Konkláve 2013 | ||||||||
Termíny a místo | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Začátek konkláve | 12. března 2013 | |||||||
Konec konkláve | 13. března 2013 | |||||||
Místo hlasování | Sixtinská kaple ( Vatikán ) | |||||||
Volby | ||||||||
Počet kardinálů | 207 | |||||||
Počet voličů | 117 | |||||||
Počet voličů | 115 | |||||||
Počet otáček | 5 | |||||||
Klíčové postavy | ||||||||
Camerling | Tarcisio Bertone | |||||||
Děkan | Angelo Sodano | |||||||
Kardinál protodeacon | Jean-Louis Tauran | |||||||
Tajemník konkláve | Lorenzo Baldisseri | |||||||
Papež vyvolený | ||||||||
Jméno zvoleného kardinála | Jorge Mario Bergoglio | |||||||
Papežské jméno | Francois | |||||||
Seznamy papežů chronologické · abecední | ||||||||
| ||||||||
(en) Oznámení na www.catholic-hierarchy.org | ||||||||
2013 konkláve je konkláve na jehož konci argentinský kardinál Jorge Mario Bergoglio byl zvolen papežem pod jménem Francis , stává nástupce Benedikta XVI , druhý má vzdal svého úřadu na28. února 2013. Koná se 12. a 12. prosince13. března 2013v pěti kolech hlasování, kterých se v Sixtinské kapli účastnilo sto patnáct voličů.
Po osmi letech pontifikátu věnovaného usmíření v katolické církvi, ale silně rozrušeného skandály, jako je úniková aféra , obvinění z pedofilie zahrnující preláty nebo podezření týkající se vatikánských financí, papež Benedikt XVI. Zvolený v roce 2005 prohlašuje11. února 2013vzdát se peterské služby kvůli zhoršujícímu se zdraví. Pro historický akt, který se nestal od XV th století, Pope, se stal „emeritní“ ponechává jeho nástupce převzetí církve podrobena těmto výzvám, a to aniž by se však rafinovaný organizaci konkláve jeho motu proprio Normas Nonnullas , jejímž cílem bylo učinit otevírací dobu flexibilnější a zároveň posílit představu o utajení za zavřenými dveřmi.
Zatímco se tisk po celém světě pokouší sestavit seznam papabili a aktuální dění ve Vatikánu je ponecháno na odpovědnosti kameramana Tarcisia Bertoneho , deset obecných sborů, které předcházejí konkláve, kterému předsedá děkan vysoké školy Angelo Sodano , umožňuje více než 150 kardinálům, aby posoudili situaci církve během 161 intervencí v otázkách reformy římské kurie nebo evangelizace, ale také v profilu nového papeže. Při této příležitosti učinil kardinál Jorge Mario Bergoglio pozoruhodný zásah a po hlasování považoval za rozhodující při volbě voličů v jeho prospěch.
Vstup do konkláve probíhá podle pravidel apoštolské konstituce Universi Dominici Gregis . Sixtinská kaple , kde jsou voliči zavřený, stejně jako rezidence Sainte-Marthe , kde jsou uloženy, jsou vybaveny zaručit tajnost neveřejném zasedání. V den uvolnění apoštolského stolce bylo sto sedmnáct kardinálů pod osmdesát, a proto měli povinnost účastnit se hlasování. Kardinálové Darmaatmadja , emeritní arcibiskup z Jakarty , a O'Brien , emeritní arcibiskup ze Saint Andrews a Edinburghu , však dali vědět, že se do konkláve nechystají, jedno ze zdravotních důvodů, druhé v důsledku jeho rezignace. z diecéze, čímž se počet voličů snížil na sto patnáct. První hlasování se koná dne12. března 2013a po čtyřech nových kolech následujícího dne se hlasovací lístek formuje bílým kouřem a Habemusovým papamem oznamujícím jmenování argentinského kardinála Bergoglia, který se jmenuje František .
Zvolen na konkláve 2005 , papež Benedikt XVI. Oznamuje11. února 2013, jeho účinná výjimka následující 28. února v 20:00 římského času. Vysvětluje, že o tom přemýšlel celé měsíce, protože jeho „síla mysli a těla“ ubývala kvůli jeho „pokročilému věku“ 85 let: „Musel jsem uznat svou neschopnost dosáhnout čehokoli. Adekvátně mi svěřená služba“ . Je prvním, kdo se vzdal pontifikátu od doby Řehoře XII. , V roce 1415, během velkého západního rozkolu . Poté kardinál prohlásil v roce 2002 o Janu Pavlovi II. , Že „kdyby papež zjistil, že není absolutně schopen plnit své funkce, pak by určitě rezignoval“ . O několik let později dodal, že má „právo [nebo dokonce] povinnost odvolat [...], pokud již nebude moci převzít odpovědnost za svou službu“ . Je to navíc v souladu s kánonickým právem církve v článku 332§2.
