Originální název | A mimozemšťan |
---|---|
Výroba | Steven Spielberg |
Scénář | Melissa Mathison |
Hudba | John Williams |
Hlavní aktéři |
Pat Welsh |
Produkční společnosti |
Universal Pictures Amblin Entertainment |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | sci-fi |
Doba trvání | 115 minut |
Výstup | 1982 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
ET, mimozemšťan (nebo mimozemšťan ET v Quebecu ) (vyslovuje se [ i.ti ], podobně jako výslovnost v angličtině ) je americký sci-fi film režírovaný Stevenem Spielbergem a vydaný v roce 1982 .
Film vypráví příběh Elliotta, osamělého malého chlapce, který se spřátelí s opuštěným mimozemšťanem na Zemi . Se svým bratrem a sestrou ho Elliott přijme a pomůže mu znovu se spojit se svými kolegy, přičemž se ho bude snažit skrýt před svou matkou a vládou USA .
Vydáno dne 11. června 1982od Universal Pictures , ET viděl okamžitý úspěch, překonal Star Wars, Epizoda IV: Nová naděje , aby se stal highest- grossing filmem všech dob - tento rekord držel jedenáct let do Jurského parku , což je další Steven Spielberg filmu, který ho předčil v roce 1993.
Veřejně uznávaný a kriticky uznávaný film ET se dnes stal kultovním filmem osmdesátých let, a to zejména pro jednu ze scén (Elliottovo létání ve vzduchu) a repliku „mimozemského“ („AND home phone“); v roce 1983 získal čtyři Oscary . Byla publikována v roce 1985 a znovu v roce 2002 u příležitosti svého 20. ročníku narozeninám, s modifikovanými plánů a dalších scén.
Ve Francii byl film uveden v náhledu během závěrečného ceremoniálu filmového festivalu v Cannes26. května 1982, před jeho národním vydáním dne 1 st 12. 1982.
Film zahájil kariéru herečky Drew Barrymore a herce Henryho Thomase , kterým bylo v době natáčení 6 a 10 let.
Mimozemské zařízení má právě přistál uprostřed noci v lese , v blízkosti městečka poblíž Los Angeles . Jeho podivní malí obyvatelé , botanici , vyslaní na Zemi na průzkumnou misi, shromáždili nějaké rostliny . Jeden z nich odejde ze skupiny a prozkoumá les, než v dálce objeví fascinovaná světla města.
Ale najednou skupina mužů, agentů americké vlády , vystoupila v autech a vystopovala bezohledného tvora, který se poté pokusil připojit ke svým kolegům. Posledně jmenovaní, kteří se chtěli vyhnout kontaktu s lidskými bytostmi, přiměli loď vzlétnout a nakonec ve spěchu opustit Zemi , než se k nim mohli připojit jejich ztracené kongenery. Cizinec, nyní sám a vyděšený, dokáže rozptýlit agenty v lese a dostat se do města, v rezidenční čtvrti, kde žije krizová rodina: Mary, rozvedená matka a její tři děti, Michael, Elliott a Gertie.
Desetiletý Elliott je zesměšňován svým starším bratrem Michaelem a jeho přáteli Gregem, Stevem a Tylerem. Elliott jde ven, aby si objednal pizzu , a zjistí, že opuštěný mimozemšťan, který okamžitě vyděšený uprchne. Na druhý den, přes nedůvěru své rodiny, které řekl své nehodě, se Elliott pokouší najít mimozemšťana tím, že ho láká cukrovinkami, které zůstaly v lese, nakonec ho najde a láká ho do svého pokoje. Před usnutím Elliott začíná komunikovat s mimozemšťanem napodobováním jeho gest.
Následujícího rána Elliott předstírá, že je nemocný, aby nechodil do školy, aby mohl hrát s mimozemšťanem. Odpoledne jeho starší bratr Michael a jeho malá sestra Gertie zase objevují mimozemšťana, který vyvolává komické scény vzájemného strachu. Elliott, Michael a Gertie skryjí přítomnost tvora ve skříni před svou matkou Mary. Michael a Gertie slibují Elliottu, že bude přítomnost mimozemšťana tajit. Děti se poté pokusí zjistit jeho původ. Mimozemšťan ukazuje na oblohu, levituje koule, které zřejmě představují jeho sluneční soustavu, a předvádí své schopnosti oživením nádoby s mrtvými květinami.
