Shrek třetí
Shrek třetí
Logo francouzského filmu
| Originální název | Shrek Třetí |
|---|---|
| Výroba |
Chris Miller Raman Hui |
| Scénář |
Jeffrey Price Peter S. Seaman Chris Miller Aron Warner Historie Andrew Adamson William Steig |
| Produkční společnosti | DreamWorks SKG |
| Rodná země | Spojené státy |
| Druh |
komediální animace |
| Doba trvání | 93 minut |
| Výstup | 2007 |
Série
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Shrek Třetí ( Shrek the Third ) je animovaný film v americkém CG, který režírují Chris Miller a Raman Hui a byl uveden v roce 2007 .
Předcházejí jí Shrek a Shrek 2 , z pohádky Williama Steiga , DreamWorks SKG v roce 2007 a následuje čtvrtý film Shrek 4: Tam byl konec .
Synopse
Po smrti krále Harolda jsou Shrek a Fiona nuceni vládnout království Far Hold Far.
Pokud však najdou Artura Pendragona, hodného následníka trůnu, a přivedou ho zpět do království, mohou se vrátit a žít v jejich bažině.
Shrek, osel a kocour v botách proto odcházejí samy a nechávají Fionu samotnou a těhotnou na zámku bez podezření, že je vydána na milost a nemilost puči od prince Charmingové, který je odhodlán vládnout nad královstvím, odstranit , s pomocí příšer a padouchů z pohádek všichni obyvatelé, kteří mu oponují ...
Technický list
- Originální název: Shrek the Third
- Název ve francouzštině: Shrek Třetí
- Režisér: Chris Miller a Raman Hui
- Scénář: Jeffrey Price , Peter Seaman , podle díla Williama Steiga
- Produkce: Jeffrey Katzenberg a Aron Warner
- Produkční společnost: DreamWorks SKG
- Distribuční společnost: DreamWorks SKG
- Střih: Joyce Arrastia a Michael Andrews
- Hudba: Harry Gregson-Williams
- Rozpočet: 160 milionů $
- Země původu: USA
- Jazyk: angličtina
- Žánr: animace , komedie
- Doba trvání: 93 minut
- Datum vydání:
Rozdělení
Originální hlasy
- Mike Myers : Shrek
- Eddie Murphy : Osel
- Cameron Diaz : Fiona
- Antonio Banderas : Kocour v botách
- Julie Andrews : Královna Liliane
- John Cleese : Král Harold
- Rupert Everett : Okouzlující princ
- Eric Idle : Merlin
- Justin Timberlake : Arthur Pendragon, Arthie
- Ian McShane : Kapitán Hook
- Amy Sedaris : Popelka
- Amy Poehler : Sněhurka
- Cheri Oteri : Šípková Růženka
- Larry King : Doris
- Maya Rudolph : Rapunzel
- Regis Philbin : Mabel
- John Krasinski : Lancelot of the Lake
Francouzské hlasy
- Alain Chabat : Shrek
- Med Hondo : Osel
- Barbara Tissier : Fiona
- Boris Rehlinger : Kocour v botách
- Lionel Tua : Okouzlující princ
- Alexandre Nguyen: Arthur Pendragon, Arthie
- Michel Prud'homme : Král Harold
- Tania Torrens : královna Liliane
- Alexandra Garijo: Šípková Růženka
- Pascal Massix : Kapitán Hook
- Adrien Antoine : Lancelot du Lac
- Barbara Delsol : Rapunzel
- Bernard Alane : Merlin
- Éric Métayer : Slepé myši
- Alexandre Gillet : Pinocchio
- Jean-Loup Horwitz : Tři prasátka
- Emmanuel Garijo : Ti-sušenka
- Philippe Catoire : Velký zlý vlk
- Jean Barney : Doris
- Jacques Bouanich : Mabel
- Marc Alfos : Vyd
- Patrick Osmond: Raul
- Chloé Berthier : Popelka
- Léopoldine Serre : Guinevere
- Audrey Sablé: Sněhurka
Zdroj francouzské verze : Voxofilm .
