Typ | Seinen |
---|---|
Druh | Akce , drama , ecchi , fantasy , isekai , romantika |
Motivy | Láska , harém , magie , reinkarnace , sociální vztahy , psychologické trauma |
Autor | Rifujin na Magonote |
---|---|
Editor | (ja) Shōsetsuka ni naro |
První vydání | 22. listopadu 2012 - 3. dubna 2015 |
Svazky | 24 |
Autor | Rifujin na Magonote |
---|---|
Ilustrátor | SiroTaka |
Editor | (ja) Kadokawa / Frontier Works ( MF Books ) |
První vydání | 23. ledna 2014- probíhá |
Svazky | 24 |
Scénárista | Rifujin na Magonote |
---|---|
Návrhář | Yuka Fujikawa |
Editor | (ja) Media Factory → Kadokawa |
(cs) Doki-Doki | |
Před zveřejněním | Měsíční komiksová buben |
První vydání | 2. května 2014- probíhá |
Svazky | 14 |
Scénárista | Rifujin na Magonote |
---|---|
Návrhář | Shoko Iwami |
Editor | (ja) Kadokawa |
(cs) Doki-Doki | |
Před zveřejněním | ComicWalker, Niconico Seiga |
První vydání | 21. prosince 2017- probíhá |
Svazky | 7 |
Druh | Yonkoma |
---|---|
Scénárista | Rifujin na Magonote |
Návrhář | Kaede Nogiwa |
Editor | (ja) Kadokawa |
Před zveřejněním | Komiks Dengeki Daioh "g" |
První vydání | 25. října 2018 - 27. srpna 2020 |
Svazky | 3 |
Ředitel | Manabu Okamoto |
---|---|
Výrobce | EGG FIRM , produkční výbor Mushoku Tensei |
Scénárista | Manabu Okamoto |
Animační studio | Studio Bind |
Hudební skladatel | Yoshiaki Fujisawa |
Licence | (ja) TOHO animace |
(en) Wakanim | |
Řetěz | Tokyo MX , KBS , BS11 , SUN |
1 re difúze | 11. ledna 2021- probíhá |
Epizody | 23 |
Mushoku Tensei (無 職 転 生 ~ 異 世界 行 っ た ら 本 気だ す~ , Mushoku tensei: Isekai ittara Honki dasu , Lit. „ Reinkarnace nezaměstnaní: vážně se snažím, jestli jsem v jiném světě “ ) , je napsané japonské literární webové servery od Rifujin na Magonote a publikovány na románové publikační stránce Shōsetsuka ni naro mezilistopadu 2012 a dubna 2015. Rok po svém vydání bylo oznámeno, že seriál obdrží lehkou novou adaptaci ve sbírce MF Books od Frontier Works (ja) a Kadokawa Media Factory ; ilustrace vytvořil uživatel Pixivu s názvem SiroTaka.
Adaptace manga od Yuka Fujikawa zahájila jeho serializaci v číslečerven 2014měsíce Comic Flapper , publikováno dne2. května 2014. Francouzská verze je licencována společností Doki-Doki, jejíž první svazek je publikován včerven 2017. Manga spin-off po cestě Roxy navržený Shoko Iwami je zveřejněn na webu ComicWalker z Kadokawa od rokuprosince 2017. Doki-Doki od té doby také vydává francouzskou verzi tohoto spin-offuledna 2019. Animovaný televizní seriál adaptace by Studio Vázat skocích do dvou částí, první mezileden a Březen 2021.
Mezi Říjen 2013 a února 2019, Série je zařazena na Shōsetsuka ni naro jako nejpopulárnější stránka z hlediska počtu zobrazení. Práce je považována za předchůdce reinkarnace v jiných světových žánrových románech s protagonistou využívající jak novou světovou magii, tak poznatky o moderním světě ze svého předchozího života a stává se hlavním proudem Shōsetsuka ni naro .
34-letý japonský NEET je vystěhován ze svého domova po smrti svých rodičů. Po nějakém sebezkoumání došel k závěru, že jeho život byl nakonec zbytečný. Když vidí rychle jedoucí nákladní vůz směřující ke skupině teenagerů, rozhodne se zasáhnout a pokusit se alespoň jednou dosáhnout něčeho smysluplného ve svém životě, a podaří se mu jednoho z nich před smrtí vyřadit z nebezpečí.
Po probuzení v těle dítěte, rychle uvědomí, že se převtělí ve světě z Heroic fantazie , kde atmosféra středověké Evropě panuje . Poté mu to vložil do hlavy, aby uspěl ve svém novém životě, a zahodil svou starou identitu za identitu Rudeuse Greyrata, syna šlechty. Díky svému genetickému faktoru a časnému tréninku je Rudeus velmi nadaný magií. Během svého dětství se stal studentem démona Roxy Migurdie, poté se spřátelil s elfkou Sylphiette. Později slouží jako učitel Eris Boreas Greyrat, jeho bratranec. Když je kouzelná kataklyzma teleportuje pryč z domova, Rudeus se rozhodne doprovodit Eris zpět do jejího domova. Během své cesty obdrží Rudeus radu od tajemného Hitogamiho a spřátelí se s Ruijerdem Speldií, jehož čest se bude snažit obnovit.
Největší škola magie v magickém městě šaría (魔法 都市 シ ャ リ ー ア, Maho toshi Sharīa ) V království Lanoa / Ranoa (ラ ノ ア 王国, Ranoa ōkoku ) .
Zanova Shirone (ザ ノ バ ・ シ ー ロ ー ン, Zanoba Shiron ) Je to člověk 'medium' (神子, Miko , A to doslova. "Dítě boha" ) , osoba narozený se zvláštními schopnostmi. Jeho schopnost mu dává nadlidskou sílu a vytrvalost. Od mládí miloval panenky a sťal lidi, jejichž krása připomínala panenku. Třetí princ království Shirone (シーローン王国, Shiron Okoku ) , To je starší bratr Pax (パックス, Pakkusu , VO : červen Fukushima (ja) , VF : Cécile Florin ) , sedmý princ arogantní a posedlý Roxy, který byl jeho opatrovníkem poté, co opustil Rudyho a jeho rodinu ve vesnici Buena. Získává figurku Rudeus a rozhodne se stát se jeho žákem, který figuruje. Zanova postrádá kouzlo pro vytváření figurek a kupuje si mladého trpaslíka jménem Juliet (ジ ュ リ エ ッ ト, Jurietto ), Aby pro ni vytvořil své výtvory. Později Zanova získává automatizovanou panenku a používá ji jako výzkum. On a Rudeus tvoří silné pouto přátelství a vzájemného respektu a rychle se stává jedním z Rudeusových nejlepších přátel a jeho nejdůvěryhodnějších spojenců. Cliff Grimoire (ク リ フ ・ グ リ モ ル, Kurifu Gurimoru ) On je vnuk Nejvyššího biskupa duchovních Milis (ミリス, Mirisu ) , Náboženství, podobně jako křesťanství. Kvůli své bezpečnosti byl vychován v sirotčinci a ze stejného důvodu je zapsán na Akademii kouzel. Cliff je považován za génia, ale není vhodný pro boj. Začne chodit s Elinalise a hledá způsoby, jak potlačit jeho kletbu. Lynia Dedordia (リ ニ ア ・ デ ド ル デ ィ ア ) Pochází z pololidské rasy s vlastnostmi kočky a kandiduje na vůdkyni své vesnice. Je to Ghyslaine neteř. Spolu s Pursenou se chovají jako delikventi na Lanoa's Academy of Magic, dokud je Rudeus nezkrotí, a pak začnou brát třídy vážně. Po ukončení studia Lynia získává obrovský dluh jako obchodník a je zotročena, než ji Rudeus vykoupí. Pursena Adordia (プ ル セ ナ ・ ア ド ル デ ィ ア, Purusena Adorudia ) Pochází z plemene pololidí s vlastnostmi psa, stejně jako Lynia, je kandidátem na vůdce své vesnice. Zpočátku působí jako delikvent na Lanoa's Academy of Magic s Lynií, Rudeus je zkrotí a začne brát hodiny vážně. Po promoci se vrátila do své vesnice, kde se stala vůdkyní válečníků. Udělala však tu chybu, že pojedla nouzová opatření vesnice a nechala náčelníka vesnice, aby ji odpovídajícím způsobem umístil do služby Rudeuse. Nanahoshi Shizuka (七星 静香(ナ ナ ホ シ ・ シ ズ カ)) Je jednou ze dvou teenagerek, které Rudeus nezachránil před svou reinkarnací. Byla transportována do Nového světa a našla ji Oersted. Kvůli přepravě její tělo již nestárne, ale potřebuje léky, které by v ní rozptýlily nárůst magie. Začne zkoumat magické kruhy, aby vytvořila kouzlo pro návrat domů. Stejně jako Rudeus je také imunní vůči účinkům kletby. Ariel Anemoy Asura (ア リ エ ル ・ ア ネ モ イ ・ ア ス ラ, Arieru Anemoi Asura ) Je potenciálním dědicem království Asura. Doprovázejí ji její osobní strážci Sylphiette a Luke Notos Greyrat (ルーク·ノトス·グレイラット, Ruku Notosu Gureiratto ) , A playboy rytíř a bratranec Rudeus. Ariel je moudrá a charismatická, ale uvolňuje svůj stres sadistickými činy. Ona a její osobní strážci si během společného pobytu vytvořili silné přátelství. Ariel má v úmyslu stát se královnou na počest lidí, kteří za ni zemřeli. Na časové ose, kde se Ariel stala královnou, se Asurově říši daří, zatímco se rozpadá do ostatních linií.Rifujin na Magonote (理 不尽 な 孫 の 手 , Litt. „Insane back scraper“ ) publikoval svou práci na amatérském vydavatelském webu Shōsetsuka ni naro ; první kapitola byla nahrána dne22. listopadu 2012. V průběhu příštího roku byl autor kontaktován společností Frontier Works (ja) ohledně návrhu tištěné publikace, která skončila oznámením vlistopad 2013Rifujin, což naznačuje, že jeho práce budou publikována v lehkém románu v MF Books , společné sbírce Frontier Works a značky Media Factory of Kadokawa ; navzdory tomu deklaroval svůj záměr pokračovat v publikování svých kapitol online. Ilustrátor pro lehké románů je Pixiv uživatel s názvem SiroTaka (シロタカ , Litt. „White Falcon“ ) .
