Papežská biblická komise

Papežská biblická komise Palác svatého Office v Římě . Úkon

Postavení	Papežská komise

Dějiny

Nadace	1902

Papežská biblická komise (PCB pro Pontificia KOMISE Biblica v latině ) je organismus z římské kurie založena na30. října 1902mít poradní úlohu při interpretaci biblických textů . Od reformy kurie (1971) se jedná o suborganizaci Kongregace pro nauku víry (bývalý svatý úřad ), jejímž prezidentem je automaticky kardinálský prefekt. Sedí ve Vatikánu , v paláci Svatého úřadu .

Dějiny

KOMISE Pontificia de Re Biblica (doslova „Papežská komise biblických věcí“ ) byla založena dne 30. října 1902 od Lva XIII s trojí cíl:

• propagovat biblická studia mezi katolíky  ;
• postavit se proti vědeckým způsobem „mylným názorům“ na biblická studia. Ve skutečnosti šlo o otázku kontroly a potlačování autorů považovaných za modernisty , jak je uvedeno v dopise Vigilantiae ze dne 30. října 1902. Oblast biblických studií měla být svěřena orgánu, který by byl kvalifikovanější, než mohli konzulátoři být. , nedostatečně vědom otázky exegeze a historie;
• prohloubit „debatované otázky“ a vznikající problémy v tomto studijním oboru jako radu magisteriu církve . Ve skutečnosti jeho zprávy fungovaly na základě otázek a odpovědí a jeho role byla omezena na definování toho, co je zakázáno říkat.

Prvním tajemníkem byl kardinál Rampolla až do roku 1908. Celou svou kariéru strávil ve vatikánské diplomacii a administrativě.

Pius X. mu dává právo udělit akademický titul licence a doktorát z biblických věd ( in biblica ), přičemž tato akademická funkce byla poté řízena pomocí učitelů Papežského biblického institutu v Římě.

Lev XIII. A Pius X. vyzvali komisi, aby se zabývala zejména otázkami týkajícími se modernismu  : mezi13. února 1905 a 17. listopadu 1921Bylo zveřejněno 14 vyhlášek (nebo rozhodnutí) a 2 prohlášení ve formě odpovědí na otázky nebo pochybnosti. Pod pontifikátu Pia XI (až do April 30 , 1934) byly zveřejněny další dvě vyhlášky.

The 27. června 1971, v rámci pokoncilové reformy dal Pavel VI nová pravidla pro organizaci Komise, která byla rovněž přejmenována pod současným názvem „Papežská biblická komise“ (Pontificia Commissio Biblica). Hlavní změnou bylo, že členy již nebudou kardinálové, kterým budou pomáhat poradci, ale profesoři biblických věd z různých škol a regionů světa, vybraní na základě jejich vědy, obezřetnosti a úcty k učitelskému úřadu (čl. 3).

Na základě svého složení je proto komise poradním orgánem ve službách magisteria a připojeného ke Kongregaci pro nauku víry (srov. Čl. 1), jejíž kardinálský prefekt je rovněž prezidentem zmíněné komise.

Činnosti

Dokumenty z anti-modernistického období

Dokumenty poskytnuté v tomto období jsou spíše disciplinární než teoretické.

• Circa citationes implicitas v S. Scriptura contentas , o implicitních citacích obsažených v Písmu svatém (13. února 1905) [ASS 37 (1904-05) 666]. Tento dokument zakazuje exegetům hovořit o „implicitních citacích“, pokud citace nejsou řádně explicitní a necitují doslovně. Pokud do prvního století žádný starozákonní kánon neexistuje, vylučuje to novozákonní učence, aby říkali, že taková pasáž je citátem ze Starého zákona.