Následujícího dne ve škole začíná Elliott zažívat psychické spojení s mimozemšťanem, který zůstal sám doma. Tvor prozkoumá ledničku a pije pivo , což má za následek, že Elliott byl ve třídě opilý. Elliott poté uvolní žáby ve třídě pitvy. Když mimozemšťan sleduje, jak John Wayne líbá Maureen O'Haru v The Quiet Man v televizi, vede Elliotta k tomu, aby podobně políbil dívku ve své třídě, která ho miluje.
Později se mimozemšťan začne učit mluvit opakováním toho, co říká malá Gertie, když sleduje v televizi dětskou show Sesame Street . Elliott ho pokřtí „ET“ (pro „mimozemšťana“). Elliott pomáhá ET vybudovat komunikační zařízení pro spojení s ostatními lidmi (ET říká „domácí telefon“) pomocí elektrických zařízení a některých elektronických hraček pro děti. Michael si začíná všímat, že se zdraví ET zhoršuje. Na Halloweenskou noc Michael a Elliott maskují ET jako ducha, aby mohl vyklouznout z domu a vydat ho za Gertieho. Elliott poté jede ET na kole do lesa - díky němu ET v noci stoupá vzduchem se svými schopnostmi, kultovní scénou z filmu -, kde ET nastaví své zařízení, aby svolal své kolegy. Následujícího rána se však Elliott probudí sám v lese vedle zařízení a ET chybí. Elliott se proto vrací domů sám, kde jeho rodina, znepokojená jeho nočním zmizením, zavolala policii. Michael zase odjíždí do lesa na kole a zjistí, že tam umírá ET, zatímco Elliott, nemocný, má stejné příznaky jako stvoření. Mary se bojí, když se v koupelně dozví o nemoci svého syna a existenci umírajícího mimozemšťana. Vládní agenti, kteří nakonec spatřili přítomnost mimozemšťana, vtrhli do domu.
Vědci, včetně muže přezdívaného Keys, protože nosí klíče na opasku, vytvoří v domě zdravotnické zařízení a umístí Elliott a ET do karantény. Po několika hodinách péče se Elliott uzdraví a ET zemře, čímž se přerušilo psychické pouto mezi chlapcem a mimozemšťanem. Elliott, smutný, zůstává na chvíli s mrtvým tvorem sám, řekne mu, že ho miluje, což má za následek oživení květináče, a ET konečně ožívá a volá „domácí telefon“! ".
Elliott proto chápe, že kongenerové mimozemšťanů konečně dostali zprávu a připravují se na návrat na Zemi, aby získali svého bližního. Elliott a Michael ukradli kamion, do kterého byl umístěn ET, a následuje pronásledování mezi kamionem a policií a vědci po celém městě. Elliott, Michael a ET se spojili s Gregem, Stevem a Tylerem a všichni se vydali na kole do lesa - ET opět odhodí svá kola do vzduchu. V lese za soumraku konečně dorazila kosmická loď před ohromenými očima Elliota, Michaela, Grega, Steva a Tylera, ke kterým se přidala Mary, Gertie a agent Keys. ET se poté rozloučí s Gertie, s Michaelem a nakonec se slzami v očích Elliotta, kterému prohlásí „Jsem stále tady“ a svým zářícím prstem naznačuje chlapcovo čelo. Pak ET, jehož srdce se rozsvítí v hrudi, konečně vyleze na loď s hrncem resuscitovaných květin nabízených Gertie v rukou a všichni s emocemi svědčí o odchodu řemesla, které navždy zmizí na obloze a zanechá za sebou duha .
Titulek : dabing původní verze (1982) / dabing speciálního vydání (2002)
Poznámka : v původním francouzském dubu se „ET“ vyslovuje à la française.
Původně Steven Spielberg měl v plánu, aby se tmavší film s cizinci terorizuje rodinu ve svém domě. Tuto myšlenku znovu použije, ale v jiném kontextu, v roce 1982 produkoval Poltergeist od Tobe Hoopera .
Na natáčení filmu setkání třetího druhu , francouzský režisér François Truffaut , který hrál v tomto filmu by radil Steven Spielberg natočit film, ve kterém by děti být hrdinové . To by byla jedna z inspirací pro amerického režiséra.
Pro scénář mimozemského filmu ET francouzská spisovatelka Yvette de Fonclare odhaluje, že s překvapením objevila příběh svého vlastního románu L'Enfant des étoiles napsaného v roce 1979, který vypráví o setkání dětí a mladého mimozemšťana ztraceného Země. V únoru 1981 poslala Yvette de Fonclare svůj rukopis společnosti Walt Disney Company v naději, že uvidí zrod filmu založeného na její práci. Mimozemšťanka , scenáristka ET , Melissa Mathison , pracovala ve společnosti Walta Disneye v době, kdy Yvette de Fonclare poslala svůj rukopis. Ten předpokládá plagiátorství své práce, pokud to není příliš silná náhoda.
