Mission Impossible (film)

Nemožná mise Popis tohoto obrázku, také komentován níže Originální logo filmu

Klíčové údaje
Originální název Nemožná mise
Realizace Brian De Palma
Scénář David Koepp
Robert Towne
Hlavní aktéři

Tom Cruise
Emmanuelle Béart
Jon Voight
Jean Reno

Produkční společnosti Cruise / Wagner Productions
Paramount Pictures
Rodná země Spojené státy Spojené království Skotsko Česká republika
Druh Akční
adventura
Thriller
Spy
Doba trvání 110  minut
Výstup 1996

Mission Impossible Series

Mission Impossible 2
(2000)

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Mission Impossible ( Mission: Impossible ) je americký film by Brian De Palma , vydané v roce 1996 .

Jedná se o první splátka v sérii filmů inspirované televizním seriálu Mission Impossible vytvořil Bruce Geller a vysílání v letech 1960 - 1970 .

Je to obrovský komerční úspěch, který vydělal přes 450 milionů $ v celosvětové pokladny příjmy . Ve Francii má také úspěch a přitahuje více než 4 miliony diváků v divadlech.

Podrobné shrnutí

Jim Phelps a jeho agenti jsou vysláni do Prahy na misi zadržet nepřátelského špióna během recepce na americkém velvyslanectví. Tento muž, Alexander Golytsin, se chystá ukrást disketu obsahující tajný seznam agentů infiltrovaných do střední Evropy . Agenti IMF ( Impossible Missions Force ) si však neuvědomují, že CIA , přesvědčená o tom, že komando je infiltrováno krtkem, poslala jiný tým. Téměř všichni v Phelpsově týmu jsou zabiti, včetně jeho manželky Claire, agentů Jacka Harmona, Sarah Daviesové a Hannah Williamsové. Jack zemře napíchnutý ve výtahové šachtě a Jim je zastřelen na Karlově mostě a spadne do řeky Vltavy , Claire a Hannah jsou zabiti při výbuchu automobilu. Sarah, která následovala Golytsina, padne stejně jako on do pasti a je smrtelně zraněna zabijákem, který ji bodne a ukradne seznam „NOC“ (ne oficiálně). Jeden z přeživších, Ethan Hunt ( Tom Cruise ), se pokusí o útěk.

Přeživší kontaktoval svého nadřízeného Eugena Kittridge, aby ho informoval o smrti svých spoluhráčů. Ten mu domluví setkání v restauraci v Praze. Tam jí prozradí, že seznam byl návnadou, která měla v týmu zachytit infiltrovaného „krtka“. Tento krtek s pseudonymem „Job“ plánoval prodat disketu prodejci zbraní známému jako Max. Uvědomil si, že jeho přátelé zemřeli téměř pro nic, Hunt se rozzuřil, zejména proto, že jeho manažer ho podezřívá z toho, že je krtek, protože je jediným přeživším. Pomocí výbušného žvýkacího tabletu, který způsobí odklon, uprchne s vědomím, že ho jeho šéf popře.

Po návratu do úkrytu uprchlík přijde do kontaktu s Maxem. Rozumí tomu, že název operace odkazuje na biblický verš 3.14 knihy Job, a používá jej ke kontaktování obchodníka s lidmi. V tu chvíli Claire vstoupí do bytu. Vysvětluje mu, že opustila auto dříve, než očekávala. Odmítá jí nejprve věřit, ale nakonec jí důvěřuje, poté, co ji prohledá a provede další inspekce. Poté obdrží zprávu od obchodníka se zbraněmi Maxe, který s ním sjedná schůzku. Nicméně, on zjistí, že Max je žena, a že má falešný seznam (obnovený po vraždě Golytsin). Navzdory jejím doporučením začne Max číst seznam, který je vybaven sledovačem, který ji najde. Ethan nakonec nechá slyšet jeho hlas a pomáhá Maxovi uprchnout, než dorazí Kittridge a muži CIA. Svedena postojem špiona, požádá ho, aby přivedl zpět skutečný seznam „NOC“ za obrovskou částku peněz. Agent přijímá, ale pod jednou podmínkou: znát identitu „Job“.

