Saint-Paul-sur-Ubaye

V osadě Tournoux je farní kostel pod názvem Saint Thomas postaven podél staré hlavní silnice, která vedla přes Saint-Paul a Col de Vars přes Gleizolles. V gotickém stylu , ale sahá až do XIII -tého  století , ačkoli oblouky jsou novější. Apsida je pokryta křížem žeber spočívajícím na opěrách odpovídajících klasickému typu v údolí Ubaye. Twin zátoky otevřít ve zvonici, jejíž základna je románská, ale patra XVI th a XVII -tého  století . Ulička úzká byl poté jej přidá k severu, XVIII th a XIX th století. Překladu portálu je uložena ve dvou vrány, založený na dvou tesal postavy (plastika XV th a XVI th  století).

Mezi pracemi kostela je Panna s růžencem obklopená sv. Kateřinou ze Sieny, sv. Dominikem a sv. Tomášem, která mohla pocházet z bývalého dominikánského kláštera Barcelonnette .

Gleizollesova kaple je pod hlavami Saint-Jacques a Saint-Philippe a závisela na farnosti Tournoux. V troskách v roce 1980 , zůstal ve sboru, v rámci křížových hlavic, datováno do počátku XVI th  století . To bylo přestavěno obyvateli Gleizolles v roce 1988, ale omezeno na jeho staré postele.

Kapli kajícníků, vysoký, s trojlodní, s severní a jižní straně bobulí, datovaných XVIII -tého  století . Kaple byla zničena v roce 1959 zemětřesením.

V osadě Maurin , kostel Saint-Antoine-du-Désert (uvedený jako historická památka), společný pro tři osady v údolí Maurin, La Barge, Maljasset a Combe-Brémond. Základy jsou ze 12. století , byly přestavěny poté, co je lavina zničila v roce 1531, jak připomíná nápis na tympanonu: 1531 lo 14 de febrier svalancha la gleiso (14. února 1531, kostel byl „lavina“). Tyto tři zátoky lodi a presbytáře jsou románské a portálem růžové mramorové sochy: mohou být originální nebo archaický styl XVI th  století . Je zde uveden celý oltářní obraz a jeho obraz představující Růžencovou Pannu, na jehož úpatí se prosí světci za duše v očistci, datovaný rokem 1654. Fragment fresky na severní stěně lodi je vzpomínka z vášní datování V tého  století. Jeho procesní kříž cín tlačil měď a zlato, XVII th  století , je tajné. Kostel je pod jménem svatého Antonína, ale je zde také ctěna Panna Maria a místní vlámský světec. K hřbitovu na sever přiléhá kaple kajícníků.

V osadě Maljasset je kaple Saint-Antoine, závislá na farnosti Maurin. Stále závislá na Maurinovi, kaple Notre-Dame-des-Neiges se nachází v La Barge a Saint-Roch v La Combe Brémond.

• Hamlet of Saint-Antoine: kaple Saint-Antoine, místní poutní kaple umístěná na cestě spojující Saint-Paul-sur-Ubaye s průsmyky vedoucími do Piemontu. To se datuje od konce XVIII -tého  století a byla provedena obyvatel osady. Zvonice byla postavena v roce 1819. Na štítu kostela farmář ze Serennes, Joseph-André Signoret (1772-1825), reprodukoval plátno, které bylo uvnitř kaple a představovalo svatého Antoina přimlouvajícího se za Pannu za duše v očistci . Freska byla uložena a přepracována v roce 1992 Jean-Françoisem Gavotym.

Kostel Saint-Jean-Baptiste se nachází mezi velmi blízkými vesničkami Fouillouse a Serrets. Byl přestavěn v roce 1549 s později rozbitou valenou klenbou. Zvonice se třemi zátokami má dobrou velikost. To má několik sochy Krista ve slávě paprsku (přidělené) a svatého Jana Křtitele, v XVII -tého  století , ale velmi drsné stylu. Relikviární busty (včetně jedné ze Saint Jacques) jsou tuhé a archaické, i když také pocházejí ze 17. století . Má Antependium velmi vzácné gobelíny ze XVII th nebo XVIII tého  století zařadil.

V osadě Grande Serenne, kostel Proměnění Páně-de-Notre-Seigneur, je starý farní kostel osady (postavený v roce 1829, ale stavba je starší). Má latinský křížový plán s kopulí a hlavní lodí s jedním polem. Jeho ciborium ve stříbře se XVIII th  století, je klasifikován. Během zemětřesení v roce 1959 prošel extrémní vrchol jeho věže jasným střihem, který lze stále pozorovat. V osadě Petite Serenne se nachází kaple Saint-Roch.

Oltář kaple vesničky Prads, vyřezávané ze dřeva se XVIII th  století , je uveden jako objekt. V osadě L'Estrech poblíž Bonisu, kaple Notre-Dame; tyto dvě kaple závisely na farnosti hlavního města.

V osadě Melezen v nábytku z Sebastian Church San (1785), zahrnoval postříbřené procesní kříž ze XVII th  století , klasifikovány a příštího století stříbrnou ciborium. Před postavením farnosti a stavbou kostela měla osada kapli přestavěnou na presbytář .

Na Col de Vars, kaple svaté Máří Magdalény, postavený v polovině XIX th  století , uspěje hospic pro cestovatele

• Kostel svatého Tomáše v osadě Tournoux.
• Kostel Saint-Antoine-du-Désert na Maurinu s hřbitovem.
• Kaple kajícníků vedle kostela Maurin.
• Chapelle Saint-Antoine na místě zvaném Saint-Antoine.
• Kaple Notre-Dame-des-Neiges v osadě La Barge.
• Kostel Proměnění Páně našeho Pána Serennes.
• Kostel Fouillouse a Brec de Chambeyron v pozadí vlevo.

Pohřební umění

Ohrada, hlavní města a dveře hřbitova Maurin jsou klasifikovány jako historická památka.

Utility architektura

• Fontána Saint-Paul je převyšována sloupem a pochází z roku 1715. Tři fontány Grande Serenne jsou datovány, z let 1846, 1893 a 1861.

• Radnice na svém překladu stále nese datum 1737, ale od té doby prošla mnoha úpravami.

• Chlebová pec Gleizolles byla přestavěna v roce 1946 díky válečnému poškození. Tato rekonstrukce umožnila jeho modernizaci zajištěním žáruvzdorné cihlové klenby a litinových dveří s protizávažím. Nachází se před kaplí.

Sluneční hodiny

Na Tonetově domě sluneční hodiny nesou legendu „  Jsem pověšen na zdi, abych učil dobré lidi a darebáky, kolik je hodin .“ Na Maurinově kostele přestavěném po lavině z roku 1531 se sluneční hodiny datují od roku 1837 . Sluneční hodiny Zarbula z roku 1860, obnovené v roce 1990, nesoucí legendu „  Vita fugit sicut umbra  “ ( latinsky  : život plyne jako stín ).

Ve Fouillouse je šest starých slunečních hodin:

• nejstarší pochází z roku 1805 a nese společný titulek „  Mortel-tu sais-tu que je užitečný?“ Označit hodiny, které ztratíte  “, což je dílo Armanda Pelouxa  ;
• další, také Armanda Pelouxa, pochází z roku 1808 se stejným heslem;
• další z roku 1860 a poslední z roku 1992.

V Serennes je šest starých slunečních hodin:

• nejstarší, postavený v roce 1807 a ve vynikajícím stavu po restaurování, Armandem Pelouxem a se stejným heslem jako fouillouské;
• další datum z roku 1860, které navrhl Zarbula , bylo obnoveno v roce 1986. V roce 1896 nahradil císařského orla kohout;
• ciferník domu Faure, motto je „  Aeterna ut ferrum est haec velut umbra fugit  “ (v latině  : věčný jako železo, prchá jako stín ).

Kromě toho je většina domů v osadě datována (mezi lety 1850 a 1914).

Ve vesnici Saint-Paul je pozoruhodné několik ciferníků:

• ciferník Signoret s legendou „  lo vado e vengho ogni giorno. Uvidíte a nevrátíte se  “(v italštině  : Jdu a vracím se každý den. Jdete a nevracíte se );
• další hesla jsou originální: „  Fulgetur justi sicut sol in regno patris eorum  “ ( latinsky  : Spravedlivá jiskra jako slunce v království Otce ) nebo „  La dounou bouona, la dounou maria  “, (v Occitan  : I la dávat dobré, dávám to špatně ).

Ve společnosti Mélézen si můžeme všimnout:

• ciferník z roku 1801 (Maison Charles), s heslem „  His utere unam time  “ ( latinsky  : využij současnost, ale boj se jedné );
• dva další ciferníky vytvořené na stejném modelu z roku 1872 a 1875;
• ciferník 1809 umístěný na presbytáři je podobný jako u Serennes z roku 1807.

V Tournoux,

• na staré farě, sluneční hodiny z roku 1801, s nápisem: „na vysokém voze a pokrytém světlem přicházím regulovat tvé kroky a dokončit tvou kariéru“.

Nehmotné kulturní dědictví

Každý rok v létě se pořádá den zvaný „živé muzeum“, během něhož jsou některé předměty uložené v muzeu bývalé stodoly Manuel v Saint-Paul vyvedeny na veřejnou demonstraci.

Rozličný

• hraniční kámen s Piemontu v autaretském průsmyku (1824)

Zařízení a služby

Sportovní

Zdraví

Místní život

Uctívání

životní prostředí

Osobnosti napojené na obec

Příjmení "Grouès" je příjmením oddělení: nachází se také v Maurin , Larche , Fouillouse a Barcelonnette . Antoine Grouès je synem Josepha Grouèse, pastýře z Fouillouse, a byl otcem Henryho Grouèse známého jako Abbé Pierre  : Joseph Grouès, který přichází prodávat vlnu svého stáda v Lyonu, se stává textilem a prodejcem látek a definitivně se tam usazuje.

Jít hlouběji

Související články

• Seznam bývalých obcí Alpes-de-Haute-Provence
• Seznam obcí v Alpes-de-Haute-Provence
• Opat Pierre
• Maurinské údolí
• Hlava člověka

externí odkazy

• Saint-Paul-sur-Ubaye na místě National Geographic Institute
• Fotografické vyšetřování Argos kolektivu ve městě Saint-Paul-sur-Ubaye

Bibliografie

• Město je jedním ze šesti témat knihy vydané kolektivem Argos: Collectif Argos, Gérard Mordillat (předmluva), Gueule d'Hexagone , Paříž, Intervalles, 2012, ( ISBN  978-2-916355-80-1 )

Zdroje

Bibliografie

• Raymond Collier , Monumentální a umělecká Haute-Provence , Digne, Imprimerie Louis Jean,1986, 559  s.
• Editoval Édouard Baratier , Georges Duby a Ernest Hildesheimer , Atlas historique. Provence, Comtat Venaissin, knížectví Orange, hrabství Nice, Monacké knížectví , Paříž, Librairie Armand Colin ,1969(oznámení BNF n o  FRBNF35450017 )

Poznámky

1. Podle územního plánu zveřejněného v listopadu 2020 při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
2. Koncept spádové oblasti měst byl v říjnu 2020 nahrazen starým pojmem městská oblast , aby bylo možné konzistentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
3. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.

Reference

1. Roger Brunet, „  Canton de Barcelonnette  “, regiony Le Trésor des , konzultováno 9. června 2013
2. François Arnaud, Gabriel Maurin, Le Langage de la Vallée de Barcelonnette , Paříž: Champion, 1920 - dotisk v roce 1973, Marseille: Laffitte dotisk
3. Jean-Rémy Fortoul, Ubaye, vzpomínka na mou zemi: lidé, zvířata, věci, čas , Barcelonnette: Sabença de la Valeia ( ISBN  2-908103-17-6 ) , Mane: Alpes de Lumière ( ISBN  2 -906162-28-0 ) , 1995. 247 s.
4. Michel de La Torre, Alpes-de-Haute-Provence: kompletní průvodce po 200 obcích , Paříž, Deslogis-Lacoste, kol. „Města a vesnice ve Francii“, 1989, Relié, 72 s. ( nepaginováno ) ( ISBN  2-7399-5004-7 )
5. Prefektura Alpes-de-Haute-Provence, spis ministerstva o hlavních rizicích v Alpes-de-Haute-Provence (DDRM), 2008, s. 39
6. Ministerstvo ekologie, udržitelný rozvoj, doprava a bydlení, Oznámení obce o databázi Gaspar, aktualizováno 27. května 2011, konzultováno 16. srpna 2012
7. prefektura Alpes-de-Haute-Provence, DDRM , op. cit. , str. 98
8. formulář , databáze Dicrim , konzultováno 16. srpna 2012
9. Prefektura Alpes-de-Haute-Provence, DDRM , op. cit. , str.  33
10. Prefektura Alpes-de-Haute-Provence, DDRM , op. cit. , str.  32
11. Prefektura Alpes-de-Haute-Provence, DDRM , op. cit. , str.  45
12. BRGM , "  ohnisek vzdálených zemětřesení (nad 40 km), cítil ve městě Saint-Paul-sur-Ubaye  " SisFrance , aktualizováno 1. st ledna 2010 přístupné 16.srpna 2012
13. BRGM, „  fiche 1130045  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
14. BRGM, „  fiche 50057  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
15. BRGM, „  fiche 1130122  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
16. BRGM, „  fiche 1130082  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
17. BRGM, „  fiche 40107  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
18. BRGM, „  fiche 40120  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
19. BRGM, „  fiche 50079  “, Sisfrance , konzultováno 16. srpna 2012
20. 2014
21. Gleizolles
22. „  Zonage rural  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 23. března 2021 ) .
23. "  Urban obec-definition  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 23. března, 2021 ) .
24. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 23. března 2021 ) .
25. „  Základna atraktivních měst měst 2020  “ , na insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 23. března 2021 ) .
26. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 23. března 2021 ) .
27. „  Statistické údaje o obcích metropolitní Francie; Rozdělení oblastí do 44 pozic pro využívání půdy (metropolitní oblast)  “ , na CORINE Land Cover ,2018(zpřístupněno 20. dubna 2021 ) .
28. Ernest Nègre , generální toponymie Francie  : Etymologie 35 000 místních jmen , sv.  3: Dialect training (pokračování); Francouzské formace , Ženeva, Librairie Droz, kol.  "Románské a francouzské publikace" ( n o  195),1991, 1852  s. ( číst online )., § 28512, s. 1632
29. Insee, list obce Saint-Paul-sur-Ubaye , konzultován 5. října 2012
30. Daniel Thiery, „  Saint-Paul-sur-Ubaye  “, Počátky venkovských kostelů a kaplí v Alpes-de-Haute-Provence , publikováno 22. prosince 2011, aktualizováno 23. prosince , 2011, zpřístupněno 16. srpna 2012
31. Raymond Collier , Monumentální a umělecká Haute-Provence , Digne, Imprimerie Louis Jean,1986, 559  s., str. 10 a 37-38
32. Géraldine Bérard, Archeologická mapa Gálie , Paříž: Academy of Inscriptions and Belles Letters , 1997. ( ISBN  2-87754-054-5 ) , s. 434
33. Geraldine Bérard, op. cit. , str. 439-440
34. Edited by Édouard Baratier , Georges Duby and Ernest Hildesheimer , Atlas historique. Provence, Comtat Venaissin, knížectví Orange, hrabství Nice, Monacké knížectví , Paříž, Librairie Armand Colin ,1969(oznámení BNF n o  FRBNF35450017 ), karta 40
35. AD 13, série B4f91
36. Isnard, Recenze dokumentu, s.  185 až 223
37. Baratier, Duby & Hildesheimer, op. cit. , str. 197
38. Lucien Stouff, "porty, silnice a veletrhy XIII th na XV -tého  století" kartou 12 a komentář v Baratier, Duby a Hildesheimer, op. cit.
39. Patrice Alphand, „populární společností zařazených do" revoluce v basy-Alpes , Annales de Haute-Provence, bulletin vědecké a literární společnosti v Alpes-de-Haute-Provence, No. 307, 1 st čtvrtletí 1989 108 e rok, p 296-297
40. Jean-Bernard Lacroix, „Zrození katedry“, The Revolution in the Basses-Alpes , Annales de Haute-Provence, bulletin vědecké a literární společnosti Alpes-de-Haute-Provence, č. 307, 1. čtvrtina 1989 108 th rok, p 113
41. Pierre Martin-Charpenel, „Boj proti italské invazi“, Památník odboje a boje druhé světové války v Basses-Alpes ( Alpes-de-Haute-Provence ), oborová komise historických informací pro mír Alpes-de-Haute-Provence, 1992, str. 36
42. Martin-Charpenel, Boj proti ... , op. cit. , str. 37
43. Martin-Charpenel, Boj proti ... , op. cit. , str. 38
44. Josette Lesueur, Gérard Lesueur, španělští pracovníci v Ubaye, 1939-1940 , Barcelonnette, Sabença de la Valeia, 2010, sbírka „Cahiers de la Vallée“, ( ISBN  2-908103-54-0 ) , s. 20
45. Prefektura Alpes-de-Haute-Provence, od Saint-Jurs po Soleihas ( sic ) (seznam 7) , přístup 10. března 2013
46. Akademická inspekce Alpes-de-Haute-Provence, seznam škol v okrese Sisteron , publikováno 27. dubna 2010, konzultováno 31. října 2010
47. Organizace sčítání , na insee.fr .
48. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
49. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
50. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
51. Insee, místní spis - magistrát: Saint-Paul-sur-Ubaye , str. 5
52. Insee, místní soubor , str. 7
53. Insee, „  Klíčové postavy: komuna Saint-Paul-sur-Ubaye (04193  “, konzultováno 5. října 2012)
54. Insee, místní soubor , str. 14
55. Insee, místní soubor , str. 16
56. Insee, „  Farmy v letech 1988 a 2000  “, Insee, 2012 (soubor 24,6 mil.)
57. Ministerstvem zemědělství, „technicko-ekonomická orientace farmy“, Zemědělské soupisy 2010 a 2000 . ( odkaz  : pozor, soubor má 4,4 milionu)
58. Collectif Argos, „  Saint-Paul-sur-Ubaye  “, Gueules d'hexagone , 2012, zpřístupněno 4. října 2012
59. Observatoř resortního cestovního ruchu, Atlas turistických ubytovacích zařízení , prosinec 2008, s. 1. 7
60. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 8
61. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 11
62. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 13
63. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 16
64. Insee, místní soubor , str. 17
65. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 21, 23 a 25
66. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 32
67. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 30
68. Atlas ubytování ... , op. cit. , str. 44
69. Vyhláška 29. ledna 1940, "  Redoute de Berwick  " , oznámení o n o  PA00080477, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
70. Oznámení n o  IA04000030 , základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
71. Oznámení n o  IA04000029 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
72. Oznámení n o  IA04000028 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
73. Vyhláška 11. ledna 1921, „  Church of Saint-Pierre-et-Saint-Paul  “ , oznámení o n o  PA00080475, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
74. Raymond Collier, op. cit. , str. 195-196
75. Raymond Collier, op. cit. , str. 464
76. Raymond Collier, op. cit. , str. 483
77. Raymond Collier, op. cit. , str. 484
78. Raymond Collier, op. cit. , str. 472
79. seznam na základně Palissy , konzultován 9. února 2009
80. Raymond Collier, op. cit. , str. 478
81. Vyhláška 8. září 1969, sdělení o n o  PM04000797 , Palissy základna , Francouzské ministerstvo kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
82. Raymond Collier, op. cit. , str. 533
83. Raymond Collier, op. cit. , s. 145
84. Raymond Collier, op. cit. , s. 197
85. Raymond Collier, op. cit. , s. 191
86. Raymond Collier, op. cit. , str. 177
87. Raymond Collier, op. cit. , s. 227
88. Vyhláška ze dne 20. prosince 1920, „  Église de Maurin  “ , oznámení o n o  PA00080476, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
89. Raymond Collier, op. cit. , s. 146
90. Vyhláška ze dne 30. ledna 1995, sdělení o n o  PM04000740 , Palissy základny , francouzského ministerstva kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
91. Vyhláška ze dne 15. června 1944 oznámení o n o  PM04000377 , Palissy základny , francouzského ministerstva kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
92. Raymond Collier, op. cit. , s. 151
93. Raymond Collier, op. cit. , s. 196
94. Vyhláška ze dne 5. února 1970, sdělení o n o  PM04000375 , Palissy základny , francouzského ministerstva kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
95. Raymond Collier, op. cit. , str. 468
96. Raymond Collier, op. cit. , s. 470
97. Vyhláška 11. ledna 1977 oznámení o n o  PM04000379 , Palissy základny , francouzského ministerstva kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
98. Raymond Collier, op. cit. , s. 380
99. Vyhláška ze dne 14. listopadu 1991, sdělení o n o  PM04000613 , Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
100. Vyhláška ze dne 21. dubna 1975, sdělení o n o  PM04000378 , Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
101. Oznámení n o  PM04000555 , základny Palissy , francouzským ministerstvem kultury , které byly konzultovány dne 9. února 2009
102. Vyhláška ze dne 8. června 2000, sdělení o n o  PM04000839 , Palissy základny , francouzského ministerstva kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
103. Vyhláška ze dne 15. prosince 1941, „  Cimetière de Maurin  “ , oznámení o n o  PA00080474, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury , který byl konzultován dne 9. února 2009
104. Raymond Collier, op. cit. , str. 427
105. Raymond Collier, op. cit. 429
106. Raymond Collier, op. cit. 437
107. Jean-Marie Homet a Franck Rozet, Sluneční hodiny Alpes-de-Haute-Provence , Aix-en-Provence, Édisud,2002( ISBN  2-7449-0309-4 ), s. 31
108. rovněž citoval Raymond Collier, s. 448
109. Homet a Rozet, sluneční hodiny ... , s. 32-33
110. Homet a Rozet, sluneční hodiny ... , s. 35-37
111. Homet a Rozet, sluneční hodiny ... , s. 39-40
112. Raymond Collier, op. cit. , str. 371
113. Homet a Rozet, sluneční hodiny ... , s. 41-42
114. Homet a Rozet, sluneční hodiny ... , s. 45-46
115. Pierre Lunel, Abbé Pierre; povstalec Boží , kapitola I