Bachir Yelles

Bachir Yellès ve svém ateliéru v roce 2000.

Narození	12. září 1921 Tlemcen ( Alžírsko )
Jméno v rodném jazyce	بشير يلس
Rodné jméno	Yellès Chaouche Bachir
Státní příslušnost	alžírský
Činnosti	Malíř
Další činnosti	Učitel
Výcvik	School of Fine Arts of Algiers School of Fine Arts of Paris
Mistr	Nicolas Untersteller , Eugène Narbonne
Hnutí	Orientalista malování na XX -tého století
Ovlivněno	Paul Cézanne a Hispano-maurské umění
Ocenění	Čestná cena za výtvarné umění Air France Grant Laureát Casa de Velazquez

Primární práce

Portrét Georgese Marçaise , Odalisque

Bachir Yellès Chaouche ( arabsky : بشير يلس ), narozen dne12. září 1921v Tlemcenu je alžírský malíř .

Je jedním z protagonistů současné alžírské malby . Žije a pracuje v Alžíru .

Životopis

1921-1962

Bachir Yellès se narodil v roce 1921 v Tlemcenu. Studoval na College De Slane v Tlemcenu v letech 1932 až 1942, poté v letech 1943-1947 na škole výtvarných umění v Alžíru v dílnách Andrée Du Pac a Louis Fernez .

V roce 1944 se podílel na první výstavě muslimských malířů a miniaturistů v Alžírsku ve francouzsko-muslimském kruhu v Alžíru po boku Ali-Khodji , Hemche , Ranem a Temmam . Tam se vystavuje Portrét Cadi z Tlemcenu a manželství v Tlemcen (miniatury); Krajina Tlemcenu a mešita Sidi Haloui (obrazy).

V roce 1946 je miniatura Ben Badis reprodukována v 5 000 kopiích v heliografii. Originál se prodává asociaci Ulemas .

V roce 1947 obdržel čestnou cenu za výtvarné umění udělenou vládou Alžírska. Na výstavu v Tlemcenu poslal Ruelle de Sidi Bellahcène , Tour de Mansourah , Mauresque a Le Mendiant .

V letech 1947 až 1950 studoval Bachir Yellès na École des beaux-arts de Paris v dílnách Eugène Narbonne a Nicolas Untersteller .

V roce 1948 byla jeho díla předmětem osobní výstavy v hale turistické kanceláře v Tlemcenu, kde vystavoval Pohled do ateliéru , stejně jako díla inspirovaná rodným městem, kresbami a zátišími. Jeho přítel Dib píše předmluvu k brožuře, která komentuje událost.

V roce 1950 se spolu s Bayou a Orlandem Pelayem podílel na ilustracích druhého čísla časopisu Soleil od Jeana Sénaca a v dubnu se zúčastnil výstavy „časopisu Painters of the Sun“ v prostorách Alhambry a domu de l '' Crafts, rue d'Isly (dnes rue Larbi Ben M'hidi ) v Alžíru.

V letech 1950 až 1952 působil jako úředník řemeslných služeb v Alžíru (kreslířská kancelář Luciena Golvina ). Namaloval Portrét Georgese Marçaise . Stává se vedoucím řemeslné čtvrti v Tlemcenu; El Oued .

V roce 1952 Yellès získal stipendium Air France a v letech 1952 a 1953 získal stipendium na pobyt v Casa de Velázquez v Madridu ( 23 th propagace), zejména se svými přáteli Emile Courtin , Albert Zavarro a Geoffroy Dauvergne . Tam znovuobjevil hispánsko-maurské umění .

V letech 1953 až 1958 pracoval v řemeslných službách v Aflou ; Alger.

Napsal monografii o klenotech Jebel Amour , jejíž text napsal kaligrafií a ilustrace nakreslil v roce 1953; nepublikovaná kniha zůstala v rukopisné podobě.

V roce 1954 napsal článek „šperky z Džebel Amour“ v n o 35 Alžírska dneÚnor 1954.