Musí proto získat seznam bezpečně v Langley v sídle CIA. Za tímto účelem musí najít partnery, pokud je to možné, zřeknout se. Jeho volba padla na Luthera Stickella, renomovaného počítačového vědce, a Franze Kriegera, brilantního pilota vrtulníku v infiltraci, ale s poměrně násilnými metodami. Jejich úkolem je vstoupit do budovy v přestrojení za hasiče, pomocí ventilačních kanálů se dostat do trezoru a získat disketu.

Operace je úspěšná a tým dostane do rukou skutečný seznam. Po návratu do Londýna si Hunt uvědomuje, že Krieger je posedlý seznamem „NOC“, zejména penězi, které by mohl vydělat prodejem. Má podezření na svou loajalitu a odmaskuje ho, když se ho pokouší předjet, věřit, že má ten seznam. Později se v televizi dozví, že jeho rodina byla zatčena za obchodování s drogami. Uvědomil si, že Kittridge ho chce dostat ze svého úkrytu, a zavolá mu ze stánku, aby mu řekl, že udělal velkou chybu, a potom zavěsí, jen pár sekund předtím, než ho CIA najde (ona se dozvěděla, že se nachází v Londýně) . Tehdy se Ethan ocitl tváří v tvář muži z vedlejší kajuty: Jimovi Phelpsovi.

Přivede svého bývalého partnera do bezpečí a zeptá se ho, co se stalo v Praze. Phelps tvrdí, že viděl krtka, a že to byl Eugene Kittridge, vůdce Mission Impossible. Ethan však myslí na něco jiného a uvědomuje si, s pomocí bible, kterou Jim zapomněl, že dává větší smysl, že sám Jim je krtek a zabije všechny členy svého pražského týmu za spoluúčasti Claire a Kriegera, kteří ovládá nože podobné tomu, který bodl Sarah. Ethan se rozhodne jednat. V TGV Londýn - Paříž se domluví s Maxem na předání seznamu „NOC“ a ujistí se, že je tam Kittridge a jeho muži.

Následujícího dne na cestě zahájí Max přenos. Pošle svého komplice v zavazadlovém voze, aby jí vyzvedl peníze. Ale Luther Stickell, který sedí na dalším sedadle, musí přemístit převod, aby ho odložil dostatečně dlouho, aby agenti Mission Impossible Maxe spatřili. Mezitím Claire jde k dodávce. Narazí na Jima a řekne mu, aby vzal peníze, než dorazí Ethan, které by měli uložit, aby mohl být obviněn. Ale ve skutečnosti mluví Ethan Huntová pod maskou Jima. Najednou se objeví Phelps, popadne peníze a ukáže špionovi. Ale ten si nasadí brýle na fotoaparát a přenáší obraz Jima živého na Kittridge. Claire se navíc staví na Ethanovu stranu. Jim, zrazený, chladně vylučuje svou ženu a srazí svého bývalého spoluhráče, než uprchne na střechu vlaku. Když se krátce poté probudí, Claire je mrtvá. Rozhodnut to všechno ukončit, vrhne se na střechu ve snaze o „Job“. Na obloze se točí vrtulník. Je to Krieger, pojďte si vyzvednout krtka. V bitvě se Ethanovi podaří připojit lanko vrtulníku k vlaku. Když se blíží k tunelu pod Lamanšským průlivem, Krieger se ocitne uvíznutý. S obratným manévrem se mu podařilo vstoupit těsně. Jim se podaří skočit na vrtulník, následovaný Ethanem. Ten nalepí na čelní sklo tabletu výbušné gumy a skočí. Výbuch rozdrtil kabinu a s ní i Kriegera. Letoun se poté sklonil a narazil na trať, rozdrtil Phelpsa, než narazil do vlaku. V TGV vládní agenti lokalizují Maxe a zatknou ho.

Luther se znovu stal úctyhodným občanem a byl znovu zařazen do CIA. Ethan následoval po Jimovi Phelpsovi jako vedoucí týmu Mission Impossible.