• De narrationibus specietenus tantum historicalis , pouze zjevně historické účty (23. června 1905) [ASS 38 (1905-06) 124]. Komise tvrdí, že prohlášení je nelegitimní, pokud není výslovně interpretováno církví

• De mosaica authentia Pentateuchi , o mozaikové autentičnosti Pentateuchu (27. června 1906) [ASS 39 (1906) 377]. Komise trvá na tom, že Mojžíš je autorem Pentateuch a to navzdory skutečnosti, že si všiml, ze XVII th  století byl říká jeho smrt.

• De quarto evangelio , autor a historická pravda Čtvrtého evangelia (29. května 1907) [ASS 40 (1907) 383]; Ačkoli se evangelium podle Jana liší od synoptiků , autorem by byl apoštol Jan , označený jako „preferovaný žák“, a události by byly naprosto historické.

• De libri Isaiae indole et auctore , rozsah a autor Knihy Isaiah (28. června 1908) [ASS 41 (1908) 613]; Tato odpověď byla poskytnuta k odsouzení Alberta Condamina , který odhalil, že Kniha Izajášova byla plodem kompilace dvou různých sbírek. Fráze „deutero-Izaiáš“ se dnes stala běžnou frází v biblických studiích.

• De organo officiali Pontificiae Commissionis de re biblica , oficiální orgán Papežské biblické komise (15. února 1909) [AAS 1 (1909) 241]

• De charactere historico trium priorum capitum Geneseos , k historickému charakteru prvních tří kapitol Genesis (30. června 1909) [AAS 1 (1909) 567-569]. Je zakázáno říkat, že první kapitoly knihy Genesis jsou mýtus o stvoření . Jean Bottéro, který to potvrdil v roce 1954, během biblické formace v dominikánském semináři v Aix-en-Provence , vidí sám učitele zakázáno. Opustil řád a připojil se k židli asyriologie v CNRS .

• Z auctoribus a compositionis Psalmorum tempore , autor a čas složení žalmů 1 st května 1910) [ISA 2 (1910) 354]

• De examinibus coram Pontificia Commissione Biblica subeundis , zkoušky pro akademické tituly před CBP (24. května 1911) [AAS 3 (1911) 47-50]

• Quaestiones de evangelio secundum Matthaeum , o evangeliu podle Matouše (19. června 1911) [AAS 3 (1911) 294-296]

• Quaestiones de evangeliis secundum Marcum et secundum Lucam , o evangeliích podle Marka a podle Lukáše (26. června 1912) [AAS 4 (1912) 463-465]

• De quaestione synoptica , Sur la question synoptique (26. června 1912) [AAS 4 (1912) 465]. Komise zakazuje odhalit teorii dvou zdrojů , na které se dnes shoduje většina exegétů.

• Quaestiones de libro Actuum Apostolorum , o knize Skutků apoštolů (12. června 1913) [AAS 5 (1913) 291-292]

• Quaestiones de epistolis pastoralibus Pauli apostoli , o pastoračních listech apoštola Pavla (12. června 1913) [AAS 5 (1913) 292-293]. Je zakázáno mluvit o tritopavlovských listech, to znamená pseudepigrapha . V současné době se vědci shodují, že jsou neautentické. Například Michel Quesnel , odborník na katolickou exegétu Pavla z Tarsu , prohlašuje, že pochybuje o pravosti listu Efezanům , zatímco Régis Burnet , katolická exegéta, to vystavuje Kolosanům, což je pro Efezany mírně přepracovanou kopií. .

• De epistola ad Hebraeos , k listu Hebrejcům (24. června 1914) [AAS 6 (1914) 417-418]. Tato responsa připisuje list Hebrejcům Pavlovi. Až v roce 1961 jsme si byli jisti, že toto přičítání nebylo oprávněné.