Vzhledem k téměř bezprecedentní povaze odříkání v papežské historii vyvozuje komise závěry o praktických důsledcích: rezignační papež se nazývá „ Jeho Svatost Benedikt XVI., Emeritní papež “ (nebo emeritní římský papež ), nosí jednoduchou bílou sutanu, ale bez mozety , krátký červený plášť bez rukávů, který jej zakrývá na úrovni ramen a symbolu funkce, a boty hnědé barvy a už ne tradiční červené. Na rybářský kroužek , což představuje Saint Peter házení síť u Krista , je vážně znehodnotí na camerlingue v přední části kardinálů, jako je tomu v případě úmrtí papeže. Benedikt XVI. Také vylučuje možnost účasti v konkláve sám, raději se stáhne v modlitbě jako prostý poutník „skrytý před světem“ .
Jak se blíží vstup do konkláve, množí se spekulace o tajnějších důvodech jeho zřeknutí se „petrovského ministerstva“ , jako je nedávná operace, kterou podstoupil u svého kardiostimulátoru, nebo jako italský deník. La Repubblica to evokuje „senzací senzací“. , ti, kteří jsou spojeni se skandálem Vatileaks, který by odhalil existenci „gay lobby“, přičemž tato nejnovější informace byla vatikánským mluvčím násilně popřena. Pro historika Yvesa Chirona je to tedy vyčerpaný a neodradený papež, který se zříká pozice, jejíž již nemůže převzít rytmus vnucený pastoračnímu zájmu církve.
Několik dní před účinností vzdání papeže, poslední pokus o dohodu mezi Ecclesia Dei komisí a lefebvristi z Bratrstva sv Pia X. selže; a Vatikán naznačuje, že tento spis, který bude následovat sám Benedikt XVI. , bude předán budoucímu suverénnímu papeži.
Poslední veřejná vystoupení papeže jsou příležitostí k výzvě k „opravdové obnově církve“: „všichni její členové se [musí] obnovit a odhodlaně se přeorientovat na Boha, popírajíc pýchu a pýchu. Egoismus“ . Ve svém projevu před několika stovkami členů římského duchovenstva přednese své čtení o Druhém vatikánském koncilu a odsuzuje výklad médií, který považuje za chybný, a redukuje jej na „mocenský boj frakcí církve“ . Přijímá zejména papabilli Angelo Bagnasco a Angelo Scola , s biskupy v Ligurii a Lombardii během posledních dvou ad limina návštěv pontifikátu, pak v soukromém publiku předseda Rady ministrů Mario Monti a také prezident Italské republiky Giorgio Napolitano a jeho manželka Clio Maria Bittoni.
Jako závěrečný akt svého pontifikátu předepisuje Benedikt XVI. Motu proprio Normas Nonnullas ze dne 22. února a zveřejněno 25. února, přičemž stanoví určitý počet bodů za organizaci konkláve a jeho cílem je umožnit kardinálům svolat jej před 15. března, a tak ponechává jeho nástupci možnost přípravy velikonočních obřadů .
Při otevření prvního týdne půstu , jako každý rok, papež zdrží jakékoliv publikum a veřejné činnosti a sleduje duchovní cvičení na římské kurie , vedl v roce 2013 kardinál Gianfranco Ravasi , také citoval mezi papabili a kdo na konci tohoto duchovního ústupu dostává silnou poctu od Benedikta XVI.
Po posledním anděli pontifikátu 24. února následuje velký zástup více než 100 000 věřících shromážděných na náměstí svatého Petra ; 384 th a poslední audienci u papeže se27. února 2013, před 150 000 lidmi, bez zvláštního obřadu, ale za přítomnosti téměř všech kardinálů světa připravených vstoupit do konkláve, je příležitost rozloučeného projevu, při kterém evokuje „rozrušené vody svého pontifikátu“ . Na druhý den, dostal 143 kardinálů z kurie a ze všech koutů světa, v Clementine místnosti z vatikánského paláce . Prohlašuje jim: „mezi vámi je další papež, jemuž slibuji bezpodmínečnou úctu a poslušnost“ , a požaduje jednotu církve „jako živého těla“, které se transformuje. Po posledním veřejném vystoupení nastoupil na palubu bílého vrtulníku italského letectva , letního sídla papežů v Castel Gandolfo , ve kterém strávil dva měsíce, dobu rekonstrukce kláštera Mater Ecclesiae , společně se svým soukromým tajemníkem Georgem Gänsweinem , vladařem Papežského domu , Leonardem Sapienzou, jeho osobním lékařem Patriziem Poliscou a čtyřmi laiky z Hnutí za osvobození .
V 8 hodin 28. února 2013Jsou švýcarské stráže , ve službě u papežského sídla Castel Gandolfo , v blízkosti těžké dveře, před lámání tábor a předání odpovědnosti bezpečnosti na obecní policie; současně byly na papežovy byty ve Vatikánském paláci umístěny pečeti , podle pečlivého protokolu, pod kontrolou kardinála Tarcisia Bertoneho , nového příjemce peterské vlády jako kameramana , odpovědného za zákonné zřízení „volného místa“ apoštolského stolce “.