Technický list

Rozdělení

Výroba

Genesis a scénář

Film je především projektem produkčního domu, který nedávno založil Tom Cruise a jeho bývalá agentka Paula Wagner  : Cruise / Wagner Productions . Je to první Sydney Pollack, kdo si to musí uvědomit; Tom Cruise s ním právě vystřelil La Firme . Pracoval tam více než rok s Gloria Katz a jejím manželem Willardem Huyckem , scenáristy filmu American Graffiti . Pollack ale nakonec o projekt ztratil zájem a chtěl jít režírovat svůj film Sabrina . Tom Cruise dostal nápad navrhnout projekt Brianovi De Palmovi , kterého potkal u Stevena Spielberga a který po relativním komerčním neúspěchu svého předchozího filmu L'Impasse a filmů jako Outrages nebo Le Bûcher marnosti , absolutně potřebuje natočit úspěšný film, aby znovu získal moc a zajistil svou budoucnost v americkém filmu. Brian De Palma seriál nikdy nesledoval, ale dlouho chtěl režírovat špionážní film odehrávající se v Evropě. Špionáž je skutečně téma, které mu dobře vyhovuje, protože rád natáčí točící se scény a předvádí postavy, které špehují ostatní. V lednu 1994 začal spolupracovat s Katzem a Huyckem při poslechu návrhů Toma Cruise , producenta filmu. Od počátku si nicméně myslí, že ironický styl dvojice scenáristů herce nakonec nelíbí. Tento první scénář, který se měl odehrávat výhradně ve Spojených státech, se nakonec nelíbí celé produkci a Brian De Palma poté požádá o spolupráci se Stevenem Zaillianem , scenáristou Schindlerova seznamu .

Je to Brian De Palma, kdo navrhuje jít na turné po Evropě (později vysvětlí, že nejde o otázku rozpočtu, obracet se v té době na Evropu, podle něj stejně nákladně, jako na turné ve Spojených státech). Chce vytvořit „strukturu à la Douze Salopards  “  : hrdina, kterého hraje Tom Cruise, by rekrutoval svůj tým po celém světě. Najde postavu, kterou hraje Ving Rhames v Irsku, zatímco postava, kterou hraje Jean Reno, bude v vězení v Indii . Problém s takovou strukturou spočívá v tom, že nerespektuje děj série, kde postavy musí působit jako tým kolem mise. Takový rámec však naráží na skutečnost, že jde také o natáčení filmu, ve kterém musí být hrdinou Tom Cruise. Takto se Zaillianem dostává k myšlence, že tým musí zemřít na začátku filmu.

Steven Zaillian a Brian De Palma dospívají k dvanáctistránkovému zpracování, které bude základem scénáře napsaného scenáristou Davidem Koeppem . Poté Tom Cruise žádá, aby na scénáři pracoval další scenárista Robert Towne , aby „upřesnil postavy“. „ Robert Towne je zejména autorem dvou dalších filmů, kde hrál Cruise, Thunder Days a The Firm . Navrhuje skoncovat s pronásledováním vrtulníků, které De Palma naplánoval na konec filmu, podle režiséra upřednostňuje „skončit třemi postavami, které si povídají v zavazadlovém prostoru. „ De Palma trvá na dosažení tohoto soudního sporu a tvrdí, že takový film musí skončit jedním způsobem „ velkolepým “, za nímž následuje Tom Cruise. Brian De Palma líčí, že krátce před začátkem natáčení pracovali Koepp a Towne současně v různých hotelech, každý přepisoval práci toho druhého, přičemž režisér musel mezi nimi pečlivě spolupracovat.

Brian De Palma se rozhodl natočit akční film, kde je málo natáčení, místo toho by chtěl pracovat na tématech zrady a zklamání. Při přípravě filmu mu jeho přítel, scenárista Jay Cocks, ukázal několik loupežných filmů , zejména Topkapi od Julese Dassina, který se sekvencí, kde je postava zavěšená na niti, zapůsobí na De Palmu a dá mu představu o sekvenci loupeže v CIA. Poté dostal nápad udělat tuto sekvenci v naprostém tichu, bez hudby, v rozporu se zvyky éry amerického filmu, aby „posunul scénu co nejdále“. „ Podle Davida Koeppa je volba tichého sledu právě unaveného ředitele pro trháky té doby příliš hlučná.

