Syntaktická typologie je odvětví lingvistické typologii , která třídí jazyky v pořadí, ve kterém slova se objeví ve větách .
Použitelnost syntaktických typologií se liší podle jazyků, jejichž slovosled může být víceméně přísný: pro některé je přísně regulován, zatímco jiné umožňují mnoho permutací.
Nejčastěji používaná syntaktická typologie vyvinutá zejména Josephem Greenbergem bere v úvahu příslušné pořadí přechodného slovesa a jeho dvou aktantů , subjektu a objektu . Není to však jediné.
Následující seznam uvádí všechny možné typy organizace, od nejčastějších po nejvzácnější. Obvyklé jsou následující zkratky: S pro „předmět“, O pro „ objekt “ , V pro „sloveso“.
V jazycích světa dominují tři typy:
Následující typy jsou mnohem vzácnější a pokrývají pouze 5% světových jazyků :
Důvod, proč jsou jazyky, kde předmět předchází předmět, mnohem častější než jazyky, kde předmět předchází předmět, dosud nebyl objasněn.
Bylo pozorováno, že místo slovesa a jeho aktantů má tendenci korelovat s různými jinými tendencemi v slovosledu. Například :
To jsou trendy, ne tvrdá a rychlá pravidla. V praxi mnoho jazyků nerozumí čistému typu. Například :
Tato typologie platí pro mnoho jazyků, jako je latina , starořečtina , ruština , španělština ..., kde je struktura vět pružná a pořadí aktantů zdarma. Typologie se poté uchýlí k úvahám o frekvenci nebo strukturálním důsledkům, aby určila dominantní typ.
Jazyky s volným uspořádáním využívají k odlišení aktantů jiné prvky než pořadí. Často se jedná o občasné známky .
Kromě volných jazyků používají některé jazyky několik slovních řádů v závislosti na typu konstrukce. Francouzština je tedy SVO ( kočka jí myš ), ale umisťuje zájmena objektu před sloveso ( kočka jí myš ). Díky tomu je francouzský typ SOV v některých větách.
Druhé sloveso jazyka , nebo V2 jazyk pro krátké , je jazyk , jehož hlavní ustanovení mají vždy sloveso jako druhé složky, předchází tématickém elementu .
Příklad v němčině :
Tato představa byla vyvinuta k popisu moderních germánských jazyků , které jsou všechny tohoto typu - s výraznou výjimkou angličtiny . Bývalý francouzský byl také jazyk tohoto druhu; jeho stopy zůstávají v moderní francouzštině v určitých inverzních větách: např. Brzy přijdou ostatní. Bretonština je také jazykem V2.
Slovosled nemusí následovat tento model v podřízené větě : například němčina následuje v podřízené větě pořadí SOV, švédština pořadí SVO.
V mnoha jazycích může ke změně slovosledu dojít za různých sémanticky označených okolností .
Může to být změna modality , jako je negace nebo výslech . Francouzština poskytuje příklad, kdy přechod z objednávky SVO na objednávku VSO, nazývaný inverze , je jedním ze způsobů vyjádření dotazu:
Jíte maso. (SVO) ~ Jíte maso? (VSO).
Tento druh sémantického využití změny pořadí je přirozeně možný pouze v přísných jazycích řádu.
Mnoho svobodných jazyků ve skutečnosti používá pro organizaci řeči slovosled . Každý jazyk má však obecně preferované pořadí. Takový příkaz je bagatelizován , to znamená, že obsahuje pouze minimální informace.
V mnoha jazycích zahrnuje zvýrazňování operací, jako je motivování nebo zaostřování , změny slovosledu, které lze provést přímo (viz německé příklady výše ilustrující pořadí V2), nebo zásahem specializovaných struktur, jako je těžba (např. Ve francouzštině. Je to toto chlap , který jsem viděl hodit kámen ve vaší zahradě. ) nebo dislokační (např francouzsky. tenhle kluk jsem pilu hodit kámen ve vaší zahradě. ).
Další důležitý typ syntaktické typologie je založen na místě modifikátorů ve vztahu k prvku, který modifikují:
Existují dva typy:
Opět existuje gradient možností mezi těmito dvěma typy, s mnoha mezi nimi. Například v angličtině je adjektivum epiteton obvykle před podstatným jménem, ale relativní za jeho předchůdcem a srovnávací výraz za srovnávacím. Místo příslovce je variabilní, a místo toho doplnit název závisí na struktuře, která je použita (po vyplnění jména, když je postaven s předložkou části před názvem po svém dokončení je Saxon genitiv ‚s ).
Jiný typ syntaktické typologie se více zajímá o organizaci sémantických rolí v syntaktických funkcích než o pořadí slov.
Pozoruhodný mezi nimi hodnotí jazyky podle důležitosti pojmů předmět a téma . Rozlišuje čtyři typy:
Jako každý prvek jazyka, pořadí slova je pravděpodobné, že se mění v průběhu času; jazyk proto může během svého vývoje měnit typologii. Například stará angličtina a stará francouzština byly jazyky V2 se slovesem na druhé pozici.
Moderní angličtina a francouzština jsou jazyky seřazené podle SVO, ale zachovávají si stopy starého státu ve formě inverzí v určitých typech vět.