Postupy pro volbu papeže jsou definovány apoštolskou konstitucí Universi Dominici Gregis , propagovaný Jana Pavla II na22. února 1996, Ve znění motu proprio o Benedikta XVI z11. června 2007 a to z 22. února 2013.
Jakmile apoštolského stolce ( sedisvakance ) Uvolní se činnost dikasterie jsou zavěšeny a kolegium kardinálů , složená z kardinálů voličů nebo non-voliči , svolává děkan , Angelo Sodano . Setkává se v obecných sborech, které připravují konkláve, stanovují datum jeho otevření a řídí každodenní záležitosti, aniž by byly schopny přijmout jakékoli rozhodnutí, jehož platnost by překročila dobu neobsazenosti. The1 st March rok 2013 svolání kardinálů pro první obecný sbor, které se koná v pondělí 4. března 2013do 9 h 30 , v synodním sále, 250 míst, umístěném v komplexu Nervi . Sdružuje 142 kardinálů, z toho 103 voličů, a umožňuje po dobu tří dnů losováním „ konkrétní kongregace “ pověřené kolem kameramana Tarcisia Bertoneho , který bude spravovat aktuální dění: mezi ně patří Giovanni Battista Re , řádu biskupů Crescenzio Sepe z řádu kněží a Franc Rodé z řádu jáhnů. Jak každý den kardinálové proudí z celého světa, obecné sbory, shromáždění konaná pod přísahou tajemství, evokují stav církve a kurie a sázky nadcházejících voleb, zejména podmínky, které musí setkat se s dalšími zvolenými. Na 5 th generální kongregace zahrnující 152 kardinálů, včetně 115 voličů, nové speciální sboru navštěvuje Camerlengo, na období od 7. března do 9, se provádí podle losování, ze Bechara Boutros Rahi (pořadí biskupů), Laurent Monsengwo Pasinya (řád kněží) a Velasio de Paolis (řád jáhnů). 10 th a poslední shromáždění dělá jmenování Antonios Naguib , Marc Ouellet a Francesco Monterisi .
Příprava Sixtinské kapleVzhledem k tomu, že rezidence Sainte-Marthe má přivítat kardinály až ráno po zahájení konkláve, jsou obyvatelé ubytováni ve městě Řím .
The 5. března 2013, Sixtinská kaple je pro vývojové práce umožňující konkláve uzavřena pro veřejnost. Tým 40 lidí pod vedením Paola Sagrettiho, šéfa vatikánské Florerie , organizuje kapli pro tento světský obřad: je umístěno 115 křesel v třešňovém dřevě, na nichž jsou napsána jména kardinálních voličů; 15 velkých stolů ze surového dřeva potažených béžovou látkou a vínovým saténem je instalováno ve čtyřech řadách; pod freskou Poslední soud o Michelangelo , umístění stolu, na kterém jsou umístěny vedle evangelia, tři urny ze stříbra a bronzu, vytvořená sochařem Cecco Bonanotte z tapisérie Vatikánu XVII th století obsahoval kalichy používané urny v konkláve, 1623 ; čerpají svou ikonografii z tradičních pastoračních symbolů. Vedle oltáře je postaven trůn pro nového papeže. Kamna, kde se na konci hlasovacího lístku spalují hlasovací lístky, obvykle uložená ve skladu v Santa Maria di Galeria , je také namontována vedle nedávného kouřového zařízení umožňujícího rozptýlit nepopiratelně bílý kouř v případě „ volby. První se používá od roku 1939 , druhý byl představen v roce 2005 . Je zřízena Faradayova klec a další telekomunikační rušicí zařízení, aby se zabránilo jakémukoli kontaktu nebo odposlechu. Šaty musí být papeže z této tajné poradě se vyrábějí doma Gammarelli oficiální míru Svatého stolce od XVIII -tého století: bílé vlněné sutaně, ve třech různých velikostech, což mosette červené sametové lemované bílou srst, je ukradl , je lebka a červené boty.
Zapojení věřícíchV různých diecézích biskupové vyzývají věřící, aby kardinály doprovázeli modlitbami a byly zahájeny různé iniciativy. Arcibiskup z Westminsteru Vincent Nichols tedy ve Spojeném království , které není zastoupeno žádným kardinálským voličem, připomíná význam ekleziologie společenství. Jeho kolega z Shrewsbury , Mark Davies , vyzývá katolíky, aby upustily od účasti ve hře předpovědí.
Na internetu vytvoří hnutí mladých katolíků stránky Adoptuj si kardinála , které účastníkům přidělí náhodně vybraného kardinála , který je bude během konkláve doprovázet modlitbami; návrh vítá Vatikán, který bere na vědomí, že je registrováno více než 350 000.