Domov
Recenze
Film přijal protichůdné recenze. Podle webu Rotten Tomatoes bylo 41% z 213 souvisejících recenzí zpětného rázu kladných, což mu dává hodnocení 5,4 / 10 (in) . Film také získal skóre 58 / 100 na Metacritic na základě 35 recenzí.
Pokladna
Přes kritiku byl Shrek třetí propuštěn18. května 2007ve 4 122 divadlech v Severní Americe a v první den získal 38 milionů dolarů, čímž si zajistil rekord nejvyšší tržby v prvním dni svého uvedení v kinech pro animovaný film (tento rekord byl zlomen filmem Toy Story 3 vydaným v roce 2010 s 41 miliony dolarů) . Během prvního víkendu, který byl nejlepším zahajovacím víkendem pro animovaný film, získal celkem 121 629 270 $. Shrek, třetí vydělal 322,7 milionů USD ve Spojených státech a 476,2 milionů USD ve zbytku světa, celkem 798,9 milionu USD. Je na čtvrtém místě v žebříčku největších světových kasovních hitů roku 2007, za Piráti z Karibiku: Na konci světa , Harry Potter a Fénixův řád a Spider-Man 3 . Je na druhém místě mezi největšími severoamerickými kasovními hity roku 2007 za Spider-Man 3 a Piráti z Karibiku: Na konci světa .
| Země nebo region | Pokladna | Datum ukončení pokladny | Počet týdnů |
|---|---|---|---|
| Spojené státy | 322 719 944 USD | 9. srpna 2007 | 12 |
| Francie | 5 549 908 záznamů | 6. října 2007 | 22
|
 Svět celkem
|
798 958 162 $ | - | - |
Ocenění a nominace
| Ocenění | Kategorie | Jména | Výsledek |
|---|---|---|---|
| Ocenění Annie | Režie v produkci animovaného filmu | Chris Miller, Raman Hui | Jmenování |
| Ceny BAFTA | Nejlepší animovaný film | Jmenování | |
| Cena Golden Reel | Nejlepší střih zvuku v celovečerním filmu: Animovaný | Jmenování | |
| Kids Choice Awards | Nejlepší karikatura | Jmenování | |
| Nejlepší hlas v karikatuře | Cameron Diaz | Jmenování | |
| Eddie Murphy | Laureát | ||
| Mike Myers | Jmenování | ||
| People's Choice Awards | Oblíbený rodinný film | Laureát | |
| Společnost vizuálních efektů | Vynikající efekty v animovaném filmu | Matt Baer, Greg Hart, Krzysztof Rost, Anthony Field | Jmenování |
| Animace postav v animovaném filmu | John Cleese, Guillaume Aretos, Tim Cheung, Sean Mahoney | Jmenování |
Kolem filmu
- Na rozdíl od předchozích dvou pokračování film nezačíná obrázky pohádkových knih .
- Ve scéně, kde se dozvídáme, že princezna Rapunzel je ve skutečnosti komplicem prince Charmingové, můžeme pozorovat, že za těmito dvěma postavami je v zadní části místnosti obraz Napoleonovy korunovace namalovaný Jacquesem-Louisem Davidem (48 min 45 s). Stejně tak Shrek, když vstoupí do velké haly Worcestershire, aby si vzal Artura, uvidí na každé straně velkých dveří dva obrazy, které se ve skutečnosti ukážou jako dva fragmenty tapisérie Bayeux .
- Scéna z filmu se liší od scény uvedené v upoutávce : Ve filmu, když se Doris otevírá o své přitažlivosti pro prince Charming a ostatní dívky vyjadřují své znechucení, kráčí po temné kanalizaci a drží pochodně. V přívěsu jsou venku, bez pochodní.