• De Parousia v epistolis Pauli Apostoli se Parousia v listy Paula (18. června 1915) [AAS 7 (1915) 357-358]

• De additione variarum lectionum in versione Vulgatae tam Novi quam Veteris Testamenti , doplnění variant v edicích Vulgate (17. listopadu 1921) [AAS 14 (1922) 27]

• De falsa duorum textuum biblicorum Interpretatione k nesprávné interpretaci dvou Scriptures 1 st července 1933) [AAS 25 (1933) 344]

• Opus cui titulus „Die Einwanderung Israels in Kanaan“ reprobatur , odsouzení díla Die Einwanderung Israels in Kanaan (27. února 1934) [AAS 26 (1934) 130]

• De usu versionum Sacrae Scripturae in ecclesiis , o používání překladů Písma svatého v kostelech (30. dubna 1934) [AAS 35 (1943) 270]

• De experimentis ad lauream , zkoušky pro doktorát (16. července 1939) [AAS 31 (1939) 320]

• Un opuscolo anonimo denigratorio , hanlivý pamflet (20. srpna 1941) [AAS 33 (1941) 465-472]

• De experimentis ad Prolytatum , o zkouškách licence (6. července 1942) [AAS 34 (1942) 232]

• De versionibus Sacrae Scripturae in linguas vernaculas , překlady Písma svatého do moderních jazyků (22. srpna 1943) [AAS 35 (1943) 270]

• De usu novi Psalterii latini extra horas canonicas , používání nového žaltáře mimo hodiny breviáře (22. října 1947) [AAS 39 (1947) 508]

• Zdroje Pentateuch a historicity Genesis 1-11 , (16. ledna 1948) [AAS 40 (1948) 45-48]

• De Scriptura sacra recte docenda , výuka Písma svatého na seminářích a fakultách (13. května 1950) [AAS 42 (1950) 495-505]

• De libro „Die Psalmen“ Bernardi Bonkamp , o knize Die Psalmen od Bernarda Bonkampa (9. června 1953) [AAS 45 (1953) 432]

• De consociationibus biblicis a de conventibus eiusdem generis , biblické asociace a biblické konference (15. prosince 1955) [AAS 48 (1956) 61-64]

Konzultace z období Druhého vatikánského koncilu

• De historica evangeliorum veritate , historická pravda evangelií (21. dubna 1964) [AAS 56 (1964) 712-718]

• Ratio periclitandae doctrinae ad academicos gradus candidatorum , zkouškový program pro akademické tituly v Písmu svatém (7. prosince 1974) [AAS 67 (1975) 153-158]

Nedávné konzultace

První plenární zasedání nové komise se konalo v roce 1974 za účelem revize zkušebních programů s cílem získat akademické tituly z biblických věd . Od té doby se schází každý rok, druhý týden po Velikonocích, na téma, které dříve zvolil kardinálský prezident.

• V roce 1975 - 1976 , bylo to o stavu žen v Bibli a tím i role žen ve společnosti, podle Písma svatého.
• V letech 1977 - 1978 to byla teologie osvobození , tedy dotyčná, předmětem jejich studia, přinejmenším ve způsobu používání Písma.
• V roce 1979 , inkulturace v Písmu svatém. Na konci tohoto plenárního shromáždění byly projevy zveřejněny ve svazku Fede e cultura alla luce della Bibbia (doslova Víra a kultura ve světle Bible LDC, Turín 1981).
• V roce 1980 se komise zabývala vztahem mezi hermeneutikou a kristologií, tématem, jehož studium trvalo do roku 1983 a vedlo k vyhlášení De Sacra Scriptura et christologia ,
• V letech 1985 až 1988 komise zkoumala vztah mezi místními církvemi a univerzálností Božího lidu:11. dubna 1988byl publikován 20stránkový dokument s názvem: Jednota a rozmanitost v církvi .
• V roce 1989 jde o výklad Bible; dílo zabírá provizi několik let a15. dubna 1993dokument je vytvořen Výklad bible v církvi s předmluvou kardinálového prezidenta Josepha Ratzingera .
• V letech 1994 až 1996 se práce komise zaměřovala na univerzálnost spásy skrze Krista a rozmanitost náboženství.
• Od roku 1997 studovala vztah mezi Starým a Novým zákonem , mezi křesťany a Židy: závěr byl učiněn v roce 2000 a jeho výsledkem bylo v listopadu 2001 zveřejnění dokumentu Židé a jejich svatá písma v Bibli.
• V květnu 2008 vyšlo: Bible and Morals. Biblické kořeny křesťanského jednání .
• Inspirace a pravda Písma svatého ,22. února 2014
• „Co je člověk“ (Ž 8,5). Itinerář biblické antropologie ,30. září 2019

Složení

* Předseda  : M gr Luis Ladaria Ferrer S. I. , (prefekt Kongregace pro nauku víry )

* Tajemník  : Rev. Sr. Núria Calduch Benages  (en) , MHSFN

* Technický sekretář  : Don Alessandro Belano , FDP .

* Členové :

• Rev. Knut Backhaus  (de)
• Rev. P. Paul Béré , SJ
• Rev. Eduardo Córdova González
• M me Bruna Costacurta
• M gr. Pierre Debergé
• Rev. Juan Miguel Díaz Rodelas
• Rev. Luís Henrique Eloy e Silva
• Rev. Andrés Maria García Serrano
• Rev. Federico giuntoli
• Rev. Adrian graffy
• M me Mary Healy
• Rev. Marcin Kowalski
• Rev. P. Philippe Lefebvre , OP
• M me Bénédicte Lemmelijn
• Rev. Hugo Orlando Martínez Aldana
• Rev. Levente Balázs Martos
• Rev. Jean-Bosco Matand Bulembat
• M me Maria Armida Nicolaci
• Rev. P. Henry Pattarumadathil , SJ
• Rev. Blazej Štrba

Poznámky a odkazy

1. Apoštolský dopis Vigilantiae studiique , Acta Apostolicae Sedis 35 [1902-1903] 234-238.
2. François Laplanche , Krize původu, věda katoličtí Evangelia v XX th  století , Albin Michel, coll.  "Vývoj lidstva",2006.
3. Apoštolský dopis Scripturae Sanctae od23. února 1904, Acta Apostolica Sedis 36 [1903-1904] 530-532.
4. tyto dekrety jsou shromažďovány v Enchiridion Biblicum
5. Motu proprio Sedula cura ( (it) italský text ), Acta Apostolica Sedis 63 [1971] 665-669.
6. Étienne Nodet op poznamenává 24 citací ze Starého zákona na účet vášně podle Jana v Božím Synu .
7. Viz Jean Astruc a Moses Mendelssohn
8. Starý východ a my: Jean Bottéro , Clarisse Herrenschmidt , Jean-Pierre Vernant , Albin Michel.
9. Svět Bible , zvláštní vydání Paul, cestovatel křesťanství , březen 2008.
10. Régis Burnet op. Cit.
11. Ve francouzštině v textu
12. Tr. To. Bibbia e cristologia . Libreria Editrice Vaticana , Vatikán 1984.
13. Libreria Editrice Vaticana, Vatikán 1988.
14. francouzský text  ; Italský text , Libreria Editrice Vaticana, Vatikán 1993 (reportér coram populo prof. Di Giorgio Wladimir) Dokument byl ve skutečnosti datován 18. listopadu, datem výročí encykliky Leva XIII., Providentissimus Deus
15. Francouzský text , Libreria Editrice Vaticana, Vatikán 2001.
16. (it) „  Che cosa è l'uomo?  » (Přístup 25. února 2021 )
17. Viz seznam: (it) „  Pontificia Commissione Biblica  “ , na vatican.va (přístup k 25. února 2021 )

externí odkazy

• (it) Prezentace v italštině na oficiálních webových stránkách Vatikánu
• Seznam zveřejněných dokumentů
• (it) „  abecední a chronologický Seznam členů  “ na vatican.va (k dispozici na 1. st prosince 2014 )