Pro Frédéric Lenoir , specialistou na náboženství, problematiky budoucí papež zdědí, že někdy zůstali tabu v církvi: The Vatican Bank a reforma římské kurie , ale také případy pedofilie, otázka katolických fundamentalistů, že Benedikt XVI má bez úspěchu se pokusila znovu začlenit nebo vývoj církve v otázkách společnosti, jako je manželství kněží, nový sňatek rozvedených lidí a místo žen v církvi.
Míra kontroverze a pověstí dokonce dosáhla bezkonkurenční úrovně ve srovnání s předchozími konkláve, zejména po zmínce o „gay lobby“. Myšlenka, že „síť spojená sexuální orientací“ ovlivnila chování vatikánských záležitostí, je rychle odmítnuta Vatikánem, který ji považuje za bezprecedentní způsob diskreditace a matení veřejného mínění, na rozdíl od tlaku ze strany států v minulosti pokusit se řídit volby.
Další spory se objevují také ohledně účastníků konkláve. Přítomnost kardinála Rogera Mahonyho je tedy otevřeně zpochybňována, protože je obviňován z toho, že ve své diecézi v Los Angeles ve Spojených státech kryl pedofilní kněze . Kritice za řešení případů sexuálního zneužívání čelí i další kardinálové, jako Justin Francis Rigali , Godfried Danneels a Sean Brady . Seznam kardinálů obviněných z pokrývání sexuálních skandálů, včetně vážných papabili , zveřejňuje sdružení, ale rychle je napadeno. Zejména kardinál Keith O'Brien , obviňovaný z „nedůstojného chování“, které údajně měl v 80. letech vůči několika kněžím, rezignoval na arcidiecézu v Edinburghu, která zpochybňovala jeho účast v konkláve.
Gavin Hewitt z BBC věří, že v konkláve „hlavní dělící čára není mezi konzervativci a liberály. Ve skutečnosti je mezi kardinály velmi málo liberálů. Hlavní opozice je mezi těmi, kteří se domnívají, že by měla být kurie očištěna, a těmi, kteří nadále brání status quo “ ; uvádí Angela Scolu a Timothyho Dolana mezi předními reformátory.
Otázka dataČlánek 37 Apoštolské konstituce Universi Dominici Gregis předepisuje, že konkláve musí začít patnáct až dvacet dní po uvolnění apoštolského stolce , aby měl kardinálům čas na připojení k Vatikánu . Krátce po oznámení vzdání se však byla zvažována hypotéza o termínu předloženém o několik dní, motivovaná přítomností velké části kardinálního těla na posledním rozlučkovém audienci 28. února a touhou odejít následníka Benedikta XVI. uspořádat Svatý týden . Aby se předešlo jakékoli nejistotě, předepisuje papež Benedikt XVI22. února 2013„ motu proprio Normas Nonnullas , kterým upravuje některá praktická pravidla konkláve, včetně článku 37 apoštolské ústavy, aby„ ponechal kardinálskému sboru možnost předvídat začátek konkláve za přítomnosti všech voličů ".
Otázka data konkláve je podle tisku předmětem napětí mezi kurií a zahraničními kardinály - zejména těmi ze Spojených států, které na začátku pořádaly vlastní tiskové briefingy - druhým touží mít více času se dozvědět o složitých spisech s cílem reformovat kurii. Kardinálové rozhodnout hlasováním, krátce po příletu do Říma, poslední z nich v průběhu 8 th generální shromáždění se konalo ve dnech8. března 2013 : zahájení konkláve je oznámeno pro 12. března 2013. Jakmile je datum stanoveno velkou většinou kardinálů, konkláve je považováno za krátké.
Debaty obecných sborůDeset sborů evokuje problémy církve a umožňuje téměř všem kardinálům vyjádřit se k řešeným problémům: reforma kurie , vztahy Svatého stolce s episkopáty, požadavek nové evangelizace, kolegialita v budoucnosti papež, hodnost žen v církvi, o mezináboženském dialogu, bioetice a milosrdenství. Tato setkání, která mají za cíl, aby podnikla konkrétní rozhodnutí o organizaci konkláve, jsou především jedna z mála příležitostí pro celou kolegia kardinálů do výměnných podnětů a úhlů pohledu na velké výzvy Církve a dostat „A obecná představa o situaci církve ve světě “ .
Z těchto sborů se nemá nic filtrovat, ale řeší se citlivější nebo kontroverznější témata, jako je záležitost Vatileaks , otázky pedofilie, vatikánská banka , i když tyto obecné diskuse nejsou formálně organizovány. Tyto obecné sbory jsou také příležitostí pro kardinály, aby se navzájem poznali a aby se lépe seznámili se svými vrstevníky, přičemž charakter papabile je navíc často médii připisován podle slávy, a ne podle Názor členů kolegia.