- Film byl kritizován v Quebecu , protože byl nazván v pařížském slangu , což je pro reproduktory Quebeku někdy nepochopitelné . ADQ , kterou podpořily Union des Artistes , dokonce navrhl zákon zavazující všechny filmy uvedené v Quebecu být daboval v Quebecu, trochu jako to děje ve Francii. Návrh zákona však nebyl přijat ze strachu z bojkotu producentů filmů jako DreamWorks .
- Jména Arthur Pendragon , Lancelot a Guinevere jsou odkazy na Arthurian legendy.
- Když Sněhurka vyděsí stráže stromu, aby umožnil Shrekovi a jeho přátelům vstoupit do hradu, křičí Roberta Planta v písni Immigrant Song od kapely Led Zeppelin .
- Během pohřbu krále Harolda hudba na pozadí odkazuje na Žít a nechat zemřít , osmý film ságy Jamese Bonda .
Mrkne
- Monty Python: Posvátný grál! : První scéna filmu představuje prince Charming, jak jezdí na svém oři, pryč, aby zachránil svou princeznu. Později vidíme, že ve skutečnosti hraje v místnosti, jezdí na dřevěném koni a že hluk kopyt byl způsoben dvěma kokosovými ořechy, které proti sobě narazila osoba. Tuto zvukovou techniku najdete v Sacré Graalu! : Vzhledem k tomu, že rozpočet filmu byl „ příliš nízký na to, aby bylo možné koupit koně “, nahradil tyto koně sluha, který sledoval rytíře a bouchal kokosy.
- Henri Salvador : Ve stejné sekvenci, kdy Charmantova hra selže a rozesmál diváky, jim Charmant řekne „Jednoho dne toho budeš litovat“, na což jeden z diváků odpoví „a tento den přišel“ podle melodie verše Zorro dorazil ve stejnojmenné písni.
- Terminátor 2: Soudný den : Když se Shrek, osel a kocour v botách nalodili na loď, osel řekl: „Hasta la vista my baby.“ », S odkazem na kultovní repliku slavného androidu, kterou hraje Arnold Schwarzenegger .
- Návštěvníci : Jeden ze studentů z Wocestershire říká: „Smrdí to. », Odpovědi Jacquouille la Fripouille. Také, když Merlin pošle Shreka, osla, Kocoura v botách do Far Stronghold, říká: „Jsou pryč.“ ", Jako Eusaebius v Návštěvnících, který říká:" Jsou pryč v chodbách času. ".
- Brice de Nice : Lancelot vyslovuje oblíbenou větu Brice „Broken!“ Když provokuje Artura.
- Titanic : Arthur uvádí: „Jsem pánem světa! Natáhl ruce jako Leonardo DiCaprio a řekl: „Toto je jen skrytá část ledovce. »S odkazem na stejný ledovec, který potopil Titanic.
- Muž, který stál za tři miliardy : Když Tibiscuit vidí, že jeho život plyne, po opravě ho vidíme trénovat jako v titulcích seriálu, jehož hudbu slyšíme, se zvukovými efekty odpovídajícími nadlidskému úsilí Steva Austina.
- Fantastický svět Oz : Když se Merlin objevípřed jeho jeskyní, kouzelník se nejprve představí jako hologram, stejně jako Oz ve velkém finále Fantastického světa Oz.
- Dětský ostrov : Ve francouzské verzi se Arthur a Shrek hádají před Merlinovým domem a Shrek nakonec odsekne: „Pryč jsou dny smíchu, písní a pěkných příšer, ukážu vám dalšího Shreka.“. Jedná se o odkaz na první slova kreditů dětského programu L'Ile aux enfants with Casimir.
- Star Wars, epizoda VI: Návrat Jediho : Smrt krále Harolda připomíná smrt mistra Yody. Když jsou osel, kocour v botách a Arthur uvězněni mezi stromy, síť je stejná, jako je Luke a jeho přátelé chyceni na lesním měsíci Endoru . Pak má kočička v botách stejné gesto jako R2-D2, když řeže stehy sítě.