Po zveřejnění prvních částí své práce Rifujin napsal, že chce, aby série trvala nejméně sto kapitol. Kvůli kritice jeho práce, Rifujin uvažoval o ukončení série předčasně, ale byl inspirován k pokračování, když jeho práce dosáhla čísla jedna v denním žebříčku Shosetsuka ni naro . Původně, oblouk , kde se setkává s Rudeus Aisha měla být zcela odlišné od publikovaných prací. Autor chtěl, aby Lilia zemřela mimo obrazovku, a Aisha, aby se schovala pod jinou identitu. Rifujin však zjistil, že Liliina smrt je zklamáním, a vzdal to; proto musel přepsat historii, aby mělo své přežití a nedostatek kontaktu smysl. Naznačil, že ten příběh může být kvůli změnám zvláštní, ale nelituje svého rozhodnutí, když mimochodem poznamenal, že Liliino přežití mu umožnilo přehodnotit Zenithův stav v příběhu. Manga Hoshi no Samidare (ja) od Satoshi Mizukami a Parasite od Hitoshi Iwaaki byly zdrojem inspirace pro sérii.
Kadokawa také vydává sérii v zámoří prostřednictvím svých dceřiných společností Kadokawa Taiwan Corporation (zh) a Guangzhou Tianwen Kadokawa Animation and Comics (zh), které vydávají tradiční čínskou verzi od rokusrpna 2015a ve zjednodušené čínštině od rokuúnora 2017. V Severní Americe se Seven Seas Zábava nakladatelství publikuje anglickou verzi lehké románů odKvěten 2019.
japonský | ||
---|---|---|
n o | Titul | Datum vydání |
1 | Yōnen-ki (幼年期 , Litt . „ Dětství “ ) | 22. listopadu 2012 - 2. prosince 2012 |
34-letý japonský NEET je vyhodili ze svého domova po jeho rodiče zemřou. Na své cestě vidí nákladní vůz mířící plnou rychlostí ke skupině teenagerů a podaří se mu jednoho z nich zachránit, než zemře. Poté se probudí v těle dítěte a uvědomí si, že se reinkarnoval do světa meče a čarodějnictví . Zatímco se zpočátku oddával své zvrácenosti, má v úmyslu uspět ve svém novém životě a vzdal se své staré identity pro svůj nový život jako Rudeus Greyrat. Ve třech letech se Rudeus naučil magii sám a začal trénovat, aby zvýšil svou magickou schopnost. Když její rodiče, Paul a Zenith , objevili její magický talent , najali si dívku jménem Roxy Migurdia jako domácí učitelku. Během dvou let u Roxy se Rudeus dozví více o světě kolem sebe a překoná trauma, které z něj udělalo samotáře. Poté, co Roxy odejde, Rudeus se ujme šikanované dívky jménem Sylphy , kterou si zpočátku vezme za chlapce; Když Rudeus trávil čas společně, učí ho všem jeho znalostem a umožňuje mu ovládat magii. Uvědomil si, že spoluzávislost mezi Rudeusem a Sylphym omezuje jejich potenciál, a proto Paul pošle Rudeuse ke své rodině Greyrats, aby ho osvítil po celém světě. | ||
2 | Shonen-ki Kateikyoshi-slepice (少年 期 家庭 教師 編 , Litt. „ Mladý chlapec: školitel “ ) | 9. prosince 2012 - 16. prosince 2012 |
Rudeus je přiveden do větve Boreas rodiny Greyrat a stává se vychovatelem Eris Boreas Greyrat , povýšené a násilné dívky. Aby se stal jeho poručníkem, uspořádají Rudeus a rodina Boreasových falešný únos, který se změní ve skutečný únos, když jsou zrazeni majordomem. Navzdory tomu se Rudeusovi podařilo získat jeho přízeň a stal se jeho učitelem matematiky, jazyků a magie. V průběhu let se Rudeus spojil s rodinou Boreas a studoval více o světě a navíc se naučil několik různých jazyků, včetně pololidských, válečných a démonů. Na jeho desáté narozeniny dá Eris a rodina Boreasových Rudeusovi magickou hůl. Brzy poté zasáhl region Fittoa magický paprsek, který rozptýlil lidi po celém světě. Roxy přijíždí do města a rozhodne se připojit k vyhledávacímu týmu vedenému Rudeusovým otcem. | ||
3 | Shōnen-ki boken-sha Nyūmon-hen (少年期冒険者入門編 , Litt. " Mladík: Zahájení dobrodruhů " ) | 23. prosince 2012 - 13. ledna 2013 |
Rudeus se během teleportace dokázal s Eris dostat do bezpečí, ale ocitl se na kontinentu démonů, v oblasti obývané démony a mocnými příšerami. Rudeus se opatrně naslouchá slovům tajemného Hitogami a spřátelí se s Ruijerdem Speldií, který je dobrovolně doprovodí do jejich domova. Procházející rodným městem Roxy dorazí do města zvaného Licalis a zaregistrují se v Cechu dobrodruhů, aby si vydělali peníze na cestu domů. Když narazí na skupinu únosců domácích mazlíčků, Rudeus zničí jejich provoz a na základě jejich hodnosti vezme z cechu úkoly na vyšší úrovni. Dobrodruh však objeví hrnec s růžemi a pokusí se je vydírat a přinutit je opustit město. Rudeus si uvědomil, že jeho vůdčí vlastnosti nebyly nejlepší, a proto mění dynamiku skupiny, aby zohlednil názory Eris a Ruijerda. | ||
4 | Shōnen-ki Toko-slepice (少年 期 渡 航 編 , Litt. „ Mladý chlapec: Cesta “ ) | 14. ledna 2013 - 24. ledna 2013 |
Skupina přijíždí do Wenportu, přístavního města, které je zavede do jejich dalšího cíle, na pevninu Milis. Na základě doporučení Hitogamiho Rudeus vstoupí do uličky a setká se s démonickou císařovnou Kishirikou Kishirisu , která mu jako odměnu dává sílu předvídavosti. Kvůli Milisově diskriminaci Spelds platí Rudeus skupině pašeráků za pašování Ruijerda do Zantportu, přístavního města Milis. Jakmile tam byli, Rudeus a Ruijerd zradili organizaci, aby zachránili unesené děti pololidské rasy. Po osvobození Nejsvětějšího zvířete, božstva kmene Doldia, si napůl lidé spletli Rudeuse s členem obchodníků s lidmi a jsou drženi v zajetí ve Velkém lese. Poté, co rozptýlili nedorozumění, Rudeus, Ruijerd a Eris strávili několik měsíců s pololidskou rasou a čekali, až sezónní bouře pomine. Poté pokračují v cestě a jsou doprovázeni husami, Rudeusovým společníkem, který byl uvězněn za podvádění při hazardních hrách. | ||
5 | Shōnen-ki Saikai-hen (少年 期 再 会 編 , Litt . „ Mladý chlapec: návrat domů “ ) | 7. února 2013 - 17. února 2013 |
Skupina a husy, kteří dorazili do hlavního města království Milis, Milision, jdou každý svou cestou. Rudeus narazí na únos a zasáhne, když se dozvěděl, že únos je ve skutečnosti záchranou zorganizovanou Paulovou pátrací skupinou. Paul nadává Rudeusovi za to, že nehledal oběti teleportace na démonský kontinent, kterou mu Rudeus na oplátku vysmívá, což je vede k boji. Rudeus si uvědomuje, že vedle Norna je stále pohřešován zbytek jeho rodiny. Po nějaké sebereflexi se Rudeus a Paul smířili, než pokračovali v cestě, každý sám. Spojení Ruijerda a Rudeusovy tety (Therese Latreia), která dorazila do Westportu, aby cestovala do království Asura na středním kontinentu, jim umožňuje navzdory zákazu Speldsů nastoupit na loď. | ||
6 | Shōnen-ki Kikyo-hen (少年 期 帰 郷 編 , Litt. „ Mladý chlapec: Návrat domů “ ) | 16. března 2013 - 29. března 2013 |
Hitogami, který dorazil do Království dračího krále, radí Rudeovi, aby cestoval do království Shirone, aby zachránil Lilii a Aishu. Tam se Rudeus setká s Paxem, sedmým princem Shirone, který zajal Lilii a Aishu, aby nalákali Rudeuse a Roxyho, kterého si přeje nalákat. Kvůli Paxově tyranské vládě se jeho vojáci vzbouřili; Zároveň se Rudeus spřátelí s třetím princem Zanovou , který mu pomáhá vysvobodit se z vězení. Pax a Zanova jsou následně vysláni ze země, zatímco Lilia a Aisha cestují za Paulem. Pokračují ve své cestě, Rudeus a jeho společníci setkat Dragon bůh Oersted , který je napadne po vyslechnutí jméno Hitogami je. Zcela poražen, Rudeus je ušetřen Nanahoshi Shizuka , Oerstedovým partnerem. Pokračování pokračuje a skupina dorazí do Roa, Erisova rodného města. Po rozloučení s Ruijerdem se Eris dozví, že celá jeho rodina je mrtvá. V reakci na to Eris požádá Rudeuse, aby se stal jeho novou rodinou, a spí s ním. Poté odejde s Ghyslaine trénovat a zdokonalovat své dovednosti s mečem, aby se po jeho boku stala hodnou ženou. Místo toho Rudeus věří, že jeho sexuální výkonnost byla špatná, takže ho zlomilo srdce. Jinde se Roxy setkává s Kishirikou, která odhaluje umístění Rudeusovy matky. | ||