Rozdělení rolí

Peter Graves měl v tomto filmu zopakovat svou roli Jima Phelpsa po dvou sériích, kterých se zúčastnil. Odmítl však jednat, protože jeho role byla zvrácena. Ve skutečnosti se ve filmu na konci dozvídáme, že Jim Phelps je zrádce, zatímco podle Petera Gravese nikdy více než 30 let nezradil svou zemi a její mise. Byl to Brian De Palma, kdo dostal nápad vzít si Jona Voighta, kterého si vždy cenil jako herce a kterého znal od šedesátých let.

V roli Claire se Brian De Palma setkává s mnoha herečkami francouzské, italské a britské národnosti a domnívá se, že Emmanuelle Béart je „nejlepší“ . Představil jej francouzský režisér Régis Wargnier, s nímž je kamarád a který ho přiměl střílet v Une femme française . Testuje ho s Tomem Cruisem a výsledek ho těší. Později však posoudí, že vztah mezi Ethanem a Claire ve filmu nefunguje, a upřesní, že spolu měli spoustu scén, které byly během střihu vystřiženy. Podle Davida Koeppa měly obě postavy mít poměr, ale byla odstraněna z postupných verzí scénáře, protože to bylo považováno za nevhodné.

Postava Maxe je mužem v raných verzích scénáře. Tom Cruise, který se přátelí s Vanessou Redgrave, se ptá Briana De Palmy, jestli by existoval způsob, jak mu nabídnout roli, a navrhuje, aby se Max stal ženou. Brian De Palma souhlasí, zejména proto, že obdivuje Vanessu Redgraveovou.

Brian De Palma chce vidět Jeana Rena , kterého považuje za velmi dobrého herce a se kterým si dobře rozumí, právě proto, že viděl The Last Fight a The Big Blue .

Chatováním s Brianem De Palma a David Koepp , Ving Rhames chce svou postavu, aby přežil, když měl zemřít ve vlaku. Luther Stickell se spolu s Ethanem Huntem stane nejběžnější rolí franšízy.

Natáčení

Natáčení začíná v Březen 1995, více než rok poté, co Brian De Palma začal na filmu pracovat.

Toto je film jeho kariéry, kde si Brian De Palma užívá největší svobody. Tom Cruise produkuje film a produkční studio je tak přesvědčeno o svém budoucím komerčním úspěchu, že je možné, aby režisér vrátil některé scény, pokud to De Palma považuje za neúspěšné. Brian De Palma byl vybrán, aby režíroval tento film Tomem Cruisem, a pokud mají někdy neshody, podle režiséra se jim podaří najít řešení, které je oba uspokojí.

Během restaurace, během exploze akvária, hraje Tom Cruise bez vložky. Tato sekvence, natočená ve studiích Pinewood , je natáčení docela složité, protože herec musí udělat poměrně výrazný skok. Je natočen poprvé s kaskadérem , ale režisér se domnívá, že vykreslení v obraze je špatné, a žádá Toma Cruise, aby si ho natočil sám. Přestože je scéna velmi připravená, Tom Cruise je trochu znepokojen myšlenkou na její natočení, ale souhlasí, že to udělá z profesionality, nicméně těsně před natáčením prohlásil režisérovi: „Víš, jsem jen jeden. herec. „ Ale je to kaskadér, který hraje v posledním záběru sekvence, kde běžel Ethan: kolik vody se vylilo, zahrát tu scénu byl velmi rychlý muž. Ryby použité v tomto pořadí jsou gumové návnady .

Sekvenci v trezoru CIA připravil Brian De Palma na architektonickém softwaru, ale byl to dekoratér Norman Reynolds , známý svou účastí v některých filmech ze série Hvězdných válek , kdo jí dal svou vedlejší „sci-fi“ .