Kromě toho byly zaznamenány podobnosti mezi Spielbergovým filmem a filmem z Quebecu, Le Martien de Noël , režírovaným Bernardem Gosselinem v roce 1971.
Tvář ET je inspirována tvářemi Carla Sandburga , Alberta Einsteina a kočky designéra ET Carla Rambaldiho .
Různé názvy pracovních verzí ET byly „ A Boy's Life “, „ Night Skies “ a „ ET and Me “.
Pokud je Melissa Mathison oficiální scenáristkou filmu, je to Steven Spielberg, kdo film vytvořil. Vskutku, ET, mimozemská je kvazi-autobiografický: nemají žádné přátele v jeho dětství a jeho rodiče mít oddělené, mladý Steven, fascinován UFO , vynalezl imaginárního přítele . Dokonce i dnes Steven Spielberg říká , že mimozemšťan je jeho nejintimnějším filmem.
Zpočátku měla Drew Barrymore hrát roli Carol-Anne Freelingové ve filmu Poltergeist ; ale Steven Spielberg , který ji nepřesvědčil, ji nechal nahradit přítelkyní Drew, Heather O'Rourke, a naléhavě přepsal scénář ET , aby vložil roli - nikoli původně zamýšlenou - Gertie pro jeho kmotru.
Během konkurzů na roli Elliotta byl Henry Thomas požádán, aby vyjádřil smutek. Myslel na den, kdy byl jeho pes zabit, a opravdu plakal. To také způsobilo, že Steven Spielberg ronil slzy, který ho okamžitě najal.
Herec Harrison Ford se měl ve filmu objevit jako ředitel Elliottovy školy. Elliott, poté, co byl vyhozen, zdánlivě opilý, ze své třídy poté, co nechal uniknout všem studentským žabám, byl sestrou veden k řediteli. Ten druhý hrála scenáristka filmu Melissa Mathisonová a v té době společnost Harrisona Forda. Ukázalo se však, že je to tak špatné, že požádala režiséra, aby nezachoval sekvenci, která pro film nebyla nutná. Můžeme ji však objevit v bonusech zvláštního vydání a v novelizaci, kterou napsal romanopisec William Kotzwinkle, který také dva roky po uvedení filmu vydal pokračování založené na myšlence Spielberga: Zelená planeta .
ET, mimozemšťan je jedním ze vzácných filmů, které byly natočeny zcela v pořadí podle scénáře, aby umožnily mladým hercům upřímnější emoce vyvolané příběhem, který objevili, když se odehráli. jdete a také se vyhnete příliš dlouhým relacím úprav .
Druhá scéna filmu ukazuje dětem, jak si hrají hru Dungeons and Dragons (základní krabice) na Eliotovu matku. Před produkcí filmu uspořádal Spielberg s mladými herci sezení Dungeons and Dragons .
Slavná scéna Eliottovho letu vzduchem na kole je poctou filmu Zázrak v Miláně (1951) od Vittoria De Sica a Cesare Zavattiniho .
Kromě složitých pohybů animatronické loutky použitých během natáčení byly čtyři osoby připsány za „speciální pohyby“: dva velmi krátké lidi za sekvence, kde je ET natáčen v plné délce a cestuje na dlouhé vzdálenosti, jeden teenager bez nohou pro sekvenci, kdy se ET opije a udeří do lednice (ve skutečnosti se pohyboval na rukou) a mim, na začátku téže sekvence, když ET otevře plechovku piva, což v té době animatronic neudělal .
Hlas ET je hlasem herečky Pat Welsh , přepracované Benem Burttem .
Výstup | 11. června 1982 |
---|---|
Kontrolováno | Bodovací fáze MGM |
Druh | soundtrack filmu |
Výrobce | Bruce Botnick , John Williams |
Označení | MCA |
Alba Johna Williamse
Hudby k filmu je složen Johnem Williamsem , věrný spolupracovník Stevena Spielberga. Album bylo vydáno v červnu 1982 MCA , poté znovu vydáno různými vydavatelstvími s dalšími tituly v letech 1996, 2002 a 2017. Za svoji tvorbu John Williams získal Oscara za nejlepší hudbu k filmu.
