Veřejný průzkum ve Francii

Ve Francii je veřejný průzkum zákonným postupem, který „si klade za cíl zajistit informovanost a účast veřejnosti, jakož i zohlednění zájmů třetích osob při přípravě“ určitých správních rozhodnutí. Relativně místní, ale někdy vnitrostátní působnosti týkající se zejména:

„Připomínky a návrhy shromážděné během vyšetřování berou příslušné orgány v úvahu před přijetím rozhodnutí . Veřejný průzkum je tedy:

Historický

Základem francouzského systému je císařský zákon z roku 1810 přijatý k zajištění dodržování vlastnického práva během vyvlastnění. Zákon z roku 1833 zavedl předběžné vyšetřování (známé jako „commodo et incommodo“ ) Deklarace o veřejně prospěšných službách (nebo DUP). Vyhláška z roku 1958 ukládá vyšetřování a kladné stanovisko před přijetím DUP. Vyhláška z roku 1959, revidovaná v roce 1977, objasnila charakteristiku vyšetřování před DUP s cílem chránit práva vlastníků před validací projektů správy. Vyhláška z roku 2014 pozměnila toto nařízení v článcích L110-1 a L112-1 a R112-1 až -24 Kodexu vyvlastnění pro veřejné účely . Tento takzvaný průzkum veřejné služby proto vytvořil historický základ veřejného průzkumu ve Francii. Nyní jde pouze o zvláštní a menšinový případ veřejného šetření. Otevírá a organizuje ji prefekt katedry a její závěry jsou sděleny zúčastněným osobám pouze na jejich žádost.

Zákon z roku 1983, známý jako „zákon Bouchardeau  “, týkající se demokratizace veřejného vyšetřování a ochrany životního prostředí , v této souvislosti zavedl systém informací a shromažďování názorů obyvatel, aby byly zajištěny zájmy veřejnosti. veřejnost a obecně jsou lépe zohledněny. Byly podepsány prováděcí vyhlášky April 23 , 1985 Typměl docela široký rozsah. Poté byly přepsány do kodexu životního prostředí. V roce 1985 žádá první evropská směrnice o posuzování vlivů určitých veřejných a soukromých projektů na životní prostředí členské státy, aby zajistily, „aby dotyčná veřejnost měla příležitost vyjádřit svůj názor před zahájením projektu“ . K jejímu dokončení byly přijaty pozměňující směrnice v letech 1997 a 2011. Zákon z roku 2010 harmonizoval různé typy veřejného průzkumu směrem k zákonu o životním prostředí , přičemž zajistil soulad s různými mezinárodními právními texty. Vyhláška přijatá v roce 2011 reformovala tento postup: reviduje se rozsah, lépe se specifikuje obsah vyšetřovacího spisu, přepisuje se vyšetřovací postup. Vyhláška z roku 2016, následovaná vyhláškou z roku 2017, revidovala její rozsah a mnoho prvků jejího postupu a jejího chování (příklady: jmenování vyšetřujícího komisaře, doba trvání, dematerializace spisu předloženého k vyšetřování, rejstříku atd.). Celý tento postup veřejného dotazování je nyní obsažen v článcích L123-1 až -18 a R123-1 až -27 Kodexu životního prostředí.

Od konce roku 2015 je v článcích L134-1 až -2, L134-31 až -34 a R134-3 až - upraveno několik veřejných dotazů, které nespadají pod kodex vyvlastnění pro veřejné služby ani kodex životního prostředí. 30 kodexu vztahů mezi veřejností a správou a jsou organizovány prefektem.

Systém veřejného průzkumu byl však i v roce 2018 stále kritizován za své limity (viz § níže o tomto tématu). Tzv. Zákon o důvěře z roku 2018 stanoví, že po dobu tří let bude za určitých konzultačních podmínek a v určitých konkrétních případech místo veřejného průzkumu zahájeno elektronické účastnické řízení.

V průběhu let se počet veřejných šetření prudce snížil, systém, který byl na jedné straně v určitých případech zrušen, a na druhé straně sloučil několik typů šetření (jednotné povolení): přechází tedy z '' z přibližně 13 000 ročně v roce 1983 na 9 500 v roce 2013, poté na přibližně 5 500 v roce 2014.