Po volbách někteří kardinálové evokují vliv pozoruhodného zásahu kardinála Bergoglia během obecných sborů na téma směru, kterým se podle něj musí církev ubírat. Tento zásah odhalil 27. března kubánský kardinál Jaime Ortega se souhlasem papeže v plném rozsahu . Kardinál Bergoglio, budoucí papež, o evangelizaci tvrdí, že „církev musí opustit všechno a obrátit se na periferie“, zároveň geografické, lidské a existenční, vůči těm nejmenším, hříšníkům, trpícím, obětem bezpráví a nevědomosti. Kárá „sebereferenční církev“ a předepisuje reformu, která ji transformuje na evangelizující církev a není stažena do sebe, „reformy, které církev naléhavě potřebuje“ ; uzavírá očekáváním a nadějí „muže, který by od kontemplace Ježíše Krista mohl pomoci církvi přiblížit se k existenčním periferiím lidstva“ .
Analytici rovněž poukazují na to, že hádka během jednoho z obecných sborů, 11. března, mezi Tarcisiem Bertonem a João Braz de Avizem , by prokázala únavu kardinálů vůči „univerzu vlády, jehož si přáli vzdal se “ a otevřel cestu tomu, do jehož služby „ by se měla Kurie postavit “ , slovy bývalého prezidenta Italské biskupské konference , kardinála Camilla Ruiniho , nevolitele , který však byl považován za vlivného.
Papež, garant jednoty římskokatolické církve a dočasný monarcha Vatikánského státu , je volen pouze členy kardinálského sboru, kteří nemají více než 80 let. 207 kardinálů bylo jmenováno Pavlem VI (2), Janem Pavlem II (122) a Benediktem XVI (83) u příležitosti různých obyčejných konzistencí . 75 z nich bydlí v Římě. Z vysoké školy jako celku je pouze 117, z nichž 38 patří římské kurii , mladších 80 let28. února 2013, datum uvolnění volného místa apoštolského stolce , a může se účastnit konkláve jako voliči.
Účast těchto kardinálů je povinná; Federico Lombardi , mluvčí Svatého stolce, připomíná, že „je to povinnost, služba svěřená kardinálům; za žádných okolností se od ní nemohou odchýlit “ . 22. února však indonéský kardinál Julius Riyadi Darmaatmadja naznačuje, že se ze zdravotních důvodů nemůže konkláve zúčastnit. 25. února skotský kardinál Keith O'Brien oznamuje, když se ho obvinění dotkla, že se po jeho rezignaci rozhodl nezúčastnit konkláve a tvrdí, že „nechce, aby se média v Římě soustředila na něj , ale spíše na papeže Benedikta XVI. a jeho nástupce “ . Tyto dva důvody nepřítomnosti jsou formálně přijata v průběhu 7. ročník generální shromáždění kardinálů setkali dne 8. března 2013. Je zde tedy, že 115 kardinální voliči prezentovat na konkláve.
Kolegium se skládá převážně z kardinálů vytvořených Benediktem XVI., Kterých je šedesát sedm, zatímco čtyřicet osm jich dostalo purpur z rukou jeho předchůdce Jana Pavla II. , Čímž zajistil rezignačnímu papeži doktrinální kontinuitu. Kromě toho spojením dvou úzce souvisejících konzistorie spojil prostřednictvím kardinálního baru všechny osobnosti, které považuje za vynikající. Jejich průměrný věk je 77 let, nejmladší je indický Baselios Cleemis (54) a nejstarší Němec Walter Kasper (80).
S každou konzistencí, která vedla k vytvoření nových kardinálů, se média a vatikánci snaží identifikovat ty, kteří by mohli následovat po svrchovaném papeži. Od roku 2010 evokujeme italského Maura Piacenze , prefekta Kongregace pro klérus , nebo srílanského Alberta Malcolma Ranjitha . Jmenování v únoru 2012 potvrzují převahu kardinálů kurie a zatímco pozorovatelé jsou ohromeni absencí výtvorů prelátů z Afriky nebo Latinské Ameriky, všechny oči se upírají na Kanaďana Marca Ouelleta , který tento post zaujímá. Strategický prefekt Kongregace pro Biskupové , za nástupce stárnoucího papeže, i když ten pak prohlašuje, že „nemá v úmyslu rezignovat“ . Poslední konzistoř pontifikátu Benedikta XVI. Mu umožňuje provést úpravy, dokonce i symbolické, tím, že si mezi šesti vytvořenými nevybere žádného Evropana, zanechá svou stopu v budoucím konkláve a ponechá otevřenou cestu neitalského v čele církev: jeden z nich, filipínský Luis Antonio Tagle , pravděpodobně obsadí papežskou kancelář.