Seznam titulů | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Tři miliony světelných let od domova | 2:57 | |||||||
2. | Opuštěný a pronásledovaný | 2:58 | |||||||
3. | ET a já | 4:49 | |||||||
4. | ET je Halloween | 4:07 | |||||||
5. | Létající | 3:20 | |||||||
6. | A Telefon domů | 4:18 | |||||||
7. | Přes měsíc | 2:06 | |||||||
8. | Dobrodružství na Zemi | 15:06 | |||||||
39:41 |
Reissue z roku 1996 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Daleko od domova / ET sám | 6:49 | |||||||
2. | Návnada pro ET | 1:43 | |||||||
3. | Začátek přátelství | 2:50 | |||||||
4. | Hračky | 3:11 | |||||||
5. | Držím ho | 2:19 | |||||||
6. | Síly ET | 2:42 | |||||||
7. | ET a Elliott se opijí | 2:53 | |||||||
8. | Žáby | 2:10 | |||||||
9. | Doma | 5:37 | |||||||
10. | Kouzlo Halloweenu | 2:53 | |||||||
11. | Odesílání signálu | 3:57 | |||||||
12. | Hledání ET | 4:16 | |||||||
13. | Napadení Elliottova domu | 2:22 | |||||||
14. | A umírá | 2:17 | |||||||
15. | Ztráta a | 2:00 | |||||||
16. | A je naživu! | 4:18 | |||||||
17. | Útěk / Pronásledování / Rozloučení | 15:04 | |||||||
18. | Závěrečné titulky | 3:51 | |||||||
71:13 |
2002 reedice | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Hlavní název | 1:07 | |||||||
2. | Daleko od domova / ET sám | 6:47 | |||||||
3. | Návnada pro ET | 1:44 | |||||||
4. | Setkání AND | 2:06 | |||||||
5. | Nový domov ET | 1:39 | |||||||
6. | Začátek přátelství | 3:03 | |||||||
7. | Hračky | 2:44 | |||||||
8. | Držím ho | 2:18 | |||||||
9. | Síly ET | 2:43 | |||||||
10. | ET a Elliott se opijí | 2:54 | |||||||
11. | Žáby | 2:10 | |||||||
12. | Doma | 5:38 | |||||||
13. | Kouzlo Halloweenu | 2:52 | |||||||
14. | Odesílání signálu | 3:56 | |||||||
15. | Hledání ET | 4:16 | |||||||
16. | Napadení Elliottova domu | 2:22 | |||||||
17. | A umírá | 2:20 | |||||||
18. | Ztráta a | 2:03 | |||||||
19. | A je naživu! | 4:06 | |||||||
20. | Útěk / Pronásledování / Rozloučení | 15:02 | |||||||
21. | Závěrečné titulky | 3:49 | |||||||
75:33 |
Reedice 2017 - CD1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Hlavní název | 1:14 | |||||||
2. | Daleko od domova / ET sám | 6:57 | |||||||
3. | Návnada pro ET | 1:45 | |||||||
4. | Setkání AND | 2:08 | |||||||
5. | Nový domov ET | 1:28 | |||||||
6. | Začátek přátelství | 2:53 | |||||||
7. | Hračky | 3:13 | |||||||
8. | Držím ho | 2:20 | |||||||
9. | Síly ET | 2:44 | |||||||
10. | Skříň (nepublikováno) | 0:53 | |||||||
11. | ET a Elliott se opijí | 2:57 | |||||||
12. | Žáby | 2:12 | |||||||
13. | Doma | 5:38 | |||||||
14. | Kouzlo Halloweenu | 2:55 | |||||||
15. | Odesílání signálu | 3:58 | |||||||
16. | Hledání ET | 4:18 | |||||||
17. | Napadení Elliottova domu | 2:24 | |||||||
18. | Zůstaňte se mnou (nepublikováno) | 2:24 | |||||||
19. | Ztráta a | 2:04 | |||||||
20. | A je naživu | 4:22 | |||||||
21. | Záchrana a honička na kole | 8:07 | |||||||
22. | Odjezd | 7:07 | |||||||
23. | Závěrečné titulky | 3:55 | |||||||
77:57 |
Reedice 2017 - CD2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Tři miliony světelných let od domova | 3:01 | |||||||
2. | Opuštěný a pronásledovaný | 3:02 | |||||||
3. | ET a já | 4:54 | |||||||
4. | ET je Halloween | 4:11 | |||||||
5. | Létající | 3:25 | |||||||
6. | A Telefon domů | 4:21 | |||||||
7. | Přes měsíc | 2:12 | |||||||
8. | Dobrodružství na Zemi | 15:10 | |||||||