Vlastnosti

Objekty / cíle

Kód environmentální připomíná zásady, podle kterých jednak „každý má právo na přístup k informacím týkajících se životního prostředí v držení orgánů veřejné správy“ a na druhé straně „každý je informován o projektech. Veřejná rozhodnutí, které mají vliv na životní prostředí za podmínek umožňujících formulovat svá pozorování, která jsou zohledněna příslušným orgánem “ . Environmental Charter upřesňuje, že je povinností každého občana chránit jeho životní prostředí.

Veřejný průzkum je jedním z prostředků používaných k účasti veřejnosti nezbytným pro vypracování určitých veřejných rozhodnutí, a to ve snaze „zlepšit kvalitu veřejného rozhodování a přispět k jeho demokratické legitimitě“ . Proto je právně nutné před jakýmkoli správním rozhodnutím, které by mohlo ovlivnit buď soukromé vlastnictví, zejména v případě vyvlastnění, nebo životní prostředí . Jeho účelem je poté formálně stanovit veřejnou prospěšnost před vyvlastněním prostřednictvím prohlášení o veřejné prospěšnosti nebo „zajistit informovanost a účast veřejnosti, jakož i zohlednění zájmů třetích osob. „ Aby “ připomínky a návrhy obdržené během období šetření „ byly „ zohledněny veřejným zadavatelem a příslušným orgánem k přijetí rozhodnutí “ .

Veřejný průzkum, prováděný před přijetím rozhodnutí a relativně nestranným způsobem, si proto klade za cíl:

Oblasti použití

Ve Francii musí veřejné šetření předcházet realizaci:

Některé projekty, zejména ty, které se týkají obrany státu, nebo projekty realizované z důvodu vážného a bezprostředního nebezpečí, jsou předmětem právních výjimek z těchto postupů.

Pokud je předem uspořádána veřejná diskuse o velkém projektu (příklady: dálnice , demontáž jaderné elektrárny atd.), Musí být jeho zpráva a její hodnocení připojeny k souboru veřejného dotazu. V tomto případě musí stát zahájit veřejné šetření do pěti let od zveřejnění zprávy a výsledků veřejné debaty.

Typy

Ve Francii a od roku 2016 lze veřejné dotazy klasifikovat takto:

  1. vyšetřování uložená „zákonem o životním prostředí “  s vyšetřovacím komisařem jmenovaným předsedou referenčního správního soudu pro dotčená místa: nejčastější;
  2. šetření před prohlášením veřejné služby , nejčastěji za účelem vyvlastnění, prováděná pouze na tomto základě, pokud nedojde k poškození životního prostředí, s vyšetřovacím komisařem jmenovaným prefektem  : silná menšina;
  3. další veřejné dotazy, které nespadají do žádného ze dvou předchozích případů s vyšetřovacím komisařem jmenovaným prefektem: poměrně vzácné.

Soubor, který je předmětem šetření

Dokumentace předložená k šetření tvoří různé dokumenty:

Kromě toho existuje vyšetřovací registr určený k přijímání komentářů od veřejnosti. Tyto dokumenty jsou přístupné veřejnosti na všech místech (radnici), kde je průzkum oficiálně otevřen, v papírové podobě a volitelně v dematerializované podobě (na webových stránkách).

Kroky

Hlavní kroky v procesu veřejného dotazování jsou:

Před otevřením:

Po zahájení veřejné konzultace:

Po ukončení veřejného průzkumu:

Limity

Spisy předložené veřejnosti a vyšetřujícímu komisaři k vyjádření jsou často velmi technické a obtížně srozumitelné (zejména v případě zařízení klasifikovaných z důvodu ochrany životního prostředí ). Jsou vypracovávány a financovány předkladatelem (tj. Klientem požadujícím správní povolení) nebo podporovány studiemi financovanými předkladatelem, jejichž objektivitu nebo odbornost nelze zaručit.

Místní populace a skupiny, pokud jsou informovány o existenci průzkumu, tento postup neznají. Při této veřejné konzultaci mohou mít pocit, že jejich názory nebudou zohledněny. Pozorování spočívá v tom, že velmi malá část populace se účastní veřejných průzkumů.

Článek 4 „zákona Bouchardeau  “ z roku 1983 a jeho aplikační dekrety (viz § 1 Historie) z roku 1985 stanovily poměrně široký rozsah pro veřejné environmentální průzkumy. Následné vyhlášky (obsažené v zákoně o životním prostředí) omezovaly tuto povinnost pro určitá témata, požadavky národní obrany a údržbu, údržbu a velké opravy.