Místa natáčení

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Post produkce

Po skončení natáčení probíhá postprodukce až do jara 1996 , kterou Brian De Palma považuje za „nekonečnou. „ Je to poprvé, co natočil film, který vyžaduje tolik speciálních efektů . Vyrábějí se v ateliérech umístěných na Skywalker Ranch of George Lucas , v Kalifornii (Brian De Palma zná George Lucas od roku 1969 nebo 1970). Oceňuje Lucasův tým, ale považuje za zdlouhavé a „zdlouhavé“ vytvářet speciální efekty. Scéna, kde Ethan Hunt sundá například masku Jim Phelps, je nejprve natočena s Jonem Voightem hrajícím Phelpsa, poté je natočen Tom Cruise s odstraněním skutečné masky vytvořené hlavním make-upem Robem Bottinem a účinek morfování zajišťuje spojení mezi dva. Lucas navrhuje, aby De Palma zahrnoval briefingovou scénu pro pražskou misi , aby diváci mohli lépe porozumět roli každého agenta.

Hudba

Mission Impossible: Hudba od a inspirovaná filmem Mission Impossible:
Hudba od a inspirovaná filmem

Soundtrack  od různých umělců
Výstup 14. května 1996
Kontrolováno 1995-1996
Jazyk Angličtina
Označení Island Records
Kritický

Veškerá muzika 3/5 hvězdičky

Mission Impossible Soundtracky

Mission Impossible 2
(2000)

Nezadaní

(Téma od) Mission Impossible

Mission Impossible: Hudba z filmu Inspirovaný filmem je soundtrackem filmu. Titulní skladba je repríza původního tématu Lalo Schifrin dvěma členy U2 , Adam Clayton a Larry Mullen , kdo zařadí 7 th v Billboard Hot 100 . Album bylo také úspěšné, včetně dosažení 16 tého  pozici Billboard 200 .

Seznam titulů
  1. Téma z Mission: Impossible - Adam Clayton & Larry Mullen, Jr. (3:27)
  2. Špionážní sklo - Massive Attack (5:21)
  3. I Spy - Pulp (5:56)
  4. Impossible Mission - Danny Elfman (5:35)
  5. Sluchátka - Björk (5:40)
  6. Slabý - Skunk Anansie (3:31)
  7. On & On - Longpigs (4:11)
  8. Claire - Danny Elfman (2:55)
  9. Dreams - The Cranberries (4:13)
  10. You, Me And World War III - Gavin Friday (4:28)
  11. Takže - sůl (3:33)
  12. Trouble - Danny Elfman (3:32)
  13. Žádná vláda - Nicolette - (5:31)
  14. V pořádku - Hrají (3:35)
  15. Mission: Impossible Theme (Mission Accomplished) - Adam Clayton & Larry Mullen, Jr. (3:05)
Originální skladby Danny Elfman Mission: Impossible
Original Motion Picture Soundtrack

Soundtrack  of Danny Elfman
Výstup 18. června 1996
Druh soundtrack filmu
Skladatel Danny elfman
Kritický

Veškerá muzika 4/5 hvězdiček

Štítek The Point Music také vydal originální hudbu Dannyho Elfmana , The28. června 1996. Hudba je složena z původního tématu seriálu Lalo Schifrin . Brian De Palma si nepřeje žádat Schifrina, aby napsal veškerou filmovou hudbu, myslí si, že by to nedokázal. Je obtížné najít skladatele, který by byl ochoten pracovat z již existujících témat, kteří by místo toho chtěli napsat vlastní téma. Původně Alan Silvestri byl najat, aby složil hudbu k filmu. Ale po konfliktu s produkcí projekt opustil. Podle Briana De Palmy chtěl Silvestri nahrát jeho skladby přímo, aniž by zohlednil návrhy režiséra. Jeho hudba pro tento film byla příliš „melodická“ a obsahovala „něco přehnaného“ . Brian De Palma nakonec věří, že hudba Toma Cruise nepotěší. Danny Elfman je na svobodě, je najat a Brian De Palma s ním pracuje tak, že ho každý den navštěvuje doma, kde studuje písničky na počítači.