9. | The ET Adventure (nepublikováno) | 4:12 | |||||||
10. | Far From Home / ET Alone (původní alternativní verze) | 7:00 | |||||||
11. | Setkání (nepublikováno) | 1:49 | |||||||
12. | Meeting ET (původní alternativní verze) | 2:20 | |||||||
13. | ET's New Home (alternativní verze) | 1:27 | |||||||
14. | Polibek (nepublikováno) | 0:49 | |||||||
15. | Levitace (nepublikováno) | 0:41 | |||||||
16. | Hledání ET (alternativní verze) | 4:19 | |||||||
17. | Invading Elliott's House (nevydaná alternativní verze) | 2:24 | |||||||
18. | ET umírá (alternativní verze) | 2:24 | |||||||
19. | Odjezd (alternativní verze) | 7:06 | |||||||
20. | End Credits (alternativní verze) | 3:55 | |||||||
78:42 |
Když byl film uveden na závěrečném ceremoniálu filmového festivalu v Cannes 1982 , téměř nikdo nevěděl, že Steven Spielberg na tomto filmu pracoval . To nezabrání tomu, aby film zaujal kritiky, diváky i kolegy Stevena Spielberga, až do té míry, že George Lucas prohlásí na konci projekce: „Je to opravdu mimořádné. Vybuchne to v pokladně. Jsem si jist, že ET bez problémů porazí Hvězdné války “ .
Ve skutečnosti, ET, extra-terrestrial špičce globální pokladnu jedenáct let v řadě, předtím, než je sesazen jiným Steven Spielberg filmu: Jurský park .
Ve svém Dictionary of Cinema , Jacques Lourcelles soudí, že film představuje z hlediska stylu „jasným vyblednutí“ Ve srovnání s Spielberga předchozí filmy, „tíha, pomalost příběhu“ je dále zvýrazněna tím, dále jen „vyloučitelný hudbou. Podle Johna Williamse . Podle Lourcelles, s ET, je Spielberg, kdysi mistr krutosti a neklidu v duelu , „na cestě k tomu, aby se stal mistrem sentimentality, andělství a dobrého svědomí“.
Země | Pokladna | Týdnů | Hodnocení TLT | Zdroj |
---|---|---|---|---|
![]() |
792 910 554 $ | - | 16 th | - |
USA / Kanada | 435 110 1054 $ | - | 4. ročník | - |
Francie | 9 413 001 záznamů | 49 týdnů | 17 th | [2] |
Paříž | 1 903 583 záznamů | 54 týdnů | 1 st v roce 1982 | [3] |
Film překonal rekord druhého týdne v Paříži s 309 836 vstupenkami, čímž překonal rekord Just For Your Eyes .
Tyto změny byly odsouzeny Trey Parkerem a Mattem Stoneem v satirické epizodě South Park : Free Berets (sezóna 6, epizoda 9).
v Červen 2012Spielberg v rozhovoru uvedl, že lituje změn ve speciálním vydání z roku 2002, a nyní by doporučil lidem, kteří film nikdy neviděli, aby sledovali původní verzi kina z roku 1982. Proto je nyní na DVD a Blu-ray nabízena pouze původní verze. ray reissues.
Film představuje dvě přikývnutí od Stevena Spielberga jeho příteli Georgovi Lucasovi a jeho ságy Star Wars :
V Elliottově a Michaelově ložnici můžeme také v pozadí vidět několik hraček nesoucích podobu hvězdných válek .
George Lucas přidá do portrétu skupinu tří jednotlivců, jako je ET, během zasedání galaktického senátu ve filmu Hvězdné války, epizoda I: Skrytá hrozba (1999). Od té doby byl druh ET poprvé pojmenován Děti zelené planety v novém ET: Kniha zelené planety , poté se stal oficiálním jako součást hvězdného vesmíru. Války , známé jako „ Asogians “, z planety jménem Brodo Asogi, v perinském sektoru Outer Rim of Galaxy, kde se odehrává příběh Hvězdných válek . Jeden ze tří takových senátorů se jmenuje Grebleips (Spielberg pozpátku).
K Universal Studio Orlando na Floridě je přitažlivost a obchod. Atrakce typu Dark Ride vezme návštěvníky na cestu filmovým vesmírem. Rovněž umožňuje objevovat planetu ET a její kongenery.