Některé malé a levné projekty však mohou mít také zásadní dopady na životní prostředí, pokud ovlivňují životně důležité ekologické procesy nebo chráněné druhy. Museli jsme počkat, až zákon o ovzduší začlení studii určitých dopadů na zdraví. Ale opožděné, synergické vlivy nebo dokonce dopady rušení z volně žijících živočichů nebo světelného znečištění byla velmi špatně vzaty v úvahu delší dobu. Od té doby se rozšířila oblast vyšetřování posuzování vlivů na životní prostředí.

Poznámky a odkazy

  1. „  Veřejné dotazy  “ na Portálu státu ve službách komunit ,29. září 2016(zpřístupněno 14. ledna 2019 )
  2. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Veřejné dotazy: Předmět a oblast působnosti: článek L134-2  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 5. března 2019 )
  3. Ministerstvo vnitra (Francie) , „  Postup vyvlastnění  “ , na demarches.interieur.gouv.fr ,6. dubna 2017(zpřístupněno 14. ledna 2019 )
  4. Kodex vyvlastnění z důvodu veřejné služby , „  Veřejný průzkum: článek L110-1  “ , na legifrance.gouv.fr ,6. listopadu 2014(zpřístupněno 14. ledna 2019 )
  5. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  Články R112-1 až -26: Průběh vyšetřování  “ , na legifrance.gouv.fr ,26. prosince 2014(zpřístupněno 3. prosince 2019 )
  6. čl. L123-1-A zákoníku o životním prostředí
  7. Čl. L123-1 a -2 zákona o životním prostředí: Veřejné dotazy týkající se projektů, plánů a programů, které mají dopad na životní prostředí
  8. čl. L181-9 až -12 zákoníku o životním prostředí: Povolení k ochraně životního prostředí - posouzení žádosti
  9. čl. L104-1 a -3 zákona o územním plánování: Rozsah posouzení vlivů na životní prostředí
  10. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Zahájení veřejného průzkumu - modality: články R134-12 až -14  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 31. března 2019 )
  11. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Soubor předložen k veřejnému průzkumu: článek R134-22  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 5. března 2019 )
  12. Komise na přístup ke správním dokumentům , „  Veřejná poptávka  “ , na cada.fr (přístup 31. března 2019 )
  13. „  Zákon ze dne 8. března 1810: postup vyvlastnění a poskytnutá kompenzace  “ , Doc Doc Juriste (konzultováno 13. února 2019 )
  14. Zákon ze dne 7. července 1833 o vyvlastnění pro veřejné služby
  15. „  Nařízení č. 58-997 1345 týkající se legislativní části kodexu vyvlastnění pro veřejné služby: Prohlášení o veřejné službě - články 1 a 2  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 1958(zpřístupněno 13. února 2019 )
  16. „  Vyhláška č. 59-701 1345 týkající se legislativní části kodexu vyvlastnění pro veřejné služby: Vyšetřovací řízení před vyhlášením veřejné služby - články 1, 2 a 3  “ , o legifrance .gouv.fr ,6. června 1959(zpřístupněno 13. února 2019 )
  17. „  Vyhláška č. 77-393 o regulační části kodexu vyvlastnění z důvodů veřejné služby: Kodifikace regulačních textů týkajících se vyvlastnění  “ , na legifrance.gouv.fr ,28. března 1977(zpřístupněno 13. února 2019 )
  18. Nařízení č. 2014-1345 týkající se legislativní části kodexu vyvlastnění pro veřejné služby
  19. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  Články L110-1 a L112-1  “ , na legifrance.gouv.fr (přístup 8. února 2019 )
  20. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  Průběh vyšetřování: články R112-1 až R112-24  “ , legifrance.gouv.fr (přístup k 8. února 2019 )
  21. Kodex vyvlastnění z důvodu veřejné služby , „  článek R112-1  “ , na legifrance.gouv.fr ,26. prosince 2014(zpřístupněno 8. února 2019 )
  22. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  článek L112-1  “ , na legifrance.gouv.fr ,6. listopadu 2014(zpřístupněno 4. března 2019 )
  23. Environmentální zákoník (Francie) , „  Zákon 83-630 týkající se demokratizace veřejného vyšetřování a ochrany životního prostředí  “ , na legifrance.gouv.fr ,12. července 1983(zpřístupněno 8. února 2019 )