V roce 1955 se zúčastnil výstavy děl uchazečů o hlavní uměleckou cenu Alžírska, kde vystavoval Manželství v Tlemcenu (miniatura), Krajina (malba). Na 50 -tého Salonu alžírských a orientalista umělců, poslal Prezentace Nevěsty na Tlemcenu (miniaturní). Výstava muslimských malířů v galerii Colline v Oranu ukazuje jeho arabský festival a Qoubbu . Na výstavě muslimských malířů v Cercle Lélian vystavoval svatební průvod v Tlemcenu , Portrét mladé dívky , Mladá dívka v křesle , Akt (kresba), Krajina El-Biar a Portrét Georgese Marçaise .

V roce 1958 vyhrál národní diplom výtvarných umění v Paříži (hors-concours).

V letech 1958 až 1962 působil jako regionální inspektor řemesel v Kabylii.

V roce 1960 obdržel zakázku na vyznamenání na technické škole v Oranu, dvě fresky o rozměrech 8 × 2 m : Scènes champêtres a Manželství v Tlemcenu . Ve stejném roce se zúčastnil výstavy na festivalu mládeže v Helsinkách .

1962-1982

V letech 1962 až 1982 byl Bachir Yellès prvním ředitelem Národní školy architektury a výtvarného umění v Alžíru.

V roce 1962 vystavoval na prvním Salonu nezávislosti, kde představil sadu v dekorativním stylu, který je pro něj osobní, s plochými tóny velmi specifickými pro tapisérie. V roce 1963 se stal zakládajícím prezidentem Národního svazu plastických umění (UNAP). Účastnil se výstavy Alžírští malíři , organizované v Alžíru od1 st 11. 1963a prefabrikovaný Jeanem Sénacem . Tam vystavuje svou alžírskou válku (1963).

V roce 1964 uspořádal první Salon UNAP, kam vyslal Retour des champs ( alžírské velvyslanectví v Paříži ), La Mère a Paysage . V dubnu se podílel na výstavě alžírských malířů v Musée des Arts décoratifs v Paříži s Guerre d'Algérie (1963) a dvou děl s názvem Composition (1964).

Produkoval modely poštovních známek v letech 1967 až 1984. Nejznámější z jeho známek jsou dvě série kostýmů (1971-1975), alžírské koberce (1968) a řemeslná výroba (1981).

Fresku vytvořil na alžírském velvyslanectví v Paříži v roce 1969. Spolu se svými profesními aktivitami byl na konci 60. a na začátku 70. let Bachir Yellès generálním tajemníkem Alžírsko-francouzského sdružení přátelství, prezidentem je M. Hamed Yala , pak Wali od Alžíru, a sídlo El Kettani v Bab El Oued .

V roce 1970 namaloval fresku na alžírském velvyslanectví v Bejrútu , poté na wilaya (prefektuře) Sétif .

V roce 1972 namaloval další fresku ve wilaya Batna .

V roce 1973 byl předmětem tiskového článku „Styly plastického umění v Alžírsku“ v Algeria Actualité du 2-8. září 1973.

V roce 1975 se stal prozatímním kurátorem Národního muzea výtvarných umění v Alžíru .

V letech 1981 až 1982 několikrát cestoval do Kanady v rámci studií o realizaci Památníku mučedníků ( Maqam E'Chahid ), jehož model byl pod jeho vedením vyroben na École des beaux-arts.

Po roce 1982

V letech 1982 až 1992 byl Bachir Yellès poradcem ministra kultury .

V roce 1984 provedl architektonické a dekorativní úpravy Paláce kultury.

V roce 1992 se stal zodpovědným za vývoj alžírského pavilonu na Světové výstavě v Seville .

V letech 1993 až 2004 provedl několik plastických a architektonických intervencí v École supérieure de la Marine, mešitě Emira Abda El-Kadera v Konstantinu , v Národním archivním centru, v ústředí Alžírské banky v Tizi-Ouzou, v příloze Alžírská banka v Alžíru.

V roce 2007 byla Bachiru Yellèsovi věnována pocta od Národního svazu kulturních umění s bývalými studenty a učiteli Národní školy architektury a výtvarného umění v Alžíru, Galerie Racim v Alžíru. Výstava zakládajících členů UNAP.