Seznam titulů
  1. Šípková Růženka (02:28)
  2. Mission: Impossible Theme - Lalo Schifrin (1:02)
  3. Red Handed (4:21)
  4. Big Trouble (5:33)
  5. Láska téma? (2:21)
  6. Lov krtek (3:02)
  7. Disk (1:54)
  8. Max nalezeno (1:02)
  9. Hledáte „Job“ (4:38)
  10. Zrada (2:46)
  11. Loupež (5:46)
  12. A jé! (1:28)
  13. Biblické zjevení (1:33)
  14. Telefon domů (2:25)
  15. Čas vlaku (4:11)
  16. Trojice (2:55)
  17. Zoom A (1:53)
  18. Zoom B (2:54)

Vítejte

Recenze

Nemožná mise Kumulativní skóre
Stránky Poznámka
Metakritický 60/100
Shnilá rajčata 61%
Allocine 4 z 5 hvězdiček
Sestavování recenzí
Periodické Poznámka

V USA film přijímá protichůdné recenze, s mírným náskokem před kladnými recenzemi. Získává tedy 61% kladných stanovisek k agregátoru Rotten Tomatoes za 49 identifikovaných kritik. Na Metacritic , trend je téměř shodný s průměrem 60 / 100 16 přehledy tisku. Zatímco většina kritiků zdůrazňuje vizuální kvality filmu, někteří, například ten, který byl publikován v USA Today , kritizují nedostatek „lidské dimenze“ , a to navzdory bezvadnému obsazení .

Ve Francii je film dobře přijat. Na allociné místě , které uvádí pouze 5 tiskových titulů, průměrné hodnocení je 4 / 5 . Při revizi Positif , Laurent Vachaud píše, že „výsledek je ve všech směrech vzrušující [...] díky scénáři, který De Palma Zdá se, že pod dohledem velmi úzce, tolik rozvinuté motivy se překrývají s jeho osobním tématem“ . Pro Clauda Baignères du Figaro je to „zázrak dramatické konstrukce“ . Samuel Blumenfeld v Le Monde poznamenává, že režisér Brian De Palma „přináší velmi osobní film, ve kterém se obraz stává samostatnou postavou“ . Gérard Lefort z osvobození píše, že „  Mission: Impossible je velký virtuální film, který se otevře před našima očima závrať z fikce, z nichž nic nenasvědčuje tomu, že to není úplně dokumentární film“ .

Pokladna

Film má celosvětový úspěch s tržbami 457 731 198  $ a rozpočtem kolem 80 milionů $. Ve Spojených státech v té době překonal rekord v nejlepší vernisáži filmu vydaného v pátek s tržbami 11,8 milionu dolarů a sesadil Terminátora 2: Poslední soud (1991, James Cameron ) a jeho 11, 7 milionů. Mission Impossible poté překonal šestidenní rekord v tržbách s 75 miliony dolarů, které doposud držel Jurský park (1993, Steven Spielberg ). Během prodlouženého víkendu Memorial Day navíc film získal dalších 56 milionů dolarů, čímž překonal rekord rodiny Flintstonesů (1994, Brian Levant ). Ve Spojených státech a Kanadě končí výroba filmu s příjmem 180 981 856  $ .

Ve Francii je úspěch stejně důležitý s celkovým počtem 4 120 262 přijímacích řízení. Film je 7 týdny a je to 5 th  nejlepší film roku 1996 .

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Spojené státy americké ( 1 st  víkend) 45 436 830  $ od 24 do 26. května 1996 -
Spojené státy Kanada
 180 981 856  USD 15. prosince 1996 30
Spojené státy 41 128 000 záznamů (přibližně) - -
Francie Paříž

 29058617  4
120 262 položek
921 254 položek		 - -
Svět Celkem bez Spojených států 276 749 342  USD 15. prosince 1996 30
Svět Svět celkem 457 731 198  $ 15. prosince 1996 30

Ocenění

V letech 1996 až 1997 byla Mission: Impossible vybrána 22krát v různých kategoriích a získala 3 ocenění.