  24. Kodex životního prostředí (Francie) , „  vyhláška č. 85-453: demokratizace veřejných šetření a ochrana životního prostředí  “ , na legifrance.gouv.fr ,23.dubna 1985(zpřístupněno 30. září 2019 )
  25. Environmentální zákoník (Francie) , „  Vyhláška č. 85-452: a úprava různých ustanovení zákoníku územního plánování  “ , na legifrance.gouv.fr ,23.dubna 1985(zpřístupněno 30. září 2019 )
  26. Kodex životního prostředí (Francie) , „  Vyhláška č. 85-450: a o změně vyhlášky ze dne 13. ledna 1965 o podzemním skladování kapalných nebo zkapalněných uhlovodíků  “ , na legifrance.gouv.fr ,23.dubna 1985(zpřístupněno 30. září 2019 )
  27. Environmentální zákoník (Francie) , „  Vyhláška č. 85-449: aplikace na základní jaderná zařízení  “ , na legifrance.gouv.fr ,23.dubna 1985(zpřístupněno 30. září 2019 )
  28. Kodex životního prostředí (Francie) , „  Vyhláška č. 85-448: a úprava různých opatření přijatých při aplikaci těžebního řádu  “ , na legifrance.gouv.fr ,23.dubna 1985(zpřístupněno 30. září 2019 )
  29. Rada Evropské unie , „  Směrnice Rady 85/337 / EHS o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých projektů na životní prostředí  “ , EUR-Lex ,27. června 1985(zpřístupněno 15. července 2019 )
  30. Rada Evropské unie , „  Směrnice Rady 97/11 / ES, kterou se mění směrnice 85/337 / EHS  “ , o EUR-Lex ,3. března 1997(zpřístupněno 15. července 2019 )
  31. Evropský parlament a Rada Evropské unie , „  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/92 / EU  “ , EUR-Lex ,13. prosince 2011(zpřístupněno 15. července 2019 )
  32. ZÁKON č. 2010-788 o národním závazku k životnímu prostředí (známý jako Grenelle II ) - viz čl. 236 až 245
  33. Vyhláška č. 2011–2018, kterou se reformuje veřejné šetření týkající se operací, které pravděpodobně ovlivní životní prostředí
  34. Nařízení č. 2016-1060, kterým se reformují právní postupy určené k zajištění informovanosti a účasti veřejnosti na vývoji určitých rozhodnutí, která mohou mít dopad na životní prostředí - viz čl. 3
  35. Vyhláška č. 2017-626 o regulačních postupech určených k zajištění informování veřejnosti a účasti na přípravě určitých rozhodnutí, která mohou mít dopad na životní prostředí, a o změně různých ustanovení týkajících se posuzování vlivů na životní prostředí u určitých projektů, plánů a programů - viz čl. . 4
  36. čl. L123-1 až -18 zákoníku o životním prostředí: Účast veřejnosti na rozhodováních ovlivňujících životní prostředí
  37. čl. R123-1 zákoníku o životním prostředí: Účast veřejnosti na rozhodováních ovlivňujících životní prostředí (regulační část)
  38. čl. R123-2 až -27 zákoníku o životním prostředí
  39. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Veřejné průzkumy: Předmět a rozsah: Články L134-1 a -2  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 5. března 2019 )
  40. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Veřejné dotazy: Příslušný orgán: články R134-3 až -4  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 5. března 2019 )
  41. ZÁKON č. 2018-727 ze dne 10. srpna 2018 pro stát ve službách důvěryhodné společnosti - viz čl. 56: Jednodušší pravidla pro veřejnost
  42. Cécile Blatrix a Noé Gérardin, „Směrem k„ nízkonákladové “participativní demokracii? » , In Cécile Blatrix a Jacques Méry (eds.), Je konzultace zisková? , Quae,2018, str.  177.
  43. čl. L110-1, §II odstavce 4 a 5 zákoníku o životním prostředí: Obecné zásady
  44. čl. L120-1 Kodexu životního prostředí: Zásady a obecná ustanovení
  45. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  článek L1  “ , na legifrance.gouv.fr ,6. listopadu 2014(zpřístupněno 8. února 2019 )
  46. čl. L214-1 až -11 zákoníku o životním prostředí: Voda, vodní a mořské prostředí - Činnosti, instalace a použití - Režimy povolení nebo prohlášení