Po oznámení vzdání se Benedikta XVI. Tisk viděl volby jako podíl reformních a konzervativních proudů v církvi - ačkoli mnoho komentátorů bere na vědomí drtivou většinu konzervativních kardinálů při volbě jmenování Benedikta XVI. A Jana Pavla II. -, ale také jako geografický problém: „úředníci Svatého stolce upřednostňují hypotézu dalšího neevropského papeže“, zejména z Latinské Ameriky, který „dnes představuje 42% z 1,2 miliardy katolíků na světě, když Evropa má pouze 25%“. Rovněž je nastolena otázka osobnosti a charisma. Konkláve se jeví otevřené a každé noviny přidávají jména do seznamu papabili kardinálů . Prohlídka světového tisku přináší více než čtyřicet papírů ze 117 kardinálů. Pokud jsou některé z nich uváděny častěji, národní média nepřestávají zdůrazňovat pontifikální kapacity svých státních příslušníků: tak je tomu například v případě Spojených států se Seanem Patrickem O'Malleym , ve Španělsku s Antoniem Cañizaresem nebo z Francie s André Vingt- Troisem , aniž by je mohli kvalifikovat jako papabili .
Mezi italskými kardinály vynikají tři jména: Angelo Bagnasco je ve své zemi populární, ale ztělesňuje příliš mnoho tradicionalismu; Gianfranco Ravasi , horlivý obhájce dialogu s nevěřícími, kteří nemají pastorační zkušenosti; konečně teolog Angelo Scola , zapojený do dialogu s islámem, který byl oblíbený již během předchozího konkláve, riskuje, že bude trpět svými špatnými řečnickými vlastnostmi.
V čele velkých evropských diecézí, budapešťského arcibiskupa Pétera Erdőa a vídeňského arcibiskupa , může Christoph Schönborn , bývalý student Benedikta XVI., Který zaujímá „opatrně reformní pozice“, těžit z jejich evropské blízkosti. Zdá se, že africký kontinent stále častěji poskytuje papeži katolickému světu: pokud se někdy zmiňují Wilfrid Fox Napier ( Jihoafrická republika ) a Robert Sarah ( Guinea ), oblíbenými zůstávají Peter Kodwo Appiah Turkson ( Ghana ), “nese - projev sociálního svědomí církve a […] příznivý pro reformu finančního světa “, který je považován za nejsilnějšího kandidáta v Africe, a Francis Arinze ( Nigérie ), bývalý vatikánský prefekt mezináboženského dialogu, jehož jméno je nejvíce citovaní sázejícími.
Jediný asijský papabile, který analytici zmínili, filipínský Luis Antonio Tagle , blízký Benediktu XVI., Má dynamický a charismatický charakter, ale jeho relativní mladý věk (55 let) může být překážkou jeho zvolení. Nakonec americký kontinent pravděpodobně poskytne papeže: Marc Ouellet potvrzuje svou pozici oblíbeného; jeho slávu dále zvýšil honduraský Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga , který již byl zmíněn na předchozím konkláve; Argentinci Jorge Mario Bergoglio a Leonardo Sandri se zdají být v dobrém postavení, ačkoli první, arcibiskup v Buenos Aires, mohl trpět jeho věkem a jeho odmítnutím okupovat Petřínský stolec během voleb v roce 2005 ; skličovaly ho také jeho komplikované vztahy s římskou kurií, které ho obviňovaly z toho, že „neřídil doktrínou“. Je tedy nepochybné, že nástupce Benedikta XVI. Může pocházet od jednoho ze tří kardinálů z Brazílie, země s nejvíce katolíky na světě: João Bráz de Aviz , Claudio Hummes a především Odilo Pedro Scherer , “konzervativní ve své zemi, ale jinde považován za umírněného “
S přístupem ke vstupu do konkláve tisk snížil na půl tuctu prelátů, kteří budou pravděpodobně zvoleni, a postavil se proti dvěma možnostem: arcibiskup Milana Angela Scoly , blízký Benediktu XVI. , Který by spojil příznivce radikální reformy vládě církve, zejména neitalských kardinálů, se připisuje čtyřicet hlasů; na druhé frontě by linie mocné římské kurie vedená Tarcisiem Bertonem a děkanem kardinálů Angelem Sodanem , avšak do té doby považovaným za „politické protivníky“, podporovala více reformního a liberálního Brazilce Odila Scherera . Třetí cesta je také vyvolána kolem rezidenčního papabile , mezinárodnějšího, jako je Péter Erdő , Albert Malcolm Ranjith nebo Leonardo Sandri , ve spojení s italským kardinálem. Večer voleb se v tisku spíše očekává volba Angela Scoly , který dokonce s očekáváním ohlašuje Konferenci italských biskupů .
Kromě kardinálů je za zavřenými dveřmi tajemstvím devadesát lidí: sekretář konkláve , mistr liturgických obřadů a obřadů, asistent kardinála děkana , řeholníci a řeholnice v papežské sakristii, zpovědníci, lékaři a zdravotní sestry, personál stravování a údržby, technický a bezpečnostní personál, řidiči a operátoři výtahů, kněží pomáhající určitým kardinálům, velitel a major Papežské švýcarské gardy . Pod trestem exkomunikace skládají přísahu, že budou tajit, jak konkláve před Camerlengem , za asistence dvou účastníků apoštolské protonotary , 11. března v 17 hodin 30. v Paulinské kapli .