Ocenění

Rok Filmové festivaly Cena Laureát
1996 Zlatá obrazovka Zlaté plátno filmů, které za 18 měsíců dosáhly 3 milionů vstupných -
1997 BMI filmové a televizní ceny Cena BMI za nejlepší filmovou hudbu Danny elfman
Producers Guild of America Awards Cena Nova pro nejslibnějšího producenta filmu Tom Cruise a Paula Wagner

Schůzky

Rok Filmové festivaly Kategorie Pojmenovaný
1996 Ocenění Circuit Community Awards (ACCA) Nejlepší střih filmu Paul Hirsch
Nejlepší zvuk -
Lepší vizuální efekty -
Notebooky do kina Nejlepší film (osmé místo) Brian De Palma
Americký filmový festival v Deauville Zahajovací film Brian De Palma
Premiéry - mimo soutěž Brian De Palma
MTV Movie Awards Nejlepší video k filmu Adam Clayton a Larry Mullen Jr.
Ocenění Stinkers Bad Movie Awards Nejhorší scénář pro film vydělal přes Hollywood Math přes 100 milionů dolarů David Koepp , Robert Towne a Steven Zaillian
Nejhorší vzkříšení televizní show -
1997 Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards Nejlepší akční, dobrodružný nebo thrillerový film -
Ocenění Japonské akademie Nejlepší cizojazyčný film -
Kids 'Choice Awards Oblíbený filmový herec Tom Cruise
MTV Movie Awards Nejlepší akční scéna (pro pronásledování vlaků a vrtulníků) -
Online filmová a televizní asociace Nejlepší adaptovaná píseň (For Mission: Impossible Theme Music) Lalo Schifrin , Larry Mullen Jr. a Adam Clayton
Nejlepší zvukový mix Christopher Boyes , Gary Rydstrom , Ron Bartlett a Shawn Murphy
Nejlepší úpravy zvukových efektů Tom Bellfort a Christopher Boyes
Lepší vizuální efekty John Knoll , Joe Letteri , Andrew Eio a George Murphy
Razzie Awards Nejhorší scénář pro film, jehož tržby přesahují 100 milionů USD David Koepp , Steven Zaillian a Robert Towne
Satelitní ocenění Nejlepší střih filmu Paul Hirsch

Svobody chycené realitou

Různé svobody brané do reality jsou soustředěny ve scénách TGV Londýn  - Paříž  :

Adaptace videohry

V roce 1997 společnost Infogrames Entertainment vydala hru Mission Impossible pro Nintendo 64 . Na PlayStation vyjde až v roce 1999 .

Kombinuje střílečku a infiltraci z pohledu třetí osoby a skládá se ze série misí s více cíli, které se odehrávají po celém světě. Hráč má k dispozici různé gadgety (výrobce tváře, foukače, kouřové bomby atd.).

Mission Impossible Saga

Francouzský titul Rok Ředitel Hlavní herec Rozpočet Celková pokladna
Nemožná mise 1996 Brian De Palma Tom Cruise 78 000 000 $ 456 481 886 USD
Mission Impossible 2 2000 John woo 125 000 000 $ 546 209 889 $
Mission Impossible 3 2006 JJ Abrams 150 000 000 $ 397 501 348 $
Mission Impossible: Ghost Protocol 2011 Brad pták 145 000 000 $ 679 400 000 $
Mission Impossible: Rogue Nation 2015 Christopher McQuarrie 150 000 000 $ 682 330 139 $
Mission Impossible: Fallout 2018 178 000 000 $ 791 107 538 USD