V roce 2009 uskutečnil výstavu v Národním muzeu výtvarných umění v Alžíru . Prezentovány jsou malby, kvaše, akvarely, kresby, modely známek, architektonické studie a monografie o klenotech Jebel Amour. Místnost v Muzeu výtvarných umění je pojmenována po malíři.

V roce 2011 uspořádal jako součást „hlavního města islámské kultury Tlemcenu“ výstavu Malíři Tlemcenu a okolí . Pocta je věnována Bachirovi Yellèsovi a Choukri Mesli .

V roce 2012 byla Bachir Yellèsovi věnována pocta ke Světovému dni architektury v Oranu.

V roce 2014 vzdala École supérieure des beaux-arts d'Alger hold Bachir Yellès, jejímu prvnímu řediteli.

8. června 2021, na Den národního umělce, na počest děkana alžírských umělců Bachira Yellèse, 50 umělců, bývalých studentů Národní školy výtvarných umění vystavuje v Národním muzeu výtvarných umění v Alžíru.

Funguje

Bachir Yellès je loutkou v dějinách současného alžírského malířství, protože přispěl k zrodu, k nezávislosti Alžírska, autenticky alžírské škole výtvarných umění a k rozvoji obrazové činnosti tím, že po dvě desetiletí vycvičil mladé generace malíři, architekti, keramici, sochaři atd. Je také při vzniku první asociace výtvarného umění, které bude předsedat při jejím vzniku v roce 1963.

Bachir Yellès, figurální malíř , inspirovaný krajinou Tlemcenaean a Kabyle, praktikoval různé techniky výtvarného umění: kresbu , miniaturu , fresku , keramiku , architekturu . Jeho díla jsou uchovávána ve veřejných sbírkách v Alžírsku ( Národní muzeum výtvarných umění v Alžíru ) a v zahraničí a na různých alžírských ambasádách v Paříži , Washingtonu , New Yorku a Londýně .

Mezi úspěchy, které jsou nejznámější veřejnosti, patří design Památníku Alžírských mučedníků ( Maqam E'chahid ), krypta muzea Moudjahid , estetika Paláce kultury, hodiny Centra umění v Riadh El Feth, Portrét Georgese Marçaise , miniatura Ben Badise , freska, která zdobí alžírské velvyslanectví v Paříži, a četné poštovní známky, zejména série o alžírských kostýmech, koberce a alžírští řemeslníci.

Mohammed Dib o něm napsal: „Všechno, co dělá, se vyznačuje velkou poctivostí. Pravděpodobnost, která někdy dokonce končí přijetím příliš mnoha opatření, aby zůstala nedotčena “ .

Bachir Yellès je autorem několika článků publikovaných v národních a mezinárodních odborných časopisech a také monografie o klenotech Jebel Amour.

Realizuje architektonické a plastické zásahy v Alžíru: Maqam E'chahid, Palác kultury, Nejvyšší soud, Národní archivní centrum, Vrchní škola námořnictva (Tamentefoust), Bank of Algeria a v Konstantinu v mešitě Emira Abdelkadera .

Práce ve veřejných sbírkách

Alžír , Národní muzeum výtvarných umění :
- Portrét řemeslníka z Tlemcenu , 1948, olej na plátně;
- La Madrilène , 1952, tužka;
- Američan , 1952, olej na plátně;
- Žena s kyticí , 1959, olej na plátně;
- Alžírská válka , 1963, 122 × 80 cm ;
- Žena s květinou , 1967;
- Busta ženy , 1969, akryl na plátně;
- Karetní hráči ;
- Spinner , 1969.
Béjaïa , muzeum Bordj Moussa : Mladé dívky v interiéru , 1956.
Bou-Saada , Národní muzeum Nasreddine-Dinet : Krajina Hydra , 1953.
Constantine , Cirta National Museum : Government Square , 1949.