V úterý 12. března, poté, co se shromáždili v bazilice svatého Petra v Římě , na slavnostní vysokou mši Pro Eligendo Romano Pontefice , 115 kardinálních voličů, oblečených do fialové barvy , s mosetkou na bílé krajkové surplice a v kardinálském baru , vstoupilo v průvodu za zvuku litanie svatých , od paulínské kaple po sixtinskou kapli . Společně pak kardinálové z 51 různých zemí přísahají, že mají své pravé ruce zdobené kardinálským prstenem umístěným na Bibli, aby udrželi tajemství. V 17 hodin 34 vyslovil mistr papežských liturgických obřadů Guido Marini rituální vzorec Extra omnes! a zavře těžké dveře, což značí otevření konkláve. Kardinál voliči jsou zamčeni na tomto místě, které má podporovat „povědomí o Boží přítomnosti “, dokud nezvolí nového papeže, což může trvat několik dní. Mimo dobu konání voleb jsou kardinálové ubytováni v rezidenci Sainte-Marthe , která se nachází na druhé straně baziliky, přičemž pokoje jim byly přiděleny losem.
Volební probíhá za předsednictví kardinála Giovanni Battista Re , nejstarší z kardinálních biskupů voličů: na děkan vysoké školy , Angelo Sodano , stejně jako proděkanem, Roger Etchegaray , že více než 80 let, nemohou navštěvovat ve fotoaparátu.
Kardinálové si v zásadě volí jednoho ze svých, i když je teoreticky možné, aby si zvolili jakéhokoli dospělého mužského katolíka. Oficiálně je jejich volba „vedena Duchem svatým “. Ačkoli jim je zakázáno otevřeně vést kampaň, zůstávají papežské volby vysoce politickým procesem složeným z diskusí, spojenectví a koalic mezi kardinály. Volba se provádí tajným hlasováním podle velmi kodifikovaného rituálu: každý kardinál napíše na hlasovací lístek jméno, které si zvolí, s uvedením zmínky Eligo v Summum Pontificem a poté jej složí a složí. Průběh každého hlasování je pomalý kvůli pečlivému rituálu voleb: každý kardinál, jeden po druhém a v pořadí podle priority , přistoupí k oltáři, složí přísahu a vloží svůj hlas do urny.
K volbě papeže je nutná dvoutřetinová většina. První hlasování, obecně považované za „ primární “, se koná večer při vstupu do konkláve. Neprodukuje tu většinu. Následujícího dne se konaly čtyři nové hlasovací lístky, dvě dopoledne a dvě odpoledne. Každý půlden jsou hlasovací lístky spáleny a vytváří kouř zvenčí viditelný: černý, je-li vyžadován nový hlas, a bílý, je-li zvolen nový papež.
Navzdory utajení konkláve vytvářejí různé hypotézy média a poté několik autorů životopisů o hlasováních získaných během prvních čtyř kol: Angelo Scola , Marc Ouellet a Jorge Mario Bergoglio by byli v čele, první rychle opuštěn za. Kanaďan by pak podpořil kardinála Bergoglia, který by v posledním kole pravděpodobně získal více než 90 hlasů. Třetí kolo by mu umožnilo nasbírat asi padesát hlasů a následující by se blížilo k požadované většině 77.
Některé účty umožňují dospět k závěru, že došlo k šestém kole, pátý byl zrušen bez počítání díky vyššímu počtu hlasovacích lístků, z 116 th neznačený, co by byl vložen do volební urny neúmyslně.
Datováno | Hodina | Typ kouře | Poznámky |
---|---|---|---|
12. března 2013 | 19 h 42 | Černá | Černý kouř je obtížné vizualizovat kvůli tmě. |
13. března 2013 | 11 h 39 | Černá | Tento černý kouř sdružuje 2 nd a 3 rd hlasovací lístky, které se konaly v průběhu dopoledne. |
13. března 2013 | 19 h 6 | bílý | Jorge Mario Bergoglio byl zvolen po 5 th hlasování. Těžký kouř uniká po dobu 7 minut. |
Na konci pátého hlasování si předseda konkláve Giovanni Battista Re v doprovodu tajemníka vysoké školy Lorenza Baldisseriho a mistra pontifikálních liturgických slavností Guida Mariniho při této příležitosti v kapli připomněl poslední v pořadí kardinála-jáhna Jamese Michaela Harveye , ptá se kardinála Bergoglia, který v případě jeho souhlasu získal více než 77 hlasů ve svůj prospěch. Podle Angela Comastriho , arcikněze baziliky svatého Petra, vyvolený odpovídá: „Jsem velký hříšník; věřím v milosrdenství a trpělivost Boží, v utrpení přijímám “ . Potom je nový papež požádán o jméno, které si zvolí.