Poznámky a odkazy

  1. Zatímco francouzský název znemožňuje „nemožné“ kvalifikační adjektivum, původní pravopis s ním zachází jako s podstatným. Přesný překlad by tedy byl: „Mission: The Impossible“.
  2. Jméno znaku připomíná Anatoly Golitsyn , ruský disident a bývalý člen KGB, naturalizovaný Američan v roce 1984.
  3. (in) Mission Impossible - Complete Casting team and on the Internet Movie Database (přístup k 30. srpnu 2020).
  4. (in) Mission Impossible - společnost výrobních / distribučních společností v databázi internetových filmů (přístup k 30. srpnu 2020).
  5. (en) „  Pokladna filmu Mission Impossible  “ , v pokladně Mojo .com (přístup k 30. srpnu 2020 ) .
  6. Mise na Allociné nemožná (přístup k 30. srpnu 2020)
  7. „  Pokladna filmu Mission Impossible  “ , na JP box-office.com (přístup 30. srpna 2020 ) .
  8. (in) Mission Impossible - Technické specifikace v internetové filmové databázi (zpřístupněno 30. srpna 2020).
  9. (in) Mission Impossible - Data vydání v internetové filmové databázi (přístup k 30. srpnu 2020).
  10. (in) Mission Impossible - Rodičovský průvodce v databázi internetových filmů (přístup ke dni 30. srpna 2020).
  11. „  Víza a klasifikace - mise pracovního listu nemožná » , Na CNC (přístup 30. srpna 2020 ) .
  12. Lagier , str.  105.
  13. Blumenfeld a Vachaud , s.  168-172.
  14. Blumenfeld a Vachaud , str.  176.
  15. (en-US) „  121. David Koepp Interview, Part 1  “ , on LIGHT THE FUSE PODCAST (přístup 18. července 2021 )
  16. .
  17. Fernando Gonzo "  Život Briana  " Takže Film , n o  16,prosinec 2013, str.  32-33
  18. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
  19. (En-US) „  158. Brian De Palma and Susan Lehman Interview, Part 1  “ , od LIGHT THE FUSE PODCAST (přístup k 25. červenci 2021 )
  20. (in) „  Original Soundtrack Mission: Impossible (Music from and Inspired by the Motion Picture)  “ na AllMusic .com (přístup k 18. srpnu 2014 ) .
  21. (in) „  Danny Elfman Mission Impossible (původní filmový soundtrack)  “ na AllMusic .com (přístup k 18. říjnu 2014 ) .
  22. (in) Alan Silvestri Disavowed - Spustit Movies.eu
  23. (in) „  Mission: Impossible (1996)  “ na Rotten Tomatoes (přístup 19. srpna 2014 ) .
  24. (in) „  Mission: Impossible  “ na Metacritic (zpřístupněno 19. srpna 2014 ) .
  25. (in) Mike Clark, „  Pokud byste se rozhodli to přijmout, pracuje v chovu  “ na USA Today ,22. května 1996, str.  1D
  26. „  Critique press Mission Impossible  “ , na AlloCiné (přístup 19. srpna 2014 ) .
  27. (in) Karen Thomas, „  Mise“ je úspěšná, překonává ve středu rekord  „ v USA Today ,24. května 1996, str.  1D
  28. (in) Bernard Weinraub, „  Cruisův thriller Breaking Records  “ v The New York Times ,28. května 1996, str.  15
  29. Viz také francouzská pokladna v letech 1990 až 1999 .
  30. „  Mission Impossible USA BO  “ , od pokladny JP (přístup k 30. srpnu 2020 )
  31. (in) „  soundtrack of Mission Impossible  “ on Box Office Mojo (přístup k 30. srpnu 2020 )
  32. (in) Mission: Impossible - Ocenění v internetové filmové databázi (zpřístupněno 27. srpna 2020).
  33. „  Mission Impossible filmové ceny  “ , na allociné (přístupné 28.srpna 2020 ) .
  34. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 19428  “ , na errorsdefilms.com ,20. ledna 2008(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  35. „  Mission Impossible (1996): Chyba zachycení 17036  “ , na errorsdefilms.com ,29. května 2007(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  36. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 1926  “ , na errorsdefilms.com ,18. února 2003(zpřístupněno 7. října 2016 ) .
  37. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 19429  “ , na errorsdefilms.com ,20. ledna 2008(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  38. Viz ve filmu, od 1  h  34  min  21  s .
  39. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 1471  “ , na errorsdefilms.com ,23. prosince 2002(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  40. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 1470  “ , na errorsdefilms.com ,23. prosince 2002(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  41. „  Mission Impossible (1996): Chyba snímání 19432  “ , na errorsdefilms.com ,20. ledna 2008(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  42. číslo 336 je vidět na nose vlaku, ve filmu na 1  h  38  min  59  s .
  43. „  Mission Impossible (1996): Chyba záznamu 548  “ , na errorsdefilms.com ,30. ledna 1999(zpřístupněno 18. dubna 2016 ) .
  44. Podívejte se na film, za 1  h  25  min  11  s .

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy