezna Alexia , která se v roce 1999 provdala za architekta Carlose Moralese Quintanu , se přestěhovala do Španělska , kde vychovává své děti. Nakonec diadoch Paul usadil v Londýně, kde pomáhal svému otci.
Instalace v ŘeckuV roce 2013 se Constantine II a Anne-Marie rozhodli vrátit se natrvalo do Řecka, kde se před několika měsíci usadil Nikólaos a jeho manželka . Poté prodají svůj nádherný dům v Hampsteadu a získají další v Porto Heli , čímž dosáhnou skvělé finanční transakce. Ve skutečnosti je hospodářská krize, která Řecko se děje skrze pak způsobily ceny nemovitostí klesat, což jsou naopak na velmi vysoké úrovni, ve Velké Británii. V roce 2014 oslavil bývalý královský pár své zlaté výročí svatby v Aténách ve společnosti mnoha osobností elity .
Postupem let se zdraví bývalého panovníka zhoršovalo a začal trpět problémy s mobilitou. včerven 2020„ Konstantin II. Slaví v relativním soukromí své 80. narozeniny kvůli pandemii Covid-19 . Následujícího prosince se nicméně vydal do St. Moritzu na civilní svatbu svého syna Phílipposa se Švýcarkou Ninou Flohr .
Osobnost, která zůstala rozdělujícíPodle průzkumu zveřejněného dne 22.dubna 2007deník To Víma a vedený společností Kapa Research SA , pouze 11,6 % Řeků k tomuto datu stále podporuje myšlenku parlamentní monarchie. Jak tedy belgická novinářka Régine Salensová na monarchistickém webu Noblesse & Royauté naznačila , v roce 2015: „[...] členové královské rodiny [v Řecku] si neužijí […] popularitu, kterou princ Alexandre […] může v současné době v Srbsku nebo uznání zvláštního postavení rumunského krále Michaela a jeho rodiny. Konštantín Řecký, který byl znepokojen […] tím nejlepším pro svou vlast, zůstal přesto velmi opomíjen, žil svůj život v míru a investoval jen prostřednictvím své nadace Anny Marie […], což znamenalo, že […] monarchistický sentiment je extrémně omezený “ .
Navzdory podpoře, kterou veřejně projevoval premiérovi Aléxisovi Tsíprasovi během krize veřejného dluhu , zůstává bývalý vládce zlehčenou postavou nalevo. Noviny Efimerida ton Syntakton tak kvalifikovaly vydání pamětí Constantina II v roce 2015 jako „jednoduchý pokus o praní peněz“. Zejména jeden bod nadále krystalizuje odpor k bývalému panovníkovi: jeho identita a jeho řečtina . Konstantin II. Pochází z domu Glücksbourg , který kdysi vládl nad vévodstvími Schleswig , Holstein , Sonderbourg a Glücksbourg, a domnívá se, že nemá žádné jméno. V tomto ohledu také obdržel podporu dánské vlády, která v roce 1983 veřejně potvrdila, že členové dánské královské rodiny (ke které princové Řecka patří ) nenesou jméno Glücksbourg ani žádný jiný příjmení . To nebrání odpůrcům bývalého panovníka, aby mu nadále říkali „pan Glücksbourg“, aby tak zdůraznili jeho cizí původ.
Život Konstantina II. Je středem několika dokumentů:
V televizi hrají roli Konstantina II různí herci:
V letech 1966 až 1971 bylo řeckým státem vydáno několik mincí s podobou Konstantina II. Mezi nimi je pamětní 30 drachmatických mincí zobrazujících krále s Dánkou Anne-Marie a ražených při příležitosti jejich sňatku v roce 1964.
Greek Post vydal různé známky nesoucí podobiznu Konstantina . Diadoch, objevuje se na několika sériích známek současného použití nebo pamětních :
Králi, objevuje se na nové sérii pamětních známek:
François , vévoda Saxea-Cobourg-Saalfeld ∞ Augusta , C tesse Reuss d'Ebersdorf |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ernest I. st. , Vévoda Saxea-Coburg-Gotha ∞ Louise , P zastávky Saxe-Gotha-Altenburg |
Ferdinand , P ce Saxea-Coburg ∞ Antoinette , P ustane z Koháry |
Leopold I er , král Belgičanů ∞ Louise , P zastaví Orleans |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albert , P ce of Saxe-Coburg-Gotha ∞ Victoria , královna Spojeného království |
Christian IX , král Dánska ∞ Louise , P přestává Hesse-Cassel |
Auguste , P ce de Saxe-Cobourg ∞ Clémentine , P cease d'Orléans |
Victory , P přestává Saxe-Cobourg ∞ Louis , vévoda z Nemours |
Ferdinand II. , Král Portugalska ∞ Marie II. , Královna Portugalska |
Philippe , C te de Flandre ∞ Marie , P cease of Hohenzollern-Sigmaringen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alfred I. st. , Vévoda Saxea-Coburg-Gotha ∞ Maria , G až D ss rusky |
Victoria , P královské zastavení Spojeného království ∞ Frederick III , německý císař |
Georges I er , král Helénů ∞ Olga , G až D ss rusky |
Ferdinand I er , bulharský král ∞ Marie Louise , P zastaví Parma |
Gaston , C te d'Eu ∞ Isabelle , P zastaví z Brazílie |
Marie-Anne , portugalská infantka ∞ Georges I er , král Saska |
Albert I er , král Belgičanů ∞ Elizabeth , D ss v Bavorsku |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Victoria-Mélita , P přestává ze Saxe-Coburg-Gotha ∞ Cyrille , G d- duc de Russie |
Wilhelm II , německý císař ∞ Augusta-Victora , P cease of Schleswig-Holstein |
Sophie , P přestává Prusku |
Constantin I er , král Helénů |
Boris III , král Bulharů ∞ Joan , P přestává Savoye |
Pierre , P ce z Grão-p ∞ Elisabeth Dobrzensky z Dobrzenicz |
Marie-Josèphe , P cease of Sasko ∞ Otto , rakouský arcivévoda |
Marie-José , P cease of Belgium ∞ Humbert II , král Itálie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vladimir , G d -duc Rus ∞ Leonida , P zastaví Bagration-Moukhranskaïa |
Guillaume , německý Imperial princ ∞ Cecilie , P zastavit Mecklenburg-Schwerin |
Alexandre I er , král Hellenes ∞ Aspasie Manos |
Hélène , P cease of Greece ∞ rumunský král Carol II |
Paul I er , král Helénů ∞ Frederika , P se zastaví v Hannoveru |
Simeon II , král Bulharů ∞ Margarita Gómez-Acebo |
Isabelle , P přestává působit v Orléans-Bragance ∞ Henri , C te de Paris |
Françoise , P přestává Orleans-Braganza ∞ Duarte , vévoda Braganza |
Charles I er , císař Rakouska-Uherska ∞ Zita , P zastaví Parma |
Victor-Emmanuel , P ce Neapol ∞ Marina Doria |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria , G z -D SSE Ruska ∞ François-Guillaume, P ce Pruska |
Louis-Ferdinand , P ce of Prussia ∞ Kira , G de -D sse de Russie |
Alexandra , P přestává Řecka ∞ Peter II , King of Jugoslávie |
Michel I er , král Rumunska ∞ Anne , P zastaví Parma |
Konstantin II. , Král Helénů ∞ Anne-Marie , P zaniká Dánsku |
Kardam , P ce z Tarnovo °° Miriam Ungría y López |
Henri , C te de Paris ∞ Marie-Thérèse , P cease of Wurtemberg |
Duarte , vévoda z Braganzy ∞ Isabel de Castro Curvello de Herédia |
Otto , rakouský arcivévoda ∞ Regina , P cease of Saxe-Meiningen |
Emmanuel-Philibert , P ce Piedmont ∞ Clotilde Courau |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letní olympijské hry 1960 v Římě ( Itálie ):
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.