7 | Seishōnen-ki Nyūgaku-hen (青少年 期 入学 編 , Dosl. „ Adolescence: The Admission “ ) | 16. dubna 2013 - April 22 , rok 2013 |
Dva roky poté, co Eris odešla, psychologické trauma zanechalo Rudeuse bezmocného. Od té doby se z Rudeuse stal dobrodruh a jeho jméno se šířilo za účelem hledání jeho zmizelé matky. Roxyho partnerka Elinalise Dragonroad předává umístění Zenithu Rudeusovi a říká, že ostatní chtějí, aby místo toho žil svůj život. Na doporučení Hitogamiho se Rudeus a Elinalise zaregistrují na Lanoa Magic Academy, aby vyléčili jeho sexuální impotenci . Když tam dorazil, najde Zanovu a spřátelí se s Fitzem. | ||
8 | Seishōnen-ki Tokubetsu-sei Shōaku-hen (青少年 期 特別 生 掌握 編 , Litt . „ Dospívání: Záchrana zvláštního studenta “ ) | April 23 , rok 2013 - 9. května 2013 |
Zanova, netrpělivá, požádá Rudeuse, aby ji naučil vytvářet figurky; Zanova nedostatek magie a obratnosti z něj dělá ztracenou věc. Místo toho prohledají trh s otroky a koupí mladého trpaslíka, kterému říkají Julie, a učí ji magii. Rudeus se brzy dozví, že Lynia Dedoldia a Pursena Adoldia zničily jeho drahocennou figurku Roxy, a slibuje jim pomstu. Později Cliff Grimoire požádá Rudeuse, aby ho představil Elinalise. Po vážném přiznání, dva začít chodit a Cliff začne jeho výzkum kletby s cílem vyléčit Elinalise nemoc. Následně začíná páření pololidské rasy a Rudeus je sužován nápadníky, kteří se chtějí oženit s Lynií a Pursenou. Shodou okolností lord démonů Valigaldi také vyzývá Rudeuse, aby potvrdil spekulace Kirakishiho. Tím jsou splněny podmínky vítězství démonického vládce, což zvyšuje jeho proslulost ve škole. Následně se znovu setkává s Nanahoshi, který je studentem jménem Silent Seven Stars. To je ukázal, že Nanahoshi byl jedním z teenagerů Rudeus nepodařilo zachránit před svou smrtí, a byl převezen do současného světa se svým původním tělem. Požádá druhého, aby nakrmil své magické kruhy, aby vytvořil kouzlo pro návrat domů. | ||
9 | Seishōnen-ki Shirufietto-hen (青少年期シルフィエット編 , Lit. " Adolescence: Sylphiette " ) | 8. června 2013 - 18. června 2013 |
Fitzův monolog odhaluje, že jeho identitou je Sylphiette, jejíž vlasy zbělely v důsledku magické katastrofy. Po tomto incidentu byla teleportována do paláce Ariel Anemoy Asury a zachránila ji před monstrem. Když byl její dům pryč, Ariel vyzve Sylphy, aby se stala jejím bodyguardem. Kvůli politickým konfliktům a vraždám na trůn byla princezna a její společníci donuceni uprchnout; zapisují se do Lanoa's Academy of Magic jako politická maškaráda a pro Ariel rozvíjejí vztahy, aby získali trůn. V současnosti Sylphyina plachost nutí Ariel a jejího rytíře, Luka Notose Greyrata , vymyslet pro ni plán, jak svést Rudeuse. Nakonec uspěje, odhalí mu svou identitu a pomocí afrodiziaka vyléčí její impotenci. V Arielině přítomnosti Rudeus vyjasní jakékoli nedorozumění a prohlásí svou loajalitu k ní, zatímco navrhuje Sylphy, aby si ho vzala. | ||
10 | Seishōnen-ki Shinkon-hen (青少年 期 新婚 編 , Litt. „ Adolescence: Novomanželé “ ) | 26. června 2013 - 2. července 2013 |
Rudeus začíná hledat domov pro svou svatbu. S pomocí Zanovy a Cliffa vyšetřuje strašidelné sídlo a zneškodňuje automatizovanou panenku, která zabila bývalé obyvatele. Zanova studuje panenku a poznámky tvůrce, zatímco Rudeus renovuje svůj nový domov. Rudeus a Sylphy organizují svatební hostinu, kde se dozví, že Elinalise je Sylphyina babička. | ||
11 | Seishōnen-ki Imōto-hen (青少年 期 妹 編 , Litt. „ Adolescence: The Little Sisters “ ) | 28. července 2013 - 9. srpna 2013 |
Ruijerd jménem Paula doprovází Norna a Aishu do Rudeova domu, kde zůstanou, dokud nebude Zenith zachráněn. Aisha se rozhodne, že se stane Rudeusovou služkou, zatímco Norn se přihlásí na Lanoa Magic Academy. Nicméně, když je neustále srovnávána se svým bratrem a cítí se úplně sama, zamkne se na koleji. Rudeus se vplíží do kolejí, aby ji viděl, což jí umožnilo vyřešit negativní pocity vůči němu. Uplynou měsíce a Sylphy otěhotní. Brzy poté Rudeus obdrží dopis od Paulovy skupiny a požádá ho o pomoc. Hitogami jí řekne, aby zůstala doma, ale je přesvědčena, aby jim pomohla, když se Norn pokusí vplížit dovnitř a jít na výlet sama. | ||
12 | Seishōnen-ki Begaritto Tairiku-hen (青少年 期 ベ ガ リ ッ ト 大陸 編 , Litt. „ Adolescence: The Continent of Vegalitt “ ) | 30. srpna 2013 - 6. září 2013 |
Když se Nanahoshi dozví, že Rudeus bude na svou cestu potřebovat dva roky, informuje ho o skryté oblasti obsahující teleportační kruh, což by zkrátilo jeho celkovou cestu na šest měsíců. S Elinalise jsou teleportováni na kontinent Vegalitt, kde překračují poušť příšer a doprovázejí skupinu obchodníků. Dorazili na místo určení a připojili se k Paulově skupině a zjistili, že Zenith je v legendárním žaláři zvaném Teleportation Labyrinth a že Roxy zmizel uvnitř. | ||
13 | Seishōnen-ki Meikyū-hen (青少年 期 迷宮 編 , Litt. „ Adolescence: The Labyrinth “ ) | 5. října - 21. října 2013 |
Rudeus si s sebou náhodou přinesl knihu o Teleport Labyrinth, která skupině umožnila snadno mapovat a procházet dungeonem. Po znovusjednocení s Roxy ustoupili a umožnili jí zotavit se před opětovným vstupem do žaláře. Skupina jde do poslední místnosti a bojuje s hydrou , což má za následek smrt Paula a ztrátu Rudeusovy levé ruky. Skupina osvobodí Zenith z magického krystalu a zjistí, že je ve snovém stavu . Rudeus truchlí nad smrtí svého otce a trápí ho zanedbávání, které v minulém životě projevil svým rodičům. Aby ho Roxy rozveselila, svádí ho a oba navázali vztah. Po návratu domů dostane Rudeus Sylphyino povolení mít Roxy jako svou druhou manželku. O několik měsíců později Sylphy porodila Lucy Greyrat. | ||
14 | Seinen-ki Nichijō-hen (青年期 日常 編 , Litt . „ Mladý muž: denně “ ) | 23. listopadu 2013 - 4. prosince 2013 |
Život Rudeuse a jeho přátel se dostává do popředí a rozvíjí se: Roxy se stává učitelem na Lanoa Academy of Magic; kolem Norn je založen fanklub; Rudeus se učí bleskové magii, má se svými manželkami trojku a pořádá večírek na oslavu narozenin svých sester a na sňatek s Roxy; Pursena porazí Lynii v duelu a vrátí se domů, aby se stala vůdcem vesnice; a Nanahoshi dělá pokroky ve svých experimentech, aby vytvořil teleportační kruh. Jako poděkování zve Rudeuse a jeho přátele, aby se setkali s Perugiusem Dolou , mužem z dračího kmene, o kterém je známo, že porazil Laplace . | ||
15 | Seinen-ki Shōkan-hen (青年期 召喚 編 , Litt . „ Mladý muž: Vyvolání “ ) | 6. ledna 2014 - 17. ledna 2014 |