- The Melody of Happiness : Poté, co královna Liliane praštila hlavou o zdi, je trochu omráčená a začne broukat. To jsou některé z mých každodenních radostí . Královnu a Marii, která tuto píseň zpívá v The Melody of Happiness , také hraje Julie Andrews .
- Charlie a její vtipné dámy : Než princezny vstoupí do hradu, Fiona vydá ptačí zvuk, aby dala Sněhurce signál. K pohybuptákapoužívá stejné pohyby rukou jako postava Nathalie ve filmu Charlie a jeho vtipné dámy . Fionu a Nathalie také hraje Cameron Diaz .
- Hook nebo pomsta kapitána Hooka : Na konci filmu na jevišti popruh srazí věž dolů na prince Charminga, který šeptá „mami“. Toto je odkaz na scénu, ve které na kapitána padá vycpaný krokodýl. a ten volá: „Chci svou matku!“ ".
- Sněhurka a sedm trpaslíků : Během přípravy na útok na hrad jí Sněhurka trhá pravý rukáv a tetování srdce je vidět na Dopey, anglickém názvu pro Dopey, trpaslíka, kterého Sněhurka zvláště oceňuje.
- Pán prstenů : Během svého útěku procházejí Fiona a ostatní princezny přes most viděný shora, jako když Společenstvo prstenu překročí most Khazad-Dum, když je Balrog pronásleduje. Během představení, kdy je na řadě Shrek, aby vystoupil na jeviště, je Ugly vidět zatroubit na roh a v pozadí tři postavy tlačí mechanismus připomínající otevření Černých dveří ve Dvou věžích . A konečně, když jsou princezny, královna Liliane a Fiona ve vězení, když Popelka čistí podlahu své cely, scéna, kde ji vidíme hádat se s jejím odrazem, se nepodobá scéně, kde vidíme zase Gluma a jeho odrazovou hádku v The Návrat krále . První kývnutí na Pána prstenů se však objeví ve Shrek 2 .
- King Kong : Když Shrek připoután na pódium přijde, představení se podobá představení King Konga na jevišti. Toto je také druhé kývnutí na Kinga Konga, první ve druhém filmu.
- Napoleon : Na konci filmu si Arthur umístí korunu na hlavu stejně, jako to udělal Napoleon během své korunovace.
Poznámky a odkazy
- (v) " Shrek Třetí (2007) " , Box Office Mojo (přístupné dne 5. února 2009 )
- „ Dabing vf- Shrek the Third “ na Voxofilmu .
- „ Shrek Třetí - Recenze filmu, Přívěsy, Obrázky “ , Rotten Tomatoes (přístup 8. července 2012 )
- „ Shrek třetí “ na Metacritic
- „Shrek“ získává korunu třetím filmem
- (in) „ Legacy: 35. výroční nominace a vítězové ceny Annie (2007) “ , The Annie Awards (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ Film Nominations 2007 “ , British Academy of Film and Television Arts (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ Nominovaní na cenu Golden Reel 2008: Celovečerní filmy “ , editory zvukových filmů (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ Nominees 2008 Host & Release “ , Nickelodeon (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ Nickelodeon's 2008 Kids 'Choice Awards Release Release “ , Nickelodeon (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ People's Choice Awards 2008 Nominees “ , People's Choice (přístup k 13. srpnu 2011 )
- (in) „ 6. výroční ocenění VES “ “ [ archiv14. června 2011] , Společnost vizuálních efektů (přístup k 13. srpnu 2011 )
- ADQ chce změnit zákon o filmu .
- Arthurianská legenda
externí odkazy
- Oficiální stránka
- Autoritní záznamy :
- Audiovizuální zdroje :
- Zdroj komiksu :
- (in) Comic Vine