  47. čl. L121-10 Kodexu územního plánování: Posuzování životního prostředí
  48. čl. L153-19 a -20 Kodexu územního plánování: Vypracování místního územního plánu: Veřejný průzkum
  49. čl. R153-8 Kodexu územního plánování: Vypracování místního územního plánu: Veřejný průzkum
  50. Přepravní řád , „  Městský cestovní plán: Podmínky pro přípravu: článek L1214-15  “ , na legifrance.gouv.fr ,17. května 2013(zpřístupněno 6. února 2019 )
  51. čl. L163-5 Kodexu územního plánování: Příprava městské mapy
  52. čl. L102-8 Kodexu územního plánování: Územní směrnice pro udržitelné plánování a rozvoj - postup přípravy
  53. čl. R371-32 zákoníku o životním prostředí: Regionální schéma ekologické soudržnosti: Postup
  54. čl. L143-9 Kodexu územního plánování: Vypracování, revize a úprava územního plánu soudržnosti
  55. čl. R571-59 zákoníku o životním prostředí: Plán expozice hluku
  56. čl. L122-4-V zákoníku o životním prostředí: Posuzování určitých plánů a programů, které mají významný dopad na životní prostředí
  57. čl. R123-8-V zákoníku o životním prostředí: Složení vyšetřovacího spisu
  58. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  článek L122-1  “ , na legifrance.gouv.fr ,6. listopadu 2014(zpřístupněno 4. února 2019 )
  59. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Soubor předložen k veřejnému průzkumu: články R134-22 a -23  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(k dispozici na 1. st duben 2019 )
  60. čl. R122-9 zákoníku o životním prostředí: Dopadové studie staveb, staveb nebo rozvojových projektů - Informace a účast veřejnosti
  61. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Postupy pro zahájení vyšetřování: články R134-10 a -11  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(k dispozici na 1. st duben 2019 )
  62. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Připomínky během vyšetřování: článek R134-24  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(k dispozici na 1. st duben 2019 )
  63. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Vyjádření během veřejného průzkumu: články R134-24  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 8. dubna 2019 )
  64. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Ukončení vyšetřování - Obecná ustanovení: články R134-25 až -28  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 8. dubna 2019 )
  65. Kodexu vztahů mezi veřejností a státní správy , „  Ukončení vyšetřování - Zvláštní ustanovení: články R134-29 na -30  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 8. dubna 2019 )
  66. Kodex vztahů mezi veřejností a správou , „  Sdělení o závěrech vyšetřujícího komisaře: články L134-31 až -32  “ , na legifrance.gouv.fr ,23. října 2015(zpřístupněno 8. dubna 2019 )
  67. Kodex vyvlastnění z důvodu veřejné služby , „  Průběh vyšetřování: článek L112-1  “ , na legifrance.gouv.fr ,6. listopadu 2014(zpřístupněno 3. prosince 2019 )
  68. Kodex vyvlastnění pro veřejné služby , „  Sdělení o závěrech vyšetřujícího komisaře: článek R112-24  “ , na legifrance.gouv.fr ,26. prosince 2014(zpřístupněno 3. prosince 2019 )
  69. Marc Béchet, David proti Goliášovi: Místní boj za ochranu území v Givry (Burgundsko) , Paříž, L'Harmattan ,2015, 160  s. ( ISBN  978-2-343-05024-9 , číst online ) , s.  15
  70. Yves Luginbühl a Daniel Terrasson, Krajina a udržitelný rozvoj , Versailles, Quæ , kol.  "Update Sciences and Technologies",2013, 311  str. ( ISBN  978-2-7592-1891-2 ) , str.  222-223
  71. ZÁKON č. 96-1236 o ovzduší a racionálním využívání energie (1) - viz čl. 4 a 8
  72. čl. L122-1 a -3 zákona o životním prostředí: Dopadové studie staveb, staveb nebo developerských projektů
  73. čl. R122-4 a -5 zákoníku o životním prostředí: Dopadové studie staveb, staveb nebo developerských projektů - Obsah dopadové studie

Podívejte se také

Související články

externí odkazy