Na cestě k Perugiově plovoucímu hradu Nanahoshi onemocní a tlačí Rudeuse a jeho přátele při hledání Kirakishiho, který může najít lék na svou nemoc. Jejich výzkum je vede ke konfrontaci s démonem Atoferatofe Raibaku a Perugius je nakonec zachrání. Když se Nanahoshi uzdravil, Rudeus se vrací domů a Hitogami mu doporučuje zkontrolovat jeho suterén. Zastaví ho budoucí verze sebe sama, která odhalí, že myš opustí sklep a nakazí Roxyho nemocí, která mu bude osudná. Rudeus budoucnosti mu vysvětluje, že po Roxyho smrti zabije Hitogami všechny, kdo jsou mu drahí. Před smrtí jí dá svůj deník a nařídí svému současnému já, aby udělala tři věci: konzultovat Nanahoshi, napsat Eris omluvný dopis a pochybovat, aniž by se postavila proti Hitogami. | ||
16 | Seinen-ki Hitogami-hen (青年期 人 神 編 , Litt . „ Mladý muž: bůh lidí “ ) | 17. února 2014 - 28. února 2014 |
Hitogami přiznává své plány a vysvětluje, jak Oerstedovi a Rudeusovi potomci způsobí jeho smrt; aby ho uklidnil, Rudeus souhlasí se zabitím Oersteda. Zašle dopis Eris s žádostí o pomoc a rozvíjí bojové šaty pro budoucí boje. Když bojují, Oersted pochopí Rudeusovu nesnázi a nabídne mu službu. Ten souhlasí, že se od Oersteda dozví nějaké znalosti o tom, jak chránit svou rodinu. Přijde domů s Eris a po vyřešení jejich nedorozumění ji vezme jako svou třetí manželku. | ||
17 | Seinen-ki Ōkoku-hen (青年期 王国 編 , Litt . „ Mladý muž: Království “ ) | 1 st April 2014 - 11. dubna 2014 |
Oersted a Rudeus diskutují o informacích o Hitogami, síle osudu a pracovních podmínkách. Bez přílišných podrobností Oersted obviní Rudeuse z pomoci Ariel stát se královnou jeho království, protože tento výsledek bude pro Hitogami nepříznivý. Kromě toho jí poskytuje přivolávací kruh, aby přivolala osobu obeznámenou se silným osudem, aby ochránila její rodinu před Hitogamiho mocí. Nakonec se odvolá na božstvo rasy zvířat, na Svaté zvíře, a přezdívá mu Leo (レ オ, Reo ) . Mezitím Perugius nabídne pomoc Arielině kampani, pokud správně odpoví na její otázku ohledně královské rodiny. Rudeus ji vede ke správné odpovědi, čímž si získá Perugiovu přízeň, a poté se připravují na cestu do říše Asury. | ||
18 | Seinen-ki Asura Ōkoku-hen (青年期アスラ王国編 , Lit. " Mladý muž: Království Asura " ) | 22. května 2014 - 1 st June 2014 |
S Oerstedovou radou Rudeus přichází do styku s kriminálním prstenem Asura, který je propašuje do království. Přitom Ariel rekrutuje jednoho ze zaměstnanců, aby svědčil proti soupeři o trůn. Po rozptýlení zabijáků, kteří měli po Ariel, je uspořádán banket pro šlechty z Asury. Tam princezna využívá sílu Perugia k ovlivnění šlechticů, aby se přidali k její frakci a obvinili konkurenčního ministra. Mocný šermíř na popud Hitogamiho rozbije banket, aby pomohl ministrovi uprchnout; ti dva se rychle zastavili a zajistili Ariel pozici pro korunu. Sylphy následně rezignuje ze své pozice jako Arielův rytíř, Oersted odhaluje, že je uzamčen v nekonečné časové smyčce, dokud není zabit Hitogami, a Rudeus se po zamyšlení nad svou slabostí vrací k tréninku. | ||
19 | Seinen-ki Haika-hen (青年期 配 下 編 , Dosl. „ Mladý muž: Podřízenci “ ) | 3. července 2014 - 13. července 2014 |
Rudeus žije svůj každodenní život a plní mise za Oersted. Roxy porodí dceru jménem Lara Greyrat a Eris otěhotní. Lynia, která se stala otrokyní poté, co selhala v obchodní kariéře, je Eris osvobozena ze zajetí. Rudeus platí otrokářům a na oplátku je nucena pracovat na splacení svého dluhu. Ale místo toho způsobí v domě svár. Rudeus se poté rozhodne poslat ho spolu s Aishou k náboru podřízených, aby pomohli Oerstedově věci. Vedení společnosti Aisha vede k vytvoření společnosti Rodos, pracovní agentury, která generuje velké zisky. Lynia obdrží dopis od rasy zvířat s výzvou, aby hledala Svaté zvíře. Rudeus, Lynia a Leo cestují na území Beast Race a přesvědčují šéfa, aby nechal Lea zůstat u rodiny Greyrat. Na příkaz Lynie se Pursena vrací s nimi. Následně Zanova obdrží dopis od Pax, která násilím zaujala Shironeův trůn, a nařídila její návrat. | ||
20 | Seinen-ki Zanoba-hen (青年期 ザ ノ バ 編 , Litt . „ Mladý muž: Zanova “ ) | 21. srpna 2014 - 2. září 2014 |
Zanova vzpomínka se odchyluje od Rudeusova deníku budoucnosti, což je vede k přesvědčení, že jde o trik Hitogami. Vzhledem k tomu, že Paxův královský majestát povede ke vzniku republikánského národa, Oersted nařídí Rudeusovi zajistit jeho přežití. Rudeus a Roxy doprovázejí Zanovu po jejím návratu, kde jsou později umístěni v pevnosti. Po úspěšném odrazení invaze cizího národa se skupina dozví, že hrad ovládli povstalci pod vedením exilového prince. Cítí se zrazen svými lidmi a nedostatkem výsledků, Pax spáchá sebevraždu a dosáhne cíle Hitogami. Po zrušení republikánského národa nebude Oersted schopen předpovědět Laplaceovo rodiště a zasáhnout do jeho válečné kampaně. V reakci na to se Rudeus rozhodl připravit armádu, která bude v budoucnosti čelit Laplaceovi osmdesát let. | ||
20.5 | Kaishō (間 章 , Dosl. „ Interval “ ) | 16. října 2014 - 21. října 2014 |
V tomto svazku jsou zdůrazněny události dvou let. Rudeus využívá společnost Rodos Company a její produkci akčních figurek k šíření zpráv o nadcházející válce s Laplaceem. Cliff a Rudeus absolvovali akademii. U Norn a Aisha se pořádá večírek k oslavě jejich dospělosti. Cliff se rozhodne vrátit do Milision, aby zaujal mocenské postavení v náboženství Milis. Rudeus také obdrží dopis od Zenithovy matky a požaduje, aby se vzdali Milis. Společně dorazí Rudeus, Aisha, Zenith a Cliff do městských hradeb. | ||
21 | Seinen-ki Kurifu-hen (青年期 ク リ フ 編 , Litt. „ Mladý muž: Cliff “ ) | 7. listopadu 2014 - 22. listopadu 2014 |
Matka Zenitha, Claire Lateria, si ji přeje vzít za jiného muže; Rudeus protestuje a přerušuje veškeré vazby s rodinou Lateria. Milisovo náboženství je rozděleno na dvě frakce: jedna přijímá démony a druhá je pronásleduje a vede je papež a kardinál. Rudeus vyzval papeže, aby tam postavil větev Rodos. Claire se podaří vzít Geitha do vazby pomocí hus a popírá její plán. Kontaktováním své tety Theresy je téměř dosaženo mírového řešení, dokud kardinál nerozkáže svým rytířům ochromit Rudeuse. Ten je nucen se bouřit a unese náboženskou postavu kardinála, Miko se schopností číst myšlenky, aby zajistil bezpečnost své rodiny. Náboženská politika nutí Claire k Zenithu, aby se odhalila, a Miko trvá na tom, že Claireovy úmysly byly dobré vůči Rudeusovi a Zenithovi; doufala, že pověsti o Elinaliseových dobrodružstvích Zenitha vyléčí, ale že to bylo vyvráceno. Po usmíření miko uvedlo, že Zenith je při vědomí a vede šťastný život se svými vnoučaty. Husy se zjevují jako stoupenci Hitogami, kteří manipulovali s událostmi tohoto svazku a hodlají vybudovat armádu, aby zabili Rudeuse. | ||
22 | Seinen-ki Soshiki-hen (青年期 組織 編 , Litt . „ Mladý muž: Organizace “ ) | 5. ledna 2015 - 15. ledna 2015 |
Rudeus cestuje po celém světě, aby uzavřel mír s mocnými lidmi, aby je odradil od připojení ke kampani Hus; nakonec získá přízeň šermíře známého jako Bůh smrti, království dračího krále a vládci kontinentu démonů. Sylphy porodí syna se zelenými vlasy, což vede k nepohodlí, dokud nebude potvrzeno, že není ztělesněním Laplaceova. Nanahoshi dokončil svůj vynález magického kruhu, aby se dostal domů, ale neznámý problém způsobil jeho neúspěch. Dedukuje, že ona a Rudeus jsou výsledkem dočasného paradoxu v budoucnosti, který jí brání v návratu domů; poté přejde do stagnace, aby bylo možné uzavřít časovou smyčku. Rudeus najde Kishiriku, která mu dává jasnovidectví, a ukáže, že Husy jsou v království Bihaeril. | ||
23 | Seinen-ki Kessen-hen (青年期 決 戦 編 , Litt . „ Mladý muž: Rozhodující bitva “ ) | 1 st March do roku 2015 - 15. března 2015 |
Rudeus a jeho spojenci cestují do království Bihaeril a najdou Ruijerda a některé přežívající Speldy. Díky sérii událostí Hitogami je vesnice Spelds zasažena morem a bude zaplavena armádou. Poté, co našli lék na tuto nemoc, Rudeus a jeho spojenci porazili útočníky a získali spolupráci království. Husy vybavují Valigaldiho legendárním brněním, které je po jeho porážce předáno šermíři Boha severu Alexandru Kallmanovi. Oersted podmaňuje Alexandra a nutí ho, aby byl jeho podřízeným. Po vyřešení všech problémů se Rudeus vrací domů, kde na něj čeká jeho rodina. | ||
24 | Sai shūshō Kanketsu-hen (最終 章 完結 編 , Litt . „ Závěr: Dokončení “ ) | 3. dubna 2015 |
Život postav je vynesen na světlo od doby, kdy Rudeovi bylo 34 let, až do své smrtelné postele ve věku 74 let. Příběh se vyvíjí do budoucnosti a sleduje Reiru, dívku, která má moc ovládat čas a je uvězněna v nekonečné časové smyčce. Je zvyklá přivolat Nanahoshiho přítele Akita Šinoharu a zamiluje se do něj. Akitova smrt přiměje Reiru cestovat do minulosti, kde vyjednává s neznámou entitou, odhaluje, že je příčinou Rudeusovy reinkarnace, přivolání Nanahoshi a magické katastrofy. Rudeusova akce vytváří pro Reiru novou budoucnost, když znovu začíná svou časovou smyčku. |
n o | japonský | ||
---|---|---|---|
Titul | Datum vydání | ISBN | |
1 | Jinsei yarinaoshi. Ōdō no taiga tensei fantajī shidō su! (人生 や り 直 し。 王道 の 大河 転 生 フ ァ ン タ ジ ー 始 動 す! ) | 24. ledna 2014 |
978-4-04-066220-6 |
Zabírá obsahu 1 st objemu webseries. | |||
2 | Akogareno jinsei yarinaoshi-gata tensei fantajī, dai-ni-dan hayaku mo tōjō! (憧 れ の 人生 や り 直 し 型 転 生 フ ァ ン タ ジ ー 、 第二 弾 早 く も 登場! ) | 25. března 2014 |
978-4-04-066393-7 |
Zabírá obsahu 2 nd objemu webseries. | |||
3 | Aisuru kazoku o torimodose. „Jinsei yarinaoshi-gata“ fantajī dai-san-dan! (愛 す る 家族 を 取 り 戻 せ。 „人生 や り 直 し 型“ フ ァ ン タ ジ ー 第三 弾! ) | 23. května 2014 |
978-4-04-066755-3 |
Navazuje na obsah 3 třetím objemu webseries. | |||
4 | Makai taitei Kishirika kara sadzuke rareta chikara, „mame“ na počkání! (魔界 大帝 キ シ リ カ か ら 授 け ら れ た 力 、 「魔眼」 と は! ) | 25. srpna 2014 |
978-4-04-066961-8 |
Zahrnuje obsah 4 th objem webového seriálu. | |||
5 | Aratana daichi de matte ita no wa …… masakano oyakogenka!? (新 た な 大地 で 待 っ て い た の は …… ま さ か の 親子 喧嘩! ) | 24. října 2014 |
978-4-04-067130-7 |
Zahrnuje obsah 5 th objem webového seriálu. | |||
6 | Jojoni akiraka ni naru kazoku no yukue. Yagate chikadzuku nakama bez wakare!? (徐 々 に 明 ら か に な る 家族 の 行 方。 や が て 近 づ く 仲 間 と の 別 れ! ) | 25. února 2015 |
978-4-04-067412-4 |
Zahrnuje obsah 6 th objem webového seriálu. | |||
7 | Webude wa fure rarenakatta sū-nenkan no monogatari ga koko ni egaka reru!? (ウ ェ ブ で は 触 れ ら れ な か っ た 数年間 の 物語 が こ こ に 描 か れ る! ) | 25. srpna 2015 |
978-4-04-067759-0 |
Originální příběh set mezi 6 th a 7 th objemu webového seriálu. | |||
8 | Bōken-sha intai!? Butai wa gakuen ni! (冒 険 者 引退!? 舞台 は 学園 に! ) | 23. října 2015 |
978-4-04-067946-4 |
Zobrazuje obsah na 7 -tého objemu webové série a části 8 e . | |||
9 | Nazo ōki Fittsu no shōtai ga tsuini akasa reru! ? (謎 多 き フ ィ ッ ツ の 正 体 が つ い に 明 か さ れ る! ) | 25. ledna 2016 |
978-4-04-068046-0 |
Zobrazuje obsah v 8. ročníku objemu webové série a části 9 tis . | |||
10 | Zensede wa arienakatta!? Shiawase sugiru amai shinkon seikatsu !! (前世 で は あ り え な か っ た!? 幸 せ す ぎ る 甘 い 新婚 生活 !! ) | 25. března 2016 |
978-4-04-068192-4 |
Obnoví obsah 10 th objem webového seriálu. | |||
11 | Ani, imōto 2-ri ni honrō sa reru!? (兄 、 妹 2 人 に 翻弄 さ れ る! ) | 25. května 2016 |
978-4-04-068347-8 |
Zabírá obsah 11 -tého objemu webseries a část 12 tis . | |||
12 | Chichi to musuko wa meikyū e !! Haha no kyūshutsu wa naru ka!? (父 と 息 子 は 迷宮 へ !! 母 の 救出 は 成 る か! ) | 25. srpna 2016 |
978-4-04-068483-3 |
Zabírá obsah 12 -tého objemu webseries a část 13 tis . | |||
13 | Ano moto kano ga tōjō !! Shiawasena kekkon seikatsu wa, shuraba k kasu no ka!? (あ の 元 カ ノ が 登場 !! 幸 せ な 結婚 生活 は 、 修羅 場 と 化 す の か! ) | 22. prosince 2016 |
978-4-04-068745-2 |
Zabírá obsah 13 th a 14 th objemy webseries. | |||
14 | Iza, nazo ni tsutsuma rete ita tenkū jōsai e !! (い ざ 、 謎 に 包 ま れ て い た 天空 子 塞 へ !! ) | 25. dubna 2017 |
978-4-04-069189-3 |
Obnoví obsah 15 th objem webového seriálu. | |||
15 | Ano Erisu ga sai tōjō!? Kako o norikoe, kazoku o mamore !! (あ の エ リ ス が 再 登場!? 過去 を 乗 り 越 え 、 家族 を 守 れ !! ) | 25. července 2017 |
978-4-04-069355-2 |
Obnoví obsah 16 th objem webového seriálu. | |||
16 | Haika do prdele ne hatsu ninmu!? Datō Hitogami e no fuseki o ute !! (配 下 と し て の 初 任務!? 打倒 ヒ ト ガ ミ へ の 布 石 を 打 て !! ) | 25. října 2017 |
978-4-04-069587-7 |
Obnoví obsah 17 th objem webového seriálu. | |||
17 | Tsugitsugi do semari kuru Hitogami no shito!? Ninmu no seihi ya ikani――? (次 々 と 迫 り く る ヒ ト ガ ミ の 使徒!? 任務 の 成 否 や い か に ―― ) | 25. ledna 2018 |
978-4-04-069664-5 |
Obnoví obsah 18 th objem webového seriálu. | |||
18 | Rūdeusu wa kyō mo sekai o kakemawaru !! (ル ー デ ウ ス は 今日 も 世界 を 駆 け 回 る !! ) | 25. května 2018 |
978-4-04-069925-7 |
Obnoví obsah 19 th objem webového seriálu. | |||
19 | Zanoba ga kikyo!? Hitogami no tsugi no itte ga utareru !! (ザ ノ バ が 帰 郷!? ヒ ト ガ ミ の 次 の 一手 が 打 た れ る !! ) | 25. srpna 2018 |
978-4-04-065167-5 |
Zabírá konec 19 th a obsah 20 th objemu webseries. | |||
20 | Kurifu kikyo!? Kore mo Hitogami no wanana no ka ……? (ク リ フ 帰 郷!? こ れ も ヒ ト ガ ミ の 罠 な の か …… ) | 25. ledna 2019 |
978-4-04-065502-4 |
Zabírá svazky 20,5 a 21 webových serverů. | |||
21 | Yūkai sa reta Zenisu no yukue wa ……? (誘拐 さ れ た ゼ ニ ス の 行 方 は …… ) | 25. března 2019 |
978-4-04-065637-3 |
Bere na konec svazku 21 webových serverů. | |||
22 | Senryoku zōkyō o hakaru Rūdeusu. Soshite kako no kyōteki, Shinigami Mao k žádnému saikai (戦 力 増 強 を 図 る ル ー デ ウ ス。 そ し て 過去 強敵 、 死神 ・ 魔王 と の 再 会 ) | 25. července 2019 |
978-4-04-065908-4 |
Zabírá svazek 22 webových serverů. | |||
23 | Kaserareru Perugiusu žádný shiren!? Kita žádná nenávist žádná hikyo, deset tairiku e! (課 せ ら れ る ペ ル ギ ウ ス の 試練!? 北 の 果 て の 秘境 、 天 大陸 へ! ) | 25. června 2020 |
978-4-04-064540-7 |
Bere na konec svazku 22 webových serverů. | |||
24 | Gīsu do Ruijerudo no aratana jōhō. Mata shite mo Hitogami no “wana” na no ka!? (ギ ー ス と ル イ ジ ェ ル ド の 新 た な 情報。 ま た し て も ヒ ト ガ ミ の 『罠』 な の か! ) | 25. prosince 2020 |
978-4-04-680069-5 |
Zabírá svazek 23 webových serverů. |
V počtu Květen 2014měsíce Comic Flapper , publikováno dne5. dubna 2014Bylo oznámeno, že manga adaptace z Mushoku Tensei by Yuka Fujikawa budou zveřejněny v otázcečerven 2014, zveřejněno dne 2. května 2014 ; ačkoli Yuka je autorem manga série, chara-designy jsou připsány na SiroTaka. Media Factory (později integrovaný do Kadokawa ) sestavil jednotlivé kapitoly do tankōbon svazků, z nichž první svazek byl publikován vříjna 2014 ; k dnešnímu dni bylo upraveno čtrnáct svazků.
Navrhl Shoko Iwami Mushoku Tensei: Roxy date honkidesu (無 職 転 生 ~ ロ キ シ ー だ っ 本気 で す~ , Mushoku Tensei ~ Rokishī date honkidesu ~ , . Dosl. „ Roxy je přesto vážný “ ) je od té doby společně publikováno na webu ComicWalker z Kadokawa a na Niconico Seiga21. prosince 2017. Roxy Migurdia je hlavní postavou této mangy, kde jsou vyprávěny různé fáze jeho života a jeho dobrodružství, od dětství až po setkání s Rudeusem. První svazek tankōbon byl vydán dne22. března 2018 ; k dnešnímu dni bylo upraveno sedm svazků.
Druhá série odvozená je zahájen v 62 th vydání časopisu Comic Dengeki Daioh „g“ o Kadokawa od Kaede Nogiwa25. října 2018. S názvem Mushoku Tensei: 4-koma nebo rohož mo Honki Dasu (無職転生~ 4コマになっても本気だす~ , Doslova. " I když je to 4 čtverečky To je vážný " ) , je to „je adaptace ve formátu manga ve čtyřech polích . To skončilo v 84 th vydání časopisu publikovaného27. srpna 2020. První svazek tankōbon byl vydán dne22. března 2018 ; celkem byly upraveny tři svazky.
v března 2017, Doki-Doki oznámila licencování mangy pro francouzskou verzi pod názvem „ Mushoku Tensei -Nouvelle vie, nouvelle chance- “, s překladem Jean-Benoît Silvestre a jehož první díl je publikován na7. června 2017. Odhalenolistopadu 2018, francouzské vydavatelství také vydalo spin-off na Roxy pod názvem Mushoku Tensei: Les Aventures de Roxy od9. ledna 2019. V Severní Americe vydává Seven Seas Entertainment anglickou verzi manga série prolistopadu 2015. Americké nakladatelství od té doby také vydává spin-off na Roxydubna 2019.
Seznam knih Mushoku Tensein o | japonský | francouzština | ||
---|---|---|---|---|
Datum vydání | ISBN | Datum vydání | ISBN | |
1 | 23. října 2014 |
978-4-04-066884-0 |
7. června 2017 |
978-2-81894-175-1 |
Seznam kapitol:
| ||||
2 | 23. března 2015 |
978-4-04-067293-9 |
5. července 2017 |
978-2-81894-181-2 |
Seznam kapitol:
| ||||
3 | 19. září 2015 |
978-4-04-067808-5 |
20. září 2017 |
978-2-81894-283-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
4 | 23. března 2016 |
978-4-04-068226-6 |
2. listopadu 2017 |
978-2-81894-370-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
5 | 23. září 2016 |
978-4-04-068541-0 |
10. ledna 2018 |
978-2-81894-416-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
6 | 23. března 2017 |
978-4-04-069109-1 |
2. května 2018 |
978-2-81894-506-3 |
Seznam kapitol:
| ||||
7 | 23. září 2017 |
978-4-04-069418-4 |
4. července 2018 |
978-2-81894-678-7 |
Seznam kapitol:
| ||||
8 | 23. března 2018 |
978-4-04-069776-5 |
3. října 2018 |
978-2-81894-713-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
9 | 23. října 2018 |
978-4-04-065100-2 |
6. března 2019 |
978-2-81896-753-9 |
Seznam kapitol:
| ||||
10 | 23. března 2019 |
978-4-04-065576-5 |
30. října 2019 |
978-2-81897-539-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
11 | 23. října 2019 |
978-4-04-064046-4 |
10. června 2020 |
978-2-81897-744-6 |
Seznam kapitol:
| ||||
12 | 23. března 2020 |
978-4-04-064469-1 |
4. listopadu 2020 |
978-2-81897-948-8 |
Seznam kapitol:
| ||||
13 | 20. srpna 2020 |
978-4-04-064816-3 |
7. dubna 2021 |
978-2-81898-457-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
14 | 21. ledna 2021 |
978-4-04-680113-5 |
6. října 2021 | 978-2-81898-788-9 |
15 | 23. června 2021 |
978-4-04-680670-3 |
n o | japonský | francouzština | ||
---|---|---|---|---|
Datum vydání | ISBN | Datum vydání | ISBN | |
1 | 22. března 2018 |
978-4-04-069697-3 |
9. ledna 2019 |
978-2-81896-611-2 |
Seznam kapitol:
| ||||
2 | 22. září 2018 |
978-4-04-065108-8 |
1 st May je 2019 |
978-2-81896-769-0 |
Seznam kapitol:
| ||||
3 | 22. března 2019 |
978-4-04-065604-5 |
30. října 2019 |
978-2-81897-540-4 |
Seznam kapitol:
| ||||
4 | 25. října 2019 |
978-4-04-064033-4 |
19. srpna 2020 |
978-2-81897-741-5 |
Seznam kapitol:
| ||||
5 | 23. března 2020 |
978-4-04-064482-0 |
3. února 2021 |
978-2-81897-961-7 |
Seznam kapitol:
| ||||
6 | 21. srpna 2020 |
978-4-04-064825-5 |
18. srpna 2021 | 978-2-81898-458-1 |
7 | 22. ledna 2021 |
978-4-04-680096-1 |
3. listopadu 2021 | 978-2-81898-787-2 |
n o | japonský | |
---|---|---|
Datum vydání | ISBN | |
1 | 26. října 2019 | 978-4-04-912759-1 |
2 | 27. března 2020 | 978-4-04-913115-4 |
3 | 26. prosince 2020 | 978-4-04-913562-6 |
The 15. března 2019, oficiální web MF Books oznámil, že se připravuje projekt přizpůsobení série anime, aniž by byl specifikován formát. Bylo to s otevřením webu a vyhrazeného účtu na Twitteru , kde to bylo odhalenoříjna 2019 že se jedná o televizní seriál naplánovaný na 2020 ; to je režírovaný a napsaný Manabu Okamoto na Studio Bind s Kazutaka Sugiyama jako návrhy postav . Společnost EGG FIRM je také připsána za produkci s Frontier Works (ja) pro počáteční projekt. Nobuhiro Osawa, prezident a producent EGG FIRM, který pracoval na adaptacích Sword Art Online a DanMachi , zahájil rozhovory s Frontier Works, aby tuto adaptaci naplánoval po přečtení prvních dvanácti svazků, které mu při objevování seriálu v roce 2018 připadalo zajímavé. Studio Bind bylo vytvořeno společně společnostmi White Fox a EGG FIRM, protože vyžadovaly systém, který by jim umožnil pokračovat v projektu systematickým a dlouhodobým způsobem pro animaci této práce.
v červen 2020, bylo oznámeno, že vysílání seriálu je odloženo o 2021. Seriál je rozdělen do dvou kursů , první z 11 epizod vysílaných v Japonsku mezi11. ledna a 22. března 2021na Tokyo MX , KBS , BS11 a o něco později na SUN . Druhý soud skládající se z 12 epizod měl být původně vysílán v roceČervenec 2021, ale ten je nakonec odsunut zpět Říjen 2021po určitých okolnostech. Seriál tvoří dvacet tři epizod, které jsou rozděleny do čtyř boxů Blu-ray / DVD .
Wakanim má práva simultánního vysílání ve frankofonních zemích; ale také v Německu , Rakousku , severských zemích a rusky mluvících zemích. Od té doby24. ledna 2021, francouzská platforma také vysílá francouzskou dabovanou verzi seriálu produkovaného dabingovou společností Hiventy pod uměleckým vedením Cécile Florin prostřednictvím dialogů převzatých od Emmanuela Pettiniho. Funimation vysílá seriál ve Spojených státech , Kanadě , Velké Británii , Irsku , Mexiku a Brazílii , ale také v Austrálii a na Novém Zélandu s AnimeLab . Muse Komunikace je držitelem licence série v jihovýchodní Asii a jižní Asii a vysílá jej na svém YouTube kanálu Muse Asii, na iQiyi a bilibili v jihovýchodní Asii. Seriál byl také vysílán v Číně na bilibili před jeho stažením pro „technický incident“ v roceÚnor 2021.
Seznam epizodN o | Francouzský titul | Japonský název | Datum 1 re difuze | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Nezaměstnaní se reinkarnovali | 無 職 転 生 | Mushoku tensei | 11. ledna 2021 |
Beznadějný a nezaměstnaný Japonec, který byl sražen kamionem a umíral, se reinkarnoval do světa fantazie jako Rudeus, syn šermíře Paula Greyrata a jeho manželky, léčitelky Zenith. Rudeus, který si uchoval vzpomínky na svůj předchozí život, se rychle naučí číst a nakonec začne praktikovat magii. Když si Rudeovi rodiče všimli jeho nadání, najali si jako učitele magie dobrodruha Roxyho Migurdii. Roxy zpočátku pochybuje o doučování kvůli jejímu mladému věku, dokud se nestane svědkem její jedinečné schopnosti okamžitě vrhat magii a realizovat její potenciál. Jako rodina Greyratů vítá Roxyho, Rudeus slibuje, že bude tvrdě pracovat na tom, aby se zlepšil, a aby dobře využil druhou šanci, kterou dostal, aby měl šťastný a naplňující život. | ||||
2 | Učitel | 師 匠 | Šišo | 18. ledna 2021 |
Rudeus si pamatuje svůj starý život, kdy byl vyhozen z domu a zasažen náklaďákem, který ho zabil při pokusu o záchranu teenagerů. Následující měsíce tráví tréninkem magie s Roxy až do jeho narozeninových oslav k jeho pátým narozeninám, kdy Roxy prohlásí, že ho už nemá co učit, a absolvuje závěrečnou zkoušku. Následujícího dne Rudeus poprvé opustil svůj domov v doprovodu Roxy. Je rozrušený jeho minulým traumatem, když byl ve škole těžce šikanován svými spolužáky, kteří ho vedli k tomu, aby se stal samotářem, ale nakonec to překonal, když si uvědomil, jak dobře Roxy vychází. Dobře s vesničany, navzdory všem předsudkům, které ona obvykle trpí kvůli svým mimozemským vlastnostem jako démon. Během zkoušky se Rudeusovi podaří vyvolat obrovskou bouřku a Roxy prohlásí, že byl úspěšný. Roxy pak odejde pokračovat ve své cestě a Rudeus jí děkuje za všechno, co pro něj udělala. | ||||
3 | Přátelé | 友 達 | Tomodachi | 25. ledna 2021 |
Poté, co překonal svůj strach z odchodu z domova díky Roxymu, Rudeus začal hrát venku sám, dokud nezachrání ze skupiny tyranů toho, o kom věří, že je chlapcem napůl elfem jménem Sylphie. Sylphie se spřátelí s Rudeusem a začne se od něj učit magii, a ukázalo se, že Sylphie je také schopna kouzlit bez zaklínadel. O šest měsíců později Rudeus přivede Sylphie domů během bouře a násilně svlékne Sylphieho oblečení, aby se mohli vykoupat, ale zjistí, že Sylphie je vlastně dívka a její celé jméno je Sylphie. Navzdory Rudeusově omluvě Sylphiet se mu začala hodně vyhýbat, k jejímu zlosti. O něco později, Sylphiette přiblíží Rudeus a dva smířit, Rudeus byl odhodlán milovat prvního skutečného přítele, kterého si ve svém novém životě. | ||||
4 | Rodinná rada okamžitě | 緊急 家族 会議 | Kinkyū kazoku kaigi | 1 st February je 2021 |
Greyrats jsou potěšeni, když se dozvědí, že Zenith je znovu těhotná, ale jejich štěstí se rychle zkrátí, když jejich služebnice Lilia odhalí, že je také těhotná poté, co měla poměr s Paulem. Aby ochránil Lilii před rozzuřeným Zenithem, přesvědčí Rudeus svou matku, aby mu odpustila, a nechá Paulu převzít veškerou vinu za tento incident, i když si uvědomí, že to byla ona, kdo ho svedl, což mu vyneslo vděčnost a loajalitu Lilii. Zenith a Lilia porodily dvě dcery, pojmenované Norn a Aisha, a Rudeus plánuje jít studovat na magickou fakultu Ranoa poté, co dostal dopis od Roxy, který ho povzbudil, ale Sylphiette nechce, aby ji opustil a on se rozhodne hledat práci, aby jí zaplatila školné. S vědomím, že Rudeusovo připoutání k Sylphiette zpomaluje jeho růst, se jeho rodiče rozhodnou oddělit je tím, že svěří svého syna jednomu z jejich přátel, bestiální Ghyslaine Dedoldii, která s ním opustí vesnici. | ||||
5 | Násilí mladé dámy | お 嬢 様 と 暴力 | Ojōsama do bōryoku | 8. února 2021 |
Když Ghyslaine a Rudeus opouštějí vesnici, přečte si dopis od Paula s vysvětlením, že mu našel práci učitele, který by platil za jeho studium a za studium Sylphiette, ale je si jistý, že jeho vazba na Sylphiette brání jeho rozvoji, Paul ho. zakázáno vrátit se domů nebo se s ní setkat po dobu příštích pěti let. Ve městě Roa se Rudeus setkává se svým zaměstnavatelem, Philipem Boreasem Greyratem, který je také starostou města a bratrancem jeho otce. Dává jí pokyny, aby učila svou dceru Eris. Jakmile je však Rudeus představen Eris, jedná vůči němu nepřátelsky. Rudeus si je jistý, že ho Eris vůbec neposlouchá, a vymyslí plán, jak získat jeho důvěru předstíráním jejich únosu se souhlasem jeho otce. Rudeus a Eris jsou tedy zajati a poté, co ji přesvědčil ke spolupráci, použije svou magii k útěku s ní. Po návratu do Roa Rudeus zjistí, že jeden z Philipových služebníků pracuje s jejich únosci a oni pomocí jeho plánu zorganizují skutečný únos. Rudeus bojuje s únosci, aby chránili Eris, dokud jim Ghyslaine nepřijde na pomoc, zabije zločince a zatkne služebníka. Po návratu domů přijme Eris Rudeuse za svého strážce a začne žít ve svém domě. | ||||
6 | Den volna v Roa | ロ ア の 休 日 | Roa no kyūjitsu | 15. února 2021 |
Philip děkuje Rudeusovi za ochranu Eris a varuje ho, aby nikomu neprozradil své vztahy s rodinou Greyratů, jinak by mohl být znovu zaměřen. Později Ghyslaine učí meč ohýbat Eris a Rudeus, zatímco Rudeus učí magii, čtení a psaní, stejně jako matematiku druhých. Eris však obvykle vynechává hodiny z nudy a Rudeus se rozhodne dát jí týdenní volno, aby ji povzbudil. Při procházce po městě se Eris pokouší koupit Rudeusovi drahou knihu, ale on ji odmítá a tvrdí, že nemůže dát dary ostatním bez vlastních peněz, a navrhuje, aby jí její otec dal nějaké kapesné. Se svými kapesnými penězi Eris představí Rudeusovi lahvičku, o kterou se dříve zajímal, a vloží mu trn do boku, protože se bojí prozradit jemu a Ghyslaine, že je to ve skutečnosti afrodiziakum. | ||||
7 | Jaké úsilí má na skladě | 努力 の 先 に あ る も の | Doryoku no saki ni aru mono | 22. února 2021 |
Jak se blíží desáté narozeniny Eris. Rudeus umožňuje svému učiteli tance, aby si udělal čas, aby se zlepšil, zatímco čas navíc využívá k učení dalších jazyků. Navzdory tomu Eris sotva zdokonalí svůj tanec a uvažuje o vzdání se, ale Rudeus ji povzbuzuje, aby pokračovala, a začne jí pomáhat s lekcemi. Zatímco Rudeus zdokonaluje své znalosti cizích jazyků pomocí Ghyslaine a Roxy, Eris stěží zdokonaluje svůj tanec a v den večírku nedokáže tančit s jiným šlechticem. Rudeus úspěšně zakročí a tančí s Eris poté, co ho požádal, aby do svých tahů začlenil některé ze svých bojových dovedností. Po večírku se Rudeus sejde s Erisovým dědečkem Saurosem, který na obloze vidí podivnou kouli světla a obává se, že je to zlověstné znamení. | ||||
8 | První bod obratu | タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト 1 | Tāningu Pointo 1 | 1 st March je 2021 |
O dva roky později uspořádá Eris a jeho rodina narozeninovou oslavu pro Rudeuse, který je zpočátku zklamaný, že se jeho vlastní rodina kvůli šíření monster v zemi nemůže zúčastnit. Rudeusovi je nabídnut prémiový kouzelnický personál a Philip vyjadřuje vůli vidět Rudeuse, který si vezme Eris a stane se jeho nástupcem, ale Rudeus nabídku odmítne. Později v noci je Rudeus překvapen, když vidí Eris čekat ve svém pokoji. Poté se s ní pokusí mít sex, ale ona ho odstrčí. Uvědomil si svou chybu a Rudeus se omluvil Eris, která mu odpustila. O několik dní později se na obloze vytvoří obrovský oblak many a legendární hrdina Perugius Dola pošle svého pomocníka a známého Arumanfiho vyšetřovat. Arumanfi měl podezření, že Rudeus, který cvičil se svou novou hůlkou po boku Eris a Ghyslaine, může být zapojen do vzhledu mraku, ale zaútočí na něj, ale Ghyslaine Rudeuse brání a potvrdí jeho nevinu, když je obklopí obrovský záblesk světla. | ||||
9 | Náhodné setkání | 邂逅 | Kaiko | 8. března 2021 |
Zatímco ve svém podvědomí v masce svého předchozího života, Rudeus má krátké setkání s bytostí, kterou nedokáže rozlišit; Ten ho ujišťuje, že je bůh lidí známý jako Homodeus, a žádá, aby mu důvěřoval, a zároveň mu radí, aby pomohl muži, který ho zachránil před odjezdem. Rudeus se poté probudí ve svém současném těle a zjistí, že on a Eris uvízli uprostřed démonského kontinentu a byli zachráněni Ruijerdem Speldiem, členem obávané démonické rasy Speldů, který se stal jejich přítelem a slíbil doprovod. je. u nich doma. Ruijerd přivede Rudeuse a Eris do nedaleké vesnice, která je shodou okolností rodištěm Roxy, kde se setkají s jejími rodiči. Během svého pobytu se Rudeus od Ruijerda dozví, že špatná pověst jeho lidí pochází z prokletých kopí, které dostali od boha démonů Laplace, který z nich udělal pošetilé vrahy, a že kopí v jeho vlastnictví patřilo jeho synovi, kterého zabil jeho vlastní ruce, které mu přesto umožnily přijít k rozumu. Rudeus, dojatý Ruijerdovým odhodláním očistit pověst svého kmene, se rozhodne mu pomoci a oba opustí vesnici s Eris, aby zahájili cestu domů. | ||||
10 | Hodnota života a první zaměstnání | 人 の 命 と 初 仕事 | Hito no inochi to hatsu shigoto | 15. března 2021 |
Rudeusova skupina dorazí až ke vchodu do města Licaris. Dozvědí se, že Ruijerd již v regionu není rozpoznán s přezdívkou „ Slepá ulička “. Aby se předešlo jakýmkoli problémům, Rudeusovi se podaří vydat Ruijerda jako Migurda tím, že mu vybarví vlasy modře a dá mu Roxyho náhrdelník. Později se zapsat do místní dobrodruh cechu, aby získali peníze, aby pokračovat v cestě, a také pokusit dát lepší představu o Spelds tím, že slepé uličky , jak jejich název skupiny. Rudeus utěšuje Eris při jejich návratu, když odpočívají v hostinci. Na radu Homodeuse má Slepá ulička jako svou první misi hledání „kočky“, která se rychle odvíjí od demontáže obchodování s unesenými mazlíčky. Ruijerd popraví jednoho z překupníků za to, že porazil Rudeuse, kterému ho nadává, ale podaří se jim dostat další dva překupníky, také dobrodruhy, pod jho, aby si vyměnili své žádosti při šíření jména slepé uličky za jejich zásluhy. Ve slepé uličce však panuje napětí , Ruijerd se nechtěl odhodlat odchýlit se od své morálky. | ||||
11 | Děti a válečník | 子 供 と 戦 士 | Kodomo na Senshi | 22. března 2021 |
Po příjezdu na místo činu Roxy zjistí, že oblast Fittoa je zpustošena magickou kataklyzmou, která se tam odehrála. Ujišťuje se však, že Rudeus a jeho rodina jsou stále naživu, zejména Paul, který svému synovi zanechal zprávu, ve které vysvětluje, že věří, že se Rudeus sám vrátí, a požádá ho, aby prohledal sever kontinentu. hledejte Zenitha, Lilii a Aishu, když míří s Nornem na kontinent Milis; posílá také tuto zprávu svým příbuzným a bývalým společníkům Tesáka Černého vlka s prosbou o pomoc. Mezitím slepé uličky i nadále řetězce questy, z nichž poslední je eliminace tajemné monstrum v Zkamenělý les, ale tváří v tvář s dalšími dvěma skupinami dobrodruhů, kteří jsou také při hledání netvora. Jedna ze skupin, Tokrab Frapes, je přepadena příšerami, ale Rudeus se rozhodne počkat, než zaútočí, což vede k Gablinově smrti a komplikuje vztah mezi ním a Ruijerdem. Po návratu do Licaris, Rudeus je osloven jiným dobrodruhem, který objeví jeho plány, aby přijal vyšší úkoly a pokusí se ho vydírat. Ruijerd, dojatý svým odhodláním chránit Eris, sundá Migurdovu přikrývku a odhalí jeho skutečnou podobu Spelda a hrozí, že dobrodruha zabije, pokud odhalí jejich tajemství. Po odchodu z města se Rudeus smíří s Ruijerdem a slibuje, že skupina před jednáním zváží názory každého člena. Rudeus nadále cestuje s Eris a Ruijerdem do brány města Wenport, aniž by věděl, že Roxy také přijíždí na pevninu, aby ho hledala, doprovázená dvěma Paulovými bývalými společníky, Talhandem a Elinalise Dragonroad. |
Yuiko Ōhara (ja) produkuje písně pro titulky.
Otevírací | Konec | ||
---|---|---|---|
Epizody | Titul | Epizody | Titul |
1, 3 - 9 | The Traveler's Balad (旅人 の 唄, Tabibito no uta ) | 2 - 11 | Pouze (オ ン リ ー, Onrī ) |
10 - 11 | The Awakening Ballad (目 覚 め の 唄, Mezame no uta ) |
Výroba z mobilní hry nazvané Mushoku Tensei: Game nebo nattemo Honki Dasu (無職転生~ゲームになっても本気だす~ , A to doslova. „Reinkarnace nezaměstnaný: Pokusím vážně, i když se stane hra " ) , byla odhalena během živé události vříjna 2020 ; free-to-play videohra (s mikroplatbami ) vyvinutá společností Aiming a publikovaná společností Beaglee je určena pro2021na zařízeních iOS a Android . Mobilní hra založená na animovaném televizním seriálu zahrnuje také originální příběh napsaný pod plným dohledem autora seriálu Rifujin na Magonote s názvem Paul Gaiden (パ ウ ロ 外 伝 ) , Který dále zkoumá minulost Paula Greyrata.
Série amatérských románů Mushoku Tensei dlouho zůstávala na špici žebříčku Shōsetsuka ni narō jako nejpopulárnější práce na tomto webu a je to již více než 5 letŘíjen 2013před sesazením z trůnu Tensei shitara slime datta ken enúnora 2019. Popularita díla pomohla založit mainstream na Shōsetsuka ni naro, ve kterém je dílo považováno za předchůdce mnoha titulů žánrových reinkarnačních žánrů na tomto webu.
Light novel objevují na žebříčku na Oricon a byl také zařazen na popularity ankety t-site. Ve světelném románu Kono ga sugoi! Takarajimasha 2017 , vydané v roce 2016, série dosáhla čtvrtého místa v žebříčku v kategorii tankōbon . Za rokem 2018 je na sedmém místě. Pro vydání2019, série se umístila na osmém místě ve stejné kategorii.
v října 2018, celkový objem prodeje franšízy, lehkého románu a mangy, dosáhl 2,2 milionu kopií. Celková cirkulace volebního činí 4 miliony kopiíříjna 2019.
Hlavní postava Rudeus byl kritizován za to, že zjevně zlý, s kritikou zhoršuje vysílání animovaného seriálu v Leden 2021, ke kterému Rifujin na Magonote odpověděl, že „ani po své reinkarnaci to není tak, jako by litoval toho , že byl v předchozím životě perverzním“ , přičemž poznamenal, že jeho zlo v anime se zdá „důležitější“ než v původním díle, kde „když on rozhodne se ‚žít svůj život vážně '” , poměr jeho zvrácenosti je dále minimalizován jeho vážností. Autor předpokládá totéž, že „se jeho základní povaha úchylů nezmění“ , nicméně upřesňuje, že se postava zdrží jednání zavrženíhodným způsobem, který by mohl ignorovat „city ostatních“ nad jeho chápáním tohoto nového světa.
The 8. února 2021Před premiérou páté epizody byla série pozastavena z čínské platformy bilibili kvůli kontroverznímu obsahu, který někteří kritici označili za „nemorální“, především streamerem LexBurnerem, který anime označoval jako „pro ně.“ sociální hierarchie “ , což vedlo publikum k tomu, že na webu ponechalo nízké hodnocení anime. Vedlo to také k tomu, že LexBurner, jeden z nejpopulárnějších streamerů bilibili, byl ze stránky vykázán kvůli „nevhodným poznámkám“ a žalován za porušení smlouvy. Seriál je také kritizován uživateli za to, že je „misogynistický a sexuálně podnětný“ .