Nový papež poté obdrží prohlášení poslušnosti od kardinálů přítomných v Sixtinské kapli. Arcibiskupovi Lorenzovi Baldisserimu , který je na tomto ceremoniálu přítomen jako tajemník konkláve, dává svou červenou čepici se slovy: „Jste napůl kardinál“ . Tato iniciativa, kterou jeden z ceremonií definoval jako „starou tradici“ , se uskutečnila až v roce 1958, kdy Jan XXIII. , Sotva zvolený, podal svou karmínovou čepici tajemníkovi konkláve Alberto di Jorio .
Konec hlasování pak veřejnosti odhalí bílý kouř a zvonění zvonů Saint-Pierre . Protodiacal kardinál , francouzský Jean-Louis Tauran , oznamuje13. března 2013ve 20 h 12 , jak se říká: „ Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam ! Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Georgium Marium, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio, které sibi nomen vnucují Franciscum. „ ( „ Říkám vám velkou radost: máme papeže, velmi významného a ctihodného lorda Jorge Maria Bergoglia, kardinála římské církve, který toto jméno získal! François . “ ).
Předcházel mu průvodní kříž a nový papež se poté představil na balkóně baziliky svatého Petra . V rozporu s kódy se objevuje v jednoduché bílé sutaně bez tradiční mosety. Nejprve promlouvá k „římské diecézní komunitě“ a prohlásil, že „konkláve dalo Římu biskupa“. A dodává: „Kardinálové mě šli hledat na konci světa“ . Poté se modlí za emeritního biskupa Benedikta XVI. , Recituje s davem Otče náš , Zdravas Maria a Sláva Otci , poté požádá dav, aby za něj mlčel a modlil se za něj, než předá požehnání. Urbi a orbi .
Tento obřad znamená začátek pontifikátu. Média odkazují na první mylně pod jménem François I er , než otec Federico Lombardi , mluvčí Vatikánu, potvrdí účast Protodeacona a oznámí, že papež jednoduše nese jméno Františka bez obvyklého římského čísla, “ pokud nebude existovat žádný papež, který by se rozhodl být nazýván František II. “ Aby vysvětlil svou volbu, nový papež naznačuje, že „František je jménem míru, a tak mi toto jméno přišlo k srdci […] Během voleb jsem byl vedle arcibiskupa v Sao Paulu , Claudia Hummese , velkého přítele [ …] Když hlasy dosáhly dvou třetin, objal mě a políbil a řekl: „A nezapomeň na chudé!“ Okamžitě jsem ve vztahu k chudým myslel na Františka z Assisi , na války […] Je pro mě mužem chudoby, mužem míru “. Byl navržen jako „Adrien“, jako pocta Adrienovi VI. , Neúspěšnému reformátorovi, nebo „Clement“ - vtipným způsobem - aby se pomstil Clementovi XIV., Který potlačil Ježíšovu společnost .
Volba Bergoglia je překvapením, zdůrazněným jeho odmítnutím papežského úřadu, které by vyjádřil během předchozího konkláve , pokud by se poté neztratil kvůli relativní slabosti hlasů, které mu byly odevzdány, tváří v tvář Josephu Ratzingerovi . Mohlo by to najít její vysvětlení v nemožnosti rozhodnout se mezi dvěma oblíbenými, Odilo Scherer a Angelo Scola , během prvních voleb, a povinnost najít „třetího muže“, jako Karol Wojtyla v roce 1978. Jsou také zmiňováni jako vysvětlení vnitřní spory mezi italskými kardinály a podle vatikanisty Vittoria Messoriho geopolitická volba jihoamerického papeže ; ve skutečnosti na tomto subkontinentu, kde katolicismus ustupuje tváří v tvář proselytizaci z evangelické a letniční církve , mu jeho italský původ dává díky jeho druhému mateřskému jazyku lepší schopnost reorganizovat římskou kurii . A konečně, i když během tohoto konkláve existovala otázka pokročilého věku nově zvolených, francouzští voliči kardinálů připomínají, že zřeknutí se Benedikta XVI osvobozuje jeho nástupce od povinnosti zajistit jejich mandát až do konce. A zdůrazňují, že byl vybrán pro svou osobnost blízkou lidem a chudým, která se objevila během obecných sborů .
Tajemství konkláve, zvednuté ve chvíli, kdy kardinál přijme úřad, který mu byl svěřen, musí vydržet, aniž by kdokoli věděl, co se skutečně odehrálo za něco málo přes dvacet čtyři hodin; Zkušenosti s volbami v roce 2005 však ukazují, že v éře všudypřítomné komunikace má záhada tendenci se rozplývat. O volbě kardinála Bergoglia se navíc pravděpodobně rozhodovalo během jídla, a ne v ohradě Sixtinské kaple, protože, jak připomíná jeden z voličů roku 2005: „Od poslední večeře jsou důležitá rozhodnutí církve přijímána ke stolu“ .