Kritický příjem

Mohammed Zerrouki, „Výstava Bachir Yellès, obrazové umění v Tlemcenu “, Oran Républicain ,9. října 1947 : „Bachir Yellès se záměrně rozchází s alžírstvím a jeho hořícími a agresivními tóny. Jeho tóny jsou pečlivě utlumené a evokují měkkost a diskrétnost. Plátna na výstavě odhalují umění, které nekrystalizuje, ale hledá prostřednictvím velmi rozmanitých témat a scén, své jednoty a originality. "
Mohammed Dib , předmluva ke katalogu výstavy obrazů a kreseb Bachira Yellèse, místnost turistické kanceláře, Place du Mechouar v Tlemcenu dne25. listopadu 1948 : „To, co nás v jeho dílech napadne jako první, je souhrn zkušeností, které je nabijí, ve skutečnosti autentické vyjádření temperamentu [...] Kresby jsou krásné a vážné. Čistá abstrakce, která je kresbou, nijak nebrání tělesnému záření v nich. "
Fernand Arnaudiès, „Výstava muslimských malířů v lélianském kruhu“, deník La Dépêche ,8. dubna 1955 : „Bachir Yellès, který žil v Casa de Velazquez, je elegantní umělec. Vyjadřuje se střízlivě s krásnou spontánností emocí, s konstruktivní logikou, která vytváří skutečné kouzlo jeho práce. Brilantnost barev, často nepříjemné, ale nikdy nesouhlasné kontrasty, šťastná syntéza forem, dodávají mimořádně expresivní charakter […] Zdá se však, že Yellès živí určitou vášeň pro kreslení. Jeho vlastnosti jsou obdivuhodně jemné a s pozoruhodnou výrazovou ostrostí. Cituji tento delikátní portrét G. Marçaise, tento nahý pohled zezadu, tento portrét mladé dívky. Připojují se svou klasickou čistotou k dokonalé práci našich mistrů tužek. "
Marcelle Blanchet, „Iniciativa společnosti Air France ve prospěch malířů“, L'Écho d'Alger , 1955: „Yellès, který věděl, jak asimilovat evropskou lekci při zachování svých orientálních kvalit, pro nás evokuje zářivé barvy Tlemcen a Chenoua . "
Odette Pfister, „Malířka Bachir Yellès, která transponuje miniaturu předků, zdobí Technickou školu pro mladé dívky v Oranu “, Journal d'Alger ,27. září 1960 : „„ Velký tichý “ho nazval svými spolužáky v Lhotu a Fernezu […] V Paříži až do roku 1948 vytrvale navštěvoval workshopy Narbonne a Untersteller. Jeho účast na různých skupinových výstavách zaznamenávají pařížští kritici vždy se zájmem. "
Louis Eugène Angeli, „ Pan Bachir Yellès byl jmenován ředitelem Národní školy výtvarných umění v Alžíru, která otevře své brány15. listopadu ", La Dépêche d'Algérie ,9. listopadu 1962 : „ Pan Bachir Yellès, dobře známý v alžírských malířských kruzích, byl právě jmenován ředitelem naší první pedagogické školy výtvarného umění v Alžírsku [...] Během své dvojí umělecké a administrativní kariéry (on) nepřestal vystavovat na našich různých výstavách v Alžíru, v Oranu. Vystavoval v Paříži , Madridu , Tunisu , Alžíru , Oranu a letos opět v Helsinkách na Festivalu mládeže […] Pan Bachir Yellès nás přijal ve své kanceláři ve škole Gatliff Park. Díky jemným rysům význačné tváře nám nový režisér, velmi diskrétní, poskytl rozhovor s vynikající urbanitou […]. Na pana Bachira Yellèse čeká krásný a ušlechtilý úkol v této významné pozici, na které závisí umělecké školení alžírské mládeže. "
A. Aaroussi, prezident UNAC, předmluva k poctě B. Yellès , galerie Racim ,Červenec 2007 : „B. Yellès, umělec, který měl za úkol řídit lokomotivu umění (v poznámce Alžírska). Dobře vyškolený umělecký aktivista, manažer s velkým talentem. Muž mnoha ctností, kterému dnes umělci vzdávají poctu. "
Dalila Mahammed Orfali, ředitelka Národního muzea výtvarných umění v Alžíru, Bachir Yellès, ukotvení vzpomínky ,Červen 2009 : „Narodil se ve století, kdy historii dominovaly všechno, dílo Bachira Yellèse, nekonečné estetické historiografie, mohlo nést pouze četné zprávy a více významů; není to dílo formované putováním, nejistotou nebo konformismem; a pokud je jeho vizionářský obsah zjevně v čele kulturní antologie naší země, je to proto, že je rezonancí alžírského množství. "

Díla Bachira Yellèse
Fête à Tlemcen (1953), umístění neznámé.
Ben Badis (1946), umístění neznámé.
Mansourah (1947), umístění neznámé.
Muzeum Tlemcen (1947), umístění neznámé.
Georges Marçais (1952), umístění neznámé.
Fulgurance (1968), umístění neznámé.
Lalla Setti (1954), umístění neznámé.
U zdroje (1962), umístění neznámé.
Undergrowth (1969), umístění neznámé.
Mohamed Bachir El Ibrahimi (1975), umístění neznámé.
Busta šejka Bachira El Ibrahimiho , umístění neznámé.

Ikonografie

Anonymous, Yellès, M me Courtin, Zavarro, Geoffroy Dauvergne , 1953, před soukromým sídlem obyvatel Casa v Madridu, fotografie, sbírka Émile Courtin .

Bibliografie

Slovník Bénézit .
Mohammed Dib , „alžírský malíř Bachir Yellès“, Alger Républicain ,27. září 1950.
Alžírská muzea: populární a současné umění , Alžír, vydavatelství Ministerstva informací a kultury, sbírka „Umění a kultura“, 1973.
„Důležitý úspěch v Alžíru“, Lavalin Magazine , srpenZáří 1982.
„Palác kultury: kouzlo místa“, El Watan ,14. dubna 1998.
Marion Vidal-Bué, Alžír a jeho malíři 1830-1962 , Éditions Paris Méditerranée, 2000.
Élisabeth Cazenave , Umělci Alžírska , Bernard Giovanangeli, Éditions Association Abd-el-Tif, 2001.
Mansour Abrous, alžírští umělci, životopisný slovník 1917-1999 , Alžír, vydání Casbah, 2002, str. 217-218 .
Djamila Flici-Guendil, Diwan El-Fen, Slovník alžírských malířů, sochařů a designérů , Alžír, ENAG / ANEP, 2008, str. 314-315 .
Bachir Yellès, Ukotvení paměti , text Mahammada-Orfaliho Dalila a svědectví umělce, Alžír, Národní muzeum výtvarných umění,Červen 2009, 198 s.
Djilali Sari, Tlemcen a jeho elity , Alžír, Casbah Éditions, 2011, s. 221-238 .

Poznámky a odkazy

F. Arnaudies, Expedice Alžírska , Prosinec 1944.
M. Zerrouki, republikánský Oran ,9. října 1947.
Adresář členů a bývalých členů Casa de Velázquez
Republikánský Alžír ,13. ledna 1955.
Republikán Oran ,19. února 1955.
Journal d'Alger ,8. dubna 1955.
O. Pfister, Le Journal d'Alger ,27. září 1960.
LE Angeli, La Dépêche d'Algérie ,9. listopadu 1962.
LE Angeli, „První salon nezávislosti“, La Dépêche d'Algérie ,19. července 1962.
Výstava sdružuje obrazy Aksouh , Baya , Hacène Benaboura , Benanteur , Bouzid , Guermaz , Issiakhem , Khadda , Azouaou Mammeri , látky thiomethoxidem lithným , Martinez , Mohamed Racim , Yellès, Zérarti , ale i Angela Diaz-Ojeda , Jean od Maisonseul , Nallard a René Sintès , stejně jako dětské kresby.
„Důležitý úspěch v Alžíru“, Lavalin Magazine , srpen-Září 1982.
A. Medjeber, El Watan ,14. dubna 1998.
elmoudjahid.com .
Mohammed Dib, Alžírský republikán ,27. září 1950.
Alain Valtat, katalog Raisonné malíře Geoffroy Dauvergne (1922-1977) , Sceaux, ed. Lévana, 1996, str. 37 , stejně jako skupinová fotografie s Paulette Portejoie, str. 36 .